Voyages

I’m a Cowgirl !

Las Vegas ! Ses casinos, ses hordes de touristes en quête de sensations, ses mariées et ses hôtels qui sont plus grands que des villes. Oh la la. On a passé un week-end là bas, un peu perdus dans l’immensité du truc. D’autant plus que les machines à sous me gonflent, et que tout est fait pour qu’on perde la notion du jour et de la nuit. Dans notre chambre, la lumière était filtrée de telle façon qu’on se serait cru continuellement au point du jour. Sortir était compliqué, car tout se passe à l’intérieur, dans une température idéale et constante qui t’assèche la gorge.

Et pourtant, il faisait un temps magnifique dehors. Non mais c’est quoi ce délire ? Fallait que je sorte.

Quand on nous a dit qu’il y avait un rodéo, j’ai poussé un cri de joie. J’ai toujours rêvé d’être une cowgirl.  Une cowgirl sans foi ni loi, et avec une belle boucle de ceinture.

On est arrivés au moment où les enfants se préparaient pour leur course de woolwranglers. Trop petits pour grimper sur les taureaux, il commencent avec des moutons. Ils développent leur agilité, apprennent à faire face à leurs peurs, mais surtout, ils apprennent la chose la plus importante pour un cowboy : le swagger.

Le swagger, c’est l’attitude. Un cowboy ne pleure jamais, il ne connaît pas la peur. Enfin bon. Il ne la montre pas, quoi. Ça se traduit dans la façon de bouger, et de s’habiller.

Cowboy qui n’a pas peur.

Boots de cowboy qui n’a pas peur. ELLES SONT PAS TROP BELLES ?

Swagger du cowboy kid qui vient juste de dompter un mouton. J’ADORE !!!

Swagger dans la posture, avec le chaps, et le jean Wrangler, le must pour un cowboy. JE VEUX UN JEAN WRANGLER !

Non mais vous voyez, qu’est ce que je vous disait. Être une cowgirl, c’est le meilleur moyen pour s’entourer de mecs virils au petits soins. M’étonne pas que j’ai flashé sur le dernier défilé D&G en fait. YEAH ! VIVE LAS VEGAS !!! Enfin bon, la prochaine fois j’irai direct au Texas.


Vous devriez également aimer

  • Tie Dye
    Style
    Tie Dye
  • Summer Style / Ryann
    Style
    Summer Style / Ryann
  • Sport de Plage
    Lifestyle
    Sport de Plage
  • Valise d’été
    Lifestyle
    Valise d’été

145 comments

Ajouter le votre
  • Aurore 9 novembre 2009, 8:01 / Répondre

    Bouh j’avoue que ces êtres sans peur et sans reproche ça me rebute un peu… Moi j’aime bien les gens qui pleurent, et qui ne domptent pas les taureaux, surtout. Mais les attitudes des enfants sur ces photos sont juste incroyables! Merci d’avoir capturé ces instants!

  • Louba 9 novembre 2009, 8:02 / Répondre

    My God ils ont un de ces styles ces gamins !!! waw !

  • Nathy 9 novembre 2009, 8:05 / Répondre

    Chère Garance,
    J’ai trouvé une très belle photo de toi ( New York ? ) dans le site du Marquis de Lannes !
    Voici le lien:
    http://www.marquisdelannes.com/

  • Marinax 9 novembre 2009, 8:08 / Répondre

    Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Cri inaudible de souris! Moi aussi je flashe trop sur le look cow boy depuis que j’ai vu Brokeback Mountain…C’est hypra supra over cool que tu es posté sur ce look very borderline dans le fashion world. AAAaaaaah la boucle de ceinture qui tue, les jeans ramasse poussière trop canons, les santiags trop à tomber.Pfff…J’me meurs

  • San 9 novembre 2009, 8:08 / Répondre

    Yay, sympa le changement de décor !
    Ils ont une allure folle, ces enfants – et pourtant, ils ont pas l’air de passer des heures devant leur miroir …

  • Axelle 9 novembre 2009, 8:09 / Répondre

    Ah lala j’adore les boots de cowboy !! Je rêve de m’en acheter mais des vraies qui viennent de là pas d’un magasin parisien inspiration santiag !!!
    Las Vegas….. je pense qu’il faut le faire une fois dans sa vie mais je peux comprendre que tu étouffes car tout est mis en oeuvre pour que tu dépenses encore et toujours
    Ce petit bout de chou de la 6ème photo est ADORABLE, il est trop mignon et je veux sa chemise ^^ (néanmoins tous les enfants ici, excusez moi mini-cowboys, sont trop chou !!)

  • MariiMarri Love 9 novembre 2009, 8:09 / Répondre

    Ah ah trop drole. J’adore l’attitude du petit garcon haut comme trois pommes qui dompte un mouton!
    Tres original cette serie photo. Bravo !

  • patricia.M 9 novembre 2009, 8:11 / Répondre

    ***
    aaaaaaaaaah les rodéos
    aaaaaaaaaah les jeans wrangler (on est tellement bien dedans , je comprend les cowboys on se sent libre de tout mouvements avec une coupe de rêve )
    et le p’tit avec son énOOOrme chapeau sous sa petit’ tête .. la classe
    Un plaisir de boire son café en s’retrouvant à l’autr’ bout du monde
    bonne journée
    **

  • cynthiagirl 9 novembre 2009, 8:12 / Répondre

    I am in love with this post. The children are to die for cute. Like you, I have long been a fan of cowboy style.

