Style

Snow Day !!!

Des jours et des jours qu’il neige à New York. J’adore…

Le seul truc c’est que quand il fait si froid et qu’aucune chaussure un tant soit peu délicate ne peut résister au mélange boue + sel des rues New Yorkaises, on se retrouve tous les jours avec la même panoplie : Parka ou manteau et snow shoes.

Ci-dessus, par exemple, voici la tenue typique des New Yorkaises chic sous la neige (Pas moi. Moi pas encore chic. Je ne suis pas encore habituée, je ressemble encore très souvent à l’abominable bonhomme des neiges et j’accumule tellement de couches que je renverse tout sur mon passage vu que je perds toute conscience de la géographie de mon corps) (mieux vaut pas me faire rentrer dans une parfumerie, par exemple) (mais ceci devrait changer car j’ai reçu hier un colis avec une parka démente dont je vous reparlerait) chic sous la neige, donc : tout dans est les détails & les proportions.

Non ?


Vous devriez également aimer

  • Precious Objects
    Contributeurs
    Precious Objects
  • Femme
    Style
    Femme
  • Weekend Inspiration #148
    Lifestyle
    Weekend Inspiration...
  • At the Open Studio
    Histoires
    At the Open Studio

156 comments

Ajouter le votre
  • Making Magique 27 janvier 2011, 3:02 / Répondre

    No snow in Paris. Hope you are staying warm and dry and have some cute boots to where there in the weather!

    xoxo Haleigh @ Making Magique

  • mamzelle carnetO 27 janvier 2011, 3:03 / Répondre

    j’ai hâte de voir la parka ! et j’adore ces filles en chaussures de hitch-hiking (c’est comme ça qu’on dit, non ?), celle de droite (donc à la gauche de l’autre) (celle aux shoes jaunes !) a un sourire incroyable !
    Et tu les as juste abordées dans la rue pour leur demander une photo ? Tu dois avoir un fluide magique, un truc qui met des étincelles dans els yeux !
    Ou alors tu as une blague drôlissime que tu utilises dans ces cas-là mais intraduisible et c’set pour ça que tu ne nous la racontes pas !

  • FduM 27 janvier 2011, 3:03 / Répondre

    Ces deux femmes sont rayonnantes de joie, avec chacune leurs styles, elles dégagent beaucoup de charme.

  • Christelle 27 janvier 2011, 3:03 / Répondre

    ah oui c’est top, très réussi. Elles sont en harmonie parfaite ces deux-là. Ca donne des idées, on est encore loin du printemps…

  • textstyles 27 janvier 2011, 3:07 / Répondre

    ca caille, non?
    thought I’d go to NYFW to escape the snow in Toronto, dommage ;)

  • Kazuko 27 janvier 2011, 3:09 / Répondre

    a mood-booster picture! thank you!

  • Frédérique 27 janvier 2011, 3:11 / Répondre

    Après la neige immaculée, la gadoue, c’est sûre c’est moins cool !
    mais je trouve que ces filles s’en sortent bien (j’aime beaucoup le bonnet associé aux rayures et les sourires en prime !)
    les chaussures sont roots et ont l’air bien chaudes
    y’a aussi l’option Aigle – les vraies de vraies pour faire frenchy , peut-être même qu’elles existent fourrées !!

    http://modeinkiosque.blogspot.com/

  • lafloreetlafaune.com 27 janvier 2011, 3:12 / Répondre

    Et la fille à l’arrière-plan, qui s’est pris le bus pleine face, elle va bien ?

  • Madame M 27 janvier 2011, 3:16 / Répondre

    Mais comment font-elles dinc ces new yorkaises pour avoir tant d’allure sous la neige, le vent glacial et le froid. Je n’aurais jamais pensé à choisir les bons accessoires pour sortir (parce mon dieu ce sac violet et ce chapeau…). NAaaaaanaaaan mon cerveau reptilien prend le dessus en période d froid “Avoir chaud” peu importe la forme et la couleur du manteau, de l’écharpe, des shoes.
    Et ces jeunes femmes sur cette photo, quelles sourires!!! Un vrai bonheur à regarder!

  • The Working Girl 27 janvier 2011, 3:17 / Répondre

    Oui, l’écharpe qui “dégouline” joliment, la fourrure qui dépasse légèrement des bottes, le bonnet de chapeau, une touche de couleur…
    Ce sont des new-yorkaises chic!

    The Working Girl
    http://www.the-working-girl.com

  • Comme fraiche 27 janvier 2011, 3:18 / Répondre

    they are as chic as can be on a snowy day, they struck a really nice pose for you

  • Noumia 27 janvier 2011, 3:20 / Répondre

    Les moon boots peuvent etre chics, si on trouve les bons accssoire… Au pire des UGG (omg, je deteste ça, perso.) Ou sinon, ne pas sortir … Haha, bonne solution !

    xoxo

    http://noumias-papers.blogspot.com/

  • Clémence 27 janvier 2011, 3:21 / Répondre

    J’aime le même problème à Boston! J’ai résolu le problème par l’achat d’une petite polaire North face que je glisse sous ma moncler pas besoin de mettre de couche en dessous la polaire ça garde le chaud du corps et puis tu l’enlèves une fois à l’intérieur car il fait très chaud partout ;-) J’étais jamais allée chez North face avant!!!!!!!
    By the way elles ont un très joli style.
    En revanche je ne sais pas si je suis pour ou contre la sorel.

    Clem
    http://clemenceandme.com/

  • Jane with the noisy terrier 27 janvier 2011, 3:26 / Répondre

    While I’m skipping all that snow in New York down here in sunny South Carolina, I can relate to those endless winters when you never want to see your parka again! Here’s a tip–go to Uniqlo and see if they still have their very high -tech undershirts and pants. Silky soft and very thin, they generate heat from your body and keep you toasty warm with a lot fewer layers.

