violaine_bernard
Style

Violaine

J’adore Violaine. J’adore son look, ses cheveux courts avec ses boucles d’oreilles…
Moi aussi, quand j’avais les cheveux courts, je mettais toujours plein de boucles.

Donc j’adore son chic, et aussi, j’adore sa françaisitude. Quand on se retrouve pour prendre un café, je jubile.

Parce que s’il y a un truc bien français qui me manque, c’est le côté hyper gouailleur des conversations. On n’hésite pas à se dire les choses, chacun donne son point de vue avec véhémence, on se chamaille, on rigole, bref, c’est hyper vivant.

Donc là, par exemple, ce jour-là, j’osais lui dire les choses :

J’étais en train de lui dire à quel point je, mais alors, détestais les Jeffrey Campbell Lita, vous savez ces chaussures à plateau énoooooooormes qui ont eu un succès fou il y a deux ans sur les blogs, quand soudain, elle m’a avoué avec une voix mi-dramatique, mi-rieuse :

“Tu sais, moi aussi j’en ai eu, des Jeffrey Campbell.”

Outrée, je me suis mise à protester : “Nooooooon mais quelle horreur, ce n’est pas possible, toi, me faire ça à moi, mais quelle trahison (??!?) !!!”

Elle a explosé de rire : “Si, si, je te jure !!!”

Du coup, je lui ai demandé de m’écrire un petit truc pour nous expliquer pourquoi elle avait succombé à cette mode franchement pas flatteuse.

Je vous poste sa réponse cet aprèm.

En attendant, si vous adorez ces chaussures, que vous en avez porté et même que vous les adorez toujours, vous avez le droit de m’expliquer votre point de vue avec véhémence. À la française !!!


Vous devriez également aimer

  • Justify My Love
    Histoires
    Justify My Love
  • Tie Dye
    Style
    Tie Dye
  • Lock It
    Style
    Lock It
  • Style Story / Melissa
    Style
    Style Story /...

98 comments

Ajouter le votre
  • Chantal 22 août 2012, 9:02 / Répondre

    C’est vrai qu’elle fait incroyablement française!

  • Serdane 22 août 2012, 9:02 / Répondre

    J’aime bien sa coupe aussi. Ça faut terriblement féminin sur certaines femmes.

    http://www.younglington.wordpress.com

  • Elisa Eymery 22 août 2012, 9:04 / Répondre

    Lovely! Whenever I meet up with my french friends or just go back to France to see my family, conversations become so heated so quickly, something that always shocks my british friends… but it’s so nice to be able to yell about the smallest things! And I haaaate Litas, I just don’t understand them, and people liking them.

    Elisa
    Wandering Minds fashion
    http://www.ourwanderingminds.com

  • Loulune 22 août 2012, 9:07 / Répondre

    Hier, justement, j’ai vu une femme avec une toute courte coupe hyper chic, et je me disais: tiens, ça sera probablement le plus grand regret de ma vie: de ne jamais l’avoir essayé :))) Mais j’adore sur les autres!

    Jeffrey Campbells? Jamais! Oh, grand jamais!

    http://www.loulune.wordpress.com

  • Nadia 22 août 2012, 9:07 / Répondre

    Je me sens moins seule, je trouve les Lita atroces! J’ai croisé une seule fois une nana qui les portait pas trop mal. Elle avait un look hyper casual, une allure androgyne et les Lita pailletées. Franchement, ça déchirait.

  • Laetitia 22 août 2012, 9:14 / Répondre

    Bon, j’aurai adoré me lancer dans une conversation hyper animée et te dire que je les adore, mais pas de bol, je déteste les Lita…

    Ca fait trop chaussures de blogueuse mode justement ! Et puis c’est pas gracieux, pour peu qu’on aie des mollets de cycliste (non, ne me regardez pas comme ca !) on ressemble à … rien du tout !

    Par contre, sur certaines filles, ca passe ! Et j’ai hâte de lire la plaidoirie de Violaine ! :)

  • Ingriiid 22 août 2012, 9:14 / Répondre

    J’aime beaucoup sa coupe de cheveux, ça me donne presque envie de courir chez mon coiffeur pour qu’il me fasse une coupe à la garçonne, je trouve Violaine aux faux airs d’Audrey Tautou, et Juliette Greco

  • Natasha 22 août 2012, 9:16 / Répondre

    Hahahah, I’ll look forward to this afternoon’s dreaded trend post. :)
    I adore her hair, and those beautiful earrings. Very Audrey Hepburn inspired.

    http://natashafatah.com
    http://natashafatah.com

  • Miss Nahn 22 août 2012, 9:17 / Répondre

    Si je te dis que ce ne sont pas tant ses boucles d’oreilles que je regarde mais sa marinière… mais quelle est cette divine nuance de bleu si savamment délavée??? J’ADORE!!!