  • Marie in Singapore 9 novembre 2009, 8:14 / Répondre

    Trop la classe!!!! hahahahaha…
    ils ne sont meme pas sales, c’est pas un photoshoot organise tout ca?
    J’aime particulierement la chemise+boucle de ceinture+jeans de la premiere photo… super cool!
    y’a-t-il une histoire derriere ce qui est ecrit sur les boucles de ceinture?

  • Hari 9 novembre 2009, 8:24 / Répondre

    Wouah, la classe ! Ca m’inspire tout ça, je file enfiler mon chapeau, et mon Wrangler haha !

  • KJW 9 novembre 2009, 8:25 / Répondre

    If you go to Texas go straight to Marfa for authentic Texas charm with modern art attitude (and a fake Prada store!)

  • Taylor 9 novembre 2009, 8:26 / Répondre

    Texas would love to have you!

  • maths&jasmin 9 novembre 2009, 8:29 / Répondre

    trop mignon
    ils sont fous ces riquains quand même
    little miss sunshine se décline donc aussi version rodéo
    tes photos sont superbes.

  • dust 9 novembre 2009, 8:32 / Répondre

    one good thing ’bout being a cowgirl, lots a DUST!

  • Being Loving Doing 9 novembre 2009, 8:37 / Répondre

    Ah Texas. There are such a proud from Texans from being from there. I never met a Texan who doesn’t tell you how awesome Texas is. Cute kids. They look like mini grown-ups with their belt buckle bigger than themselves.

    Gaelle
    http://beinglovingdoing.wordpress.com

  • no&me 9 novembre 2009, 8:39 / Répondre

    han ! des si petits qui tombent des moutons ?!?! mais c’est pas terrible pour le dos tout ça … non ? si ? moi aussi j’aime bien les gens qui pleurent … surtout les enfants ! Mais je vais pas faire ma réac, parce que je trouve qu’il y a une théâtralité formidable dans tout ça. Le rodéo est un état d’esprit, le swagger etc, pour un adulte, c’est sûr, on n’est pas là pour déconner !
    Mais pour un petit, ce doit être un jeu génial ! un jeu de rôle ! soudain, on devient un cowboy, déguisé, avec l’attitude, son mouton, un vrai, ce doit être SO COOOOOL !
    Bon et surtout, hein, ce look là, celui du cowboyou de la cowgirl : je l’adore, je l’ai toujours adoré ! les tiags/bottes de malade, la chemise à carreaux ou le simple tee, THE JEAN, et une belle boucle de ceinture, un peu de franges en cuir par ci par là, y a pas mieux. C’est simple, c’est propre, clean, j’adore ! Ils sont beaux toux ces enfants !
    Superbes photos, sous une lumière à couper le souffle ! on ressent la douceur du temps très très franchement dans tes photos, et ça donne envie :-)
    Enjoy ! Bizoo

  • no&me 9 novembre 2009, 8:40 / Répondre

    @ maths&jasmin : mais oui c’est exactement ce que je me suis dit aussi : les parents s’éclatent avec leurs enfants, ils jouent un peu à la poupée vivante ;-)

  • Lisette 9 novembre 2009, 8:41 / Répondre

    Wonderful shots, and such a different theme – love it!

  • Nick Leonard 9 novembre 2009, 8:44 / Répondre

    Aw, I wish I would have known you were coming to Vegas! That’s my hometown. :) Hope you guys had fun here.

  • la flore et la faune 9 novembre 2009, 8:46 / Répondre

    LAS VEGAS ?

    Attention ! Beware !

    Attention au mariage à l’arrache !

  • Elise 9 novembre 2009, 8:46 / Répondre

    Ah!!! Those kids are adorable. Way to swagger indeed. They have a fearlessness in their posture, and a level of intensity in their eyes.

    The young blonde girl has the most perfectly rosy cheeks! How gorgeous!

    And of course, who doesn’t love a great pair of jeans?

    Such an unexpected shoot and a lovely stop over in pace!

    Beautiful Garance!

  • Caroline 9 novembre 2009, 8:54 / Répondre

    Très belles photos, surtout la dernière, les couleurs, les jambes des gars autour de la petite fille qui sourit pas : bravo !
    (encore une corde à ton arc, ça va bientôt te faire une harpe)

  • Lucy 9 novembre 2009, 8:59 / Répondre

    your pictures are amazing, Garance! all the kids are adorable but true, they have that swagger!!

    I know exactly what you mean about Vegas…goodness, that place is lit up 24/7! I’m always worried about energy consumption when I go there haha but then again I’m really weird… and I was never old enough to gamble while in Vegas so I would just awkwardly stay around the adults while they played the slots. :| hopefully the next time I go to Vegas I can actually do something like see the LOVE show at the Mirage (expensive, though!).

