Style

hello princesse !

Ok. Je retire tout ce que j’ai dit sur le fait de porter un couvre-chef il y a une semaine de ça.

Je me souviens Moscou, je regardais les filles passer, leurs talons aiguille se plantaient dans la glace et elles marchaient sans regarder où leurs pieds se posaient, droites comme des pics, avec leurs toques en fourrure sur la tête. On aurait dit des reines.

Je ne les ai pas regardées longtemps vu à quel point je caillais dans mes Moon Boots, mais on peut dire une chose, c’est que je venais de prendre un cours magistral de femme fatale.

Mais ce qui est bien avec la toque, c’est que même à plat, et même très habillée très simplement, ça donne une romance et une majesté inconstestable à la silhouette.

Ce qui est bien avec la toque, c’est qu’on a même pas besoin de make-up tellement ça rend belle.

Ce qui est bien avec la toque, c’est aussi qu’on en trouve partout, à tous les prix.

Ce qui est bien avec la toque, c’est que pas tout le monde n’ose encore.

Moi je dis, c’est le moment d’oser. Non ? Bonne journée !

—————


Vous devriez également aimer

  • How to Wash Your Face
    Beauté
    How to Wash Your...
  • My Miu Miu!
    Style
    My Miu Miu!
  • Hyaluronic Acid
    Beauté
    Hyaluronic Acid
  • Editor’s Letter #4
    Histoires
    Editor’s...

71 comments

Ajouter le votre
  • fanny 20 novembre 2008, 7:41 / Répondre

    Oh la la Garance c’est dingue, ta princesse elle ressemble a une Russe que je connais qui s’appelle Julia, mais bon, c’est peut-etre juste que beaucoup de Russes ont cette allure fatale…
    La toque c’est super j’adore mais tout pareil que le chapeau rapport aux cheveux plats apres, non?
    Mais c’est vrai, ca transforme en vraie ice queen…ouh, vivement le froid. Et puis apres tout, quand il fait froid on a les cheveux raplaplas de toutes facons alors autant le faire alla Ruchka!
    Bonne journee – ouh, btw tu te leves a quelle heure pour poster??

  • Brigadeiro 20 novembre 2008, 7:43 / Répondre

    My lovely sisters bought me a fur hat from Prague for me, which is incredibly for cold places like NYC in Winter, and classy when worn with a nice coat & boots…unfortunately in Australia I haven’t had much use for it…time to hop on a plane, I think :)

  • Caroline 20 novembre 2008, 7:44 / Répondre

    Une Toque? T’es rigolote , moi j’appelle ca une “Chapka”! :)

  • aneth 20 novembre 2008, 7:46 / Répondre

    une toque, oui. Mais cela ne ressoud pas le problème de la coiffure improbable quand tu l’enlèves…

  • The Stylish Wanderer 20 novembre 2008, 8:22 / Répondre

    absolutely phenomenal!

    She is gorgeous, and you captured her magnificently!

  • Sirelle 20 novembre 2008, 8:24 / Répondre

    hello Garance, j’adore les toques, encore faut-il pouvoir oser comme tu dis. Dire qu’à une époque, on ne se posait pas de question : on sortait couvert et de nos jours, comme c’est ridicule on a peur de tout alors que très franchement je trouve que porter une toque c’est très raffiné. C’est un autre accessoir, comme un sac ou des chaussures. Militons pour les toques (en super fausse fourrure merci!). Passe une bonne journée et un beau moment. bisous!

  • Aphrodia 20 novembre 2008, 8:25 / Répondre

    C’est le moment mais pas tout à fait parce que :
    1- Il faut que je me décide à affronter les durs regards parisiens face à tout ce qui sort un peu du commun. Et ça, c’est pas gagné.
    2- Sans attendre le froid de Moscou il faudrait qqu’il fasse un peu plus frais sous peine d’être prise pour une “tqué” (ok, jeu de mots pourri, il est temps que je file).
    Bonne journée Garance ;)

  • jaime 20 novembre 2008, 8:39 / Répondre

    gorgeous gorgeous gorgoues. i absolutely love how you capture such beauties and details in your photography! your blog is so inspirational :)

  • diane 20 novembre 2008, 8:49 / Répondre

    superbe!
    check! maintenant il va falloir que ça aussi ça se greffe sur la tête! :D

  • Tour d'ivoire 20 novembre 2008, 8:57 / Répondre

    Aaaaah ! Cet article m’est destiné, non ? (Bon, ok, je suis peut-être un tout petit peu égocentriste)
    Depuis hier il NEIGE à Moscou, je suis donc über contente car c’est à peu près la première fois que je vois un paysage tout blanc, et je pense déjà à toutes les façons d’être une princesse dans ce beau paysage, avec ou sans toque ! (J’adore la réhabilitation du mot “toque” contre la “chapka” que tout le monde emploie à tort et à travers)

    Oh, et puis, superbe photo, hein. Je suis encore loin du compte : pour le moment ma princessitude ressemble plutôt à un œuf qui aurait accumulé les épaisseurs en dépit du bon sens qu’à une reine du froid et de la mode !

