Ci-dessus, Viviana chez le fleuriste après le défilé Gucci… Oui c’est bien Anna en fond avec son ensemble orange, l’une des couleurs de la saison…
Un immeuble sublime juste derrière l’hotêl où a lieu le show Gucci…
… et Valentina à la sortie du défilé Gucci.
J’ai acheté il y a quelques semaines une robe de la même couleur exactement, et il y avait des tas d’accessoires de cette couleur au show Gucci.
Pourtant même si j’adore, je ne connais pas exactement quel est le nom de cette couleur… C’est du pourpre, c’est ça ?
164 comments
Ajouter le votreEn Italie on dirait « ciclamino ». :-)
je dirais fushia avec une pointe de violet ;-)
c’est vrai qu’il y a beaucoup de orange sur les defiles depuis le début, j’adore!
Pourtant, je ne suis pas très couleurs vives, mais là je vais me laisser tenter en commençant par un accessoire comme un sac par exemple et le reste suivera ;-)
en tout cas, le pantalon de Valentina est sublime!
kate
http://katewalk.blogspot.com/
À l’oeil comme ça rapidement, je dirais « rouge-violet » http://fr.wikipedia.org/wiki/Rouge-violet
Mais juge par toi-même :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Teintes_de_rouge
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Teintes_de_violet
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Teintes_de_rose
^^ »
Elles ont du peps ces italiennes !!!
Ca fait vraiment du bien de voir des couleurs éclatantes comme ce violet par exemple. Avec la mode du colorblock aussi, on a l’impression que la personne qui porte la tenue est de bonne humeur, bien dans son corps, enfin tout.
http://www.streetlook.fr
Voilà qui va nous faire du bien ce retour de la couleur franche et vraie! Je ne suis pas encore sûre de la façon dont je vais incorporer cela à ma garde robe, je ne suis même pas sûre d’y arriver autrement qu’avec des accéssoires, mais bon, sur le principe cela me plaît!
Elle de Duo D’Idées
http://duodidees.wordpress.com/
Quelle jolie tenue colorée! J’adore!
Bisous!
http://vintagetouchblog.wordpress.com
encore un dos brodé ! encore un « porté d’épaule » ! Mais TU AS RAISON ! c’est la tendance tout ça ! Tu crées la mode en fait !
bon… à part LA touche de couleur dans mes dessins, j’avoue, j’aime pas ça, je suis encore en noir et blanc today (et encore le blanc… pour mes deux bracelets !)
I would call it grape… not like an actual grape, more like a grape scented eraser. So… eraser grape. It sort of looks like the smell would look like, if it was a colour. Or like grape bubblegum. Bubblegum grape?
http://www.wishboneenterprises.wordpress.com
I love the camouflage coat mixed with the amazing purple!! Vivid colors are on my « Must Have Now » list and Gucci’s collection is definitely on the list of those who got it right!!
NaughtyBaubles
NaughtyBaubles on Etsy
I would call it neon purple (on Viviana) and neon pink (on Valentina). I’m sure there is a more proper name though…:)
Pour connaître le nom d’une couleur, je trouve que la meilleure référence reste pourpre.com. A priori, c’est du violine, « un violet pourpre » qu’il s’agit… http://pourpre.com/chroma/dico.php?typ=teinte&ent=310
Sur une peau dorée comme celle de Viviana, c’est vraiment très joli.
Rose indien la couleur !
What a gorgeous color!
Je dirais rose Fuschia !
As someone said earlier, I think in Anglish you would refer to it as ‘neon purple’ since it’s so bright.
I love that color, lovely pictures!
AMAZING PHOTOS! AS ALWAYS!
http://newbloodstyle-hautecouture.blogspot.com
humm je dirais fuschia ou magenta (en attendant je trouve cette couleur assez difficile à porter en fait)
Vive la couleur :D
Salut Garance,
Eh bien il me semble que le nom de cette couleur est le rose fushia, en tout cas j’ai toujours employé ce terme pour cette couleur … un pantalon de cette couleur ça
J’adore la combination avec du rouge!
oups … il y a eu un bug! … je voulais dire que le pantalon de cette couleur ça le faisait! Bref…
Bonne journée! xx
http://gigisurleroc.blogspot.com
It’s magenta. Entire Gucci FW11/12 is exploring the basic 7-colour spectrum of CMYK plus small variations, lightness.