    Then head over to Aedes de Venustas (or go online so you don’t break anything!) as it is the best perfume store this side of the Atlantic. The owner has an incredible nose and can recommend layers of fragrance for a fantastic, uniquely ” you” scent! Or splurge on a Cire Trudon candle!

  • Frédérique 27 janvier 2011, 3:27 / Répondre

    Très jolies demoiselles …. Mais en tant que québécoise exilée sous le soleil de Provence, j’ai eu ma dose de neige à vie! Elle est jolie certes mais ne me manque paaaaas de tout!

  • Al 27 janvier 2011, 3:39 / Répondre

    ahahah I also wrote a post about this months ago, frankly I am glad I’m not the only one with this problem and that weather craziness affects also an über-stilish girl like you ;D

    I am Italian (you come from Corsica, you know what I mean with normal-short winters, mild springs and autumns and great summers…) but I moved to north of Belgium last year, I let you imagine how was the impact with almost 5 months-long winters full of snow, wind, rain and ice. It’s an extreme weather, I hate it!!

    And me too, the winter here makes me become an elephant in a crystal shop. An extremely un-stylish one, too.

    At least you have your lovely new parka!! Garance fight! ahah

    Kiss

    Al

  • *** K E N Z A *** 27 janvier 2011, 3:41 / Répondre

    c’est a dire que c’est comme ça que je m’habille a tunis en temps “normal” d’hiver … donc impossible d’être chic a new york en temps de froid !

  • anaïs 27 janvier 2011, 3:42 / Répondre

    C’est vrai qu’elles s’en sortent pas mal !! :)

    http://dollyblondyfashionblog.blogspot.com/

  • Lizzy 27 janvier 2011, 3:51 / Répondre

    I was trying to find a pair of Sorel boots online (like the ones on the girl on the left) right before I logged onto your site. My Hunter boots are no match for this snow!

    http://www.citizette.com

  • Mll Mag 27 janvier 2011, 3:57 / Répondre

    cette photo est géniale…. J’aime bcp le look de la jeune fille de gauche :))
    Je suis sure que tu te sous estime pr ta chic-attitude sous la neige!!! ;D
    http://mademoiselleandcomag.wordpress.com/2011/01/27/harry-winston/

  • dejoiss 27 janvier 2011, 3:59 / Répondre

    I love snow!:))

  • Amy 27 janvier 2011, 4:02 / Répondre

    Garance,
    yes, details and proportion, yes–and also materials. A thin faux-fur lining in that parka and boots, Target’s fleece-lined tights, and this marvel call Thinsulate inside gloves will make for sleek–and warm. Enjoy being a snow angel!

  • Sév. 27 janvier 2011, 4:03 / Répondre

    Jolies demoiselles que l’on pourrait croiser à Montréal également (où c’est snow day everyday depuis début décembre).
    Et pour éviter le look granola, porter un thermal sous un pull en laine ou cachemire suffit amplement si tu as un bon manteau ou parka.

  • Vanja 27 janvier 2011, 4:06 / Répondre

    Actually, I like it when I have a bunch of things on because your legs look way thiner when you have a BIG coat and BIG boots :) ALso, kind of look like a child when your cheeks blush :)

  • Adelina 27 janvier 2011, 4:10 / Répondre

    J’aime beaucoup ces New Yorkaises chic!
    La neige est une occasion idéale de porter la fourrure. Est-ce que la fourrure est tolérée à New York?

  • Houda 27 janvier 2011, 4:12 / Répondre

    Jolie photo Garance!
    Juste une petite erreur a ‘je pers’, tu a oublié le d!
    Je t’ai envoyé un email, si t’as le temps réponds moi stp!
    Comment se fait-il que tu n’es pas a la Paris Fashion Week?
    Des bisous xx

  • léontine 27 janvier 2011, 4:16 / Répondre

    Elles sont radieuses et ravissantes ! ça me fout de bonne, une photo comme ça !
    Bon, toutes tes photos me mettent le coeur en joie. Tu sais voir la beauté qu’il y a dans les gens et moi j’aime cette vision du monde !
    A Verbier (station de ski branchouille de Suisse, tu connais?), pendant les vacances de Noël, j’ai aussi dû trouver des astuces pour parer au froid sans perdre toute élégance mais l’exercice est assez amusant, je trouve. C’est comme s’habiller quand on est enceinte, chaque jour un nouveau défi.

  • Sandra 27 janvier 2011, 4:16 / Répondre

    Ces demoiselles sont très jolies, elles sont adorables avec leurs chapeaux, parka et les bottes de neige, très élégant

    Bonne journée

    Sandra

  • Mina 27 janvier 2011, 4:17 / Répondre

    Bonjour Garance,

    C’est le froid qui engourdit tes doigts? Quelques coquilles se sont glissées dans ton texte, ne laisse pas le froid polaire de NYC geler tes neurones!!!
    Et voui, on veut voir ce qu’il y a dans le colis (avec un s) ;-))
    Merci encore de nous faire partager tes aventures
    Mina (qui a froid aussi, mais à Mulhouse, c’est moins glamour!!!!)

  • jimjims 27 janvier 2011, 4:22 / Répondre

    ya, these ladies look great!

    wish i could layer up and prance around in the city snow.

    i dig!

    http://jimjims.net

  • Nina 27 janvier 2011, 4:25 / Répondre

    Ahah, je connais ce problème !! À Montréal, je peux pas sortir sans mes 4 indispensables anti-froid : http://t.co/3bc86p8.
    Du coup, frustration modesque à son paroxysme, et ce jusque mi-mars.
    Grrrrr !!!!
    Heureusement il reste les tenues d’intérieur. On se console comme on peut.