  • Carola 9 novembre 2009, 9:04 / Répondre

    A Parisienne girl in the city of sin;-). I love how u tried to capture something different than just the regular casino pics on camera! And u certainly have an eye for shooting cute kids.

    xoxo

  • Soshopping 9 novembre 2009, 9:10 / Répondre

    Je veux retourner aux États-Unis!!!

  • PBMV 9 novembre 2009, 9:14 / Répondre

    Waow, cette série est culte ! Les mini-cow boys sont à croquer !

  • Kirsten 9 novembre 2009, 9:15 / Répondre

    those belt buckles…to die for!!!

    http://www.maisondepeanutleigh.com
    {uninhibited fashion}

  • Sophie R. 9 novembre 2009, 9:16 / Répondre

    Génial ! Un petit voyage au Texas un lundi matin frileux, c’est bon !
    Tous ces jeans c’est beau .
    Merci …………………..

  • Céline 9 novembre 2009, 9:19 / Répondre

    hooooo il sont trop chouuuuuuux ! ca devait etre génial… l’ambiance et tout sa quoi… je rêve de devenir un jour comme toi, de pouvoir voyager partout et tout… de partir de MARSEILLE quoi !! cntinue a nous faire rêver… on en a besoin nous :D

    BIBI de MARSEILLE

    http://InitialsCC.Blogspot.com

  • Noémie K 9 novembre 2009, 9:20 / Répondre

    ces photos sont incroyables ! (sorties tout droit d’un bouquin)
    sublime !
    ça donne envie *°*°*°*°*°*

  • Life of A French Fashionista in Milano 9 novembre 2009, 9:21 / Répondre

    Ils sont tous tellement mignons, et, en effet le 2e il a le swagger de la mort avec l’attitude, le regard décidé!!!
    Ah, Las Vegas…t’as trop de chances, alors qu’ici en Europe c’est l’époque du temps indécis (pleuvra, pleuvra pas?) et froid et gris. Bref, tout pour filer le bourdon, alors que là tu nous montre des photos pleines de soleil, et ça fait du bien!

    Bon, et sinon, en allant en Suisse ce week-end, j’ai pu acheter le dernier Cosmopolitan, où, surprise!, j’ai pu lire un article sur ma bloggeuse préférée. Yihaaa! un autre rayon de soleil!

  • Rose 9 novembre 2009, 9:23 / Répondre

    J’adore la photo des boots de cowboy !

  • Ammu 9 novembre 2009, 9:25 / Répondre

    I LOVE those printed shirts and boots – so sweet to see boys wearing such bright shirts with so much swagger :) Love it!

  • Cecylia 9 novembre 2009, 9:26 / Répondre

    Man they start them young! Great photos Garance!

  • Soren Lorensen 9 novembre 2009, 9:31 / Répondre

    that belt buckle is astounding

  • may s. 9 novembre 2009, 9:32 / Répondre

    Quelles belles photos!!!!
    J’ai toujours aimé ta façon de prendre les enfatns en photo : ça mériterait une expo!!

  • CécileM 9 novembre 2009, 9:32 / Répondre

    Ils sont trop choux ces p’tits durs à cuire ! Sûper cette série documentaire en camaïeu de bleu jean, j’adore ! T’as bien fait de sortir, c’est bien plus insolite que les machines à sous.

  • Valerie 9 novembre 2009, 9:34 / Répondre

    J’y vais prochainement, j’ai hâte !

  • Olivia (à Paris) 9 novembre 2009, 9:35 / Répondre

    RRRÖÖOO¨ÖOÖÖ¨HHH le petit garçon cowboy mon dieu quel amour!!! Superbe reportage, je ne connaissais pas du tout cet univers…. Et la première photo, elle est si belle…

  • marie 9 novembre 2009, 9:39 / Répondre

    Ces enfants sont juste superbes! tellement sérieux, on sent bien qu’ils y croient complètement.
    C’est juste très beau!

  • charlotte aux poires 9 novembre 2009, 9:40 / Répondre

    C’est TROP la classe! Et tes photos sont tout bonnement bluffantes! Je préfère vachement ça aux concours de Mini-Miss flippantes avec leurs têtes de rombières sur un corps d’enfant!^^

  • confessions of a marc addict. 9 novembre 2009, 9:44 / Répondre

    i love little kids in wranglers and belt buckles (:

  • Mumbling Elf 9 novembre 2009, 9:46 / Répondre

    Wow, how cool are these kids! Great photos. I’ve never really been a fan of cowboy style when I’ve see it on the catwalk, but I guess this shows how sometimes seeing things in the right context can mke such a difference, my inner child now wants to be a cowgirl!

  • laure 9 novembre 2009, 9:49 / Répondre

    la série est terrible!!!!!!!!!! Dans le même style, il y a les petits breakers. J en ai un qui bosse son swagger, grave!

  • shirley 9 novembre 2009, 9:54 / Répondre

    Wouah ! C’est impressionnant !
    C’est tellement incroyable de voir des enfants déjà si investi dans ce qu’il font.
    Ils ont tous l’air grave. Très concentrés.
    Tes photos sont très belles et c’est vrai que les jeans sont canons et super bien taillés !
    Tu as dû te régaler !

