Let's Talk About...

Shopping Isabel x H&M

Shopping Isabel x H&M

(Ça ne vous embêterait pas de faire semblant de ne pas vous rendre compte que je vous fais mon compte-rendu deux semaines après la bataille ?)

Le jour du lancement de la collection Isabel Marant pour H&M, j’étais à Stockholm, je travaillais donc je n’y ai pas trop pensé, surtout que j’ai abandonné depuis longtemps l’idée de me jeter sur ces collections, parce que dans le speed et la compète, j’achète absolument n’importe quoi.

Mais bon. Le lendemain j’étais toujours à Stockholm, le berceau d’H&M, où il y a un H&M à chaque coin de rue, et j’étais avec mon agent Delphine, qui aime autant le shopping que moi, et on s’est dit : à chaque fois qu’on passe devant un H&M, on s’arrête pour checker ce qu’il reste.

Et voilà comment je me suis retrouvée avec les articles que vous voyez en photo.

Mon bilan : Une super collec de super qualité à des prix imbattables et surtout, hyper généreuse de la part d’Isabel. C’est vraiment super pour les fans de la marque qui n’ont pas les moyens d’aller en boutique. On y retrouve beaucoup des classiques de la marque, du simple sweater aux chaussures en passant par les manteaux, et les manteaux…

C’est là que j’ai un peu tiqué.

C’est que moi, ce manteau, je l’avais acheté en boutique l’année dernière, pas exactement au même prix. C’est sûr, il n’est pas dans la même matière, mais la coupe est exactement la même.

Je ne sais pas trop quoi en penser.

D’un côté, je trouve ça super, ces classiques revisités aux prix H&M.

De l’autre, ça fait deux fois que je me retrouve avec des modèles repris par les marques (il y a eu ces chaussures Margiela qui faisaient partie de mes préférées, et maintenant, quand je les porte on me dit : « Margiela pour H&M ! ») et franchement, ça fait légèrement tiquer la snob qui sommeille en moi, même si je n’arrive pas vraiment à comprendre pourquoi.

Qu’est-ce que vous en pensez ? Est-ce que ça vous est déjà arrivé ? Est-ce que vous avez acheté quelque chose chez Isabel x H&M ?


Vous devriez également aimer

  • She Did It Again
    Contributeurs
    She Did It Again
  • Lisa in Clinton Hill
    Style
    Lisa in Clinton Hill
  • A New Normal
    Contributeurs
    A New Normal
  • Short + Curly
    Beauté
    Short + Curly

101 comments

Ajouter le votre
  • Lise/walkinrunout 27 novembre 2013, 1:04 / Répondre

    I got the bomber jacket – and I love it….
    But i know how you feel… i didn’t get the skirt… and now I don’t know if I really like to buy one of the original ones… three times the one in the HM
    Hugs!

  • andreea 27 novembre 2013, 1:04

    isabel marant is not for my body shape… :P

    http://littleaesthete.com

  • Charlie 27 novembre 2013, 1:05 / Répondre

    Hello Garance!
    Et non rien acheté chez H&M… déjà parce que l’idée de faire la queue sous la pluie pendant des heures, de me battre dans la boutique et de chronométrer mon temps, bahhh wahooou, déteeente!
    Et puis effectivement “la snob qui sommeille en moi” n’a pas envie de retrouver 10 fois dans la journée 10 nanas différentes avec la même sape que toi sur le dos, et comme tu le soulignes je ne peux décemment pas accepter d’acheter un manteau xxxx€ en 2012 pour m’entendre dire maintenant: “Hey t’as réussi à shopper le IM pour H&M!!!” NAAAAAN!!!!
    ;-) basgi!
    C.
    http://www.mademoiselleestcapricieuse.com/eshop/category.php?id_category=52

  • cecilia 27 novembre 2013, 1:12 / Répondre

    oh la la j’habite à lima au pérou et j’aimerais tant avoir une boutique où acheter les belles piéces de Isabel.
    le pérou est un pays qui a surmonté la vague de l’économie, nous sommes en plein forme et après ça, lima compte maintenant avec des boutiques de designers les plus reconnus (ferragamo, carolina herrera, coach, armani).
    mais combien de filles et femmes peuvent acheter a tel prices!!
    j’adore le design, je reconnais le travail des créateurs mais je remercie H&M et autres par nous donner la chance d’habiller avec bon gout, la grace et l’élégance.
    bisous garance, tu as un super team!!

  • Helena 27 novembre 2013, 1:13 / Répondre

    That exact thing has never happened to me, that I bought something from the designer store which I later found in the H&M collection… But I can understand how you feel. I guess it must be similar to when you buy something at the original price and then you find it on sale or in the outlet store… but much worse! You feel like putting a tag on the item to kind of say hey! “this is the original” or “I bought it at the original price!”

