Style

fleur de saison

C’est marrant ces robes Miu Miu et Prada qui se baladent comme ça de show en show. Je n’ai jamais vu de collections autant portées. Les fameuses chaussures-fleur sont partout, et ces robes, ces jupes aux dessins organiques hantent les rues brûlantes de Milan, ça fait un peu comme des apparitions.

Et quand je dis brûlantes, je déconne pas. La ville fond sous mes pieds. Chacun de mes pas laisse une empreinte profonde dans l’asphalte.

Des collection si fortes que je me demande presque si ce n’est pas la robe qui finit par vous porter. C’est une vraie question, pas une critique. J’ai justement pris en photo ces deux filles car je trouve qu’elles ont assez de chien pour enlever l’ensemble et être juste belles dans leurs robes.

Mais j’ai fait un tour au 10 Corso Como (on va dire que c’est le Colette milanais, même si l’esprit est sensiblement différent) cet après midi, et, à passer la main sur toutes ces pièces si belles et si fortes, de la robe-fleur en néoprène Balenciaga en passant par les fameuses jupes d’Alaïa, je me suis demandé comment je les porterais, moi. Il faut avoir une sacrée personnalité pour les faire siennes, ces pièces-là, vous ne trouvez pas ?

——————


Vous devriez également aimer

  • Editor’s Letter #4
    Histoires
    Editor’s...
  • Shopping Cart : Lady
    Style
    Shopping Cart : Lady
  • Pant Rise
    Contributeurs
    Pant Rise
  • Française
    Style
    Française

55 comments

Ajouter le votre
  • Pauline 24 juin 2008, 7:50 / Répondre

    J’adore la seconde robe!!C’est de les porter de jour, simplement, sans trop les accessoiriser je trouve qui fait que la fille et la robe font un tout.Moi aussi j’aimerais bien porter une robe comme ça juste pour voir si j’assume!

  • garance 24 juin 2008, 7:53 / Répondre

    pauline : oui, elle est trop belle sa robe, très simple, rien de trop évident dans la coupe… J’adore. Et je crois qu’effectivement la porter sans trop l’accessoiriser et avec désinvolture est le secret. Même si en fait, pour la première, ce sont les lunettes et donc le petit côté nerd qui font tout je trouve !

  • Anne 24 juin 2008, 7:56 / Répondre

    Ah commençer sa journée chez Garance et recevoir en plein visage la lumière que son regard a capté avec tendresse sur ses charmants modèles
    Quelques notes d’une musique inconnue, un café, Milan est ici, au ssi pour moi
    Le bonheur est fait de de tout petits riens
    Merci Garance

  • garance 24 juin 2008, 7:58 / Répondre

    Anne : oh la la je suis hyper touchée… Merci mille fois grâce à toi aussi, ma journée commence super, super bien !

  • diane 24 juin 2008, 7:59 / Répondre

    en même temps, elles les portent tout simplement, comme une fleur, pourrait-on dire!! :D

  • may s 24 juin 2008, 8:06 / Répondre

    ces filles ont tout juste parce qu’elles n’ont pas mis le pied dans le terrible piège du total look!(tu le sauras un jour j’ai la hantise du look)
    C’est le secret pour s’approprier une pièce forte à mon avis : il faut la porter avec simplicité.
    Leurs robes sont à tomber,elles coutent un bras mais l’effet est juste réussi et sans ostentation.
    merci Garance pour ces belles photos.
    Recherche Gio désespéremment.
    Cio bella.

  • may s 24 juin 2008, 8:08 / Répondre

    hum je voulais dire la hantise du TOTAL look, c’est plus clair,non?

  • Flabbergasted 24 juin 2008, 8:12 / Répondre

    “Chacun de mes pas laisse une empreinte profonde dans l’asphalte.” Mais qu’est-ce qu’on te fait manger là-bas ?! :))

    “…je trouve qu’elles ont assez de chien pour enlever l’ensemble et être juste belles dans leurs robes…” Tu voulais peut-être dire “relever l’ensemble” ?? (Sinon il aurait fallu les prendre en photo en train “d’enlever” l’ensemble !! ;))

  • Audray 24 juin 2008, 8:15 / Répondre

    La hantise du TOTAL look et l’importance de l’accessoire qui tue… vous avez vu les lunettes ? une belle paire de lunettes, une belle robe (cette robe jaune sur fond jaune… tout est splendide, la robe, la fille, la photo, et pourtant, j’aime pas le jaune) des chaussures simples et le tour est joué, non ?

