I just realized that my browser wasn’t showing the carousel… And to think that I almost missed the rest of the pictures..!!
These are so romantic…. I love it!
This started in Rome on a bridge that crosses the Tiber. All because a popular Italian novel where the main caracters attach a padlock to the bridge as a sign of their love. Now it has spread worldwide…
J’ai malheureusement quitté Paris il y a plus de deux ans, maintenant. Ces cadenas sur les ponts sont une vision touristique, en ce qui me concerne… Pas encore ajouté le mien!
Et quand on pense à ces tonnes de petites clefs au fond de la seine… gobées par des brochets, des perches ou des carpes abrutis par le ronron des hélices de bateaux-mouches…
Poissons qui font ensuite frayer en amont, remontant les rus, les torrents et les courants pour s’ébattre gaiement, se câliner tendrement (façon brochet, attention, hein). Et puis qui se font des french kisses mouillés (forcément) en échangeant de bouche à bouche ces clefs, love symbols, ou qui les gardent dans leur chair jusqu’à ce qu’on en découvre une dans son assiette lors d’un dîner en tête-à-tête, au restaurant, juste après avoir posé son cadenas passerelle des Arts. Mais que d’amour, que d’amour, que d’amour.
En effet, la tradition part d’un romain italien à succès (pour les adolescentes) appelé : » Tre Metri Sopra Il Cielo » = Trois mètres au dessus du ciel.
Mais elle existait avant, à Florence, sur le ponte Vecchio.
Le roman a popularisé la tradition, il parle d’une histoire d’amour passionnelle entre une fille de 17 ans issus de la bourgeoisie italienne et d’un rebelle d’une vingtaine d’année qui fait des courses de moto. Ca c’est la première partie. Mais je crois que la scène des cadenas est dans le deuxième volet nommé : Ho voglia di te (= »j’ai envie de toi »).
Ils en ont fait un film, qui a énormément marché en Italie et qui a propulsé l’acteur, qui s’appelle : Riccardo Scamarcio (grosse vedette en Italie) il a un petit rôle dans le film de Maïwen actuellement, Polisse, où il joue son mari. Et il a un rôle dans le prochain Woody Allen qui se déroulera en Italie (The bop Decameron)
Je vais aller en accrocher un « Garance Doré » ! ahah
J’en ai marre, je fais mes études pas très loin, si seulement j’avais eu un peu de chance j’aurais pu faire la groupie (et faire un peu peur, peut-être, emportée par mon enthousiasme) !
C’est vrai, de près c’est mignon. Mais la vue d’ensemble est assez nulle je trouve. Mais le message est mignon. Je préfère les mots d’amour de Boltanski…
Mais oui c’est drôle cette espèce de « tradition » sortie d’une pochette surprise! Le lobby des marchands de cadenas tu crois?
Enfin y a de l’amour, et y a Paris, alors je ne peux qu’être POUR.
How cute. I have always said to those around me that love and food are the two things that connects people the most. The power of love for one another and the love for food has sustained me through thick and thin. I’d like to join you in celebrating love today! Thanks Garance!
Sybil a raison, cela a commencé à Rome sur le Ponte Milvio suite au livre mais surtout au film , Tre metri sopra il cielo, avec Riccardo SCAMARCIO. L’équivalent de la boum en quelque sorte :-D
Bref, la ville a du installer des chaines spécialement pour ces cadenas parce les réverbères craquaient sous le poids et la quantités de ceux des innombrables amoureux de passage.
Pour répondre à ta question, l’origine de ses cadenas vient du roman d’amour à succès « Trois mètres au dessus du ciel » de l’auteur italien Frederico Moccia.
Dans son roman, les amoureux en accrochent un sur un pont de Rome, je ne sais plus lequel maintenant. Ce roman peu connu en France je crois, a fait un succès mondial, et depuis entre les cadenas et « Trois mètres au dessus du ciel » taggué sur tous les murs, c’est devenu une tradition.
en fait c’est un plagiat (sérieux!): de la « via dell’amore » au fin fond des Cinque Terre, près de La Spezia. À côté, le Pont des Arts n’est qu’une pâle copie…. (là bas il y en a sur plusieurs km et des millions sans doute…)
voir ici: « i lucchetti della via dell’amore »: http://www.flickr.com/photos/the_sodchucker/4331783047/
You know, I took some photos of those locks as well on the Pont des Arts but had no idea of the romantic significance. I even saw some men selling locks there! I wouldn’t mind being eternally locked with my love on a bridge over the Seine, overlooking the Eiffel Tower. Now…to find that love….
j’adore ce petit reportage sur cet endroit que j’adore à Paris, et comme toi je n’ai pas pu m’empêcher de photographier pléthore de cadenas en espérant y mettre bientôt le mien!
Let me explain why and how this happened. Years ago an Italian writer wrote a book (not a great book), a story about teenagers, love and death. A scene in this book described two lovers who hooked a lock at Ponte Milvio, in Rome, in the name of their love. Since the book began very famous in Italy among teenagers, all lovers (all teenagers) began to hook their lockets on every bridge, everywhere in Italy: in Florence they began on Ponte Vecchio as well, wasting the beauty of the Art. It’s very difficult remove them, in fact. I hope this stupid behaviour will stop soon, but as I can see it’s common also in France now. It’s epidemic.
I live just by the bridge where it all started, nowadays there are Indians selling locks to lovers, after a while they remove them and sell the metal…they even constructed special bars to hang them on because the lamps were falling over from the weight…cute but, I’d rather knot a ribbon or something. If you really love someone set them free…don’t lock it down:)
Très sympa! J’ai visité Paris une fois seulement et je n’ai pas vu ce pont, mais j’ai vu le mur de l’amour dans Montmarte. Et à mon avis, Paris est une ville pour la vie en couple, si tu le visite seul tu te sens encor plus solitaire… Paris, je t’aime!