Oh my God this pics really make me nostalgic about my home Country… Luckily I am going to Florence next week and will meet my parents, the light, the food and the colors… I can’t wait!
I don’t know the name of that color in English… purple-ish fuchsia? :D I love how Viviana paired it with orange-red.
I bet that dress looks extremely good on you, with your skin tone and your dark hair… I would so like to see it!!
Kiss
Al
-The Red Dot-
J’adore la photo :) http://www.safiaa.com
Orchid. The color is orchid purple. Just lovely and so happy. You know, as much fun as ADR has with her clothes, she’s always seen in head-to-toe designer « as seen on the runway. » I find Viviava and Valentina so much more inspiring as they incorporate trends of the season, in this case, the vivid violet hue, with other favorite items from their wardrobe, like Viviana’s fabulous Bakelite link bracelets. Much more creative than just recreating a look from a look book, don’t you think?
u are amazing, as usual. Ur pics make my day
http://trivialinsanity-n.blogspot.com/
Pour moi c est du violet flashy ;-) elles ont la classe ces italiennes et le teint pour porter n importe quelle couleur . J adore la tenue de Viviana, sa pochette est sublime et elle a l air super sympathique avec ce très jolie sourire .
I love l Italie !
Bisous
http://www.clemenceandme.com
La chance ! Pendant que y’en a qui sont dans la morosité de Paris y’en a qui s’amuse en italie ! xD
Magenta.
i would rather call it cyclamen! 8) and it should really fit you!
Hum Fuschia avec une teinte de mauve peut-être?
Les couleurs sont tellement variées .. ^^
Ces photos, entre la splendide lumière de Milan & surtout ton oeil averti sont vraiment saisissantes de vie ! C’est divin & un vrai régal pour les yeux ! :)
Fuchsia ? Pourpre électrique ?
i love the camo with the bright pink. looks so fresh and chic together.
http://wordbyjessie.com
oh, I love this colour! We always feel so well wearing it! It’s a big trend here in Portugal!
I also love the bright green, and mustard, and electric blue…The Gucci show, with all these colours, was divine!
Cette couleur est vraiment très belle, mais je préfère définitivement celle de ta dernière photo du défilé de Gucci, la superbe robe rose/fuchsia !!!
Tout&Rien
http://everything-anything-cg.blogspot.com/
Love the color! yes i think it ‘s a shade of purple, but a really pretty one! the color is so italian..perfect for Milan Fashion Week!<3
Ces photos sont géniales…
J’adore ces couleurs étincelantes…!!!
De super T-shirts de jeunes créatrices à découvrir en exclu ici: http://magmoiselle.fr/?p=4509
Purple with a twist of magenta? It looks phenomenal!
http://waceystyle.blogspot.com
Purple with a touch of magenta I think! Either way it looks stunning.
http://waceystyle.blogspot.com
Amazing shots!
xoxo
http://www.fashionagony.blogspot.com/
purple with a touch of magenta. either way it looks stunning. x
I think the colour is magenta!
I’m really not liking what Viviana is wearing- the camouflage with the purple doesn’t work for me, otherwise she does have a nice smile
Fuschia!!! x
through my eyes, that is bubblegum purple =)
J’ai le sentiment que les couleurs n’ont pas vraiment de nom précis… tant j’entends des choses différentes à chaque nuance dans mes propres créations!
L’essentiel, c’est d’oser les porter!
J’adore, Valentina, et ce pantalon… que pourtant je n’aurais peut-être même pas regardé dans une boutique…
Merci à Maxine pour ses liens : je suis restée un bon moment hébétée et béate devant ses palettes… génial !
Donc pas mieux à te proposer pour définir la couleur du jour.
Mais un gros coup de coeur pour ce feu d’artifice d’apparitions, depuis ton dernier billet, maintenant celui-ci… Oh la belle Orange ! Oh la jolie mauve ! Je suis comme une gamine un soir de 14 juillet ;)
Une envie ? que ça continue !