  • Sale Gamine 24 juin 2008, 8:21 / Répondre

    ooohh perfetto Garance perfetto! La 1ere demoiselle est renversante….ces lunettes je les veux! Et la couleur du mur de la deuxième accordée à la robe!J’adore!! Assez de personnalité pour porter l’ensemble? Mais donne moi les sous pour acheter ces merveilles et je te jure que je vais même me trouver de la personnalité derrière les oreilles! Bon j’espère que tu fais pas trop ta parisienne “je mange 2 haricots et 1 petit pois” pendant que tu es la et que tu t’es au moins pris quelques pates aux vongole ou quelques orechiette?

  • aneth 24 juin 2008, 8:26 / Répondre

    ah! j’avais tout préparé mais Pauline a tout dit. Oui, je crois que ce sont des pièces fortes qu’il faut en porter sans être impressionnée, juste de petites chaussures plates, une montre-bracelet. Et hop! le tour est joué!

    Ceci dit, j’adore la robe jaune sur fond de mur jaune. Un accessoire pareil, ça ne s’invente pas!

  • no&me 24 juin 2008, 8:28 / Répondre

    Saluti !
    mmmmm ce qui me plaît le plus aujourd’hui dans tes photos, ce sont les ambiances de couleurs …
    J’aime le rappel léger ou carrément évident dans la couleur du décor, de celle couleur de la tenue.
    C’est super bien vu et ça donne une dimension extra aux images ! tu es forte décidément !!!!

    Pour les wobes, ouais, elles sont top, sur elles, au quotidien, je ne suis pas certaine de pouvoir les enfiler et me sentir bien avec, je ne sais pas trop moi non plus comment je les porterais … mais j’avoue qu’elles sont vraiment belles, et bien portées, avec discrétion et allure.
    Milan, ça déchire alors ou pas ?!?

    bonne journée et la petite touche musicale met la patata stamattina ! ( la patata :-))))

  • no&me 24 juin 2008, 8:31 / Répondre

    si tu ne comprends pas mes phrases, c’est normal, j’ai écrit n’importe comment ce matin, ça ne s’arrange pas décidément, ma dégradation neuronale est assez rapide … ça m’inquiète …

  • may s 24 juin 2008, 8:39 / Répondre

    no&mie: et oui ma beauté c’est à cause du téléphone portable qui modifie la perméabilité cellulaire de tes neurones.Et l’effet est amplifié quand tu te trompes de numéro!!!HI! HI! gros bisous .

  • no&me 24 juin 2008, 8:47 / Répondre

    may s : je savais que tu ne me raterais pas … ;-))))
    gros bisous à toi aussi et passe une super bonne journée !

  • M1 24 juin 2008, 8:52 / Répondre

    C’est surtout un sacré fashion état d’esprit!

  • Margot 24 juin 2008, 9:06 / Répondre

    Elles sont vraiment superbes ces robes!!!
    Du coup, moi, qui me sentait fière dans ma petite robe pour aller soutenir mon mémoire et ma demande de doctorat, je me sens cruchiotte là!
    Merci en tt cas, de me régaler de superbes photos et dessins tous les matins!

  • Perbandt Girl 24 juin 2008, 9:30 / Répondre

    Salut Garance! Cela n’a rien a voir avec ton article, mais mon coeur a fait un petit bon ce matin en ouvrant dans le bus mon GLAMOUR version ALLEMANDE (je suis a Hamburg). Tes photos de streetstyle sont dedans!! Ca m’a fait super plaisir!!
    Bonne journee!

  • Lily 24 juin 2008, 9:31 / Répondre

    Excellent, le mur assorti à la robe! ( moins que ce ne sois l’inverse?!)
    Je suis folle de la première, je l’ai dessinée sous toutes ses formes! Aaaah..

    Moi je pense que pour faire la robe tienne, il faut qu’elle te corresponde, pas juste que tu la portes parce que c’est à la mode.. par exemple la première c’est tout moi hihi (on peut rêver!) mais la deuxième, j’aurais l’air de rien dedans je le sais, même si la demoiselle la porte à ravir..

    Merci pour ce rayon de soleil dans ma journée Garance.. petit ange qui vient jeter de la poudre d’or devant nos yeux le matin.

  • AU PAYS DE CANDY 24 juin 2008, 9:31 / Répondre

    ahhh l’itale!!!!
    pfff ca me donne envie d’y etre et de flaner chez les grands couturiers !!