  • dafodil 9 novembre 2009, 10:02 / Répondre

    Bonjour Garance,

    Comme tous les jours, après le tien, je viens de jeter un oeil sur le blog de Scott et suis donc tombée sur cette si jolie photo de toi, taking a picture. Cette mise en abyme est magnifique! La position en pointe de ton pied tellement gracieuse, ta jupe, tes ballerines, ton sac by S.C., everything is perfect!
    Pour terminer, j’adore vos deux blogs, c’est un petit plaisir quotidien…comme un bonbon acidulé (et j’adore les bonbons acidulés!).

  • dafodil 9 novembre 2009, 10:05 / Répondre

    Une dernière chose: d’où vient le collier que tu portes sur le post “A Few Moving Images”? Il est très beau!

  • sophi 9 novembre 2009, 10:07 / Répondre

    J’adore le petit enfant avec la chemise rouge!!
    so cute

  • mamzelle carnetO 9 novembre 2009, 10:12 / Répondre

    c’est sublime ! j’adore les deux premiers. ce petit lucky luke (mais ça existe vraiment les étoiles derrière les bottes ? je veux être a cowgirl !) et cette petite trop belle ! et la boucle de ceinture, ah oui ! tu n’as pas filmé un peu avec ton nouveau bijou ? dis moi que si, rajoute-le ici, please, oh please !

  • tiny 9 novembre 2009, 10:13 / Répondre

    Ahaha quelle classe quand même! Difficile à caser dans un environnement 100% bitume et citadin, mais quand même..

  • jing 9 novembre 2009, 10:18 / Répondre

    Hi Garance,

    Been following your photography for quite a time now, and Scott’s too. And my humble pair of eyes give me the impression (or astute observation) that you are influencing each other’s style. Don’t get me wrong, I can still see the differences of your point of views, but I also am seeing how your shots and his are starting to become a harmonious one.

  • glimmer 9 novembre 2009, 10:28 / Répondre

    Love these shots!!

  • SophieD 9 novembre 2009, 10:59 / Répondre

    la vraie question, plutot que les gamins en santiags, c’est : EST CE QUE TU T ES MARIEE A LAS VEGAS?

  • Rose mambo 9 novembre 2009, 11:03 / Répondre

    Cool je suis une cow-girl alors, cf tous les Wrangler dans mon armoire!!! Il ne me reste plus qu’à travailler mon swagger!
    Par contre j’avoue être insensible aux santiags…
    Je partage ton avis sur Las Vegas, c’est tellement particulier.

  • nadya 9 novembre 2009, 11:21 / Répondre

    ces petits enfants habillés comme des adultes et avec un regard d’adulte c’est etrange mais tellement attendrisant à la fois surtout la premiere photo de la petite fille on dirait une petite femme

  • art176 9 novembre 2009, 11:27 / Répondre

    Superbe, et ta def. du swagger “pas peur!” plus un peu de panache dans tout ce que l’on fait…

    info pas si utile :
    Wrangler est le vendeur n°1 en Amerique du nord
    et wrangler se debarassait des defauts de fabrication en afrique occidentale,
    (d’ou sa mauvaise pu) –> me rappelle du jean sur le marché de bamako a 700fr cfa
    info terminee

    ++

  • soum 9 novembre 2009, 11:30 / Répondre

    Super série photo : magnifique et completement originale ! j’adore ! :)
    Tres reussi et depaysant. Super.
    Encore, encore, encore !!!!!!!!!!!!!!

    (quelle chance que tu n’aies pas cedé aux machines à sous debilisantes :) on aurait loupé ça ?! non …!)

  • therichhomeless 9 novembre 2009, 11:31 / Répondre

    so so sweet and adorable :)))) and the belt…..nice :)))hihihih
    http://www.therichhomeless.blogspot.com

  • iknowa 9 novembre 2009, 11:51 / Répondre

    merci Garance pour ces photos ! Je cherchais une chanson cowgirl et voilà la video que j’ai trouvé ;-)
    http://www.youtube.com/watch?v=glm7cVBZjqw&feature=PlayList&p=506C8E644636CAF0&playnext=1&playnext_from=PL&index=3

  • Inga B 9 novembre 2009, 11:57 / Répondre

    wow…….that was different! not what we normaly get from you; great nevertheless.
    Love the fact that you pictured kids – and how cute they are!
    Not a cowboy-style fan…..but somehow in this locality it makes sense.

  • Rose 9 novembre 2009, 12:09 / Répondre

    J’adore ce post ! Les photos des enfants sont superbes, la lumière est superbe, tout est superbe !!!!
    Merci Garance !
    Rose.

  • Adeline 9 novembre 2009, 12:31 / Répondre

    Aaaah enfin du dépaysement !! sortir de cette froideur parisienne ça fait du bien ! more more more pleaaaaaase!!!

  • Alex 9 novembre 2009, 12:45 / Répondre

    Simplement magnifique et émouvant
    que ces enfants sont beaux!
    merci!!!!!

  • Ilham.M 9 novembre 2009, 12:53 / Répondre

    Vraiment dépaysant, surtout vu la grisaille et le froid à paris. Merci !!! Et puis ces pti bouts, ils sont trop craquants !