Je me souviens du show Loewe pour ce printemps, explosion de couleurs fluo… j’en rêve encore !
Même si ce matin, j’ai enfilé un joli camaïeu de noir/gris/brun… va comprendre.
Je t’embrasse.
Anne
Huum je dirais Magenta plutôt! Comme la ligne 4 du métro parisien!
J’adore tout simplement tellement flashy et élégant en même temps!
xxx
C.
Quand tu « t’empourpres » les joues elles ont cette couleur là?? Non, je l’espère pour toi! Il s’agit plutôt de « rose bougainvillée ». Trop déconnectée de la nature?
J’ai vu à plusieurs reprises cette saison dans la presse une couleur décrite comme « vert olive » que si mes olives ont cette couleur là, l’intoxication alimentaire est immédiate.
Magenta 3 : )
Alors, il me semble que cette nuance s’appelle « cardinal ».
( ceci étant, rien à voir avec le « rouge cardinal », faudrait pas que ça soit non plus trop simple !! )
Quelques images de fashionistas d’un genre à part…( renouvellement saisonnier des collections ?)
http://surlezinc.blogs.com/.a/6a00d8341d6e4453ef012876e0cbb7970c-800wi
http://mediatheque.lesoir.be/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=555463&g2_serialNumber=2
C’est du rouge violet (couleur chaude alors le violet est une couleur froide) (je regarde sur le disque chromatique de ma fille, c’est pratique… ^^), très beau en tous cas !
I would like to dare…with all this colors!
Fuschia
Pour moi, cette couleur, c’est fuschia, comme la fleur. Le magenta est plus rose/rouge et le violet tire davantage vers le bleu. J’adore ces couleurs très vive. C’est pétillant.
Non… pas pourpre :) fushia, ou violet éléctrique. + violet sur Viviana, et + pink sur Valentina. :)
cette couleur est sublime c’est un cyclamen …j’ai un manteau dans le même ton
j’adoore
La tenue de Viviana a juste l’air dingue.
Bravo pour ces associations de couleurs.
Alice.
NOALICENO.COM
Purple shade of magenta??
OK who cares it’s amazing!
I call it fuchsia. GORGEOUS look in the first photo.
fushia ?
http://mademoisellemauve.blogspot.com/
magenta babes!!http://es.wikipedia.org/wiki/Magenta
Thank you Garance,
Colour Blocking, – an amazing theme at MBFW Milan!!!
I just posted a wonderful Colour Blocking story with the co-operation of
Chiara Ferragni ‘The Blonde Salad’ inspiring me for that editorial and providing
some of her personal images togther with GUCCI AW 2011/12
‘MBFW Milan | Colour Blocking – GUCCI Inspires Chiara Feragni’
on http://andreajanke-accessory.blogspot.com
Enjoy, Andrea
ANDREA JANKE Finest Accessories
Je crois que tout et là en matière de couleur.
La chemise lilas
source Fernand Raynaud.
FERNAND : Bonjour monsieur le marchand de chemises ! Je voudrais une chemise couleur lilas.
LE MARCHAND : Oui, monsieur ! Je vais vous donner ça tout de suite ! Voilà, monsieur ! Couleur printanière, qui sera très, très chic avec une cravate sombre, des boutons de manchettes imitation platine, ce sera très chic, monsieur !… C’est tout à fait pour vous cette chemise !
FERNAND : Oui, mais c’est la couleur … Je voudrais lilas !
LE MARCHAND : Ah, oui, monsieur ! Alors là, nous avons celle-ci, couleur violette, le lilas d’automne qui pâlit, qui devient sombre … Alors là, vous avez vraiment le beau lilas ! N’est-ce pas ? Tout à fait le lilas qu’il vous faut ! N’est-ce pas ?
FERNAND : C’est la couleur qui ne va pas ! … Je voudrais lilas !
LE MARCHAND : Hein ! Ah ! Oui ! Ce coup-ci, y’a le haut qui va être violet et le pan de la chemise dans la couleur lilas qu’il vous faut, regardez !