P.S. Très joli blog Garance
Gros bisous de Belgrade, Serbie
C´est rigolo: je me promenais récemment avec mon copain et il m´expliquais que c´était aussi devenu un rituel à Berlin d´accrocher un cadenas sur un pont après s´être marié. Malheureusement, la municipalité les enlève donc on n´en voit pas beaucoup.
Today is my 30th bday and I can think of no better images I would like to see than those of Paris, especially with a display of universal love for the city within them. Images aside, being there would be the next best thing…
C’est la faute d’un écrivain italien qui s’appelle Federico Moccia. Il a écrit un livre sur les ados de Rome qui démontrent leur amour en attachant des « lucchetti » à Ponte Milvio.
Le virus se répand !
I think this made it’s venue in Italy in Rome, after a movie where two teenagers attached a lock to symbolize their love, I thought it was such a cute scene. Now on every italian bridge, in Venice, in Florence, in Rome and other main cities there are many locks.
En Italie, dans la région des Cinque Terre il y’a un promenade qui s’appelle « Via dell’amore » dont toutes les barrières sont recouvertes de cadenas, je te conseille de chercher sur internet c’est magnifique !
one of my absolute favorite things about paris! i love those locks. it’s so sentimental and adorable. hope one day i will put one up :)
xx, http://wordbyjessie.com/
GÉNIAL!!! C’est très drôle ce post car justement j’ai découvert le mois dernier (alors que je suis une vraie Parisienne!) que cette pratique des cadenas avait cours également sur le petit pont qui mène de l’arrière de Notre-Dame à la rive gauche, genre le pont que tu ne prends jamais quand t’es pas obligé-e de faire faire la visite touristique de Paris. Et je trouvais ça mignon et en même temps super bizarre comme pratique quand tu voyages non? Va trouver un cadenas quand tu n’es pas dans ta ville, ça ne doit pas être évident. En plus le faire graver… Je me vois mal proposer à mon mari de faire ça, mais peut-être que nous ne sommes pas assez romantiques! Trop de Paris tue le romantisme peut-être? ;-)
GASP!! You probably stared right at my lock! My hubby and I put a lock on the Pont des Arts this summer! Our girls even threw the keys into the Seine as a gesture that our love will last forever. Sigh…so romantic. Merci beaucoup pour le souvenir!
J’ai la chance de m’y rendre à chaque fois que j’ai envie d’aller au Collège des Bernardins ( c’est pas très loin ). C’est vrai qu’on a la chance d’avoir un pont comme celui là pour nous rappeler que Paris est aussi une ville des amoureux…. en plus de ceux des amoureux de la mode ….
J’ai mon ptit homme qui nous a accroché un ptit cadenat comme ceci portant nos noms sur ce pont c’est trop drole mais aussi cela marque quelque chose de symbolique…
Nous avions étés tous deux étonnés de tout ces petits messages que cela nous a donné envie, heureusement que le marchant de journaux de l’autre coté du pont a tout compris et en vends quelque uns>>> Enfin si vous voulez payer 5 euros..mais l’amour ca n’a pas de prix…non ???
Je suis allée à Riga il y a 3 ans et il y a un pont qui est, lui aussi, recouvert de cadenas déposés par de jeunes couples. Je ne savais pas que c’était aussi le cas à Paris.
Il y a la même chose sur certains ponts à Berlin. Je trouve ça plutôt dommage en fait, ça abîme le pont (il paraît en tout cas), et je trouve que ça enlaidit le paysage. Et surtout ça fait HYPER touriste.
Mais sur tes photos, ça redevient tout simplement beau et romantique. C’est ça le talent!
Well, this is a very good idea, and cute. This summer when I was there, I went back and forth, couldn’t really decide :) At the end, since I think at some point they are going to remove them one by one to open room for new ones, I didn’t want to leave my love to their hands :D But still I love it :)
Garance, je passe ma vie sur ton Blog & franchement, J’ADOOORE ! Il est juste Parfait ! :) .
Je voulais te demander s’il était possible d’avoir ton adresse mail, (je te le demande avec un grand sourire et les yeux doux qui vont avec, il faut juste l’imaginer :) ) j’ai besoin de tes precieux conseils .
PS : je me sens un peu obligée de te tutoyer, j’ai limite l’impression de te connaitre :) .
J’adoooore! Normalement ce pont est assez simple non?
Alors sa apporte un peu d’amour et de romantisme en plus pour Paris :)
Un jour je mettrais un cadenas avec mon amoureux sur ce pont, un jour..
We love Paris and we love your photos of ‘messages d’amour’!
We have one for you that we used to launch TrésorParisien! We shot it back in July but we used it for our launch just yesterday! Sharing the same inspiration…
J’ai déjà vu cette tradition à Seoul sur un des nombreux buildings mais apparemment (vu dans les autres commentaires) un Italien aurait écrit une tradition du même genre… Est-ce que les deux (trois) sont liés? Telle est la question :P
Il faut remercier Riccardo Scamarcio et son cadenas sur le ‘ponte Milvio’ dans 3 metri sopra il cielo, film inspiré d’un roman. Suite à ce film, TOUS les ponts de Rome contiennent au moins un cadenas. La tradition veut que l’on grave le cadenas avec les noms ou initiales du couple, de l’accrocher là où on peut (certains ponts sont tellement recouverts que les cadenas sont accrochés les uns aux autres, pas top niveau romantisme d’être ‘raccrochés à un autre couple’) et ensuite de jeter la clé dans le Tevere (fleuve de Rome) comme on lance une pièce de 50c dans la Fontaine de Trevi. A Rome, tu veux te faire de l’argent de poche, tu vas vendre des cadenas aux alentours des ponts, ça marche à coup sûr !! Buona notte !