  • Zohra 20 novembre 2008, 9:00 / Répondre

    Salut!
    J’ai acheté la mienne, ( fourrure de lapin sorry!) la semaine dernière, elle est noire, j’adore la porter et je me fous du regard des autres et ça depuis que j’ai 13 ans…
    rapport à la punkitude.
    Du coup j’ai hâte qu’il fasse vraiment froid, un froid de Siberie, justement.
    bonne journée!

  • Olivia (à Paris) 20 novembre 2008, 9:03 / Répondre

    J’en ai une magnifique en renard, heritée de ma grand mère, je n’ai jamais osé la sortir, te me donnes bien envie…

  • M1 20 novembre 2008, 9:03 / Répondre

    Le tout c’est de réussir son look princesse et d’éviter de tomber dans du Davy Crockett!

  • San 20 novembre 2008, 9:11 / Répondre

    Mmmh la toque, super chic, mais super difficile.
    Moi j’ai sorti la chapka une seule fois (Moscou, hiver 97, la Basilique comme poudrée de sucre glace, splendide), mais à -30 degrés, on se pose surtout la question de comment garder ses oreilles intactes.
    Ici je sais paaaas, même si l’hiver s’annonce rigoureux – je suis en plein dans les couleurs vives, alors je ne suis pas convaincue.
    Sinon, si on ose toutes, on sera moins seules.
    Mais on sera moins originales aussi – t’as raison Garance, c’est une question de timing, c’est maintenant quoi.

  • Miss Glitzy 20 novembre 2008, 9:15 / Répondre

    Wouah, sous sa toque elle a le regard qui tue! Superbe portrait. Et promis, dès qu’il fait vraiment froid j’ose porter ma toque.

  • Sarah-Lou 20 novembre 2008, 9:16 / Répondre

    C’est superbe, princier! Quelle allure folle! Mais à Marseille, je me vois pas oser… Déjà il fait jamais assez froid, et je ne suis pas sûre d’assumer…
    Tu assumerai, toi?

  • maths&jasmin 20 novembre 2008, 9:16 / Répondre

    Cette fille a une couleur de cheveux magnifique!!!
    et la toque j’adore

  • Flabbergasted 20 novembre 2008, 9:25 / Répondre

    Je sais que les femmes russes ont développé tout un savoir-faire pour casser la glace en marchant avec les talons aiguilles de leurs bottes !

    Pour la toque, je me souviens que l’année-dernière tu avais déjà commencé à oser !

  • no&me 20 novembre 2008, 9:46 / Répondre

    oh oui ça le fait, c’est clair ! un vrai renard du froid !

    tour d’ivoire : quelle chance d’être sous la neige !

    bisous et bonne journée !

  • mimnor 20 novembre 2008, 10:14 / Répondre

    Ouï, OSONS ! Mais pas sûre que le résultat soit aussi beau sûr nous toutes, pauvres françaises avec leur grosses bottes pas fatales du tout !!

  • ClemClem 20 novembre 2008, 10:19 / Répondre

    Et quel article sort dans le Elle de cette semaine? Un spécial Toques!

    Pour une fois Garance, tu es pile dans le créneau Elle, dommage…

    Bravo pour les photos, toujours magnifiques!

  • Steph à Berlin 20 novembre 2008, 10:23 / Répondre

    mais quelle couleur prendre ? si je prends couleur cheveux, moi, je suis foutue… :)
    des bises, et bonne journée !!

  • suzy 20 novembre 2008, 10:29 / Répondre

    Quelle couleur de cheveux!!!!!!!!!!! mon rêve ultime. Très très belle photo, merci.

  • virginie B 20 novembre 2008, 10:31 / Répondre

    je crois pas trop pouvoir oser mais je reconnais que ça assure quand même !!!!

    bon, on verra quoi !!!

  • hypist 20 novembre 2008, 10:34 / Répondre

    ahh trop vrai çà!! la toque c’est le top de la mort qui tue!
    ranchement, moi j’oserai et oui et dès le mois prochain, oui oui parce que à tahiti on n’en a pas trop besoin, lol!
    osons, osons, et puis après tout y a rien de mal à se faire plaisir ; ).