    I also think that it’s great to be able to shop our favorite designer’s items at a more affordable price, but on the other hand, it lacks of that exclusivity that (let’s admit it) we all like and many of us prefer.

  • Alinea2a 27 novembre 2013, 1:13 / Répondre

    Je crois qu’en France, Isabelle Marant s’est contentée d’approvisionner les actrices et autres happy few ( qui auraient pu se les payer au prix fort!). Alors, démocratisation, mon œil. Dans tout le sud, seul un magasin ( celui de Nice) possédait des pièces Marant. Je pense qu’en réalité, elle n’a pas joué le jeu ( à moins que ce ne soit HM?) et que tout ça n’était qu’une pub géante sur des produits fantômes. Je serai curieuse de comparer le nombre de pièces produite pour l’opération par rapport par exemple à hm& rykiel. Je pense, mais sans en être sûre, que contrairement à Rykiel qui avait beaucoup travaillé à rendre accessible et de qualité ses pièces, IM elle s’est contentée de reprendre certaines de ses pièces phares. Mais peu être que dire tout cela n’est pas politiquement correct. Si c’est le cas, je m’en excuse, mais tout cela m’a fortement ” gonflé”!

  • GlobeModeuse 27 novembre 2013, 1:13

    Je n’ai pas acheté IM&HM car pour moi la qualité n’est pas là et surtout surtout elle reprend ces articles qui ont très bien marchés avec des tissus ” bas de gamme” pour moi elle n’a pas joué le jeu de ” faire une collection avec H&M”.

    Par contre toutes les filles que voulais d’anciennes pièces doivent être ravi de les avoir à petit prix….

    Quoi “petit prix” LA BLAGUE !

    Je préfère mettre un peux plus de coté et avoir la vrai de vrai IM et pas une copie de copie …

  • M. 27 novembre 2013, 1:15 / Répondre

    J’ai acheté le manteau et a en voir ta photo c’est exactement le même! (sauf matière mais cela ne se voit pas sur la photo) je comprend que lorsqu’on passe du temps a chercher une pièce rare qui nous correspond et qu’on la retrouve un an après dans une grande enseigne de prêt-à-porter 4 fois moins chère ça fait CHIER! Mais contrairement a toutes les autres toi tu peux dire que ce sont les originaux et c’est ça qui te démarque des autres et qui est vraiment cool!!! mais bon perso je n’aurai pas eu les moyens d’acheter le vrai donc je suis super contente des association d’H&M avec des grand créateurs!!!

  • Hera 27 novembre 2013, 1:17 / Répondre

    Hi Garance,
    I got the white jeans and a black lace top, I love them both and it doesn’t bother me if people recognize the items as Isabel Marant for H&M anyways where I live people are not into fashion as much as NY or Europe.

  • teresa g 27 novembre 2013, 1:22 / Répondre

    i really think this whole thing is quite annoying. i bought a black coat this year for 970 euros and it was on the special sale at h&m for almost nothing. i will never buy Isabel Marant again!

  • Toni 27 novembre 2013, 1:22

    I own many I.M. pieces which I purchased on great discount as I can’t afford the lines when they hit the stores!
    As for this collaboration I opted for the coat as the price was very inviting.So I went through the experience of buying it from the store!I was “lucky” to find it at 11.30am.It’s the H&M version of the coat you are wearing.Well, the two have different fabrics(as I later found out on the internet) and the H&M version is reaaaaally heavy-weighted- i mean it’s the heaviest piece i have ever bought- have difficulty wearing or carrying it – so inconvinient!
    I also bought the men’s b&w sweater which is something else- it’s like sth you would find decades ago- I don’t mind if people can tell it’s I.M. for H&M cause I plan to wear it for a long time ahead…(hope so)
    I also bought the captain’s hat and the sweatpants from the children’s line which are so convertible.
    So I’m -almost-satisfied with what I purchased- but still can’t get over that feeling of embarrassment for I participated in this humiliating event! I felt like a piece of dirt under I.M. ‘s shoe. It will be long until I consider buying anything more of this designer.The hysteria around a name puts me off.