Ça ne me plait tout à fait. Les romans de ce type sont des vraies bêtises (et aussi dangereuses pour les ádos parce qu’elles deféndent une ideé d’amour possessif et machiste) et cette chose de les cadenas est un peau beauf et craignos à mon avis. En fait, les cadenas aux ponts ont été interdis à villes comme Sevilla pour la contamination causé par les clés jettées dans l’eau. Malgré tout, les photos sont très jolies :)
J’ai été surprise de voir à quelle vitesse ça proliférait… cette histoire de cadenas.
A chaque fois que j’y passe avec mon amoureux, je suis fascinée et partagée entre l’envie de mettre le notre, un parfait, comme sur ta dernière photo par exemple… et puis le côté un peu gnangnan ridicule, jeune et naïf… « amoureux qui s’bécotent sur les bancs publics »…
Mais ils ont des p’tites gueules bien sympathiques dans la chanson alors voilà, Brassens et toi m’avez décidée : je le ferai, un de ces jours.
Bisous et Merci pour la poésie du billet, manuscrit.
Anne
Mouais, ça fait peut-être romantique, mais ça manque sérieusement d’originalité …
Comme cela a déjà été écrit plus haut, ça se fait déjà dans toute l’Europe, et même en Asie : les grillages autour de la Seoul Tower étaient déjà couverts de cadenas en forme de coeur il y a 2 ans, lorsque j’y étais. Le gros problème, c’est qu’avec le temps ça rouille, donc l’image de l’amour éternel en prend un sacré coup quand même…
Bref, sur le long terme, c’est plus une nuisance qu’autre chose. Pas étonnant qu’il y ait des municipalités qui y fassent la chasse.
On retrouve le même charmant phénomène à Florence Tout en haut du Duaomo autour de la coupole de Brunelleschi, j’ai vu ceci en février dernier lors d’un week end là bas et ensuite ils ont commencé à fleurir sur le pont des Arts !
J’ai depuis peu quitté Paris pour m’installer à Nice et je vais trouver un endroit pur lancer le mouvement là bas !!
En passant du coq à l’ane, je découvre en ce moment ma nouvelle ville et je commence donc tout juste à me balader pour découvrir mes futures bonnes adresses !! Toi qui bouge beaucoup Garance, aurais-tu quelques bonnes adresses sur Nice, Food, shopping, musique….
Merci d’avance,
Je suis actuellement dans la galerie où je bosse à Saint Paul de Vence et c’est un bonheur de t’y retrouver pendant ma pause thé du matin !!
Merci ++
C’est marrant, car j’habite à côté du Pont des Arts, et je l’emprunte souvent. Aussi, pour la petite histoire, sache que tous ces cadenas sont régulièrement enlevés pour laisser la place à d’autre. La dernière fois, c’était cet été. Un matin je prends le pont, et là, étrange, tout avait été nettoyé pendant la nuit… Il semble qu’il faille faire de la place pour tout le monde.
Petit point négatif, les joueur de tours bidons et les pickpokets commencent à y pulluler, rompant le charme simple que donnaient au pont les étudiants venant y pique-niquer à la tombée du jour pendant l’été…
Love the pictures Garance! And love them just a little bit more after I’ve just watch Woody Allens « Midtnight in Paris ».
I simple love love love the city and your lovely blog brings it just a little bit closer to Copenhagen (where I live) even when you are blogging from NY or other fabulous places.
Amazing photo, such a witty idea to take a photo when someone is searching for their lock on a bridge over seine. You made me miss Paris more then I already do.
Love this, beautiful pictures. You managed to make something simple, and probably eased into the background for a while into the forefront, great. Check out my Stockholm life and Style blog from Sweden! http://www.johannasthlm.blogspot.com
When I rode the Bateaux Mouche in July, the guide told us that when it gets all filled up, the city cuts off the locks. But, couples just add new ones… love prevails!
Yes, the novel is « Tre metri sopra il cielo » by Federico Moccia, and the trend of the padlocks as love symbols started in Rome (where the novel is set), precisely in Ponte Milvio.
By the way it is not an invention of Federico Moccia (who is, moreover, a terrible writer!).
I have read – I would like to know if it is true – that the tradition has its roots in China in 1999 during a wedding celebration of 500 couples. Then it arrived in Hungary, where lovers – but also University students – used to lock padlocks as a promise. An then in the rest of Europe. For certain Federico Moccia has spread the trend.
I hate to be a killjoy but I was in Paris several weeks and saw this. I though it looked awful and trashy. Most of the locks, do not, unfortunately, look like the charming pictures here.
Love the ponts des arts, I spent so much time there. It’s a great place to just be. These pictures made me miss Paris so much! But they also made me smile – so thank you.
While traveling through Europe a couple of years ago I stumbled upon this bridge and fell in love with the idea of it all. Also while inFlorence I would find these amazing displays all over the city. Connected to chains or just about anywhere they would fit. I would always stop to take a picture and think one day I’ll be back to add my lock. Thank you for sharing!
I think I just had a ‘garance moment’ – looking at the picture for this post, I thought the girl was looking at hundreds of handbags artfully positioned in the distance…..it has finally ‘clicked’ that the handbags are actually locks on the fence!!!
As Garance would say….pfffffffffff!!!!!
Pour ma part j’ai trouvé le cadenas hyper fashion à mettre sur le pont! http://boutique.locksigns.com/ ces cadenas sont personnalisables et hyper fashion, il y a de nombreux stickers à coller dessus et un stylo indélébile pour écrire tout les petits mots doux! Perso je suis fan!
179 comments
Ajouter le votreJe suis de tout coeur avec eux…
This photo is so beautiful and full of charm!