  • Estelle 20 novembre 2008, 11:31 / Répondre

    La toque, c’est aussi beau que la chapka, le seul problème, c’est que quand y a frange, y a pas toque du tout, sous peine de ressembler à Kurt Cobain dès qu’on enlève ladite toque/chapka…

  • lytanie 20 novembre 2008, 11:41 / Répondre

    moi j’ai osé!!
    Le problème à Paris c’est qu’il ne fait pas assez froid et qu’après on a les cheveux ruinés tellement ça tiend chaud!!

  • Mademoiselle Robot 20 novembre 2008, 11:53 / Répondre

    J’ai une toque en fausse fourrure blanche que je porte avec plaisir depuis plusieurs années justement parce qu’elle me donne l’impression d’etre la reine des neiges. Couplée avec une écharpe en laine oversize, elle est parfaite!

  • au pays de candy 20 novembre 2008, 11:58 / Répondre

    OUI TU AS RAISON, OSONS !!!!

  • P'tit colibri 20 novembre 2008, 12:10 / Répondre

    Mais ce que tu oublies, c’est que la toque: C’EST DE LA FOURRURE!!

    >_<

  • CiTiZen 20 novembre 2008, 12:32 / Répondre

    C’est sûr que ça va super bien à la jeune femme photographiée mais qu’en est-il des visages ou silhouettes plus arrondis ?… j’ai tendance à croire que c’est le genre d’accessoire qui va quand même mieux aux filles élancées, longilignes parce que ça tasse… non?

  • Bojana 20 novembre 2008, 1:10 / Répondre

    J’ai reçu une toque en fourrure de renard de la part de ma grandmère pour mon entrée à l’université, et je dois dire que je l’adore! C’est assez inhabituel et puis…c’est tellement chaud!! Je n’en peux plus d’attendre pour que les degrés chutent et que je la mette enfin.

  • Diane L. 20 novembre 2008, 1:29 / Répondre

    Hey Garance !
    Il est très beau ce portrait :) En parlant de toque, chapka, est- ce que tu peux nous envoyer les photos à Charlotte et moi ?
    J’espère que tout va bien pour toi en ce moment ;)
    Gros bisous et à bientôt !

  • Cybou 20 novembre 2008, 1:48 / Répondre

    Une chapka, c’est une toque avec des “oreilles”, non ?

    Anyway, la photo est magnifique, mais ne faut-il pas justement avoir ces cheveux-là (longs et lisses) et ce regard-là (juste envoutant) pour arborer une toque avec un tel panache ?

  • boubou 20 novembre 2008, 2:20 / Répondre

    on a pas lhabitude de porter des couvres chefs en france lol moi je n’aime pas et je pense pas que je n’aimerais ça un jour en tout cas !
    ps : très jolie fille !

  • anne 20 novembre 2008, 2:27 / Répondre

    J’en ai acheté une au Québec il y a quelques années. Bon depuis je vis à Ibiza donc je la sors rarement. Mais quand je viens l’hiver sur Paris ou Bruxelles, c’est l’hyper-séduction, l’attrape-regard le plus efficace qui soit. Mon amoureux en a les jambes qui tremblent (parce qu’il est russe?).

  • miss chacha 20 novembre 2008, 4:13 / Répondre

    J’en ai deux ou trois, achete a Montreal. J’adoreeeeee, tous les modeles, avec ma Moncler, ca cartonne!

  • Lo 20 novembre 2008, 5:20 / Répondre

    Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais quand j’ai vu la photo, j’ai pensé “Venus in Furs”…(Velvet Underground, hein !)

  • Juliette 20 novembre 2008, 5:50 / Répondre

    Ouais enfin la toque sans make up, seulement pour les bombasses. Parce qu’avec ça passe, mais une fois enlevée et le cheveux gras, c’est pas folichon. N’est pas Princesse qui veut !
    http://www.onaimeoupas.unblog.fr

  • ImK Viz 20 novembre 2008, 6:03 / Répondre

    Ben oui c’est toujours bien d’oser ! N’empêche que si l’on n’habite pas la belle Moscou, faut y réfléchir.