  • Carole 27 janvier 2011, 4:31 / Répondre

    Oui, on finit par trouver le juste milieu, et ne pas se sentir engonvée dans ses vêtements et penser qu’on ressemble au bonhomme Michelin. Les chaussures de droite, beige, elle pèsent une tonne. Ce sont les chaussures que portaient les New Yorkais dans les anées 60 et 70 et qui sont revenues ces dernières années. Mais c’est bien trop lourd, même si j’adore le look. Moi j’obterais pour les noires… Enfin il y a le choix à NY pour tout ça…

  • Rosa&Carlotta 27 janvier 2011, 4:38 / Répondre

    what a beautiful picture! I hate and love the snow at the same time hehe ;)

    xx
    IPOD NANO GIVEAWAY at Illustrated-Moodboard.com

  • kitty 27 janvier 2011, 4:38 / Répondre

    i have searched all winter long for the perfect weather boots and just yesterday i bought a pair of sorel boots (like the gal on the right)…cant wait to have warm stylin winter feet!

    bisous!

    kitty

    http://a-la-mode-kt.blogspot.com/

  • Jessi Lou 27 janvier 2011, 4:47 / Répondre

    Lovely Sorel boots! I must get a pair while there’s still snow on the ground.

    http://thechicaddict.blogspot.com

  • Dorastella 27 janvier 2011, 4:57 / Répondre

    Ah ah ah Garange en bonnes New Yorkaises d’adoption nos pensees se croisent! je me disais hier qu’heureusement que les skinny et autres leggings sont redevenus acceptables fashionistiquement parlant car sinon bonjour les Bibendoms! je ne suis pas une pro des couleurs comme les demoiselles de la photo mais ces frimas sont l’occasion d’arborer mon manteau en fausse fourrure style Burberry, ma parka A&F bien fourree, et bien sur mon prefere, mon manteau en lapin Isabel car avec ce temps-la, que ferait-on sans fourrure…

  • Carlotte 27 janvier 2011, 4:57 / Répondre

    J’adore le sac aubergine de la fille à gauche !!

  • Estelleblogmode 27 janvier 2011, 5:00 / Répondre

    Qu’est-ce qu’elles sont belles ! J’aime cette photo. Tu es certainement tout aussi belle qu’elles sous la neige !

    bises ma Garance !

    http://www.estelleblogmode.com

  • Jakarech 27 janvier 2011, 5:08 / Répondre

    I know what you mean, so hard to find the balance between practical warmth and cuteness! Monday was tough, it was so cold in the city! Look forward to seeing this perfect parka!

    http://cestclassique.blogspot.com

  • salima 27 janvier 2011, 5:13 / Répondre

    Dire que j’ai beau essayer, rien à faire, je ne peux pas être chic en temps d’hiver !! Je ne veux qu’une chose, être bien au chaud et impossible d’avoir ce grand sourire … A moi le soleil, les petites terrasses … uhmmmmmm quelle nostalgie !!

    http://blogmoodeuse.blogspot.com

  • titi 27 janvier 2011, 5:20 / Répondre

    Bientôt les sports d’hiver… youpi !!!

  • Beth 27 janvier 2011, 5:30 / Répondre

    Yeah, no snow in Paris, but still freaking cold.

    Love this picture Garance!

  • Midori. 27 janvier 2011, 5:30 / Répondre

    WOW! Elles sont impressionnantes leurs chaussures ! Elles vont crapahuter dans le Yukon après ?

    Sinon le reste de leur tenue est vraiment bioutifoul ! J’aime !

    Bon courage pour gérer la “géographie” de ton corps, ça doit être marrant à voir ahah

    La Bise!

    Midori.
    http://www.bowsome.com/

  • velvet6981 27 janvier 2011, 5:36 / Répondre

    Ah oui, joli. Surtout la miss en capeline et écharpe tube.

  • Ghiz 27 janvier 2011, 5:43 / Répondre

    Elle sont charmantes ces new yorkaises !!
    Hate de voir ton parka, et puis trop marrant de t’imaginer dans une parfumerie sous tes multiples couches.

  • Nina 27 janvier 2011, 5:47 / Répondre

    I totally agree about the proportions… I like to go for slim legs in contrast to the coat/parka as the lovely girls on the picture did as well. And the hat is amazing!

    And I’m sure you already are chic, it just doesn’t feel right yet! ;-)

  • Lydie 27 janvier 2011, 6:01 / Répondre

    Si, si, si, si, si, tu as mille fois raison…. mais avant toute chose, dis-moi, COMMENT elles font les new-yorkaises pour garder le sourire après des semaines (que dis-je, des mois!!) d’hiver! Ici, on fait toutes la tronche… Pfff….

    http://www.redjasmin.fr/blog/

  • maths&jasmin 27 janvier 2011, 6:08 / Répondre

    OH yes vive les SOREL
    je les trouve chic moi ces bottes, avec un jean slim et une belle veste en cachemire à fourrure au col….BOUHHHHH
    Quand va-t-il reneiger à Paris???
    Comment tu n’es pas à Paris pour la semaine de la mode?

  • A 27 janvier 2011, 6:18 / Répondre

    So tough to find cute snow boots like these! I love the layered look!