Diary Of a Fashion Stylist..!
http://blog.valentineavoh.com
Mais moi je vois pas ce qui est écriiiiiiiiiiiiit…
Superbe ! Unique ! J’adore !
http://www.lisamarie-diary.com
I just realized that my browser wasn’t showing the carousel… And to think that I almost missed the rest of the pictures..!!
These are so romantic…. I love it!
Diary Of a Fashion Stylist..!
http://blog.valentineavoh.com
C´est le Pont des Arts!
J´adore!
Bisous
Elisa, en Argentine
elisaorigami.blogspot.com
That’s so cool. I’ve never seen anything like that before. Did you add your own?
It’s a « copy » of Ponte Milvio in Rome!!
http://www.flickr.com/photos/ipodvp/2319282558/
:D
Al
The Photodiarist : No, maybe next time…!!!
This started in Rome on a bridge that crosses the Tiber. All because a popular Italian novel where the main caracters attach a padlock to the bridge as a sign of their love. Now it has spread worldwide…
OMG! How poetic…
the novel is dreadful, though.
J’adore ¡ Love is in the air ¡
Besos
Delia
love it!!!
soo love this. thank you for sharing it with us.
Soooo romantic!
J’ai malheureusement quitté Paris il y a plus de deux ans, maintenant. Ces cadenas sur les ponts sont une vision touristique, en ce qui me concerne… Pas encore ajouté le mien!
Anna, Sybil : So what is that novel ? What does it talk about ?
Et quand on pense à ces tonnes de petites clefs au fond de la seine… gobées par des brochets, des perches ou des carpes abrutis par le ronron des hélices de bateaux-mouches…
Poissons qui font ensuite frayer en amont, remontant les rus, les torrents et les courants pour s’ébattre gaiement, se câliner tendrement (façon brochet, attention, hein). Et puis qui se font des french kisses mouillés (forcément) en échangeant de bouche à bouche ces clefs, love symbols, ou qui les gardent dans leur chair jusqu’à ce qu’on en découvre une dans son assiette lors d’un dîner en tête-à-tête, au restaurant, juste après avoir posé son cadenas passerelle des Arts. Mais que d’amour, que d’amour, que d’amour.
some cities even consider to remove them because of the weight….
Nadine : So funny, I was thinking about that…
La Flore et La Faune : C’est beau ^^
Thank you! This leaves a big smile on my lips.
That chain link fence is beautiful. Stunning image, Garance!
j’adore ce pont !!!
http://ma-vie-en-prune.over-blog.com
Beautiful!
http://cestlavieophelia.blogspot.com/
J’aimais le pont des arts avant le déferlement de cadenas, je l’aime encore plus maintenant, ce pont est tellement vivant!
http://www.hikimode.com/
À mon sens, cela défigure totalement cette merveilleuse passerelle…
Que j’aime ce pont ! Si romantique !
Et il est où le « Garance + Scott » ? ;)
Bises à toi,
♥ http://www.estelleblogmode.com ♥
actually, they have been doing this in korea for a very long time!
c’est trop mignon.
only in paris :)
? have a beautiful day.
dina
http://www.lifeofphi.com
c’est trop mignon.
only in paris :)
<3 have a beautiful day.
dina
http://www.lifeofphi.com
@Garance, m’en parle pas, j’en ai pleuré dans mon clavier en écrivant.
überkitsch – mais tellement mignon ! Ca plairait à Woody Allen !
la flore et la faune : lol !!!
En effet, la tradition part d’un romain italien à succès (pour les adolescentes) appelé : » Tre Metri Sopra Il Cielo » = Trois mètres au dessus du ciel.
Mais elle existait avant, à Florence, sur le ponte Vecchio.
Le roman a popularisé la tradition, il parle d’une histoire d’amour passionnelle entre une fille de 17 ans issus de la bourgeoisie italienne et d’un rebelle d’une vingtaine d’année qui fait des courses de moto. Ca c’est la première partie. Mais je crois que la scène des cadenas est dans le deuxième volet nommé : Ho voglia di te (= »j’ai envie de toi »).
Ils en ont fait un film, qui a énormément marché en Italie et qui a propulsé l’acteur, qui s’appelle : Riccardo Scamarcio (grosse vedette en Italie) il a un petit rôle dans le film de Maïwen actuellement, Polisse, où il joue son mari. Et il a un rôle dans le prochain Woody Allen qui se déroulera en Italie (The bop Decameron)
Très bonne idée d’avoir pris ces photos. C’est très original. Merci Garance.
http://www.pose-mag.fr/2011/10/n7-en-ligne/
They look like tiny fashion bags on the 1st shoot :))
Je suis en manque de mon amoureux qui habite a Paris.. J ai pleure en regardant tes photos.. Merci quand meme! J adore ton blog!
Michaela de Prague
Je like, j´adore, j´aime, adoro, liebe !
Bref, je m´arrête là, l´idée pricipale y est ?
Garance, tu peux nous en mettre encore un peu en rab please ?
J’ai d’abord vu ça en Espagne avant que ça n’arrive à Paris.
On [s'] attache [à] l’amour… littéralement. Les photos sont très belles!
J’adore ce pont, j’adore tous les messages d’Amourrr…
J’aime tout simplement…
Adorable.
http://mertxehernandez.blogspot.com/
What a lovely post.
How romantic!
Fabulous! I really love the shot that captures your and Elisa’s reflections.
The Styleseer
http://styleseer.blogspot.com
Je vais aller en accrocher un « Garance Doré » ! ahah
J’en ai marre, je fais mes études pas très loin, si seulement j’avais eu un peu de chance j’aurais pu faire la groupie (et faire un peu peur, peut-être, emportée par mon enthousiasme) !
Haaaa!!!! Paris mon amour…. À bientôt en juillet 2012, J’ai tellement hâte de te revoir:)
Merci Garance pour cette bouffée de romantisme!
LOVE-ly !!