    Dis chère Garance, pourrais nous dire (ou lui demander) d’où vient cette merveille?

    Des bisous très français,
    La maniaque de la rayure so French

    P.S: moi non plus je ne les aime pas ces pompes, mais elles m’amusent beaucoup aux pieds de celles qui les adorent ;-)

  • yas 22 août 2012, 9:17 / Répondre

    C’est pas cool Garance de mettre une photo de cette magnifique Violaine je suis en pleine prise de tête (c’est le cas de le dire … ) de me refaire une coupe courte comme elle … Sinon j’aime bien quand les gens se disent se qu’ils ont vraiment envie sans penser si les autre vont mal le prendre ou vous regarder différemment , bien sur en gardant dans l’esprit de ne pas blesser ces même personnes .

  • lens & anything else 22 août 2012, 9:19 / Répondre

    I want to go to the hairdresser right now!!
    she’s just beautiful…. by the way I hate Litas too….

    Lens&anythingElse

  • anne 22 août 2012, 9:22 / Répondre

    violaine est sublime .quel beau visage ! sa marinière et ses perles . waou

  • asianfreak 22 août 2012, 9:24 / Répondre

    sublime coupe de cheveux!
    J’adore les coupes courtes, tellement féminines!
    Est-ce qu’on aura la chance de voir une photo de toi à l’époque coupe courte? je me demande comment ça t’allait.

    Sinon les Lita, pas possible….
    pour moi ça fait trop cos play
    sans compter la démarche peu gracieuse que ça fait.

    bises

  • Tian 22 août 2012, 9:25 / Répondre

    Sounds exciting! I absolutely love her hair.
    It must be great to speak with friends freely without holding back, I have a few friends with whom I’m like that too.

    aspiringforever.blogspot.com

  • emilie 22 août 2012, 9:25 / Répondre

    Eh bien je ne savais pas ce que c’était donc, curiosité oblige, j’ai foncé regarder sur le net et….eh bien j’aime beaucoup moi ! Je trouve que la forme donnée au pied est très belle, cette lourdeur et cette rondeur me plaisent ! Après, je ne sais pas si j’oserais en porter, il faut les maîtriser je pense que la marche demande du savoir-faire ! Bises

  • Cecilia 22 août 2012, 9:28 / Répondre

    J’ai du chercher sur google “lita-jeffrey campell” pour les voire (ajourdui il doivent avoir eu beaucoup des contacts). Elle sont franchement orribles!! Elle sont si lourdes que j’ai l’impression que la cheville (si elle est fine) va ce casser! Mais avec de l’humor et de la classe on peut porter presque tout!!
    (Pardon my French, seurieusement je sais pas ecrire du tout)

  • Théa Unknown 22 août 2012, 9:30 / Répondre

    Elle a un petit côté Audrey Tautou!

    Théa Unknown
    http://theaisunknown.blogspot.fr/

  • Laurence_J 22 août 2012, 9:31 / Répondre

    Moi ces chaussures quand je les croise dans la réalite, elles me font toujours l’effet ‘oh la pauvre fille qui a un pied-bot, c’est triste…’ avant que je ne voie qu’elle en porte aux deux pieds… Honte à moi!

  • Lils 22 août 2012, 9:32 / Répondre

    She looks gorgeous! Happy to hear it is not only me who hates those strange ugly shoes that always made me think about where all normal and beautiful shoes had disappeared.

  • Jennifer D. 22 août 2012, 9:34 / Répondre

    Garance je t’adore! And I don’t even speak French…
    First I had no idea what shoes you were talking about, but then I googled them and I was like “ooooh, so that’s the name of those god damn ugly shoes everyone was wearing on lookbook!”
    To me they look like horse feet or something. Well, they really don’t, but they remind me of horse feet. Bluh, so not elegant and so not French! What was your girlfriend thinking!?

    Jennifer
    The White Studio

  • Emilie 22 août 2012, 9:34 / Répondre

    Aha c’est vrai qu’elle fait très Francaise, sa coupe lui va très bien! Et ces conversations aux cafés sont un must, si on déballe pas tout c’est pas drole :D
    Et les Litas j’ai jamais compris personnellement, tout comme les escarpins a plateformes énormes ?? Ca fait un pied énorme et c’est juste..moche? :))
    C’est pas très gracieux et je vois souvent les filles galérer avec?
    Enfin bon, chacun ses choix hin mais je pense surtout que les filles qui les ont surtout portés parce que justement c’était la mode et que les gens veulent toujours tout copier!