  • Babou 27 janvier 2011, 6:30 / Répondre

    Aaaaaahhhh, des Sorels !!! Les bottes de mon enfance au Canada
    Ca pèse une tonne ces trucs et en les portant on a tendance à trainer les pieds… pas chic
    Mais c’est joli… et ca garde les pieds au chaud

  • Jill 27 janvier 2011, 6:37 / Répondre

    They are both darling, but the girl on the right is *so* adorable. Wish I could dress like that on the one or two occasions when we get snow in the South…but instead I just stay home, as it usually only lasts a couple of days. :)

  • Claire 27 janvier 2011, 7:20 / Répondre

    Effectivement, tout est question de proportions (et de sourires) : leurs fringues ne sont pas dingues ou introuvables, mais elles les mêlent de façon intelligente. Comme quoi, on peut être super chic en bottes de neige !
    (photos toujours superbes, merci Garance pour ces petits bonheurs visuels que tu nous offre)

  • dimitri 27 janvier 2011, 7:30 / Répondre

    Ces deux jeunes filles restent très classes, et souriantes, malgré le froid et la neige ! Elles sont en plus toutes les deux très jolies.

  • Sihem 27 janvier 2011, 7:43 / Répondre

    Je t’adore Garance tu est tellement drôle dis toi que dés que j’ai fini mes devoirs je vais de suite voir ton site !!!!!!!!!

  • Julie 27 janvier 2011, 7:43 / Répondre

    comme quoi, chic + chaud ça va ensemble :-)
    mon blog : http://leblogmodedejulie.blogspot.com/

  • whyzee 27 janvier 2011, 7:54 / Répondre

    Garance, but loosing your body’s geography can be the shickest thing. And who needs perfume in winter anyways? I love the frosty clean smell, you know, when someone comes back home and your hot lips land on that frosty cheek? AAh, the smell of winter!
    http://whyzee-jewelry.blogspot.com/

  • Percy 27 janvier 2011, 8:03 / Répondre

    Et ben, Balibulle avait décidément vu juste avec ses boots ! ;)

  • Cristin 27 janvier 2011, 8:03 / Répondre

    Same here, I’m afraid. The “no chic yet” thing, I mean! And yes, parka, boots, layers, no body geography – the lot!
    But know what? I actually enjoy it! Really! It feels so comfy and cosy and fluffy…. Love it!
    And the most important detail? The smile! Those girls look like a ray of sunshine, such a contrast with their surroundings!

    PS.: By the way, I don’t believe that you “no chic”! Nope! Not at all!
    Have fun, layering it up!!!!

  • sammi 27 janvier 2011, 8:13 / Répondre

    they look so fresh and happy! great photo!

    http://www.APARTMENTTWENTYTHREE.blogspot.com

  • thestreetfashion5xpro 27 janvier 2011, 8:19 / Répondre

    absolutely love thiis style…I love sorel boots

  • Soph DSM 27 janvier 2011, 8:24 / Répondre

    Je te comprends tellement !! Moi, à Montréal le problème est que cette periode dure 4-5 mois… alors je te dirais  qu’on fini par privilégier le chaud….plus que la mode à force. Par contre  en dessous, on se lâche! Le style… c’est donc à l’intérieur et dès qu’on enlève le manteau que ça se passe! J’arrive au bureau et exit les grosse Sorel et le Canada Goose… bienvenue petits escarpins, jupe et petit top ! Drôle de toujours se balader avec dans son sac 1 paire de chaussure en plus, gants et lingette pour nettoyer la boue (a.k.a Slush) non? C’est la vie de toute fashionista Montréalaise :-)

  • annalou 27 janvier 2011, 8:53 / Répondre

    I love the boots on the right! so fun :)

  • Fernanda WK. 27 janvier 2011, 8:54 / Répondre

    Hi Garance!

    So so maaany years, (since the beginning maybe??), that I read your notes here! And, I don’t know exactly why, I didn’t realise writing right here!! Perhaps for now long I start?!
    (Whatever!!!) My point here: for long years I used to dress layers and layers of coats and stuff, as I had rigourous winters in my place! Then some day, I realized that with one (1) good layer and one (1) GOOD coat, I was safety?!! It’s seems magical!
    Have you tried yet?? It’s strange but it works. haha
    Now I’m living in Rio de Janeiro, so I don’t have to say that this is not very necessary for a while! (but I’m one of them who loves winter! =( )

    Bisous! j’ adore Garancedore.fr!

  • Safia 27 janvier 2011, 9:00 / Répondre

    Je portais presque la même chose qu’elle aujourd”hui !! avec des BearPaw aux pieds ! Je suis classe en hiver alors !
    hhihih bisous garance !

  • Carolina M. 27 janvier 2011, 9:13 / Répondre

    they look so adorable! and happy too. Me? I hate the snow..

  • Sophie Mhabille 27 janvier 2011, 9:24 / Répondre

    J’aime leur sourire, oui je veux voir cette parka, toi devenir chic

  • FH 27 janvier 2011, 9:26 / Répondre

    Moii je mets un gros pull ( ca yéé il recommence à faire très froid depuis qq jours à Paris), ma cape camel Zara par dessus, mes petites bottes camel Zara avec de la moumoutte à l’intérieur et je reste chic :)

    Bonne soirée

    Fanny

  • isis 27 janvier 2011, 9:29 / Répondre

    Je rêve devant les Sorel qui ont détrôné les UGG dans mon coeur…. mais au final je préfère m’offrir des RONDINI !!!!
    Vive l’été !!

    Isis l’éternelle insatisfaite !!!

  • Grace Escudero - The Afeminada 27 janvier 2011, 9:36 / Répondre

    Snow is indeed very difficult to dress for. I’ve been in Canada my whole life and still haven’t managed to perfect dressing for the snow. I find that covering your neck well helps and wearing hats is very good for you, also, you need to invest in warm boots. I still have much to learn though.

    -Grace

    http://www.theafeminada.blogspot.com

  • Gigi 27 janvier 2011, 9:49 / Répondre

    Salut Garance!