Have a gorgeous weekend.
xx
that is so romantic, I would love to go to France just to see that
http://lavie-amonavis.blogspot.com
In Italy, we have the same thing in Rome, in Florence and in Venice….but bridges are not so happy as the lovers are!
Giada
http://giadascarnival.blogspot.com
C’est vrai, de près c’est mignon. Mais la vue d’ensemble est assez nulle je trouve. Mais le message est mignon. Je préfère les mots d’amour de Boltanski…
Ca me donne envie d’aller y faire une déclaration enflammée à mon amoureux ^^
Mais oui c’est drôle cette espèce de « tradition » sortie d’une pochette surprise! Le lobby des marchands de cadenas tu crois?
Enfin y a de l’amour, et y a Paris, alors je ne peux qu’être POUR.
I have been wondering about this! I love the idea! Do you and Scott have a lock?
How cute. I have always said to those around me that love and food are the two things that connects people the most. The power of love for one another and the love for food has sustained me through thick and thin. I’d like to join you in celebrating love today! Thanks Garance!
WOW! Amazing images! I wish that I was standing there right now…
http://bywayofney.blogspot.com/
Amazing peace of art! xoxo
Mais où est ce pont….. lol je ne suis pas parisienne
Belles photos =)
bises
ANne
http://www.melledubndidu.fr/
Sybil a raison, cela a commencé à Rome sur le Ponte Milvio suite au livre mais surtout au film , Tre metri sopra il cielo, avec Riccardo SCAMARCIO. L’équivalent de la boum en quelque sorte :-D
Bref, la ville a du installer des chaines spécialement pour ces cadenas parce les réverbères craquaient sous le poids et la quantités de ceux des innombrables amoureux de passage.
Pour répondre à ta question, l’origine de ses cadenas vient du roman d’amour à succès « Trois mètres au dessus du ciel » de l’auteur italien Frederico Moccia.
Dans son roman, les amoureux en accrochent un sur un pont de Rome, je ne sais plus lequel maintenant. Ce roman peu connu en France je crois, a fait un succès mondial, et depuis entre les cadenas et « Trois mètres au dessus du ciel » taggué sur tous les murs, c’est devenu une tradition.
Amazing! There is a place like that also in Rome and I love it!
Kisses
Silvia
http://bornineightytwo.com
Sooo romantic! I have to visit the Ponts Des Arts with my BF very soon :)
With love,
POSE-BLOG.COM
en fait c’est un plagiat (sérieux!): de la « via dell’amore » au fin fond des Cinque Terre, près de La Spezia. À côté, le Pont des Arts n’est qu’une pâle copie…. (là bas il y en a sur plusieurs km et des millions sans doute…)
voir ici: « i lucchetti della via dell’amore »:
http://www.flickr.com/photos/the_sodchucker/4331783047/
This is sort of magical.
It just shows how easy it is to transform something mundane into something poetic.
The best kind of street art there is
Qu’est ce que c’est beau. Moi j’adore ce concept. J’avais déjà vu la même chose à Rome.
So romantic!
:) Célestine
I adore this post, makes you feel warm and fuzzy.
BerryHaute
So beautiful. Love it!
You know, I took some photos of those locks as well on the Pont des Arts but had no idea of the romantic significance. I even saw some men selling locks there! I wouldn’t mind being eternally locked with my love on a bridge over the Seine, overlooking the Eiffel Tower. Now…to find that love….
j’adore ce petit reportage sur cet endroit que j’adore à Paris, et comme toi je n’ai pas pu m’empêcher de photographier pléthore de cadenas en espérant y mettre bientôt le mien!
Let me explain why and how this happened. Years ago an Italian writer wrote a book (not a great book), a story about teenagers, love and death. A scene in this book described two lovers who hooked a lock at Ponte Milvio, in Rome, in the name of their love. Since the book began very famous in Italy among teenagers, all lovers (all teenagers) began to hook their lockets on every bridge, everywhere in Italy: in Florence they began on Ponte Vecchio as well, wasting the beauty of the Art. It’s very difficult remove them, in fact. I hope this stupid behaviour will stop soon, but as I can see it’s common also in France now. It’s epidemic.
Jolie petite histoire ! :)
Plus de cadenas, de ponts et de déclarations sur le nouveau Tumblr des amoureux !
?? http://unedeclaration.tumblr.com/ ??
I love this.
I live just by the bridge where it all started, nowadays there are Indians selling locks to lovers, after a while they remove them and sell the metal…they even constructed special bars to hang them on because the lamps were falling over from the weight…cute but, I’d rather knot a ribbon or something. If you really love someone set them free…don’t lock it down:)
Très sympa! J’ai visité Paris une fois seulement et je n’ai pas vu ce pont, mais j’ai vu le mur de l’amour dans Montmarte. Et à mon avis, Paris est une ville pour la vie en couple, si tu le visite seul tu te sens encor plus solitaire… Paris, je t’aime!
P.S. Très joli blog Garance
Gros bisous de Belgrade, Serbie
Adorable, un peu de douceur dans ce monde de brute…
i love this bridge i visited Paris back in september and have some beautiful pics on my blog …please take a look.
Dawn
xxx
http://www.dressmeperfect.com
Le Cecilia et Nicolas m’a fait rire très fort toute seule.
Moi aussi! What a cute pictures!
Bisous!
Aaaah, where would we be without love? What a way to start the weekend…. Merci x
C´est rigolo: je me promenais récemment avec mon copain et il m´expliquais que c´était aussi devenu un rituel à Berlin d´accrocher un cadenas sur un pont après s´être marié. Malheureusement, la municipalité les enlève donc on n´en voit pas beaucoup.
Ponte Milvio (Rome) has nothing to do with this wonder of love!