  • Coralie Pages 22 août 2012, 9:36 / Répondre

    Elle incarne tellement l’image de la parisienne, très chic et élégante.

    A lire ici mon article sur une journée type ou presque à Berlin : http://mettresongraindesel.wordpress.com/2012/08/22/une-journee-type-enfin-presque-a-berlin/

    Garance, on ne t’a pas encore vu à Berlin, il me semble!

  • Theresa 22 août 2012, 9:39 / Répondre

    Litas = hideous!

  • Jarka H. 22 août 2012, 9:45 / Répondre

    Love the subtle elegance!

  • Bénédicte 22 août 2012, 9:45 / Répondre

    Non, non, t’inquiète, c’est super moche!
    Je ne comprends pas pourquoi les blogueuses pensent qu’il faut absolument porter des trucs choquants ou “à la mode” pour être lues. Être à la mode c’est loin de vouloir dire qu’on a du style!

    Voila pour la parole du jour looool

    Béné
    http://www.begetsee.com

  • Alexandra 22 août 2012, 9:49 / Répondre

    I think the appeal of the Lita, for some, is that if you’re not rail thin they create a much nicer proportion than a skinny stiletto would. Remember Scott’s slightly controversial post about the beautiful, more “curvy” girl in the Lita’s? They definitely worked on her, she looked great!

    http://www.ishi.ca

  • Lisa 22 août 2012, 9:50 / Répondre

    I am with you Garance, but girls in LA still wear that style all of the time. I thought maybe I would get used to them after a while but no, no, no! I can’t wait for a few years to pass so people can say “those shoes are soooo 2010.”

  • Cohiba 22 août 2012, 9:52 / Répondre

    Oui, Violaine a une vraie francitude. Quand j’ai vu sa photo apparaître sur mon écran en me connectant à ton blog, j’ai cru un bref instant qu’il s’agissait d’Ines de la Fressange.
    Je ne l’imagine pas un seul instant avec des Jeffrey Campbell Lita aux pieds. Mais même une Française a des choses honteuses dissimulées au fond de son dressing… :) Moi j’ai bien acheté une fois un ensemble mini-short-hoodie en éponge jaune pâle avec des applications brillantes de chez Jucy Couture. Tu vois le truc ? Avec cela, même pas besoin de danser sur du Sean Paul pour avoir être transformée en chaudasse. Sans jamais l’avoir porté, je l’ai caché tout au fond d’un de mes placards pour oublier que j’ai été capable un jour, dans un accès de démence ou dans un état second (c’est la seule explication que je trouve), d’acheter une telle bimboterie.

    Je ne serai donc pas de celles qui te livreront un plaidoyer pour les Jeffrey Campbell Lita. Mais mon réquisitoire contre une telle horreur stylistique n’en sera pas moins véhément. Ces bottines sont tout ce que l’on peut faire porter de plus laid à une femme. Pour être plus précise, ce que je déteste dans ces chaussures, c’est le fait qu’elles sont grotesques. J’entends par-là que leur démesure (le patin surdimensionné) transforme celle qui les porte en une sorte de clown fashion, en caricature de fashionista, en mouton désespéré et pathétique de la mode.
    Si je demande aux hommes de mon entourage comment ils perçoivent une femme avec des Jeffrey Campbell Lita aux pieds, ils seront saisis d’un profond sentiment de pitié.
    En fait, ces bottines ne sont pas simplement laides. Elles sont ridicules, tristement clownesques.

    Bon, voilà, je me suis défoulée sur les Lita. Tu m’as un peu tendu la perche, remarque. Ca fait du bien de détester certains vêtements, parfois…

  • kitchen afternoon 22 août 2012, 9:52 / Répondre

    Beautiful bone set off by perfect haircut, and the complexion, and the smile.

  • Jennifer 22 août 2012, 9:57 / Répondre

    That cracks me up, I have seen those shoes here in little old Karlsruhe but never knew the name (we are very behind here) but when you mentioned the description I knew exactly what you were talking about, and I agree they are just not nice! Ps My best friend is French and boy can we have a good conversation, I only see her a couple of times a year and our other halves and kiddies may not even exist when we get a glass of wine in our hands of an evening! Love your blog xx

  • Veronique 22 août 2012, 9:57 / Répondre

    They are absolutely terrible, disgusting.. I tried to explain to my friends (who of course bought them) my point of view but NOTHING. I didnt convince them. Doh. Failure.