  • 4eyes 9 novembre 2009, 1:11 / Répondre

    thanks so much for this post.
    the little cowgirl in me sings

    [bc new yorkers never quite understand the beauty of wranglers and the song of spurrs against cement]

  • The Cheap Girl--Canada's Budget Fashion and Beauty Blog 9 novembre 2009, 1:23 / Répondre

    OH-EM-GEE!

    The little girls are soooooo cute. Mini-cowgirls :-) I wish that I had a daughter that I can dress up! XXOXO

  • Sigita 9 novembre 2009, 1:36 / Répondre

    ha haa – the smallest kid – the little boy – is adorable!!!! a sweetheart & a braveheart – 2 in 1 :) love

  • Carole 9 novembre 2009, 1:50 / Répondre

    Excellent! Je suis entièrement d’accord, moi aussi je veux aller voir ce qu’il y a au Texas! Photos magnifiques as always :)

  • Jess 9 novembre 2009, 2:06 / Répondre

    The first girl looks like an ad for Ralph Lauren. Stunning. And the boots, I want them, all of them.

  • ChantaleP 9 novembre 2009, 2:24 / Répondre

    They are the cutest, most awesomest, belt-buckling kids I’ve ever seen! Yeehah! I have to get one of those belts for my little girl…

  • katarina 9 novembre 2009, 2:30 / Répondre

    ils sont trop mignons! kawaï! à croquer! quelles belles photos, Garance!

  • The Photodiarist 9 novembre 2009, 2:47 / Répondre

    You really made Vegas look great . . . Wonderful photos. So, ready to return to New York? After a few days in Vegas, I usually cannot wait to get home!

  • Style Spy 9 novembre 2009, 2:55 / Répondre

    You let me know when you’re ready for Texas — come to Austin & I’ll show you all the best places to buy your Wranglers and your boots. (And after that we can go to the outlet mall for discount Etro & Gucci.)

    Adorable kids, just wonderful.

    http://closetaltar.blogspot.com

  • juliet 9 novembre 2009, 3:46 / Répondre

    Those little ones are so cute! I guess the older ones too ;D !

    juliet xxx

  • FASHION SNAG 9 novembre 2009, 4:02 / Répondre

    Love cowboy style! I did a cowgirl-ish post recently =) Great post!

  • TheCélinette 9 novembre 2009, 4:15 / Répondre

    Ouuuul la ils cultivent le look cowboy très jeunes ! ;)

  • mélia 9 novembre 2009, 4:17 / Répondre

    Bon bah la tendance cow boy a encore de beaux jours devant elle alors? on garde les chapeaux, les franges, les santiagues, et les grosses ceintures?
    Et au fait, si tu en profites pour te marier, tiens nous au courant ; )

  • Jane 9 novembre 2009, 4:17 / Répondre

    Let me join the cowgirl chorus – those photos were just charming! Put a big smile on my face. I wish I could get my blush/bronzer to look as fresh as that first little girl’s sunny face. In a few shots, you really captured the action of the rodeo, although I was hoping to see a sheep or two.

    Big question (No, not did you get married by an Elvis impersonator) — did you get a huge belt buckle or a pair of boots for yourself? I can imagine you rocking the look down Blvd. St. Germain.

    When you get back to Paris, look up my friend Elise – the Cowgirl Chef! She’s a Texan with a French boyfriend who is teaching Tex-Mex cooking classes using local ingredients. She’s fantastic and a real cowgirl. Check out http://www.cowgirlchef.com

  • Sonja 9 novembre 2009, 4:27 / Répondre

    Bravo garance tu as encore une fois su capter ses jolis visages…courageux car moi, sur un mouton, je ne ferais pas la téméraire…

    Ils sont tous une attitude et un look, impressionnants…

    Malgré ton désamour pour les machines à sous, t’es tu essayée à quelques jeux d’argent? et le cas échéant, avec réussite?

    Sonja
    http://uneideecommeca.com/2009/11/hairstyle-pump-up-the-volume/

  • anne 9 novembre 2009, 4:34 / Répondre

    bonjour Garance, un petit tour à l’instant sur le site de G.Paltrow (this is GOOP) et, oh surprise, il est question de toi! tu figures en 1ère position sur la liste de ses website favoris.
    le savais-tu?
    au passage, mille merci pour ton blog qui est fantastique de rève et de générosité
    anne

  • Magpie 9 novembre 2009, 4:39 / Répondre

    Soooooooo sweet! And you justified my last cowgirl boot purchase, too. :) Texas is awesome, honestly–you should go! Just leave space in your bags when you back–cowgirl boots are bulky!

  • Erin 9 novembre 2009, 4:55 / Répondre

    Pour ceux qui demandaient s’il n’avait pas une histoire derriere ses grands boucles de ceintures: Oui!

    Ils font des concours pendant tout l’annee et a la fin ils donnent des grands boucles aux gagnants comme prix. C’est a dire que ces enfants sont des vrais cowgirls/boys talentueux!!

    Moi aussi, j’etais une “cowgirl” dans mon enfance! J’adore ces photos! You made my day!