Thank you Garance
Have a nice weekend
Lx
Today is my 30th bday and I can think of no better images I would like to see than those of Paris, especially with a display of universal love for the city within them. Images aside, being there would be the next best thing…
I was just there in August. My roommate and I fell in love (with the bridge!)
On a la même chose à Cracovie….
Moi je n’aime pas tropces cadenas en fer parce que je pense à cette chanson de Maxime Le forestier (qd il était un jeune): La rouille
http://www.dailymotion.com/video/xaiv5r_maxime-leforestier-la-rouille_music
C’est la faute d’un écrivain italien qui s’appelle Federico Moccia. Il a écrit un livre sur les ados de Rome qui démontrent leur amour en attachant des « lucchetti » à Ponte Milvio.
Le virus se répand !
I think this made it’s venue in Italy in Rome, after a movie where two teenagers attached a lock to symbolize their love, I thought it was such a cute scene. Now on every italian bridge, in Venice, in Florence, in Rome and other main cities there are many locks.
http://www.thefairtip.com
Bisou,
Matilda
I love this. The tiny bit scary and rustic old ones are my favorite.
xoxo
http://www.thewrittenrunway.com
En Italie, dans la région des Cinque Terre il y’a un promenade qui s’appelle « Via dell’amore » dont toutes les barrières sont recouvertes de cadenas, je te conseille de chercher sur internet c’est magnifique !
Il y a la même chose à Cologne ( j’ai fait la tête à mon mec pcq il n’avait PAS prévu de cadena qd on y est allé… chieuse, moi?!) !!!
Sooo cute and symbolic. Lock love!
I just returned from visiting Hungary and here is something similar there, too — in both Budapest and Pecs — but not on bridges.
amazing! im doing this next time im back there :D!
So cute! Never seen anything like this before and I think it’s so sweet!
http://nomadic-d.blogspot.com/
one of my absolute favorite things about paris! i love those locks. it’s so sentimental and adorable. hope one day i will put one up :)
xx, http://wordbyjessie.com/
GÉNIAL!!! C’est très drôle ce post car justement j’ai découvert le mois dernier (alors que je suis une vraie Parisienne!) que cette pratique des cadenas avait cours également sur le petit pont qui mène de l’arrière de Notre-Dame à la rive gauche, genre le pont que tu ne prends jamais quand t’es pas obligé-e de faire faire la visite touristique de Paris. Et je trouvais ça mignon et en même temps super bizarre comme pratique quand tu voyages non? Va trouver un cadenas quand tu n’es pas dans ta ville, ça ne doit pas être évident. En plus le faire graver… Je me vois mal proposer à mon mari de faire ça, mais peut-être que nous ne sommes pas assez romantiques! Trop de Paris tue le romantisme peut-être? ;-)
GASP!! You probably stared right at my lock! My hubby and I put a lock on the Pont des Arts this summer! Our girls even threw the keys into the Seine as a gesture that our love will last forever. Sigh…so romantic. Merci beaucoup pour le souvenir!
J’aime tellement cette tradition… :)))
Olga
http://ladyandolga.blogspot.com
Love Paris too… can’t wait to go there again!
Great photos
Charlotte
http://www.thefashionguitar.com
J’ai la chance de m’y rendre à chaque fois que j’ai envie d’aller au Collège des Bernardins ( c’est pas très loin ). C’est vrai qu’on a la chance d’avoir un pont comme celui là pour nous rappeler que Paris est aussi une ville des amoureux…. en plus de ceux des amoureux de la mode ….
http://www.younglington.blogspot.com
Je l’avais deja vu!!! C’est tres joli et romantique :)
http://fashionthroughtravel.blogspot.com/
So romantic… the concept and the photographs…
http://moon-ville.blogspot.com
Magnifique! Ca fait un moment que je ne suis pas allée sur le Pont des Arts, ça me donne envie d’y faire un tour…
J’ai mon ptit homme qui nous a accroché un ptit cadenat comme ceci portant nos noms sur ce pont c’est trop drole mais aussi cela marque quelque chose de symbolique…
Nous avions étés tous deux étonnés de tout ces petits messages que cela nous a donné envie, heureusement que le marchant de journaux de l’autre coté du pont a tout compris et en vends quelque uns>>> Enfin si vous voulez payer 5 euros..mais l’amour ca n’a pas de prix…non ???
http://www.desperatelyseekingpegase.com
Garance, ton post est juste déprimant … pour les célibataires comme moi! ;p
olàlà!! c’est très jolie Garance!
xoxo, Betül
http://balladofseasons.blogspot.com/
Je suis allée à Riga il y a 3 ans et il y a un pont qui est, lui aussi, recouvert de cadenas déposés par de jeunes couples. Je ne savais pas que c’était aussi le cas à Paris.
Marion
http://www.shoezilla.fr
I love this! I remember wondering who put them all there when I passed by…
xoxo
molliee
But did you see the handcuffs??? :-)
http://expatpostcardsfromparis.blogspot.com/2011/10/love-and-handcuffs.html
Il y a la même chose sur certains ponts à Berlin. Je trouve ça plutôt dommage en fait, ça abîme le pont (il paraît en tout cas), et je trouve que ça enlaidit le paysage. Et surtout ça fait HYPER touriste.
Mais sur tes photos, ça redevient tout simplement beau et romantique. C’est ça le talent!
So romantic.. Je suis contente d’avoir vu ces images… ^^
Merci Garance!
aww so romantic, i love it. great concept.
oh dear, i love this idea. :-)
Totally love this! Coincidentally, I posted a photo of the bridge on my blog a few weeks ago…..
http://bellespedalsandchains.blogspot.com/2011/10/from-paris-with-love.html
Well, this is a very good idea, and cute. This summer when I was there, I went back and forth, couldn’t really decide :) At the end, since I think at some point they are going to remove them one by one to open room for new ones, I didn’t want to leave my love to their hands :D But still I love it :)
http://www.theverythirstyraindrop.com
Love this post. Just because of this, I want to see Paris <3
J’ai vu la même chose a Venise…tellement romantique…. j’adore!