FERNAND : J’aime pas vous voir énerver parce que moi je voudrais … Je voudrais couleur lilas !
LE MARCHAND : Là, vous avez dix-sept chemises, monsieur. Vous avez toutes les couleurs, du rose bonbon, du mauve, du violet ou du vrai lilas ! Feuille verte ! Le lilas, c’est vert ! Les feuilles sont vertes ! Les fleurs sont violettes !
FERNAND : Ben, euh, euh, … Pourquoi vous vous énervez ? Tout ça parce que je demande une chemise couleur lilas ! Mais je voudrais celle qui est dans la vitrine !
LE MARCHAND : Celle-ci ? Là ?
FERNAND : Oui !
LE MARCHAND : Ben … Elle est blanche !
FERNAND : Et alors !… Vous n’avez jamais vu du lilas blanc !
I like the matchings in Valentina’s style.
Fuchsia and orange are the new black next season!
http://verychiclist.blogspot.com/
Magenta
Anna je l’aime !!!!!! :)
Salut Garance,
That shade of purple-pink combined with orange really signals the beginning of Spring to me, thank g*d. As I gaze out my window to the pelting rains and melting snow, I am filled with wanderlust for avenues filled with flowers and welcoming cafes. Enjoy your day ma cherie. :)
le nom de la couleur,on s’en moque;le principal est que ces photos sont superbes(merci pour celle de l’immeuble:une splendeur!);surtout j’aime la veste et le pardessus(par dessus la veste)d’une élégance absolue!
je dirai Fuchsia Red
PANTONE 18-2328
http://www.pantone.com/downloads/articles/pdfs/PANTONE-FCR-sp2009.pdf
J’aime beaucoup l’architecture de l’immeuble!
The color is fuchsia and the camouflage with fur is amazing….
Magenta!! Love it
Je dirai que c’est du fushia … Une de mes couleur favorite lors de la venue des beaux jours !
LOVE LOVE LOVE that first outfit (Viviana)!!!
Keep up the good work Garance!
Ciao,
Tara
violine
http://pourpre.com/chroma/dico.php?typ=fiche&ent=violine
Coucou Garance! Je t’ai croisée à la sortie du défilé Gucci avec Scott et je vous ai pris en photo.
Elle se trouve actuellement sur mon blog dans mon dernier post!
Et comme toujours… I love your blog and your pictures!!
xxx
DIARY OF A FASHION STYLIST_
http://www.valentineavoh.blogspot.com/
Fuchsia! LOVED the colors at the Gucci show.. jewel tones and fur, pure luxury.
Pour moi, c’est « Hollywood Cerise. » Il s’appelait auparavant « Hollywood » devant un fabricant de crayons l’a rebaptisée. Parfait, n’est-ce pas?
http://en.wikipedia.org/wiki/Cerise_(color)
it is slightly cooler than magenta–I would call it fuscia. I have a pair of pants that color–amazing how many colors they go with. I guess from the number of photos lots of companies are making them!
Je dirais que c’est du fushia… Pas évident à porter mais c’est vraiment une très jolie couleur…
Bonne journée!
Bows.
http://bowscouture.blogspot.com/
Je dirai « cyclamen » ou « violine »…
Je dirai du rose violine. Je sais pas si sa se dit.
I think it is fuchsia. Thank you so much for sharing your gorgeous images! I enjoy and am inspired by them and adore your commentary! xx
The color is magenta, I believe.
Magenta!
Viviana has the most radiant smile and those colors look terrific on her!! I would say it’s violet and it’s a powerful color statement on it’s own but her entire look and the combination with the fatigues, the red on the clutch and bracelets, and all those textures is just perfect!
marina
http://stylesnapshot.typepad.com/
Valentina est superbe!
Bon tout le monde connait ses couleurs. Moi pas trop. Bref ça leur va très bien. Moi je ne suis pas sûre de porter un pantalon de cette couleur. Une chemise oui. En même temps j’ai une belle jupe rouge orangé. Le orange franc, a besoin d’une touche de rouge pour me plaire.
purple, almost a fuschia. gorgeous color captures.
http://dallianceswithsuitsandskirts.blogspot.com/
Magenta ou Fuchsia..