  • Dea 27 novembre 2013, 1:35 / Répondre

    I feel the same way, Garance. As for these brands…I call it a soft brand dilution ;) Ever since Jimmy Choo made the collection for H&M I sold what I had from him and never bought another pair and never will. Sounds pretty strong but it’s true. I think it’s a huge topic to debate and all that and I truly love Isabel Marant but this H&M x XYZ label doesn’t appeal to me. And then the effect of the respective brand itself dilutes. I don’t think it’s snobbism because I work my ass off to be able to afford a certain piece I don’t actually need. I believe it used to be called “luxury”. Now it’s H&M x XYZ and it’s called mass production.

    http://www.timelessdifference.com

  • Lara 27 novembre 2013, 1:35 / Répondre

    I live in Portland, OR and only one H&M store carried the collection. That stuff sold out so fast, I’d say it’s still pretty exclusive. The beaded jacket is going for $460-$550 on Ebay. I can understand how you’re feeling about your coat though. That would annoy me too. And it would annoy me that I was annoyed by that!

  • Nomadic D. 27 novembre 2013, 1:38 / Répondre

    I went, and even stood in line for half an hour, and was sorely disappointed with what I saw. But then again, I didn’t exactly make an effort to get there early and there wasn’t much less. I walked out with a normal pair of H&M jeans, which is sort of hilarious. Those studded heels you scored are pretty awesome though. As for the coat, I wouldn’t give it a second thought if I were you. Hopefully the quality and fabric are incomparable, and yours will last ages longer and feel that much more luxurious. If you just wanted a boxy coat you could buy a cheap men’s one, no? But you opted for that label and that quality and made an informed decision. So just look away from the cheaper version and enjoy the one you have.

    http://www.nomadicd.com

  • zebraranol-ia 27 novembre 2013, 1:39 / Répondre

    Malheureusement la collection Isabel Marant n’était pas disponible chez nous à Lille. Les escarpins nous faisait rêver pourtant :(

    Bisous !

    Les filles de Zebraranol-ia
    http://zebraranolia.wordpress.com/

  • Gaëlle 27 novembre 2013, 1:45 / Répondre

    C’est parce que tu as de l’argent maintenant. C’est pour ça que ça te fais tiquer.
    Moi ce qui me fait tiquer c’est quand tu dis que tu vas faire du shopping à Paris et que tu entres chez Vuitton!
    Ou quand tu prends un café chez Flore (j’ai vu le prix du café)!
    Et toutes les chambres d’hôtel…
    Je trouve ça normal de dépenser de l’argent quand on en a, ce que je veux dire c’est que ce n’est pas la même réalité que la mienne, c’est un fait.
    Ne t’inquiète pas, ton manteau Isabelle Marant tu pourra le porter plus longtemps que son petit frère H&M. Et si vraiment ça te reste en travers de la gorge, rappelle toi que nous étions beaucoup à travailler comme toi le jour du lancement de cette collection et que le soir il ne restait que des très grandes tailles dans ce manteau, donc ce n’était vraiment pas évident de l’obtenir.
    Bise!

  • Christa 27 novembre 2013, 1:46 / Répondre

    Hello Garance and readers here!
    I live in Holland and I love IM, but we don’t have a shop up here, wish we had…..to just go inside and look and feel how beautiful the real things are, We have to go to Paris, which is not bad at all!
    I tried to get some of the pieces via de website! I made sure that the pieces that I wanted were bookmarked! At 10 AM I was at my PC but the website had some technical difficulties…..but….by clicking on my bookmark I finaly got “inside”! I managed to score 2 pieces first and later in the day was able to get 2 more pieces! I was really pleased, since I cannot afford the “real thing(s)”! But I can imagine how you feel, Garance! My tip would be, use the HM version, wear it out, down to its bones! And when it’s all worn out you at least still have the “real thing”, and with that quality it will last you a lifetime! You can also sell it of course, lots of girls still interested that could not get hold of this coat! So no worries! By the way, if people are still interested in getting some IM, at least here in NL the pieces are now starting to come back to HM and reappear on the website, so one can still get the things that might have been “sold out”! Good luck!

  • Christa 27 novembre 2013, 1:46

    Hello Garance and readers here!
    I live in Holland and I love IM, but we don’t have a shop up here, wish we had…..to just go inside and look and feel how beautiful the real things are, We have to go to Paris, which is not bad at all!
    I tried to get some of the pieces via de website! I made sure that the pieces that I wanted were bookmarked! At 10 AM I was at my PC but the website had some technical difficulties…..but….by clicking on my bookmark I finaly got “inside”! I managed to score 2 pieces first and later in the day was able to get 2 more pieces! I was really pleased, since I cannot afford the “real thing(s)”! But I can imagine how you feel, Garance! My tip would be, use the HM version, wear it out, down to its bones! And when it’s all worn out you at least still have the “real thing”, and with that quality it will last you a lifetime! You can also sell it of course, lots of girls still interested that could not get hold of this coat! So no worries! By the way, if people are still interested in getting some IM, at least here in NL the pieces are now starting to come back to HM and reappear on the website, so one can still get the things that might have been “sold out”! Good luck!