Mon amour m’a demandé en fiancailles sur ce même pont il y a un mois … :)
c’est génial ! Je sais ce que je ferai la prochaine fois que j’irai à Paris !
Garance, je passe ma vie sur ton Blog & franchement, J’ADOOORE ! Il est juste Parfait ! :) .
Je voulais te demander s’il était possible d’avoir ton adresse mail, (je te le demande avec un grand sourire et les yeux doux qui vont avec, il faut juste l’imaginer :) ) j’ai besoin de tes precieux conseils .
PS : je me sens un peu obligée de te tutoyer, j’ai limite l’impression de te connaitre :) .
aaah le pont des arts … <3
Comment ne pas aimer Paris avec ces photos !
C’est photographies sont fabuleuses OMG ! :)
Funny I also posted something on my blog about it a few days ago: http://davidinfrance.com/pont-des-arts/
J’adoooore! Normalement ce pont est assez simple non?
Alors sa apporte un peu d’amour et de romantisme en plus pour Paris :)
Un jour je mettrais un cadenas avec mon amoureux sur ce pont, un jour..
if this works i will try it :)
http://lateybirdy.blogspot.com
Amazing! Only in Paris eh. Bisou
The Hohenzollern bridge in Cologne is like this too, it’s incredible there is hardly any space for new ones! http://mastimails.com/thousands-of-love-locks-on-hohenzollernbruecke-bridge-germany/ It really is such a nice feeling walking over the bridge and ‘feeling the love’ x
J’adore Paris too bonne journée
they are soo cute, i saw the same ones in Italy in Cinque Terra..
http://stateofsunday.com
: )))))))
LOVE the Chinese Locket! Thought I’d give you ladies the general translation :-)
Hundred years of togetherness
Forever of one heart
Bonjour Garance!
We love Paris and we love your photos of ‘messages d’amour’!
We have one for you that we used to launch TrésorParisien! We shot it back in July but we used it for our launch just yesterday! Sharing the same inspiration…
‘Feel life’s wind’
http://www.tresorparisien.com/
TrésorParisien
Lut!
J’ai déjà vu cette tradition à Seoul sur un des nombreux buildings mais apparemment (vu dans les autres commentaires) un Italien aurait écrit une tradition du même genre… Est-ce que les deux (trois) sont liés? Telle est la question :P
Garance c’était sympa tous les liens!! Bon week end
Très mignon !
trop romantique, bientôt le mien y sera, avec un cadenas qui clignotte tu pourras pas le manquer…tellement je brille
Oh the « pont des arts » so romantic indeed ! <3
Il faut remercier Riccardo Scamarcio et son cadenas sur le ‘ponte Milvio’ dans 3 metri sopra il cielo, film inspiré d’un roman. Suite à ce film, TOUS les ponts de Rome contiennent au moins un cadenas. La tradition veut que l’on grave le cadenas avec les noms ou initiales du couple, de l’accrocher là où on peut (certains ponts sont tellement recouverts que les cadenas sont accrochés les uns aux autres, pas top niveau romantisme d’être ‘raccrochés à un autre couple’) et ensuite de jeter la clé dans le Tevere (fleuve de Rome) comme on lance une pièce de 50c dans la Fontaine de Trevi. A Rome, tu veux te faire de l’argent de poche, tu vas vendre des cadenas aux alentours des ponts, ça marche à coup sûr !! Buona notte !
Ça ne me plait tout à fait. Les romans de ce type sont des vraies bêtises (et aussi dangereuses pour les ádos parce qu’elles deféndent une ideé d’amour possessif et machiste) et cette chose de les cadenas est un peau beauf et craignos à mon avis. En fait, les cadenas aux ponts ont été interdis à villes comme Sevilla pour la contamination causé par les clés jettées dans l’eau. Malgré tout, les photos sont très jolies :)
J’ai été surprise de voir à quelle vitesse ça proliférait… cette histoire de cadenas.
A chaque fois que j’y passe avec mon amoureux, je suis fascinée et partagée entre l’envie de mettre le notre, un parfait, comme sur ta dernière photo par exemple… et puis le côté un peu gnangnan ridicule, jeune et naïf… « amoureux qui s’bécotent sur les bancs publics »…
Mais ils ont des p’tites gueules bien sympathiques dans la chanson alors voilà, Brassens et toi m’avez décidée : je le ferai, un de ces jours.
Bisous et Merci pour la poésie du billet, manuscrit.
Anne
Mouais, ça fait peut-être romantique, mais ça manque sérieusement d’originalité …
Comme cela a déjà été écrit plus haut, ça se fait déjà dans toute l’Europe, et même en Asie : les grillages autour de la Seoul Tower étaient déjà couverts de cadenas en forme de coeur il y a 2 ans, lorsque j’y étais. Le gros problème, c’est qu’avec le temps ça rouille, donc l’image de l’amour éternel en prend un sacré coup quand même…
Bref, sur le long terme, c’est plus une nuisance qu’autre chose. Pas étonnant qu’il y ait des municipalités qui y fassent la chasse.
On retrouve le même charmant phénomène à Florence Tout en haut du Duaomo autour de la coupole de Brunelleschi, j’ai vu ceci en février dernier lors d’un week end là bas et ensuite ils ont commencé à fleurir sur le pont des Arts !
J’ai depuis peu quitté Paris pour m’installer à Nice et je vais trouver un endroit pur lancer le mouvement là bas !!
En passant du coq à l’ane, je découvre en ce moment ma nouvelle ville et je commence donc tout juste à me balader pour découvrir mes futures bonnes adresses !! Toi qui bouge beaucoup Garance, aurais-tu quelques bonnes adresses sur Nice, Food, shopping, musique….