    I act the same way with my friends, if they come to me for an advice I m always incredibly sincere like you Freenchies. I suppose it’s good to give a honest point of view, people should have a strong self confident style that doesn’t change listening to someone else s opinion!!

    Muaw,
    Veronique

    http://www.pretpenser.com

  • Sihem 22 août 2012, 9:58 / Répondre

    Moi j’aime bien ces chaussures car cela donne un côté un peu excentrique , je trouve que les porter avec un simple jean sans en faire trop c’est pas , j’aime beaucoup celle que possède la blogueuse byglam , glliter , mais je peux comprendre que cela ne plaise pas à tout le monde .
    Je me languis de connaître la réponse de ton amie :)

    Sinon j’ai été ravie en ouvrant mon Vogue de ce mois-ci , de découvrir comment porter le smoking noir , merci Garance , et super l’illustration , elle m’a fait penser à la fille prise par Helmut Newton , portant un smoking noir dans la rue en pleine nuit .

  • Samira 22 août 2012, 10:01 / Répondre

    I love her short hair and earrings too!! she looks like she was taken out from a 50′s movie!! gorgeous!

  • Ren 22 août 2012, 10:01 / Répondre

    Like you, I don’t really understand the love for the Jeffrey Campbell Litas. They tend to make my feet look huge…

    http://tseparfait.com

  • Sihem 22 août 2012, 10:07 / Répondre

    Alors moi j’ai juste une grande question à rajouter , comment ça fait quand une fille se coupe les cheveux très court comme ton amie , alors qu’elle a les cheveux bouclés (vous l’aurez bien compris quand je pose cette question , c’est pcq je fais partie du lot des filles bouclés , et qu’à force de regarder des photos de Michelle Williams et sa coupe garçonne , j’ai de plus envie de mettre fin à la goufa bouclée qui est entrain de pousser sur ma tête) , donc si une âme charitable lit ce commentaire et qu’elle a la réponse , merci d’avance de me donner la grande réponse à ma question très existentielle lol :)

  • Garance 22 août 2012, 10:10 / Répondre

    @ Sihem : Et bien si tu les laisse sans rien, même courts, ils gonflent. Donc il faut mettre du gel ou une crème, selon la nature de tes cheveux – ou bien les raidir (et oui on n’en sort pas) si tu as une petite frange. Mais ça prend 4 mn de les raidir en revanche !!!

  • Cécile 22 août 2012, 10:10 / Répondre

    Mon dieu, qu’est-ce qu’elle est belle!

  • Marie-Eve @aprettynest 22 août 2012, 10:10 / Répondre

    J’adore la coupe ! Elle est superbe ! Et oui les Litas, je les trouvent simplement hideuses ! Mais tout les goûts sont dans la nature !

  • Jessie 22 août 2012, 10:14 / Répondre

    it most definitely is a special and nice touch! i love earrings of this sort :)
    xx, http://wordbyjessie.com/

  • E 22 août 2012, 10:21 / Répondre

    Ouch, those are not for me. I do like the trend that I guess was a result of these boots: the ones which simply have a much lower heel and platform so that they look like lace-ups with a high heel. Love those.

  • Ambyr 22 août 2012, 10:28 / Répondre

    Haha. Amazing. I can’t wait to read her take on them because I cannot imagine her wearing them. I never wore them nor really got the concept. But, I will admit, I did see a few bloggers pull them off like they were THE shoe you HAD to have. Thankfully we’ve moved on from them.

    xoxo
    http://www.thewrittenrunway.com

  • Sihem 22 août 2012, 10:30 / Répondre

    Oui donc en fait même si on a la coupe d’un garçon , on n’est pas aussi pépère qu’eux , je vois , c’est ce dont j’avais peur de me retrouver avec une boule sur la tête au lieu d’un effet cool , bien merci Garance , c’est toi qui me répond et cela fait très plaisir , je sais pas si je veux sauter le pas , car si il faut en plus les raidir , ils vont surement être encore plus sec quand ils vont repousser . Bonne journée :) et encore merci .

  • Rose 22 août 2012, 10:32 / Répondre

    Les Jeffrey Campbell Lita , c’est comme les Bufalo il y aune dizaine d’années, ou les sneakers isabelle marant…ça attire le regard mais pour les mauvaises raisons. C’est juste pas flatteur, même sur une jolie fille!

  • ELISA 22 août 2012, 10:33 / Répondre

    J’ai détesté les Lolitas dès que ma petite soeur les a acheté (les bruns éditions limité).