    Quelles sont jolies ces New yorkaises! bon…une fois n’est pas coutume je suis ravie de ne pas être à New york! J’en ai marre du froid, dieu merci ici il ne neige pas, manquerait plus que ça! ;)

    Aaaaah je me demande à quoi ressemble ta parka… je garde l’oeil ouvert ;)

    xx

    http://gigisurleroc.blogspot.com

  • Theresa 27 janvier 2011, 11:05 / Répondre

    I absolutely agree. The giant boots with the fitted jeans or tights…adorable. In fact, I own the boots on the left–they are RubberDuck Snowjoggers! So marvelous for the snow!

    Theresa
    http://www.theresaneef.com

  • Lux 27 janvier 2011, 11:07 / Répondre

    Elles assurent ces filles! (Et je suis sure que toi aussi)
    Lux
    http://luxbeaupre.blogspot.com/

  • Cecylia 27 janvier 2011, 11:10 / Répondre

    I love the magenta bag on the lady on the left- cute hat too!!

  • Kaitlyn EideticFashion.com 27 janvier 2011, 11:23 / Répondre

    Lot’s of snow here in western Mass too! We spend lots of time in boots or come prepared by making room for some heels in an over-sized bag!

  • jamee dyches 27 janvier 2011, 11:39 / Répondre

    It’s the same weather where I live, and that looks just about exactly what I’m forced to wear everyday! Cannot WAIT for spring!

  • Libby 27 janvier 2011, 11:51 / Répondre

    It’s so difficult to look chic in the outdoors during the wintertime while staying warm, but these ladies seem to do it so well! great layering inspiration!

  • Annabel 28 janvier 2011, 12:45 / Répondre

    Ca fait dix ans que je vis à Montréal au Canada et j’ai pas non plus trouvé le truc pour être chic en hiver. Je suis trop frileuse et j’ai jamais fait confiance à mes autres manteaux pour me tenir au chaud. C’est à se demander si New York est plus chaud que Montréal, mais je sais qu’il est possible d’être classe… J”en ai vu des filles en joli manteau et moi, bonhomme Michelin, je n’ai toujours pas trouvé le truc…

  • Jessica 28 janvier 2011, 2:38 / Répondre

    Les New-Yorkaises pourraient s’inspirer des Montréalaises peut-être?

  • adj 28 janvier 2011, 2:39 / Répondre

    The snow has been beautiful and chic snow day gear is awesome! I am in love with Sorels!

    http://www.greeneggsandglam.blogspot.com

  • Tracy Lord 28 janvier 2011, 3:01 / Répondre

    @Nina, de Montreal

    Mi-mars, t’es optimiste – plutot mi-avril, vu qu’en mars on peut se prendre encore des maxi bordées de neige, plus le dégel et la gadoue partout avant les pluies du printemps qui viennent tout nettoyer. Ouais, côté style, c’est pas la joie l’hiver icitte – moi c’est les Pajar et la maxi-doudoune en duvet (qui me fait un peu ressembler au bonhomme Michelin, mais bon, faut ce qui faut), les pantalons en velours larges en bas, la superposition de jolis pulls et les jolies chaussures au bureau. Et quand on est à -30 comme il y a trois jours, pour tout vous dire, on s’en fout carrément du style, on est juste pressés de se retrouver au chaud. Vive la polaire !
    (Et l’avantage de la grosse doudoune, c’est qu’elle amortit les chocs quand on fait l’erreur de courir sur la glace pour attraper le bus – enfin, pas deux fois, je peux vous le garantir). Bon courage aux New-Yorkais, on est juste fin janvier.

  • Camille 28 janvier 2011, 3:38 / Répondre

    Si tu savais à quel point je compatis Garance…J’affronte mon premier hiver montréalais, et moi aussi j’accumule les couches! Tellement que je produis plus d’eau qu’un barrage hydroélectrique canadien, si je ne me déshabille pas en rentrant dans un bâtiment! Sans parler de la buée sur les lunettes, et de la capuche qui t’empêche d’avoir une vision latérale! Par contre je passe partout avec mes bottes fourrées-imperméables!
    Et finalement, je l’aime mon vrai hiver, dopée au chocolat chaud!
    J’attends avec impatience des nouvelles de ta parka!

  • Lucie 28 janvier 2011, 3:55 / Répondre

    Haha je viens d’aménager à New York et j’ai le meme problème: des que je mets un pied dehors, je ressemble au bonhomme Michelin =/

  • Olivia (à Paris) 28 janvier 2011, 8:04 / Répondre

    Clair que moi sous la neige ça tend plus vers le bibendum congelé!!! Elles sont superbes en toutes circonstances les New Yorkaises, non ?

  • kate 28 janvier 2011, 8:44 / Répondre

    ah lalaaa la neige a paris, des quelle pointe son nez , on est peu perdu et on ne sait plus quoi porter ;-)
    le pire, les chaussures et comme tu dis, trouver le bon manteau ou parka, qui nous tiendra bien au chaud sans avoir l’air d’un bonhomme Michelin ;-)

    hâte de voir ta parka !

    kate

    http://katewalk.blogspot.com/

  • melissa 28 janvier 2011, 8:59 / Répondre

    well done dear, this is a great pic!

    http://www.abitoffashion.com

  • Curator 28 janvier 2011, 9:04 / Répondre

    Cher Garance,

    To be honest with you, they look happy but nondescript…more of the same old same old ‘couille molle’ hat, and boots that would grace a refuse collector in any other situation. Is this really you??

    Moi, je dis non.

    Stand out from the sheeple.