  • Armelle D 9 novembre 2009, 5:04 / Répondre

    C’est A-D-O-R-A-B-L-E.
    Tu fais toujours de superbe photos. Franchement j’admire ce que tu fais. Vraiment.
    Tu voyages dans le monde, connais des gens géniaux, tu vas au fashion week, tu as beaucoup de talent, j’aime énormément ce que tu écrit, et ce que tu dessines.
    Bref je crois que je suis jalouse! Mais en bien rassure toi.
    J’ai toujours admiré les gens bourré de talent. :-)
    Voilà un an et demi je crois, que je suit ton blog (merci Glamour!) et c’est toujours un réel plaisir de te lire. (et de regarder tes photos bien sûr!)
    Bonne continuation pour la suite.

  • Chelsea 9 novembre 2009, 5:07 / Répondre

    Garance, you’re ADORABLE. These “cowkids” are too! Love, love, love the belt buckles on them. Precious.

  • ornella 9 novembre 2009, 5:32 / Répondre

    Tes photos sont super belles et les kids sont trop mignon :p

  • sweetlife 9 novembre 2009, 5:35 / Répondre

    Y’all come on down to Texas, then! We’ll be waiting to show you some barbecue to go with those boots and Wranglers.

    Fantastic photos — especially love the boots and the jeans/chaps.

  • colonel moutarde 9 novembre 2009, 5:43 / Répondre

    ça donne envie ce soleil ! =^.^=

  • susan 9 novembre 2009, 5:54 / Répondre

    “Woolwrangling” is also sometimes called “Mutton Busting” it’ got to be one of the most hysterical and awe inspiring rodeo events- Children are fearless!

    Some of my favorite jeans are my “premium” Wranglers that Urban Outfitters sold a few years ago. They are Amazing! I also wear some vintage ones that are a little harder to pull off…

    Please come to Houston during the month long rodeo we have hear every March! You would love Texas!

  • Flannie 9 novembre 2009, 6:22 / Répondre

    Mais quel âge a le petit dompteur de mouton sur la photo ? On dirait mon fils quand il avait 18 mois ! Tu crois qu’ils commencent à swagger dès le stade foetal ? :-)

  • Miss Glitzy 9 novembre 2009, 6:26 / Répondre

    Elles sont géniales tes photos! Je veux aussi un jean Wrangler et des bottes de cowgirl pour swagger dans la vie!

  • Nicky 9 novembre 2009, 6:40 / Répondre

    Great post! The pics are great. I want to be a cowgirl, too! :)

  • Jen 9 novembre 2009, 6:41 / Répondre

    I love it love it love it. Soooo many people equate American culture with the stereotypical New York lifestyle, so the fact that you’re branching out into what is more of real American culture, is just so refreshing.

    Please do come to the dirty south!!!

  • Léa 9 novembre 2009, 7:01 / Répondre

    Personnellement je n’ai pas trop aimé las vegas, même pas du tout, il fait très chaud, ce n’est pas ” sain “, c’est vraiment très particulier et superficiel
    sauf la fontaine du bellagio…

  • Nina 9 novembre 2009, 7:14 / Répondre

    Tres beau post !
    les photos sont folles

  • Dani 9 novembre 2009, 7:15 / Répondre

    very cute…
    the little boy climbing over the fence has quite the intense look on his face :) did he mind you taking a picture of him?

  • Regan 9 novembre 2009, 7:45 / Répondre

    Yay! Yes, Garance, come to Texas!!!! You’d love it here!!!! Love, love, love your blog!

  • Julie R. 9 novembre 2009, 7:54 / Répondre

    YEAAAH ! Toutes à cheval ! Moi aussi je veux avoir cette classe de cow-boy et pouvoir faire ma dure (& ma glamour) devant mon prof’ ou mon sujet de DS ;P
    Booon, promis, un jour le swagger et moi ça fera 2 & toi tu t’es met quand ?
    Bisouus
    xoxo

  • Daniel 9 novembre 2009, 7:59 / Répondre

    I usually don’t really like cowboy style, but those pictures are amazing! Bravo!

  • Marianne 9 novembre 2009, 8:27 / Répondre

    Aaaahhh!! The girl looks so cool! And the little ‘high-five’ boy is just the cutest thing :)

  • LD 9 novembre 2009, 9:03 / Répondre

    The little boy’s pose on the rail is so high fashion. The pictures altogether actually look like a great inspiration for an editorial for a magazine.

  • Laurie 9 novembre 2009, 9:10 / Répondre

    J’adore vraiment tes photos :D. Tu les prends avec quel appareil?
    Bises

  • ali 9 novembre 2009, 9:49 / Répondre

    best post EVER

  • sofiasophie 9 novembre 2009, 9:56 / Répondre

    Ohlalaaaaa
    mais il est super ton post aujourd’hui!
    super les photos, j’halucine en couleurs….. Les “espolainas” (éperons) par contre je trouve ça cruel!

    La derniére photo est sensationnelle!

    BRAAAAAAAVO Garance,
    j’adore ton post!