    I assumed you also bought the coat but maybe you didn’t….. ;-)))

  • Christa 27 novembre 2013, 1:46

    Hello Garance and readers here!
    I live in Holland and I love IM, but we don’t have a shop up here, wish we had…..to just go inside and look and feel how beautiful the real things are, We have to go to Paris, which is not bad at all!
    I tried to get some of the pieces via de website! I made sure that the pieces that I wanted were bookmarked! At 10 AM I was at my PC but the website had some technical difficulties…..but….by clicking on my bookmark I finaly got “inside”! I managed to score 2 pieces first and later in the day was able to get 2 more pieces!
    I was really pleased, since I cannot afford the “real thing(s)”! But I can imagine how you feel, Garance! But when HM’s version is all worn out, you at least still have the “real thing”, and with that quality it will last you a lifetime! So no worries!
    By the way, if people are still interested in getting some IM, at least here in NL the pieces are now starting to come back to HM and reappear on the website, so one can still get the things that might have been “sold out”! Good luck!

  • Gigi 27 novembre 2013, 1:54 / Répondre

    Bah Garance t’es snob hein, c’est tout! Et je t’avoue qu’à ta place je réagirai pareil :))

    Hélàs je n’ai pas eu le temps de faire un stop dans un H&M pfff … Je kiiiiiffe tes chaussures! Super choix!

    Kiss

  • andreavytlacilova 27 novembre 2013, 1:54 / Répondre

    Unfortunately, I did not :( I was at school when this all happened!

    http://andreavytlacilova.com/

  • shani 27 novembre 2013, 2:00 / Répondre

    I read somewhere that that’s why she didn’t make wedge sneakers for this collection, for that very reasons. Because they’re so iconically her. Sadly, I’ve never been able to afford to buy the real things, so I haven’t had this happen to me. I can see why it would be frustrating. But I’m sure the quality on the real ones are much better (especially since they use the quality to justify the price, right?!).

    I wanted those shoes SO badly, but they didn’t come in a big enough size for me. Ah well. I couldn’t afford them right now anyway!

    Shani x
    http://shedreamsinperfectfrench.com

  • l'expat de biarritz 27 novembre 2013, 2:06 / Répondre

    Le vrai snobisme c’est de savoir qu’on porte de l’authentique, non ? Pas besoin d’en parler, c’est un plaisir perso.

  • Eva 27 novembre 2013, 2:10 / Répondre

    I love the fact of a collaboration between H&M and a designer, but I would have chosen to make new designs instead of reproducing them! For me it isn’t problem because I don’t own the real deal but I can imagine that people who do are irritated by it…xx

    http://www.creativityandchocolate.com

  • 33 27 novembre 2013, 2:11 / Répondre

    I did not participate. I got turned off by the marketing blanket, every blogger got a dip before the general public and the ads are everywhere.

    IM is cashing in on her 15 minutes by going the H&M route. I can’t say how long this brand will last if not going mass market. Those who can afford US$2000 coats are limited. To make the most $, mass market is the key. No luxury brand can rival Zara and its parent company in terms of profit and annual sale. If you ask every top tier designer to replace his/her brand with Zara, I bet 9 out of 10 would say YES.

  • Christa 27 novembre 2013, 2:13 / Répondre

    Excuse me for posting my comment twice, wanted to edit it but could not! ;>))

    @Shani: I also imagine she wouldn’t use the wedge sneakers in this collection because they are already everywhere….as KO’s I’m afraid. All the “other” brands have them in their collections now too…..too bad….. :(

  • Melanie 27 novembre 2013, 2:14 / Répondre

    Je n’ai pas aime la collection…. j’ai achete le manteau gris et un foulard gris. J’ai retourne le manteau une semaine plus tard….. Je possede de beaux manteaux Costume National et Nili Lotan (que j’achete en fin de saison) et finalement je prefere qualite….. Brefs les manteaux et la collection pour homme IM etaient okay mais la collection femme desole c’etait une blague! Les tissus horribles pour la plupart.