  • emmanor 28 janvier 2011, 9:34 / Répondre

    je crois que je ne serai jamais chic ! des collants sous la neige ? brrrrr

  • Flannie 28 janvier 2011, 9:40 / Répondre

    Tu devrais essayer la version “méga enceinte + méga multicouches” question géographie du corps dans la neige. C’est dément !
    Côté mode, il n’y a que le bas du legging dans la groll de montagne qui donne un tantinet l’impression que j’étais branchée un jour… au soleil… mais faut vraiment chercher.
    Tu as d’autres photos de branchitude dans la neige ?

  • Solea 28 janvier 2011, 10:01 / Répondre

    La classe. Elles relèvent haut la main le challenge les new yorkaises.
    Moi dès qu’il neige toute notion de chic s’évapore!

  • Tribulation Ordinaire 28 janvier 2011, 10:38 / Répondre

    Elles assurent! Et les “Sorel” de celle de droite sont terribles!

  • Noon 28 janvier 2011, 11:25 / Répondre

    C’est sûr que les stilettos sous la neige c’est plutôt no way, chic ou pas encore chic soit-on… J’aimerai bien posséder leurs boots qui ont l’air chaude et peu volumineuse moi aussi… Raaaahhhh… pourquoi n’ai-je encore jamais mis les pieds à New-York ?!

    En tous cas, j’ai hâte de voir ce à quoi ta nouvelle parka ressemble ;-)

  • modebea 28 janvier 2011, 11:55 / Répondre

    Tout est question d’habitude… pour le froid comme pour le reste ! Arriver à être élégantes comme ces demoizelles tout en étant revêtues chaudement, ça doit demander des années d’entraînement, non ?

  • ciaraghlee 28 janvier 2011, 12:10 / Répondre

    Ciao Garance,

    lovely shot. I love the girls dress coat on the left of the picture, very chic yet comfy!

    http://www.cicidi.com/

  • liv 28 janvier 2011, 1:26 / Répondre

    NY can be so cold, the trick is to wear merino and cashmere no synthetics. But remaining chic, it’s someting only few people manage to…

  • genevieve @ oxalydes 28 janvier 2011, 2:03 / Répondre

    J’adore la neige qui me rappelle une partie de mon enfance enneigée en Allemagne du Sud !
    Si les scientifiques qui pensent que pour nous, en France et en Europe, le réchauffement climatique va se traduire par un… refroidissement, disent vrai, nous allons devoir nous habituer ! -)
    Je pense que nous avons également quelques leçons à apprendre des new-yorkaises…
    Merci Garance pour cette leçon souriante !
    A quant le “tutorial” spécial ?!

  • Meg 28 janvier 2011, 2:09 / Répondre

    There is actually no snow in Berlin for once, but it is still cold. I know what you mean about finding your snow chic, it takes awhile but you of course have it in you!

  • Davidikus 28 janvier 2011, 2:45 / Répondre

    Le sel et la neige viennent effectivement à bout de beaucoup de chaussures – surtout les plus belles. L’idéal c’est de les nettoyer avec une éponge humide et un peu de savon glycériné dès qu’on rentre chez soi. Eventuellement on peut ensuite passer un coup d’huile de pied de boeuf pour les regraisser. Avec l’huile de pied de boeuf, il faut faire attention à deux choses : elle doit être pure, et ne comprendre aucune huile synthétique (celles-ci abîment les coutures) ; il faut bien doser car quand on en met trop, la graisse remonte à la surface et le cuir devient très mat, voir un peu blanchi.

    Je parle ici de chaussures pour homme, c’est le même conseil que l’on m’ adonné chez Lobb, Hermès (sellerie) et Morabito mais il faut faire attention que les chaussures pour femme ont souvent des cuirs plus fins et qui sont rarement faits pour durer : ils risquent de supporter encore moins bien l’huile de pied de boeuf que des chaussures pour homme. Si vos chaussures ne sont pas faites pour être cirées, n’utilisez pas d’huile de pied de boeuf ! (Evidemment, sur des grosses chaussures à cuir épais, aucun problème).

  • KC 28 janvier 2011, 3:12 / Répondre

    we don’t have winter here. that’s why i am always thrilled to someday dress for winter. like you said, it can be tricky but i think it’s a fun challenge.

    http://nouveauskin.blogspot.com

  • Strawberries and Champagne 28 janvier 2011, 3:49 / Répondre

    It’s good to know that it’s not only me trying to look fashionable in the cold weather!

  • Strawberries and Champagne 28 janvier 2011, 3:49 / Répondre

    … Whilst wearing the warmest, most comfortable, non-slip boots I can find :)

  • Lee Oliveira 28 janvier 2011, 3:50 / Répondre

    I am so looking forward to coming to New Fashion Week..
    I can’t wait for the gorgeous snow..
    Australia is way to hot right now
    Lee x
    http://leeoliveira.com

  • Lilly Bee 28 janvier 2011, 5:20 / Répondre

    Thank you so much for showing what they wear in NYC when it snows! I’m from California (readers don’t hate me), so I had no clue.
    There are women who actually wear those kind of boots in California believe it or not when it dips below 50 degrees. LOL.

    Thanks Garance. Now I want to see your new parka – please???

  • crystal 28 janvier 2011, 6:18 / Répondre

    I wear the same thing all winter long. Sorel boots, knee length black belted parka, hat/gloves/scarf. Goodness. It does get repetitive! Looking forward to this being my last deep freeze before heading to LA. Will having no more winter be shocking or will it seem just right? I would rather seek snow than have it thrust upon me!

  • Tara 28 janvier 2011, 6:33 / Répondre

    Beautiful girls and beautiful picture !! I love the hat on the left hand side !!

    x

    Tara

    CHECK OUT MY BLOG:

    http://www.themixtapejournal.com

  • The Photodiarist 28 janvier 2011, 6:58 / Répondre

    Just bought a pair of those Sorel Caribou boots (girl on right) in shale. Cannot wait to get them. My current rainboots aren’t cutting it in feet of snow and slush.