  • Aza 9 novembre 2009, 10:08 / Répondre

    Pfff, ça fait un ptit moment que j’voulais te laisser un commentaire étant donné que ça fait un ptit moment que j’attends avec impatience chacun de tes post^^ D’habitude j’avoue que j’ai vraiment la flemme (chut!!) mais bon là, je me devais de faire un ptit effort. En plus je voulais attendre le bon moment , c’est-à-dire le moment où tu n ‘aurais pas trop de commentaires & que tu pourrais lire le mien! J’crois que c’est encore raté parce que pour ce post, tu as déjà 103 comm’s. Nan, mais qu’est-ce que c’est que cette idée d’avoir autant de lecteurs aussi? Nan, mais j’te jure^^

    Bon après, ce petit (bon d’accord, ce long) discours, j’vais enfin te féliciter, je trouve tes articles vraiment réussis, toujours d’actualité, de bon goût. & drôles avec ça! (Nan mais que demande le peuple? ^^) Par exemple auj. j’ai vraiment le coup de cœur pour ces bottes de cow-boys!! Tu crois que j’pourrais lui les emprunter? ^^ Enfin, voilà merci Garance & continue comme ça !!

  • Jo 9 novembre 2009, 10:20 / Répondre

    Love it! Kids in Ropers and Wranglers are always adorable.

  • Meadow 9 novembre 2009, 10:28 / Répondre

    Garance, I think every little girl dreams about growing up to be a cowgirl. Remember the Imani Coppola song “Legends of A Cowgirl”? Those kids…and those belt buckles are super swag. http://www.vivaswag.com

  • sylvia 9 novembre 2009, 10:45 / Répondre

    Ils en jètent ujn max!!!

  • vincent blag 9 novembre 2009, 11:18 / Répondre

    YEAH ! des Tiag du jean de la poussière ça me fait plaisir de voir tout ça sur ton blog
    félicitations aux gosses pour leur courage, et leur swagger.

  • Miss Dusty 9 novembre 2009, 11:50 / Répondre

    Bravo! I live in the country… love it.

  • Claudine 10 novembre 2009, 12:42 / Répondre

    Haaaa qu’es qu’il sont mignon les tous petits ,tellement qu’ils me donnent la fièvre des bébés. Aussi tout à fait d’accord pour les jeans je crois qu’il m’en faut une pair.

  • miki 10 novembre 2009, 1:01 / Répondre

    Salut, Garance! les enfants sont charmants, mais je n’aime pas le “swagger” cowboy dans les grandes personnes. Cela devient un lifestyle trop macho, sans reflection: Je pense toujours a George W Bush.

  • Mary @ StyleFyles 10 novembre 2009, 2:20 / Répondre

    these photos are really fantastic. I love the top second and third pictures, and photo 5, of the cowboy boots. But I have to say, that micro-sized toddler in the red flannel just made my heart melt. Thanks for sharing these photos…love them!

  • Emily 10 novembre 2009, 3:34 / Répondre

    There is nothing better than a cowboy! This post really spoke to me. Something that is so real and so part of my life! Thank you!

    http://www.etsy.com/shop/emilywootton

  • Le 21eme Arrondissement 10 novembre 2009, 3:47 / Répondre

    Garance! J’aime beaucoup votre photographies! This post is amazing!

    - http://21arrondissement.com

  • Jill 10 novembre 2009, 3:51 / Répondre

    Love, love, love the western resurgence!

  • Kristin 10 novembre 2009, 4:55 / Répondre

    I loved this post, and I think I knew about three of those kids. BTW, it’s called Mutton-Busting, not Wool Wrangling. You should visit the ranches of California, that’s where the real cowboys are!

  • MAISON CHAPLIN 10 novembre 2009, 6:01 / Répondre

    Tu et Scott sont super, mais le style Rodeo c’est horrible, je n’aime pas, et Scott n’aime pas aussi. lol

    @ MaisonChaplin.blogspot.com

  • Terresa Wellborn 10 novembre 2009, 6:43 / Répondre

    I’m from Las Vegas, 3rd generation living here in my family. Yes, the casinos do confuse the notion between night & day. Slots suck. Glad you got some realness @ the rodeo.

    PS: Wranglers are for cowboys and nerds. No one here in the West wears them unless they live on a ranch, or can’t afford any better. {Just sayin’…} Although they do look pretty cool on your blog.

  • Pippa 10 novembre 2009, 6:59 / Répondre

    Garance, that shot of the buckle (as are all of the images, actually) is magic!!

    I have to ask – what length lens did you use?

  • Alyssa 10 novembre 2009, 7:07 / Répondre

    Garance, your photos always captivate and inspire me!

    What draws me to your blog is this: real, beautiful and unique people, shot in real, beautiful and unique ways.

    As a documentary filmmaker, I too, am interested in documenting real people’s lives with beauty.

    And I love it when my love of fashion and film unite, as they have here in your (and Scott’s!) recent post on rodeo.

    You see, I’ve been working on a documentary film about these captivating and fearless rodeo kids. They are absolutely jaw dropping in their rodeo gear, mini American icons, cowboys and gals with all the grit and grace of their adult counterparts, and then some.

    The film’s called Jr. Bull. Check it out: http://www.jr-bull.com

  • Lisa 10 novembre 2009, 8:04 / Répondre

    Hello Garance!