  • Christa 27 novembre 2013, 2:15 / Répondre

    …….I notice that at least your coat has a completely different color! ;-))

  • Q 27 novembre 2013, 2:20 / Répondre

    As a staunch supporter of Marant over the years, I was surprised this collab even took place…. I remember years ago with the wedge sneakers, I was in Paris with my husband and we went to the store to get them. The sales assistant laughed and said that Isabel was quoted to say something like… ‘I make a certain number and that will be all’… I don’t want the masses wearing them hence the price’…. whether that was true or not… I supported the brand for years… before she was ‘known’….. So for me it was not about ‘trend’ it was about lovely design and style. I wanted the cardigan sweater because it was very ‘Marant’ but not like anything she had in her ‘real’ line….. I bought it on Ebay a week later for $90 more than the price… did I mind?… not really as it was still a hell of a lot cheaper than what I normally pay for her items. with that said…… and even after buying the cardigan….. I do look at the brand in a different light…. I feel like she sold out….. I get it, designers have to eat!…. but her pieces sell with no trouble!. Great for the short term… but in the long term I think she has lost customers than can afford her main line.

    http://www.myclayexperience.com/

  • Belen Baquerizo 27 novembre 2013, 2:22 / Répondre

    yes! I agree with you. designer collaborations are great because I think they benefit both the designer and the retailer. the retailers gets to advertise “great” quality products while the brands gets to touch base with potential future customers. But I also think the designs for a mass-producer retailer should be different. there are people that save to get a special purse or shoes or coat in this case and it’s not fair to it duplicated in a retail store around the world…I have mixed feelings about collaborations.
    Xo,
    Belen
    http://www.androbelinsider.blogspot.com

  • Chisty 27 novembre 2013, 2:27 / Répondre

    Hélas à Tours, pas de collec Isabel Marant dans les H&M locaux ! Mais j’ai trouvé mon bonheur sur eBay le soir même…des centaines d’articles mis en vente et qui ne partent pas à des prix démentiels.
    Je viens de recevoir une jolie robe de la collection ce matin par la poste…je suis ravie !!!!

  • iris 27 novembre 2013, 2:31 / Répondre

    In London the whole thing was a total rip off ; by 9.30 everything has gone. The real H&M customer (student / low wage person) had very little chance of participating in this offer – I think it is very sad actually that in fact these hyped up ‘colabs’ don’t really look after customers – H&M were treating people really badly I feel, it was an ugly scene. The only people who seemed to have been ‘successful’ were those who lined up at dawn. Why not make enough tat to keep people happy (god knows they do on all the other lines ) I think its beneath designers to get involved with H&M – if they really want people to have their clothes then produce more of them. I think its cynical ; Etoille is not too expensive most department stores have 20% off pre christmas sales – I know fashion can be exclusive but H&M exclusive
    thats just BS

  • sev 27 novembre 2013, 2:39 / Répondre

    Je n’ai jamais acheté les marquesxH&M car je déteste faire la guerre dans les magasins, ca me fait acheter ou rien ou pas ce que j’aurais réellement voulu par peur de passer à coté de quelque chose (ce qui ne veut rien dire en soi hein mais bon).
    Et je vois ce pantalon d’indien blanc et ça me fait penser à tous les pantalons de Isabel Marant : je ne peux rentrer dans aucun à cause de mes cuisses et mes ferres, qui ne sont pas non plus énormes en soit mais plutot rondes à l’africaine. Déjà ça me dégoute car ça me fait me sentir grosse et je n’aime pas ne pas pouvoir porter quelque chose car je ne rentre pas dedans, je préfère ne pas porter quelque chose car ce n’est pas mon style (même si les pantalons indiens ne sont pas mon style mais ça me frustre quand même).
    Et tu sais quoi, je viens de perdre 3 kilos (youppeee) et je voulais m’acheter des jeans de la taille en dessous (joie !!). Et j’ai fouiné pendant 1 mois sur yoox, shopbop, etcetc. J’ai mis de coté sur mes wishlists, ai patienmment attendu des frais de port offerts ou des réductions etc. Et je viens de recevoir mes 2 jeans noirs. Slim. Sans taille basse (cause cul rond). Sans diminuer de taille. Et ça fait moche mes cuisses toutes serrées dedans. Je suis dégoutée car il n’y a que des slim et même pire que les slims je viens de découvrir, des SKINNY partout !! C’est quoi ce délire ? Où trouver des jeans avec super tissus et super coupe qui ne soient pas pour des filles maigres et sans formes ? C’est une pandémie, partout que des skinny et des nanas toutes serrées dans leurs jeans… :(

  • annabelle 27 novembre 2013, 2:39 / Répondre

    yes I have!! I love the concept also, it’s amazing to be able to wear and appreciate top designers on a smaller budget – and I didn’t really mind I had paid more and it could now be bought for dirt cheap. It was more about being original – previously I was the only person I knew with this amazing bold design/graphic on the top – next thing ever 12 year old girl walking down the street was wearing it.

  • Zoe 27 novembre 2013, 2:52 / Répondre

    I’m crazy cross about this… and I don’t like how it makes me feel. My special fella splashed out on the long black navajo cardigan to cheer me up during an extremely sad period of my life. It was so out of character for him so spend so much on a single garment and it meant so much to have such a beautiful thing. Fast forward to last Sunday when I was approached three times by strangers congratulating me on grabbing a bargain from H&M. The gift will never lose its magic but Ms Marant has lost her mojo.