  • KAB 28 janvier 2011, 7:24 / Répondre

    Pour connaître le secret des vraies nord-américaines nordiques, il faut faire un tour vers le Québec. Là, on sait comment styliser n’importe quelle paire de sorel, de hunter, nommez-les!
    Des bottes d’hiver, il y en a pour tous les goûts, et ils se battent dans les boutiques pour nous en vendre…
    Pour ce qui est du manteau, le truc est simple. Il en faut deux. Un style parka pour les journées vraiment polaires, mais dès qu’il fait plus de -10, on peut y aller avec quelque chose de plus light et de plus mode.
    Finalement, la saison froide, c’est du tout-cuit.

  • Mea 28 janvier 2011, 8:37 / Répondre

    Try ‘chic under the rain while still in school’ – bloody impossible -.-

  • ilaryejules 28 janvier 2011, 10:58 / Répondre

    WONDERFUL blog!!!!!!!!!

  • Chris 28 janvier 2011, 11:37 / Répondre

    I love your blog!
    Look at our blog from Brasil!!!

    http://www.lookdodia.com.br

    kisses, Chris

  • Anais_et_Chloe 29 janvier 2011, 3:04 / Répondre

    Garance, come to Stockholm, and you will see how dress the girls who practice this 6 months a year :)
    You can find interesting forms and combinations, but what I do not like is this back, black, black color all this winter time.
    It feels like I am the only one who wears mint :)

  • laurren 29 janvier 2011, 8:15 / Répondre

    It’s simply really…. <3 <3 <3!

  • sophie tagel 29 janvier 2011, 12:16 / Répondre

    J’avoue que pour moi, dure dure la jupe sous la neige

  • sac femme 29 janvier 2011, 12:48 / Répondre

    trop belle ta photo ,tout se fait ds la bonne humeur , sympa !

  • Cristiana Nunes 29 janvier 2011, 3:15 / Répondre

    Young, comfy and stylish!

  • la recessionista 29 janvier 2011, 3:24 / Répondre

    Superbe photo of course, mais je ne les trouve pas au top du chic !!

  • The_Dark_Lady_2 29 janvier 2011, 8:08 / Répondre

    So hard to be chic when it is slippery underfoot and freezing too! The main lesson from these lovely ladies (aside from serious snow boots) is to smile radiantly! That creates instant beauty!

  • Klara 30 janvier 2011, 12:46 / Répondre

    Marc Jacobs bag? Lovely!! You have the same boots as fashion blogger Elin Kling. Xoxo

  • Marjorie 30 janvier 2011, 8:33 / Répondre

    Les New-Yorkaises sont, comme les françaises, les femmes qui ont le plus de style (à mon humble avis)

  • Dorothee 30 janvier 2011, 8:50 / Répondre

    La neige ca manque a Melbourne, les gros manteaux a mettre comme des petits esquimaux et les doigts glacés car on a oublié ses moufles ! Oui ca manque ! mais pas de UGG boots s’il vous plait meme si c’est bien chaud sur nos orteils ;) X

  • Léa 30 janvier 2011, 11:28 / Répondre

    New-York sous la neige ça donne envie d’y être !
    Hâte de voir la Parka, et les prochains posts !

  • Laura 30 janvier 2011, 12:14 / Répondre

    Du volume au pied du volume en haut avec la cape large, et on casse tout avec le collant et la capelline : l’équilibre parfait ! Quelles sont chic ces newyorkaises :-)

    A++
    Laura

    http://www.modeme.fr

  • Luca 30 janvier 2011, 2:10 / Répondre

    The girls are looking amazing!
    X

  • sylva 30 janvier 2011, 3:40 / Répondre

    Bonjour Garance,
    Je suis montréalaise et heureusement, ce n’est pas tout le monde qui déteste l’hiver chez nous. Je crois que nous n’avons pas les vents glacials océaniques de NY ici même si le mercure descend plus bas. Donc, il y a beaucoup de gens qui se font un look hiver sympa. Le tout, c’est de ne pas essayer d’être fluide et cintrée comme à Milan ou Paris. Il faut assumer complètement le côté bonnet de laine, moufle, capitonné voir même lapon. Jouer avec les couleurs, les textures.

    Ici, au Québec, on fait de tres beaux manteaux d’hiver qui ont de la gueule; Chorophylle, Löle, Soia et Kyo et même Kanuk. Moi j’ai un Chlorophylle Maloja trois quart et il est somme toute très élégant.
    Un truc que je ne peux absolument plus voir ici parcontre, c’est les filles qui se mettent des leggings noirs (qui n’ont pas la silouhette pour) avec des UGG courtes (toutes pourries et salies par le sel) avec un Canada Goose court (pas parce que c’est chaud mais parce que ça fait look Jennifer Lopez!) et ce dans des couleurs moches genre turquoise ou je ne sais trop. En effet, certains modèles de manteaux Canada Goose ont beau être réussis, JE NE SUIS PLUS CAPABLE DE LES VOIR!. Et de plus, la plupart des gens qui les portent auraient peur de faire 2km dans le bois à -30 degrés.

    En tout cas, en ce qui me concerne, mes bottes sont tellement chaudes (Bilodeau par Nature3m) que je peux m’y mettre nu pieds et je peux porter une robe toute simple sous mon manteau!

  • Andrea 30 janvier 2011, 4:28 / Répondre

    J’ai plusieurs fois eu envie d’écrire: “Garance devrait nous raconter comment elle a manqué les cours de français au lycée. ”
    Mais je me suis abstenue. Dans ce post c’est quand même assez grave…Allez Garance, je vous laisse les trouver toute seule!