Merci d’avance,
Je suis actuellement dans la galerie où je bosse à Saint Paul de Vence et c’est un bonheur de t’y retrouver pendant ma pause thé du matin !!
Merci ++
love!
Cela existe à Prague également la ville romantique par exellence ! très jolies photos
Que c’est joli…
Garance, j’ai rêvé de toi!!!! j’ai révé que tu avais une petite fille et que tu l’as présentais à la TV, tu lui apprenais à faire du vélo!
Enfin voilà quoi, just to let you know even tho you don’t care about!
J’adore ton blog tu me fais toujours sourire!!!
jolies photos!
http://www.mygeorgem.com
C’est marrant, car j’habite à côté du Pont des Arts, et je l’emprunte souvent. Aussi, pour la petite histoire, sache que tous ces cadenas sont régulièrement enlevés pour laisser la place à d’autre. La dernière fois, c’était cet été. Un matin je prends le pont, et là, étrange, tout avait été nettoyé pendant la nuit… Il semble qu’il faille faire de la place pour tout le monde.
Petit point négatif, les joueur de tours bidons et les pickpokets commencent à y pulluler, rompant le charme simple que donnaient au pont les étudiants venant y pique-niquer à la tombée du jour pendant l’été…
Très jolie photo pleine de romantisme !
Oh, c’est archi mignon ^-^
J’adore, je plussoie !
J’ai découvert ce pont il y a peu car je viens d’arriver à Paris. J’adore !
J’adore!!! C’est belle… Merci beaucoup ;)
Love the pictures Garance! And love them just a little bit more after I’ve just watch Woody Allens « Midtnight in Paris ».
I simple love love love the city and your lovely blog brings it just a little bit closer to Copenhagen (where I live) even when you are blogging from NY or other fabulous places.
Amazing photo, such a witty idea to take a photo when someone is searching for their lock on a bridge over seine. You made me miss Paris more then I already do.
Je ne savais pas du tout qu’il y avait ça sur ce pont! J’y file donc, avec notre cadenas!
Love this, beautiful pictures. You managed to make something simple, and probably eased into the background for a while into the forefront, great. Check out my Stockholm life and Style blog from Sweden! http://www.johannasthlm.blogspot.com
It’s cute !! xxxx
God, I miss Paris.
YOU ARE SUPER EXTRA CUTE ;)
merci toutes les photos sont si belles
a bientot et bisous
cecilia de lima au pérou!!
Rolalalaaaa Garance, j’attendais de voir un Scott et Garance.
Je repars un peu déçu : ) Mais tu es géniale.
http://www.thefashionalists.com
Have you seen what is on the small lock added to Nicolas + Cécilia ? Carla ?
http://davidikus.blogspot.com
J’y en ai laissé un cet été et y’a des cadenas magnifiques!
On l’aime, c’est vrai…
Bisous de Grece!
When I rode the Bateaux Mouche in July, the guide told us that when it gets all filled up, the city cuts off the locks. But, couples just add new ones… love prevails!
Nice,Thanks for posting.
Yes, the novel is « Tre metri sopra il cielo » by Federico Moccia, and the trend of the padlocks as love symbols started in Rome (where the novel is set), precisely in Ponte Milvio.
By the way it is not an invention of Federico Moccia (who is, moreover, a terrible writer!).
I have read – I would like to know if it is true – that the tradition has its roots in China in 1999 during a wedding celebration of 500 couples. Then it arrived in Hungary, where lovers – but also University students – used to lock padlocks as a promise. An then in the rest of Europe. For certain Federico Moccia has spread the trend.
Je viens de me marier et j’ai bien envie d’apporter un petit cadenas perso pour symboliser ce moment précieux sous les cocotiers ;
http://farawaytrends.wordpress.com/2011/10/31/la-mariee-aux-pieds-nus/#more-8428
je suis de même avis, Noémie…
ah, non…
pas moi,
je suis célibataire et je ne suis pas du tout deprimée par cette photo …
pas moi..
en fait je touve tout ça ridicule…
I loved this bridge when I went there.. I want to start one where I live.
definingcharmander.blogspot.com
Moi je la trouve superbe cette photo… :-)
One of my favorite things that I saw in Paris….Love Locks!!!!
I hate to be a killjoy but I was in Paris several weeks and saw this. I though it looked awful and trashy. Most of the locks, do not, unfortunately, look like the charming pictures here.
Oh great minds think alike…I found myself on that very bridge not so long ago and thought it as beautiful and romantic as you….http://www.redshoesnoknickers.com/paris-je-taime/
Jolies, les photos… et surtout les mesages!!!! L´amour c´est vraiment quelque chose de tres important!!
Je t’invite à voir l’ìoriginal qui est à rome ! ma ville d’adoption !
Ponte Milvio !
Love the ponts des arts, I spent so much time there. It’s a great place to just be. These pictures made me miss Paris so much! But they also made me smile – so thank you.
While traveling through Europe a couple of years ago I stumbled upon this bridge and fell in love with the idea of it all. Also while inFlorence I would find these amazing displays all over the city. Connected to chains or just about anywhere they would fit. I would always stop to take a picture and think one day I’ll be back to add my lock. Thank you for sharing!
I think I just had a ‘garance moment’ – looking at the picture for this post, I thought the girl was looking at hundreds of handbags artfully positioned in the distance…..it has finally ‘clicked’ that the handbags are actually locks on the fence!!!
As Garance would say….pfffffffffff!!!!!
Pour ma part j’ai trouvé le cadenas hyper fashion à mettre sur le pont! http://boutique.locksigns.com/ ces cadenas sont personnalisables et hyper fashion, il y a de nombreux stickers à coller dessus et un stylo indélébile pour écrire tout les petits mots doux! Perso je suis fan!