  • Carina 27 novembre 2013, 3:00 / Répondre

    It says something about high end designers. Bringing their work to H&M, Target, or other accessible retailers is giving them advertising. Just like bloggers have made fashion accessible, so do these designer collaborations.

  • Mariska 27 novembre 2013, 3:21 / Répondre

    Oh wauw, you found some really nice pieces! I got two items, the legging and the skirt:) Very happy with it!!

    http://www.fashion-hooked.blogspot.com

  • vvn 27 novembre 2013, 3:25 / Répondre

    I gave up on designer collaborations. Even if I don’t own the REAL thing, I am always dismayed by the quality (or lack thereof) of the collaboration collections. Looks the same but a large part of designer items is the feel and I miss the feel!

  • anna 27 novembre 2013, 3:27 / Répondre

    The designs were great but the sizes were HUGE! I am a normal xs/s and had to return everything :( Only thing that fit was a pair of jeans in children size that I got by mistake in the heat of it all…

  • tiphaine 27 novembre 2013, 3:32 / Répondre

    Bonjour,
    mon précédent commentaire n’apparaît pas sur le site, j’ai certainement dû faire une fausse manip ;)
    Je voulais juste dire que j’apprécie beaucoup ton blog et que beaucoup de tes articles me font sourire…mais celui-ci moins.
    Peut-être cet article manque-t-il un peu de recul?
    En tout cas, je le trouve terriblement condescendant envers toutes les personnes qui ne s’achèteront jamais de manteaux, de chaussures,…de grandes marques de prêt à porter de luxe et qui ont peut-être même trouvé trop cher pour eux le manteau Isabel Marant pour H&M à $300.
    Je trouve tout à fait normal de s’acheter d’élégants vêtements haut de gamme quand on en a les moyens. Je trouve par contre que de se plaindre, quand des personnes moins fortunées (et qui représentent certainement une large majorité de ton lectorat) ont la chance de pouvoir accéder à des vêtements qui font rêver, manque un peu d’élégance.
    Tiphaine

  • Garance 27 novembre 2013, 3:32

    Tiphaine – ce n’est pas ça, être condescendant. Etre condescendant c’est se mettre au niveau des autres en pensant qu’ils nous sont inférieurs.

    Comme je ne pense pas que qui que ce soit me soit inférieur, et qu’on est tous égaux même si on n’a pas forcément les mêmes moyens, je me permets de poser honnêtement d’une question intéressante – celui du prix des choses, du prix que l’on met dans les choses qu’on achète, de leur valeur, donc. Si l’on met de l’argent de côté pour investir dans une pièce – ça fait bizarre de la retrouver à un prix différent ailleurs).

    C’est une question légitime que tu me poses, et j’ai choisi d’y répondre il y a bien longtemps en étant honnête (quand j’avais moins de moyens, je le disais aussi), quoi que les gens plus riches ou moins riches que moi en pensent.

    Si tu relis mon post, je dis que c’est formidable que l’on puisse se procurer du Isabel Marant au prix H&M. J’ai une petite soeur qui a 20 ans, elle a adoré aussi !

  • tiphaine 27 novembre 2013, 3:32

    Merci de ta réponse.
    Cependant, je connais le sens de “condescendant” (synonyme de dédaigneux ou hautain) et j’utilisais ce mot à dessein. J’étais pour une fois franchement en désaccord avec un de tes articles.
    Quant à la question du prix des choses, tu as raison elle est intéressante et peut-être pourrait-on se la poser à rebours. Les prix proposés par beaucoup d’enseignes (Isabel Marant entre autres) ont-il encore un lien avec la “valeur” réelle de leurs produits?

  • Sandrine V 27 novembre 2013, 3:40 / Répondre

    C’est dommage que les pièces se ressemblent trop, j’aime bien ta sélection!

    Sandrine x
    http://www.iamsandrine.com

  • Marie 27 novembre 2013, 3:45 / Répondre

    Bon Isabel Marrant, même si j’aime bien le personnage, ce n’est pas vraiment mon style vestimentaire, pas ce qui me fait le plus rêver (je suis plus Marni;) mais j’étais très curieuse, je voulais essayer pour voir et vérifier mon “à priori”. Donc je suis passée chez H&M mais je suis arrivée bien trop tard, après la bataille et il ne restait que des tailles 44/46… Bon pas de regrets, pas grave. Sinon, je compatis pour ton manteau mais dis toi que la matière ça fait vraiment la différence et de toute façon on vit dans un monde de copies, d’ailleurs il y en a peut-être déjà une autre chez zara ;)

  • E 27 novembre 2013, 3:46 / Répondre

    Tout simplement arretes toi d’etre snob et enjoy!