Moi je dirais fucshia, mais ce mot est tellement moche… je vote pour « Ciclamino », parce que j’habite en Italie et puis parce que ça sonne comme une mini bicyclette. Dring dring! Ciao ciao!
Sublime photo de Vivianna, BRAVO. Les couleurs, la composition, son sourire et tout ce qui se passe autour d’elle malgré son calme!
Garance on ne voit pas de photos comme ça dans les magazines, on ne voit pas ses couleurs. Penses-tu qu’un jour les bloggeurs seront les prochains rédacteurs en chef des grandes publications de mode?
J’ai l’impréssion que les blogs comme le tien illustrent la vraie mode et non la mode que nous voyons seulement dans les magazines, c’est plus réaliste et à la fois osant.
Qu’en penses tu?
Bonjour,
mon commentaire n’a pas grand rapport avec ce post mais je viens juste de découvrir ce blog et il est ma-gni-fi-que! (non, je n’ai pas peur des mots!)
Il est fort probable que je revienne ici régulièrement.
PS : histoire de se rapprocher du contenu de l’article : toutes ses couleurs sont splendides et me font attendre le retour des beaux jours avec encore plus d’impatience
comme en italien cyclamène! Comme la fleur, entre fuchia et violine. Le pourpre est entre le bordeaux et le violine, bien plus foncé!
I would say it’s « bishop purple » (that’s how we call it in Argentina) as it looks like the color in (catholic) bishops’ ensembles.
Is that Scott in the background? haha I love it! :)
i don’t know the name of the color but i like it very much.
the building is very interesting and seems pretty modern.
C’est le violet des évêques !
Je dirais « magenta »
Re salut Garance,
mon commentaire est hors sujet …As – tu entendu parler de la suspension de Galliano, par la maison DIOR, qu’en penses-tu? Histoire hallucinante OU comment entâcher sa carrière par des actes et des paroles stupides et irréfléchies… tu ne répondras sans doute pas ce que je peux entendre … est-ce qu’on en parle à Milan?
I love that purple!!
great blog!
http://re-bbeca.blogspot.com/
I love that purple!!
Great blog!
http://re-bbeca.blogspot.com/
Love Valentina’s look and that Viviana’s always smiling! So beautiful.
http://herribbonsandherbows.blogspot.com/
I love, love, Love All the colors, so bright and cheery, ready for spring!!!
xoxo,
Luce
http://www.houseofhemingway.blogspot.com
I would agree with a commenter above that it is magenta, but I also liked the suggestion of orchid, makes it sounds a little more exotic too me, and it is the exact color of a beautifully vibrant orchid. I love all the color I’ve been seeing on the runways and street style shots, it’s really getting me excited for spring.
Un magenta ? fushia ? Rose Bollywood ?
your posts are always so uplifting, and so is the layout of your site.
truly inspiring
xx
it’s more of Crayola’s « Ultra-Violet » color.
ROSE SHOCKING ! Au moins le pantalon de la deuxième photo. LA couleur de la maison Schiaparelli, ce parfum était vraiment délicieux, quel dommage qu’on ne le fasse plus.
thats peuce- if Im not mistaken, the name is taken from the film « Flubber »(old fifties movie about a crazy professer)!
Divine Indeed.
Couleur violine saturée de rose fuchsia, un coloris irradié et radiant qui n’a d’élégance (primesautière) que sous un plein soleil aveuglant.
Ça me donne vraiment envie de voir autre chose que le gris ambiant parisien, vivement le printemps, les fleurs et les couleurs
I’m pretty sure it’s cerise.
These pictures make me yearn for spring. The colors are absolutely amazing!
http://www.greeneggsandglam.blogspot.com
Oh, I am so excited about all of the beautifully bright colors in fashion right now! I love the navy with that purple.
- Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
so much color i love it!
xo
CLASSY AND SASSY
I’d call it magenta.
im loving viviana’s outfit especially the roberta di camerino clutch. the combination is a perfect study of luxe and street.