    Ensuite elle les a mise avec style et j’aimerais dire simplicité, mais ma soeur n’est pas simple du tout et c’était vraiment class.

    Ensuite, ma soeur aînée en a acheté, cette fois les Lolitas avec des studs et ceux-là je les ADORE, je les mets souvent et oui elle suscite de la curiosité (les souliers, pas ma soeur!) et on voit tout de suite les gens qui les aiment et ceux qui les détestent….mais on sen fou on aime trop les porter et elles ajoutent une twist inattendue à un outfit conventionel!!!

    Il ne faut pasavoir peur de la différence…essaie les aussi Garance tu vas les ADOPTER sûre et certaine!

  • Cohiba 22 août 2012, 10:43 / Répondre

    A propos d’it-shoes et de smoking noir (puisque Sihem en parle à propos du dernier numero de Vogue), j’ai ma petite contribution à apporter. J’ai longtemps hésité à faire l’acquisition de baskets à talon compensé (encore un autre sujet de polémique fashion). Je ‘naime pas celles de chez Isabel Marant que je trouve trop lourdaudes. Mais les Manhattan de chez Serafini (beaucoup moins chère, de surcroît) sont parfaites. Et elles sont top portées avec un pantalon de coupe masculine et une veste ou bien un smoking. C’est l’idéal lorsque l’on ne veut pas marcher dans la rue en Louboutins de 12 cm. Il suffit de glisser ses escarpins dans un sac et et chausser ses Mahanttan (ou IM pour les inconditionnelles). Le pantalon bouillonne légèrement dans le bas, ce qui fait un beau tombé, donc, pas de problème de longueur d’ourlet, et en plus, les gens croient que vous êtes sur du plat alors qu’en fait, vous êtes réhaussée de 8 cm !

  • Lucia 22 août 2012, 10:44 / Répondre

    I never had them, but I was planning to, when I was Angie? ( Angelina? This Italian young lady that was on Sartorialist a couple of times ) And this other really HOT blogger from Poland I think wore them too. I thought I’ll wear them with skinny black or blue jeans, with a dress or tunica on top, and then these amazing platforms in dark blue or brown. Thank God I never bought them. They look good on some people, i.e this Italian girl I mentioned.. I was explaining to myself that even they are really high they must be comfortable as well.. Hmm, I would have looked like a transvestite ( not that that is bad ) but I am already tall and broad shouldered and over 40 so… hmm, maybe not. I stick to my Dr Martens and if I want heels to my Muxarts. Thanks, have a lovely day.

  • Lucia 22 août 2012, 10:45 / Répondre

    OMG, so many spelling mistakes, it supposed to say “When I SAW Angie” not when I was… sorry…

  • Caroline 22 août 2012, 10:51 / Répondre

    C’est vrai que les Lita soit on les adore soit c’est non cash! Pour ma part je préfère de loin le modèle Foxy Wood qui est ouvert devant, je trouve ça plus jolie et plus facile à porter. D’autant plus que le modèle en daim rose pâle est à tomber. Mais bon, est ce qu’un jour j’oserai en porter, là c’est une autre question pour moi, Miss zéro talon! :)
    Bisous Garance

  • Lucia 22 août 2012, 10:52 / Répondre

    I love Violaines style. Her hair, her striped shirt, her “no make-up face”. and the earrings suits HER. Even if I think she would do better without them! I like earrings on other people, but usually everyone looks better without.. In my humble opinion. I would not wear any.

  • Sarah 22 août 2012, 11:01 / Répondre

    Magnifique!!
    Je vends des cuissardes free lance neuves, si l une d entre vs est interessee!
    http://annonces.ebay.fr/ViewAd?adTokenId=5067069632&ssPageName=ADME:X:LAA:FR:1
    Merci, bisous

  • leena 22 août 2012, 11:05 / Répondre

    oh my god oh my god she’s sooo pretty!! and this talking so parisian!

    just like you, i hate those shoes!

    you’re so funny Garance!

    leena, http://www.mybeautifulface.com , pleeeese check out my blog!