  • Alexia. 20 novembre 2008, 7:18 / Répondre

    Avec mon oushanka je ressemble pas à une princesse, plutôt à une pauvre meuf qui s’est pris un chat sur la tête, mais j’ai bien chaud aux oreilles, c’est déjà ça. La princesse attitude, je réviserai pour l’hiver prochain…

  • GGLBB 20 novembre 2008, 8:22 / Répondre

    Eh bien justement, pas plus tard qu’hier soir j’ai osé ! C’est une toque en (fausse) fourure que je possède depuis deux petites années et que je porte enfin sans contrainte. Bien sur, on continue de me regarder parfois étrangement avec pas mal d’interrogations voire de moquerie mais je sens aussi de temps en temps l’admiration. Sans faire d’éxcés de prétention, ça n’a pas de prix. Je la porte car elle est très pratique, réchauffe et a beaucoup de classe, pas parce qu’elle est ou sera bientôt à la mode.
    Merci Garance pour ce post qui me rassure un peu plus, car l’assurance tangue quelques fois ! Et très jolie photo, as usual.

  • chloe van paris 20 novembre 2008, 8:50 / Répondre

    Je suis subjuguée par la beauté et le regard de cette femme. Quelle classe !
    Merci pour cette photo

  • Yaah 20 novembre 2008, 9:10 / Répondre

    Magnifique portrait! Ces grands yeux, cette longue chevelure blonde: elle me fait penser à un personnage de Leiji Matsumoto dans la série galaxy express 999. ‘Fantastique’…

  • poopz 20 novembre 2008, 10:47 / Répondre

    là il faut dire que c’est superbement bien porté. j’aime beaucoup tout ce qui est chapeau mais je n’assume et j’adore la toque mais j’assume encore moins que le reste c’est bien dommage. Je commence à peine à oser le bonnet en maille

  • may 21 novembre 2008, 9:50 / Répondre

    quelle classe! j’ai une copine qui a trouvé une toque superbe dans la rue, des gens vidaient un appart et il y avait plein de trucs. oui, ah bah, dans la rue beurk. mais elle l’a nettoyé, et maintenant je n’ai qu’une envire, la lui piquer!!

  • Marieand 21 novembre 2008, 2:29 / Répondre

    Dans le Sud c’est pas trop justifié, mais à Paris, oui oui osez c’est superbe !

  • Margaux 21 novembre 2008, 6:44 / Répondre

    Héé oui il faut oser!
    C’est vrai que ça donne une ligne très chic et féminine!

  • Bella 21 novembre 2008, 8:23 / Répondre

    Absolutely perfect… practically Hat Heaven!

  • Poulpe Rose 22 novembre 2008, 1:31 / Répondre

    Ce qui est PAS bien avec la toque, c’est que ça ne me va pas. C’est con, j’aurais pu être une belle russe aux longs cheveux. Et non.

  • Flo Bretzel 22 novembre 2008, 8:50 / Répondre

    Je chausse les Moon boots aujourd’hui, O° sur Munich…tant pis pour les talons aiguuilles et l’allure de reine. De toutes les manières, je ne sais pas marcher avec des talons!

  • Kathleen 22 novembre 2008, 1:29 / Répondre

    T’es photos et tes looks sont toujours sublimes!

  • christina 22 novembre 2008, 2:29 / Répondre

    wow that girl is stunning
    xxx

  • Elodie 22 novembre 2008, 4:57 / Répondre

    Voilà, je suis une jeune fille de 14 ans passionnée par la mode (utile quand on vient sur ton blog xD) et donc j’ai un blog…
    Enfin, un nouveau, avant j’étais sur Skyblog, pas assez bien à mon gout donc voilà…
    Mon ancien : mamereaunsaccroco.skyblog.com
    mon nouveau : theveneration.blogspot.com

  • Amélie 22 novembre 2008, 6:20 / Répondre

    je suis une fille chinoise, j’apprends le français maintenant . J’aime ton style et l

  • Amélie 22 novembre 2008, 6:20 / Répondre

    je suis une fille chinoise, j’apprends le français maintenant . J’aime ton style et la toque aussi!

  • Ashleigh 22 novembre 2008, 11:52 / Répondre

    warm hat ;) cute….

  • Yaël 23 novembre 2008, 4:27 / Répondre

    Superbe photo vraiment
    et puis çà ne fait que confirmer mon choix, çà fait 3 ans que je porte une chapka blanche (fausse fourrure) et là j’en ai acheté une plus dans le style de la photo il y a un mois (bon ok en lapin) mais bon je la porterai aussi l’année prochaine !!!

  • eLi 23 novembre 2008, 4:40 / Répondre

    J’aime ton blog!
    C’est fantastique!!
    Un bissou espagnole!