Cylamen sounds nice, but I have a pet peeve about objects being used as color names. Fuschia is a color name, Cyclamen and Orchid are not.
I love the military jacket paired with the hot pink outfit. Such a contrast.
I believe it’s Fuschia ;)
Magnifique couleur, en tout cas!
Jolie journée à toi!
C’est du rose tyrien!
How fabulous these colours are. Loving the outfits. The women look gorgeous !
! would love to be there !!!
heres wishing Dawn
http://www.dressmeperfect.wordpress.com
I love the bright colours! Spring has finally arrived :)
-Grace
http://www.theafeminada.blogspot.com
C’est magenta! ;)
C’est du magenta :)
http://subjectivement.blogspot.com
this is a great color story! makes me think that i am totally in fashion with my move to color with my photos!
also, this may finally be the year i wear my orange seventies style jacket bought at filene’s basement in NYC ages ago!
i looooooooooove the color!!! its so rich and vivid!!
its « fuschia » …i know because i recently got a lipstick in this color, ha ha! =)
i love your blog!!
fuchsia ;)
Je dirais cyclamen. Pas assez rouge pour être magenta.
J’ai un pull de cette couleur, difficile à porter ! Elle exige un teint parfait.
Tu l’associes avec quelles teintes ?
Bon vent !
CAN’T WAIT FOR MORE PICS…..
MERCI GARANCE
X X
http://www.dressmeperfect.wordpress.com
Fushia !
VIOLINE !
cf notice wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Violine
I’d call it « grape. »
x
Cyclamen dirais-je
It’s Magenta : )
http://petarudd.com
Violet pourpre :)
Violet cardinal! Cela se rapproche aussi de couleur cyclamen :)
Oh yes very purple, but with a carmine hue somewhere, and no not magenta what so ever (magenta is more « pink/redish »…)… A purple carmine! :)
I would say it’s Magenta considered that every colored pencil I pick looks like the color of Valentina’s pants, but I agree with what Daniela says, Magenta is more pink/redish and fuschia is a very saturated pink.
Magenta!
http://www.ledr.com/colours/magenta.htm
I like to call it « Orchid » – i use it all the time :)
Ultra violet sounds good, just wear it!
C’est fuchsia, car le fuchsia est un rose flash qui tire sur le violet.
Magenta definitely… although could be mixed with fuscia… hmmm
Ain’t colour subjectivity sweet?
bonjour
sans nul doute, magenta, une couleur primaire.
cf ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Magenta_%28couleur%29
après tout dépend du réglage de la chromie de ton ordi… le pantalon est maybe fushia en réalité ;-)
I call the color « Perpelle » (BTW, LOVE your blog.)
En aéronautique c’est le fameux « Magenta » que l’on trouve dans les cockpits…
magenta !
http://pourpre.com/chroma/dico.php?typ=fiche&ent=magenta
it is magenta!:)
I would definitely say cyclamen! I see there are a few others that know the color as well!
xx
Ca fait du bien de la couleur. Mais, par pitié, un peu de subtilité ! Cette explosion chromatique donne de plus en plus l’impression que la plupart des pièces portées par certaines fashionistas ont été directement dénichées dans des friperies et des surplus.
cool fuschia.
Violine!
Superbe le mix avec le camouflage.
Ton blog est toujours aussi génial, c’ est un plaisir de le suivre!
Fuchsia is my favorite color! That camo + fuchsia outfit is to die for!
It’s magenta, most definitely. Fuscia has more rose/pink, violet more purple undertones. No question – magenta.
If one believes a designers choice can be more profound than just appearance, consider this. In physics, Magenta is the only color that does not exist as a single wavelength of light. So, if one believes color is tangible, (a wavelength of light), then magenta is not a color. Magenta is proof that the representation of colors is solely dependent on the brain. Color is only experienced in the mind.
http://www.biotele.com/magenta.html
MAGENTA!!!!!
un peu entre fuschia et pourpre, mais je ne vois pas trop comment ca s’appelle…
I LOVE LOVE LOVE that color. It could not be more inspiring and delightful.
Azalea, for sure.