  • Thom 22 août 2012, 11:12 / Répondre

    It’s not for me to say, but I’m with you on that one.

    http://thisbayarealife.wordpress.com

  • Alice 22 août 2012, 11:25 / Répondre

    Garance, allons prendre un café et discuter avec véhémence de sujets cruciaux, c’est ce qui me manque aussi à New York et nous sommes presque voisines …. en attendant si tu veux créer tes propres bottines pour l’automne cours sur http://www.dessinemoiunsoulier.com !!
    J’acquiesce totalement sur le pied bot by the way, ces horribles shoes me rappelle les tuileries en période de fashion week …

  • cherie marie 22 août 2012, 11:25 / Répondre

    The Litas – I love them:-/ Don’t own, but love nevertheless, especially the spikey ones. BUT… that said – I think the reason they were so popular is because for all of us short girls ANY big, tall boot(ie) makes us feel powerful and fearless. When you are short you forget to go for flattering sometimes, opting instead for anything that boosts you skyward:-]
    And, truly, don’t you think, at least in American culture, that there’s been a progressive shift toward a less feminine style? I have lived all over the US and travel some, and it seems like over-the-top sexy (OK- SLUTTY and cheap) is increasingly prevalent, but feminine isn’t. So many girls/women wear everything (usually too) tight, show lingerie and lots of skin as a way to show their bodies, but avoid items that are special to women – the variety of skirt and dress styles and strappy, very girly shoes. The Litas are also very casual, and we KNOW how casual American dress is nowadays:-)
    Cheers, Garance, we adore you,
    Cherie Marie

  • ines 22 août 2012, 11:25 / Répondre

    je trouve qu’elle a un petit air d’ines de la Fressange, elle a l’air tres chic. j’aime beaucoup ce que fait Campbell en general mais c’est vrai que je n’ai jamais trop aimé les Lita, c’est assez grossier, meme s’il y a des exceptions

  • stefano 22 août 2012, 11:29 / Répondre

    OK, so i m gonna probably be the first and only one to defend the Jeffrey Campbell Lita shoes.

    I find them interesting as they are a combination between pumps and boots.

    As a man, i find them incredibly sexy on women, as they give them these long, limitless legs, that just don t seem to end… <3

  • eleonore 22 août 2012, 11:35 / Répondre

    Merci Garance.. je hais ces chaussures aussi !!

  • Irene 22 août 2012, 11:47 / Répondre

    She really suits the earrings! Even though I can only understand a tiny bit of French, whenever I go to Paris I love to look around at people in cafes having conversations and I love the way French people sound so expressive. It always sounds like they are having the most fascinating conversations!

    http://illustratedlines.blogspot.co.uk/

  • Nat 22 août 2012, 11:50 / Répondre

    Today must be a stripes day- I have seen it everywhere! Right away, I love her top and her chic haircut- a true Frenchie!

    xoxo,
    nat

    http://www.natseesstyle.com

  • Ptite fofolle 22 août 2012, 11:53 / Répondre

    Tu as eu les cheveux courts toi Garance?????
    Quand?!!!!
    Ah dans tes rêves les plus fou hein c est ça hein?!!!

  • Gigi 22 août 2012, 11:54 / Répondre

    Ah ça, une femme ne pas y échapper: quand a les cheveux très courts et que l’on veut mettre en valeur sa féminité, il faut des boucles d’oreilles! (si possible bien visibles!) ou se maquiller un minimum. Sinon on tombe vite dans un côté tomboy pas du tout glam :)

    x

  • En Mufti 22 août 2012, 11:58 / Répondre

    cute pixie cut

  • Josephine 22 août 2012, 12:36 / Répondre

    Thank god you hate Litas! They are absolutely terrible! The girls who wear them are very cute, but I think the shoes themselves look like what clowns would wear to go clubbing.

  • B. 22 août 2012, 12:40 / Répondre

    Her short hair really suits her !

    I hate those J. Campbell shoes, but I’m definitely curious to read her explaination :)

    http://www.tripsandtreasures.net
    new outfit post

  • Sevan 22 août 2012, 12:41 / Répondre

    J’aime beaucoup la mariniere et les boucles d’oreille de Violaine ainsi que sa coupe de cheveux, mais il faut dire qu’elle a le visage “pour.”
    Quant aux bottines Lita, je les trouve hideuses parce qu’elles ont l’air de deux boules de canon surtout lorsque l’on a des jambes et chevilles fines.
    Hier, je suis allee dejeuner avec un groupe d’amies francaises (je vis en Floride) et prises dans la conversation, le ton a monte, nous avons beaucoup ri mais tout le monde nous regardait en pensant “those french ! How shocking !”

  • L'Heure d'été 22 août 2012, 12:48 / Répondre

    Lorsque les coupes courtes sont réussies comme ça, on a envie de courir chez le coiffeur, c’est certain. J’attends la suite de cette thématique chaussure avec impatience… elle me fait sourire, je la lirai avec plaisir ! (Et… non, je n’y avais pas succombé ! :) )
    Nathalie

  • ml 22 août 2012, 1:05 / Répondre

    In America they tell you to avoid talking about Politics, Religion and Race in ‘polite company’ (translation: conservative, boring people)…in France, that’s all they talk about at the dinner table and with strangers. How refreshing and invigorating the conversations. They understand how having a different opinion is not a taboo and that lively discussions and even difference is allowed. I missed that terribly, terribly.