  • Margaux B 24 juin 2008, 10:01 / Répondre

    C’est incroyable ces photos!
    + ca va et plus elles sont travaillées… C’est un rien, tout est simple, tout est marqué Garance, mais c’est beau…

  • louison 24 juin 2008, 10:16 / Répondre

    Superbe en effet.

    J’aime beaucoup la seconde. Plus facile à porter à mon sens que la première mais elles sont vraiment bien portées toutes les deux. La jeune femme avec les lunettes a un air mutin tout à fait charmant je trouve.

    Bonne journée

  • frieda l'écuyère 24 juin 2008, 10:39 / Répondre

    Un fashion état d’esprit, comme dit M1. Et je les admire d’autant plus que quand la ville fond, je serais pour ma part incapable de porter l’une de ces robes.

  • Miss Glitzy 24 juin 2008, 10:47 / Répondre

    Accessoirisation minimum et simplicité maximum, j’admire le choix de leurs souliers car ce n’est pas si simple de trouver la paire qui va parfaitement avec une robe. Et toi, tu enfonces quelle paire dans l’asphalte?

  • Angele 24 juin 2008, 10:48 / Répondre

    Je ne pense pas qu’il y ait besoin d’avoir un personnalité forte. A mon humble opinion, c’est une question d’accessoirisation: bien accessoiriser (dans le sens: trouver les chaussures ou le sac ou les lunettes, le bijou qui vont avec, sans forcément en mettre une tonne).
    Je suis fan de la 1ere robe. (C’est de qui?)
    Et j’aime bien les couleurs reprises dans le décor. ;)

  • Londres 24 juin 2008, 11:13 / Répondre

    Je pense que je suis définitivement tombée amoureuse de ton blog, de cette légèreté qui émane, les personnes que tu prends en photo sont sublimes c’est vrai, mais la photo en elle-même aussi, et puis, tes petits textes , ils apportent quelque chose, si si!

    Enfin bon voilà tu peux être sûre que je repasserai, mais je vais arrêter de blablater pour rien.

    Bises,
    E.

  • tania 24 juin 2008, 11:14 / Répondre

    j’aime bien les sandales vertes (2e photo), et je pense que c’est de chez Etam.

  • anna 24 juin 2008, 11:28 / Répondre

    Elle a des jolis lunettes la madame * *
    je veux les mêmes :D

  • Cily 24 juin 2008, 11:43 / Répondre

    J’ai craqué sur la collection Miu Miu de l’été dernier alors autant te dire que je bave sur la robe!!!! j’en r^ve!

  • Marie 24 juin 2008, 11:44 / Répondre

    je suis assez d’accord avec toi; il faut non seulement de la personnalite, mais vivre aussi dans un endroit qui soit un peu ‘ouvert’ cote creativite. si tu portes ca dans ton village, tu vas passer pour la ‘fada’ du coin…. alors que si tu es a NY, Tokyo ou Londres…ouahhh, tu es a la pointe de la tendance! il vaut mieux avoir la silhouette aussi…. histoire de pas ressembler a un bonbon…

    sinon, je trouve ces deux photos sublimes, surtout la troisieme :)) love love
    mais je deteste carrement les lunettes au contraire d’Anna. je trouve ca affreux affreux…

  • yza 24 juin 2008, 11:58 / Répondre

    j’adore la robe jaune – quelle allure ! et les photos que dire superbes

  • Marion 24 juin 2008, 11:59 / Répondre

    La première robe me parle. Elle me crie d’ailleurs!
    Merci pour ces photos de filles à lunettes! ( ah tout de suite, le jeu de mots qui tue)

  • yaya 24 juin 2008, 12:03 / Répondre

    Je trouve la robe jaune sublime, juste à porter comme ça, sans rien, l’été avec la peau hâlée..

  • Marie-laure 24 juin 2008, 12:23 / Répondre

    2 styles complètement differents, mais j’adore les 2!!

  • Iris 24 juin 2008, 12:30 / Répondre

    Oui c’est clair… Si c’est la robe qui te porte où est l’intérêt sauf pour celles qui arborent des “status robe” comme des “status bag” sans doute…

  • p'tite mademoiselle 24 juin 2008, 12:43 / Répondre

    C’est vrai que je ne crois pas pouvoir porter ce style de robes. En revanche, ces deux nénettes ont sacrement du chien !

  • aude 24 juin 2008, 1:04 / Répondre

    http://garancedore.blogspot.com/

    hello pourquoi on ne voit pratiquement aucune illustration?
    les liens ne marchent plus?
    Cest dommage!!