    Ca fait quelques mois que je lis ton blog et il y a toujours les images magnifiques, mais je n’etait jamais sur si je doit ecrire quelque chose. Ici c’est le premier fois que c’est absolument necessaire pour moi d’ecrire un message.
    (ok i tried le francais)
    I often have reactions to your photographs and writing, but this one took my breath away more than ever before. The moments with each of the young cowboys/girls are perfection and very insightful, the sunlight is captivating, their swagger is ballin’, but what I think is the best is that you’re sharing images of a different world than normal. It’s refreshing to see through Garance’s eyes, because those pictures are definitely Garance, but in a new environment! It’s so exciting!
    You should absolutely follow your childhood dreams more often to discover new fashions in new worlds!

  • NePasCroquer 10 novembre 2009, 12:38 / Répondre

    Trop mignon ce mini-cow-boy !
    Photos magnifiques comme toujours !

  • Danisha 10 novembre 2009, 12:57 / Répondre

    superbes pics! je tennais à te dire que ton amoureux ( j’ai découvert ça en lisant) te fait un bel hommage dans un magazine québécois ( loulou) enfin tu dois surement le savoir lol mais bon..c’est beau à lire
    bisouxxx

  • Hannah W. 10 novembre 2009, 9:34 / Répondre

    OH! How I love a good pair of Wranglers. I used to have a pair that i inherited from an actual cowboy. They were perfectly broken in and had a circle worn into the back pocket where he used to keep his dip (Skoal)! I LOVED them!! I don’t think i’ve had a pair of jeans that fit so perfectly since. And they looked great with heels!

  • Shelley 10 novembre 2009, 11:51 / Répondre

    Your shots of the rodeo kids capture their spirit and style perfectly–to be honest, although I am not sure why, I preferred your photos over the ones Scott posted on his blog today (don’t tell him that–I do love his blog).

  • josephine 11 novembre 2009, 12:09 / Répondre

    time to trade in your Yankees cap for the cowgirl hat ;)

  • billy jean 11 novembre 2009, 8:08 / Répondre

    i’ve been a silent fan of your blog and Scott’s for the longest time but this entry is just too cute to not comment. i love kids who have great sense of fashion but i believe their parents are always a great influence on them. i hope to see more photos of you (with or without your yankees hat which looks cute on you, by the way).
    Peace and Love all the way from the Philippine Islands!

  • K 11 novembre 2009, 11:44 / Répondre

    J’adore que tout le monde t’aime… C’est vraiment touchant !

  • gloria c. 11 novembre 2009, 8:26 / Répondre

    texas, je t’aime.

    great photos, as always. as a texan, i’d say you’re moving in the right direction!

  • Pénélope 12 novembre 2009, 5:41 / Répondre

    elles ne sont pas du tout naturelles tes photos… dommage

  • Mila 12 novembre 2009, 4:57 / Répondre

    cuuuuute baby cowgirls and cowboys!!! stylish already!

  • katie 12 novembre 2009, 5:43 / Répondre

    adore this post!
    garance, you are always more than welcome in texas :)

  • Katarina from Sweden 13 novembre 2009, 11:33 / Répondre

    WOW!

  • cindy 13 novembre 2009, 12:57 / Répondre

    I grew up in Idaho, surrounded by cowboys and cowgirls. I didn’t appreciate the beauty until I saw it on your blog. Thanks, Garance, for sharing your appreciation of beauty with me.

    lottiebird.blogspot.com

  • Tiffany 15 novembre 2009, 6:51 / Répondre

    The kids in their cowboy outfits are so cute.

  • Miss Cavendish 16 novembre 2009, 8:40 / Répondre

    LOVE those big belt buckles on tiny cowgirls . . .

  • kelleyd 9 décembre 2009, 12:08 / Répondre

    Psshhht, no, don’t go to California, come to Austin! Best place in Texas for sure. I am late in commenting on this, but I’ve got crazy home town pride, so I’m compelled.
    Anyway…Austin! Yes! Come! And stop by Allen’s Boots on South Congress Avenue; they’ve got a ridiculous amount of cowboy boots in all kinds of styles (though, if you ask me, they’ll always be better in red).

  • Gaby 15 janvier 2010, 10:56 / Répondre

    I’m a cow-girl too !!! C’est pour ça que j’essaye au max de mettre chemises à carreaux et des bottes.
    Je viens de découvrir ton blog, et on s’y sent bien ^^

  • candace 2 mars 2010, 8:16 / Répondre

    when you do come to texas, please come to houston. we are in Rodeo season here, rodeo season is like are mardi gras in new orleans. but houston is a wonderful place, full of diversity. there is a comfort here. i enjoy your website so much. so much inspiration. thank you

  • Linda Wright 24 octobre 2010, 6:43 / Répondre

    Hope Scott was not too disappointed in your love of all things cowboy. I do remember
    he mentioned his non-enthusiasm for cowboy fashion in his book or his blog. Not sure
    which one. Must admit I was a bit flustered, because I think Scott has great taste, but that
    comment took me aback!!! I am from Texas but have lived in Paris for 32 years. However,
    I still feel that a genuine cowgirl and cowboy has total class and elegance in their
    authentic gear. Lucky he has you to show him the way!!!
    Love your work, Linda

  • Chaas 13 juin 2011, 6:32 / Répondre

    Fell out of bed feeling down. This has brigteehnd my day!

In The Spotlight