  • Kathleen Lisson 22 août 2012, 1:09 / Répondre

    Her look is beautiful, very French. So many women hide behind their long hair. Short hair forces beauty to take a front seat!

  • Cindy 22 août 2012, 1:30 / Répondre

    je ne suis pas talon donc l’affaire est vite pliée! je ne suis pas fan mais j’avoue que sur certaines personnes ça rend pas mal du tout, et je suis d’accord avec une jeune femme plus haut, ça fait très blogeuse mode addict au shoes, mais on ne peut pas nier que certaines les portent bien!
    http://classy-dressing.com/wp/full-head-scarves

  • CarOh 22 août 2012, 1:47 / Répondre

    Aujourd’hui, Garance, tu m’as fait googliser deux choses hideuses, la dame aux grosses lèvres et ces chaussures… ça ira pour cette fois, mais c’est bien parce que tu me fais découvrir des tonnes de très très jolies choses tous les jours !

  • Rebecca 22 août 2012, 3:14 / Répondre

    Mon histoire avec Jeffrey fut très courte et se finit étalée dans un escalier… ahum… J’avoue tout ici: http://rebeccarmstrong.net/2012/06/23/la-chute-ou-comment-la-decroissance-aurait-pu-sauver-mon-posterieur/

  • Clémence 22 août 2012, 3:56 / Répondre

    Je suis bien d’accord avec toi pour les cafés french, les américaines elles sont cools mais à part des gorgeons, amazing, wonderfull parfois il n’y a pas grand chose! encore à Boston j’avais des copines mais ici à San Diego c’est la cata… Je ne connais personne!
    Je lance un appel aux françaises de SAN DIEGO si elles lisent ce blog!!!

    les jeffrey campbell je trouve ça immonde!

    bisous

    http://www.clemenceandme.com/

  • sev 22 août 2012, 4:27 / Répondre

    Le truc que j’ai le plus retenu (peut être aussi parce que je ne connais pas la marque de platform shoes citée), c’est… “Moi aussi, quand j’avais les cheveux courts, je mettais toujours plein de boucles”. Ben moooooonntre !! Jamais je n’aurais imaginé que tu (toi aussi) est passée par là (moi très très courts avec houpette ou avec accroches coeur, selon, vers 16-17 ans). Quand on sait combien de temps ca prend à repousser les cheveux bouclés… Et les coupes intermédiaires moches que ca fait… Il faut du courage !!

  • Sophie Mhabille 22 août 2012, 5:20 / Répondre

    tu les destestes vraiment à ce point ! mais moi je les aime bien. Elles sont parfaites avec un patte d’eph ou une robes super longue facon 70′s. Et sinon les cheveux courts j’ adore mais t es obligé de te maquiller si tu ne veux pas qu on te prenne pour un garcon Et aussi ca fait fuir les garcon mais attire les filles !!!

  • Madara 22 août 2012, 5:48 / Répondre

    Short hair is such a cool thing! I hope I will get courage one day and cut my long hair short!

    http://www.madarafreimane.blogspot.com

  • Mlle eugé 22 août 2012, 6:59 / Répondre

    Et bah moi je les aime bien les Lita mais, comme Violaine, j’ai des petits pieds ;-) et les cheveux courts…cependant je n’en possède pas (encore…) Mais j’ai l’impression qu’avec des Lita (le genre sobre, bleu marine suède ou nude), j’aurais un (tout petit) peu (je sais) de ce genre de coolitude à la Charlotte Gainsbourg , sans être obligée de vendre un de mes reins au marché noir.

  • Valoche Tweetweiler 22 août 2012, 7:07 / Répondre

    Wow wow wow ! Et pendant ce temps là en Syrie… En tout cas merci pour cette barre de rire les filles !!

  • Ana 22 août 2012, 7:08 / Répondre

    I totally agree with you, Garance, those shoes are absolutely awful!

  • Mlle eugé 22 août 2012, 7:10 / Répondre

    Zut, j’avais mis un lien où on visualise la coolitude de Charlotte mais il n’est pas passé :-( Bref celui où elle est en Balenciaga (biensûr) avec ces pompes magnifiquement géniales et étranges et grosses et hautes !

    http://fashioncoup.com/wp-content/uploads/2010/05/metgala4.jpg

  • Le Dragibus Noir 22 août 2012, 8:51 / Répondre

    Frenchie&Proud ! Délurée mais raffinée quand il faut, et tout ça toujours avec beaucoup de style!