  • Black Poppy 23 novembre 2008, 4:58 / Répondre

    Bonjour Garance,
    Merci d’être là, lire ton blog me réchauffe le coeur tout en me tenant au courant des tendances à contre-courant des parisiennes. Hier, suite à tes conseils, j’ai acheté hier une toque très chouette. Il faisait très froid alors ca tombait bien. Je me suis belle et bien sentie comme une reine avec ma cape, mes stilettos et ma toque. Seulement ce n’était pas l’avis de tout le monde, habitant Marseille, les gens me regardaient comme une chose étrange, venue de Mars, ou alors ils riaient. Vivement que je quitte cette ville horrible pour rejoindre la capitale ! Peu importe, grâce à toi je me sentais bien. Des bisous <3

  • juliet 23 novembre 2008, 10:11 / Répondre

    That look has been all over tha place!

    juliet xxx

  • mimi 23 novembre 2008, 11:29 / Répondre

    Ca fait des années que je rêve d’une chapka. A Pragues, il y a 3 ans, je me suis fait toutes les boutiques de touristes pour en trouver une. Mais comment en trouver une qui ne soit pas en fourrure??
    Car vraie ou fausse, la fourrure ne passera pas par moi. Je ne suis pas au point de Natalie Portman qui ne porte même pas de cuir. Mais quand on voit qu’il existe tant de filières clandestines aux traitements de torture sur les animaux, hors de question pour moi de faire passer mon esthétisme avant mes valeurs humaines. Surtout dans notre pays où la chapka est loin d’être une question de survie…

  • joukovskaia 26 novembre 2008, 1:00 / Répondre

    hey Garance,
    c’est sur la toque, c’est magnifique. Moi j’en ai une en renard argente couleur entre le noir le gris et le bleu, je l ai achete en Russie ( je suis russe ) elle est magnifique. Mais j’ose pas la mettre. Personne en met alors j’en met pas et après y a des gens qui vont dire : tueur d’animaux et tout ca enfin tu connais la suite. Bon bisous
    p.s : Je vais essayer de la mettre aujourd hui mais bon.
    allez bonne apres midi

  • Anne-Cécile 28 novembre 2008, 1:18 / Répondre

    Trés joli couvre-chef que celui de cette photo.
    Plutôt pas mal porté aussi… ça, d’accord.
    Saurais-tu par hasard, chère Garance, d’où vient la toque de ta photo?
    Je n’arrive pas à la lâcher des yeux.
    Couleur, forme, c’est presque trop beau pour être vrai…

    Et comme moi j’habite à Londres. Le froid, c’est pas un problème. Le style encore moins.
    ;)
    xxx

  • queen b. 8 décembre 2008, 4:37 / Répondre

    hey!!!!
    quelle surprise de voir ma sybille sur ce site
    son allure n’a d’egale!!!!
    creatrice de “baronbaronne”, ses comlections sont a l’image de son allure sylphide et androgyne

  • Jeanne 14 décembre 2008, 10:52 / Répondre

    La toque, ça fait deux mois que je l’ai adoptée et j’en suis folle. Elle fait des yeux de velours, et elle habille la silhouette (moi, je pourrais presque sortir en toque-écharpe-gants, en hiver, c’est vraiment ce qui protège du froid, le reste n’est qu’accessoire… ). Et puis le regard des gens, vraiment si on y fait attention alors on n’ose plus rien d’un tantinet exantrique.
    Non, le seul souci: le super casque de mon petit bijou de MP3 que je ne quitte jamais. Comment faire: on le met sous, ou sur la toque? j’opte plutôt pour au-dessous, mais alors la toque (qui est assez ajustée pour ma grosse tête) me comprime les oreilles… Je n’ai pas encore résolu ce problème, j’ai souffre des oreilles chaque jour… Il faudrait peut-être revenir aux écouteurs, oui, mais le son est tellement moins bien… dur, dur.

  • myriam 26 décembre 2008, 3:36 / Répondre

    cc mon fiancé ma ramené un toque Moncler en renard noir de Russie mais je ne sais pas avec quoi la porter ? merci pour vos conseille !!

  • b. 22 janvier 2009, 3:38 / Répondre

    c’est juste sybille, une amie chère tant de style que de coeur
    un ange sorti du temps!!!

  • Margot 6 mars 2009, 10:53 / Répondre

    Garance tes dessins sont hyper beau car le trait est léger et fin
    Les photos prises sont belles car naturelles,prises sur le vif
    Bises.

  • Princesse 22 octobre 2009, 8:31 / Répondre

    C’est incroyable comment en quelques lignes tu as fait le résumé de la femme russe!

In The Spotlight