  • Fashion Musings Diary 27 novembre 2013, 3:46 / Répondre

    Ne vivant pas à Paris, j’ai dû me contenter des pièces que j’ai trouvé le weekend dernier à savoir le slim en cuir noir et le slim à imprimé ethnique. Et je partage ton avis: la qualité et la marque de fabrique de la créatrice sont au rendez-vous, à ne pas en douter!

  • Dariann 27 novembre 2013, 3:49 / Répondre

    If designers collaborate with high street I think it’s great. Why not expand your brand? As for the consumer, if an article of clothing strikes your fancy then you should purchase it, period. Some may be lucky enough to catch items on sale, and some may be lucky enough to not have to care about the price. If that piece of clothing makes you feel great, then get it! Fashion is supposed to be fun, it shouldn’t make you feel uncomfortable or insecure. If someone calls you out your diffusion-line item, or even a knockoff, just smile and say “Yes it is! I’m so happy it found me!” I personally wouldn’t stand on line at dawn to access these collabos, but I admire the tenacity of those who would!

  • April 27 novembre 2013, 4:05 / Répondre

    The differences between seemingly similar products may or may not be immediately obvious. There are the differences in the fabrics used, which you mentioned. A higher quality fabric will cost more and should ideally increase the lifetime of the garment. Also, what were the working conditions and pay of the garment workers who made the H&M pieces vs. the designer pieces? What were the differences in the environmental impacts of fabric choice? Quantities of scale also make a difference. I imagine H&M ordered many more pieces than were created for the designer line because more people can afford H&M. Hence, more H&M pieces are likely to sell. The greater number of an item that is created typically brings down the cost per piece.

    Two books I’ve read recently discuss these issues in detail, Overdressed by Elizabeth Cline and Fashion & Sustainability by K. Fletcher & L. Grose.

  • Virginie/Mode9 27 novembre 2013, 4:07 / Répondre

    Etant une cliente IM depuis le début, j’ai presque tous les modèles de chez elle proposés dans la collab…n’empêche que je trouve ça très bien, cette démocratisation ! Les pièces H&M ont la bonne dégaine IM, certes sans en avoir toute la subtilité, mais ce n’est pas grave. Tant mieux si cela peut permettre au plus grand nombre d’en bénéficier. C’est ce qu’on appelle le POP ART, non ? Je suis pour l’abolition des privilèges ! :-)
    http://www.mode9.fr

  • domi 27 novembre 2013, 4:41 / Répondre

    No, I didn’t get to buy anything. First of all-in my country (Poland) it was available only in 2 cities, secondly-I don’t think the prices were so great, given that all HM designer collaborations are ALWAYS more expensive that their usual clothes. I mean-the classic Marant etno jacket for 200 pounds? I think it is still too much. The same applies to her fringy boots-Im sorry but for me its still not affordable, me who works full time. As it happens, I was in London the time IM hit the stores and went to check it out 4 days after the big day, but what was left in the shops left me cold-overpriced leather trousers, some average looking jeans and few necklaces. I really wanted to get one of the jumpers (the one you scored!) but nothing was left… So unfortunately no, I didn’t get anything. Shame, but I rather keep my hard earned cash for something else, travel maybe.

  • Nina 27 novembre 2013, 5:13 / Répondre

    I just don’t get that. You are such snobs, pity. The quality is the most important thing here not brands. If a plain shirt made in China has brand on it you would pay a fortune to get it no matter what it is made of. That makes me laugh. Just don’t get that girls.

  • Marine 27 novembre 2013, 6:44 / Répondre

    J’ai un sweat H&M et quelques pièces IM. Par rapport au lieu de fabrication, je ne sais pas commence cela se passe avec H&M, est-ce que le créateur a un levier de décision sur les usines et fournisseurs ? Car je trouve que les pièces vendues chez H&M ne sont quand même pas données par rapport aux autres collections capsules avec d’autres créateurs. Donc j’imagine qu’elle a dû essayer de garder un rapport/qualité prix digne de ses vêtements en boutique. Enfin donc, si je vérifie, les vêtements que j’ai vendus en boutiques ont été fabriqués en Italie et au Portugal, ceux de la ligne Etoile en Inde et le sweat vendu chez H&M….fabriqué en Chine. Ceci explique peut-être cela…

  • Emmanuelle 27 novembre 2013, 6:45 / Répondre

    Perso, je me suis retrouvée au H&M des Champs Elysées ce soir et il restait quelques pièces…
    Comme les autres fois, très déçue (je me souviens encore de la collection Lanvin) par les matières, les finitions et franchement je trouve la collection moyenne. Sûre que les pièces ne résisteront pas longtemps au lavage…
    Bref, pas de quoi faire la queue des 6 heures du matin.