    Merci

  • Lady Melbourne 24 juin 2008, 1:08 / Répondre

    The girl in the top photograph looks beautiful, her dress is so simple yet so perfect.

  • Isa 24 juin 2008, 2:05 / Répondre

    J’aime bcp la premiere, elle a un côté si simple et pourtant tellement classe … les lunettes sont sublimes et vont trés bien avec l’ensemble mais elle aussi, il faut oser les porter !

  • RoseSucre 24 juin 2008, 4:24 / Répondre

    Plus je vois ces belles montures et plus j’ai envie de changer mes lunettes (de repos…).

    Je t’ai taggée (summer playlist). Si tu as le temps et l’envie, viens voir sur mon blog ce qu’il faut faire. :)

  • Miss Nahn 24 juin 2008, 5:05 / Répondre

    Que de soleil et de poésie dans tes photos. Merci Garance, rien de mieux dans une journée assez épouvantable que ces beaux portraits et ton texte.

    Ciao bella!!

  • hansaxel 24 juin 2008, 5:09 / Répondre

    Je trouve aussi la première photo très bien – la fille est très naturelle, on sent qu’elle pourrait aller au Franprix avec cette robe tant elle est à l’aise dedans…
    Par contre moi justement les lunettes bof… un peu marre de ces lunettes extra larges – la mode c’est bien quand c’est pas à la mode… mais qd n’importe qui en a…

  • Ninoutita 24 juin 2008, 6:22 / Répondre

    Personnellement je flashe plus sur la première robe que la deuxième. La deuxième je trouve qu’elle n’a pas beaucoup de personnalité.

    Bon par contre j’adore les deux paires de chaussures.
    Et je trouve que tu as hyper bien capté l’expression de la première jeune femme, j’adore =)

  • Miss at la Playa 24 juin 2008, 6:53 / Répondre

    Je veux quelques fois porter des lunnettes… mais ma vue est perfecte! :P

  • Veronique 24 juin 2008, 7:25 / Répondre

    Des fringues trop reconnaissables, en general, je prefere attendre un an ou deux pour les porter.

  • Pamcasso 24 juin 2008, 11:35 / Répondre

    both gorgeous, love both dresses!

  • may 25 juin 2008, 7:53 / Répondre

    Comme Cily, je bave devant la collection MiuMiu. D’ailleurs oserais-je la version cheap? Topshop, toujours à l’écoute de nos envie, le petit saligaud (bein vi, dû coup on claque un fric monstre dans des enseignes pas chères-pffff) sort des modèles miumiu-isant à l’automne. Je les avais repérés chez Susie bubble, et là les photos sont sorties.

    Les modèles et leur manière de porter ces ptites robes, mais également et surtout ze photographe …rhalala que c’est beau!!! J’adore les rappels couleurs entre les tenues et le lieu! Le tag rose accessoirise également cette tenue, en ajoutant au côté décalé. Et la deuxième photo, c’eset du soleil plein les mirettes!!

    bonne journée

  • valérie 25 juin 2008, 9:11 / Répondre

    la première robe est tellement belle!!

  • Zoé 25 juin 2008, 10:08 / Répondre

    Garance ,
    As tu vue la nouvelle pub Miu Miu avec Vanessa Paradis ? Visible sur http://www.femmestyle.fr . Vanessa est presque rousse !
    Zoé

  • Always In Style 26 juin 2008, 5:56 / Répondre

    So pretty – I love the “geek chic” look and that Prada dress is to die for!

  • diane 26 juin 2008, 10:55 / Répondre

    hey y a la même fleur chez le sartorialist!
    (je pense que tu as du voir) :D

  • la femme 27 juin 2008, 12:10 / Répondre

    The way you’ve matched the women and their outfits to the colours behind them is masterful.

  • Bathsheba 15 juillet 2008, 2:58 / Répondre

    Belle photo! Et qui fait ces lunettes, ils sont parfaits!

  • Capucine 1 avril 2009, 7:41 / Répondre

    Vraiment magnifique tes photos… les filles aussi sont merveilleusement belles ainsi que leurs tenues ! Je connais un site plutôt cool toi qui aime les vêtements, c’est pour les customiser : http://www.decoration-textile.com/
    Je t’embrasse.

  • Manureva 27 février 2010, 11:42 / Répondre

    J’aime ce look et ce blog, bravo !

In The Spotlight