  • Anne 30 janvier 2011, 7:16 / Répondre

    Of course you’re chic- you got a piece in Elle UK!

  • Mic 30 janvier 2011, 9:35 / Répondre

    laisse-moi deviner…la parka c’est Mr. and Mrs. Fur par hasard ?!

  • Kerrin 30 janvier 2011, 11:21 / Répondre

    that purple bag is divine!! xx

  • S 31 janvier 2011, 12:17 / Répondre

    Je ne sais pas trop si il faut en informer une blogueuse quand on la met dans sa blogroll mais dans le doute je préfère le faire, donc voilà je t’ai mise dans la mienne. ;) Bises.
    Theoverseastelegram.blogspot.com

  • christelle is flabbergasting 31 janvier 2011, 12:22 / Répondre

    uhuhuh je vois que Montréal s’est exprimé dans les commentaires.
    Bienvenue dans notre défi quotidien ! De lire, que toi, Garance, tu n’as pas encore réussi à trouver le truc pour être chic sous la neige, ça fait VRAIMENT du bien (en majuscules oui) et de voir que je ne suis pas seule, pffffiou : soulagement. Nan, parce que depuis trois ans que j’ai quitté Paris et Barcelone pour Montréal… comment dire : le style et l’élégance en hiver, j’ai oublié. Certaines Québécoises y arrivent et j’ai le plus grand respect pour elles ! Dis, tu n’aurais pas envie de faire une série “trouver son style quand il fait -30°” parce rien qu’en lisant ton “tout est dans les détails et les proportions” un nouveau monde s’est entrouvert à moi. Merci !

  • Lia 31 janvier 2011, 5:25 / Répondre

    Yes, dear Garance, it is a challenge! I admire these dear ladies for their masterful celebration of ‘body geography’ amidst these perilous weather conditions! (Gasp) Having just moved to freeeeeezing NYC from mild London, I find myself feeling like the Michelin woman in my layers upon layers of warm clothes. Needless to say, I desperately miss my waist and am dreaming of the spring dresses!

  • Reinedesconnes 31 janvier 2011, 10:30 / Répondre

    Snowing day in the big city… Le froid qui fouette le visage. On se refugie dans un deli ou autres sentant bon la cannelle… On déculpabilise le shopping à outrance (il fait si chaud dans ces magains)… Quant à rester chic… Un challenge ? Pas pour toi !!!

  • Melissa 31 janvier 2011, 12:54 / Répondre

    ahhh i could so do with some snow right now. when i got into my car today the temp had reached 38 deg celcius! ridic!

    Lovely pic

    http://www.missmollyfashions.blogspot.com

  • Benoît 31 janvier 2011, 1:32 / Répondre

    Comment être chic en tenue de grand froid?! C’est impossible non?

  • Raphaëlle H. 31 janvier 2011, 9:44 / Répondre

    J’ai un truc, que tu connais peut-être… MAIS je le dis quand même.

    Pour être jolie en hiver: un manteau Mackage. Moi j’adore!!!
    Et même avec les -30 Québécois, les duvets Mackage tiennent le coup. :)
    Chaleur garantie!
    http://www.mackage.com

    Et pour les journées plus chaudes (disons -15) un manteau en laine Soia et Kyo. (www.soiakyo.com)

  • edropoff 31 janvier 2011, 10:23 / Répondre

    You guys are so cute in your winter gear! If you ever need help cleaning your closet and making room for the new, we sell your designer items on eBay. We even offer free nationwide pickup!

  • Atessa Nicole 1 février 2011, 9:11 / Répondre

    I LOVE SNOW DAYS!!!
    BEAUTIFUL:)

    check out my blog– i have new photos too!
    http://theamusedeye.com

    peace & love xx!

  • Little C.M. 1 février 2011, 2:03 / Répondre

    Ahhhhh mais je les reconnais ces fameuses Caribou de Sorel, notre charmante balibulle (http://www.balibulle.com/post/2011/01/24/caribolle/#more-18514) nous en a montrer quelques possibilités!!!!;)

    http://misslittlecm.blogspot.com/

  • Fashion Man 1 février 2011, 4:43 / Répondre

    Love those brown boots… Big beautiful boots make winter wear work.

  • Sophie 1 février 2011, 4:59 / Répondre

    D´ou sont les bottes beige??

    Where can I find the beige boots??

  • She Wore It Well Blog 2 février 2011, 6:14 / Répondre

    I find it hard to dress in winter and it doesn’t even snow in winter in Australia. I need to learn how to layer, I’m always cold!

  • classiq 2 février 2011, 3:53 / Répondre

    I love women who are not afraid of wearing hats and warm boots in winter and still manage to look stylish.

  • fashionsdirtylaundry 3 février 2011, 5:31 / Répondre

    I agree, it’s all about the detail and proportions. The girl on the left is perfect with her wide-brimmed hat and cape-like coat! (and the thick scarf–cozy!)

  • lina q. 5 février 2011, 10:13 / Répondre

    Love this look! Right by my apartment too :) Can someone please tell me what make the maroon purse is? I love it!!

    Thanks, xo.

  • crocoàroulettes 12 novembre 2012, 4:50 / Répondre

    MERCI Garance pour cet article, sur lequel je suis tombé par bonheur et par hasard! Il se trouve que je suis dans cette situation impossible où il fait froid, pluvieux, neigeux, et où je refuse catégoriquement de remiser mes jolies chaussures à talons, tant que je n’ aurai pas trouvé La chaussures parfaite! (j’ entends par là, la chaussure qui ne fait pas des pieds de poney, qui ne craint que peu la neige/la pluie, et qui a ce quelque chose qu’ on attend d’ une belle chaussure!!) Alors je lance un SOS mondial: comment se chausser par temps de flocons?!

In The Spotlight