  • Blaise 23 août 2012, 12:41 / Répondre

    I miss my short hair!!! :(

  • Olga 23 août 2012, 1:18 / Répondre

    Lita?! Contre la nature! Violaine? Suuuper chic!

  • *** K E N Z A *** 23 août 2012, 4:38 / Répondre

    Ah ouais non, les Lita c’est pas ça !
    on a l’impression d’avoir pataugé dans la gadoue et d’avoir embarqué la moitié avec nous …
    mastoques et pas classe ! J’AIME PAS NON PLUS !

    PS : ses boucles c’est Ferrandis ?

  • The slow pace 23 août 2012, 4:40 / Répondre

    I hated them! Even more on super skinny girls because everytime I saw them I thought they were going to break their legs.
    And, well, just one word: Frankenstein.

  • ainhoa 23 août 2012, 5:10 / Répondre

    love photo :)

  • Jessica 23 août 2012, 5:14 / Répondre

    Si ça peut te rassurer, je trouve ces chaussures hor-ri-bles !!

    xx.

  • chloé 23 août 2012, 6:45 / Répondre

    woow!J’aime, j’aime, j’aime!
    et ces cheveux courts……… ca me pousse à le recouper comme cela!
    Elle a un look très sympas!
    J’espère que tu vas nous poster de nouvelles photos de street style!
    bonne journée

  • decalage 23 août 2012, 7:33 / Répondre

    Très sympa ce look, très parisienne et inoubliable! :)

  • mareme 23 août 2012, 1:42 / Répondre

    moi je trouve que les lita sont pas des chaussures, je sais pas ce que c’est, mais ça peut pas être des chaussures, c’est trop space… On dirait des trucs de déco, des presses papiers, des tabourets de bars , des chutes de bois et de moquette…la force de JC est de nous avoir fait croire qu’il s’agissait de chaussures et qu’on avait pas l’air con avec…
    Le pire c’est que ces trucs se vendent bien…Le seul avantage de ces pompes est de pouvoir attraper le dernier paquet de pâtes au fond de l’étagère la plus haute du supermarché, de pouvoir entre dans le métro sans faire de repérage visuel préalable quand les wagons défilent devant toi pour éviter le ” wagon à canons” ( celui qui regorge de filles d’1m 80 debout et dans lequel il n’y a plus de place assise).Mais depuis que les filles d’1m 80 portent des litas, on est mal, nous , naines d’1m 70….
    il faut aller sur le site spécialisé en ugly shoes si tu veux te faire un trip Lita avec tes copines…10 lignes de Lita prêtes à te séduire ou te faire peur…Si JC pouvait ressortir les Christie par contre, ça m’arrangerais…….

  • Evelina 23 août 2012, 4:06 / Répondre

    Très jolie et très classe!

  • Adelene 24 août 2012, 3:43 / Répondre

    wow im so glad someone has come out and admitted how ugly they are! Three of my friends had the same pair and would all wear them at the same time, I could never understand the appeal. Not timeless at all. Ps I love her cute parisian style, very understated. Thanks as always Garance

  • Bianca 24 août 2012, 12:41 / Répondre

    Je possède une paire de litas a paillette et je les adore. Je suis le genre de personne qui considere ses vèetements comme des costumes et à tous les jours je me deguise en un personnage different. Je trouve que les litas me vont quand je veux un style The Runaways ou David Bowie/Mott the Hoople ou pour aller dans des raves. En plus elles sont confo!

  • Rousspétée 25 août 2012, 7:24 / Répondre

    Dieu merci ! Alors, je suis pas la seule à trouver ces horreurs immondes ?! Tu viens de guérir d’un coup deux longues années de solitude. Merci.

  • Era 13 septembre 2012, 3:42 / Répondre

    Garance – shortly after you posted this, I spotted Violaine in Shoreditch in London during my visit. We both happened to be vintage shopping the best shoe collection I have ever encountered.
    She’s very petite but as lovely in person as she appears in your photographs. What a great hair style!

  • Katty 20 septembre 2012, 9:16 / Répondre

    Et bien moi j’adore les Litas ! Je ne sais pas pourquoi mais je les trouve démentes ! Mais il est vrai qu’elles vont bien mieux aux filles petites de tailles et donc aux petits pieds, malheureusement je fais 1m76 et un 40 , je trouve donc qu’elles ne m’iront pas du tout, et que je ferais surement très peur !

    Bonne journée :)

In The Spotlight