  • Krissb 27 novembre 2013, 7:46 / Répondre

    Hi Garance,

    Française, vivant à Singapour, j’espérais tant que la collection vienne jusqu’à nous. Et elle fut au rendez-vous. Un shopping super bien organisé, avec un temps de passage pour chacun, le choix, un personnel adorable et à la fin, le plaisir d’avoir accéder au graal.
    Fan de la marque depuis toujours, mais juste hors de prix pour moi, j’étais ravie qu’Isabelle Marant collabore avec H&M. Alors oui j’ai fait la queue pour la première fois de ma vie depuis que ces collections capsules existent, et oui je dis bravo ! La pub, le tralala autour ça fait partie du jeu.
    Les matières et les finitions ne sont pas les mêmes qu’en boutique et c’est normal. Cela reste du H&M, made in china mais tout le monde est content et c’est ça le principal non ?!

  • katie 27 novembre 2013, 9:25 / Répondre

    Maybe I’m the only one, but I actually think it’s kind of tacky of the designer and H&M to ever just reproduce an already existing design in a less expensive form! If they’re advertising it as a collaboration between a designer and H&M, it should be pieces that are new to that collection, not pieces the designer has previously released, slightly reworked. They should all be pieces new to both the masses and followers of the brand, so both can enjoy the collection equally, rather than just seeing pieces they’ve already bought at higher prices.

  • Selin 27 novembre 2013, 9:25

    Totally agree!

  • Jen 27 novembre 2013, 9:25

    That’s the clou nowadays, isn’t it? In the beginning, these collabs were all about SoAndSo EXCLUSIVE for H&M, and now, they don’t even bother designing anything new. We are stupid enough to buy the old stuff in worse quality and think we actually made a deal! Such smart marketing, on both sides.
    (BTW, I did buy a few things from this collection – even one piece a bit overpriced on ebay. So count me in the stupidity pool)

  • Blaise 27 novembre 2013, 11:46 / Répondre

    It’s interesting that, a lot of the people who bought Isabel Marant x H&M were also those who could well afford an actual Marant. This brings me, what is the purpose of these collaborations, is it to bring the featured designer, in this case, Marant to the masses, to the people who would want her works but could not afford it, or to honor the true meaning of collaboration, that is to work with H&M and make pieces that are unique, a brainchild of the company and the designer?

    Nonetheless, I think the collection look great.

  • jicky 28 novembre 2013, 1:13 / Répondre

    je pense que, sans t’en rendre compte, tu t’es tellement habituée à taper dans le haut de gamme (ce qui en soi n’a rien de condamnable) que tu atterris, peut-être un peu plus qu’avant, quand tu réalises que même dans le moyenne gamme il y a de trèèès bonnes choses… Le haut de gamme, de toute façon, d’une certaine façon, se moque de nous (souvent, pas toujours, mais souvent..), ne serait-ce que pour les prix par rapport à une qualité qu’on peut parfaitement payer moins cher ailleurs

  • It's About L.A 28 novembre 2013, 1:40 / Répondre

    Je n’ai encore rien acheté de cette collaboration, j’hésite mais je me dis que je n’ai pas envie de me balader en ville et de voir pleins de gens avec les même pièces que moi ( oui beaucoup de monde portent la collection IM pour HM)
    http://www.itsaboutla.fr/

  • Maxim Leone 28 novembre 2013, 3:06 / Répondre

    Bonjour ! Quel émois, dites donc les filles ! Un peu de tenue ;)
    J’étais aux anges lorsque Isabel a officialisé sa collection avec H&M, tout simplement parce que je suis un mec. Donc je dis OUI, et encore OUI à Isabel Marant pour H&M ! On en veut plus !

  • Giam 28 novembre 2013, 3:44 / Répondre

    Dear Garance,

    It’s about sharing.
    Iconic pieces made available to a large group of happy people.
    Il est temps d’être heureux (Ben Vaultier).

    Your grey coat is beautiful, it still stands out.

    Merci Isabel!
    Groetjes uit Amsterdam

  • Lily 28 novembre 2013, 3:57 / Répondre

    Dans l’ absolu j’ aime bien l’ idee d’ une collaboration mais ce qui me gene c’ est de savoir dans quelles conditions ces milliers de vetements on ete fabriques!? H&M n’ est pas encore tres clair sur les conditions de travail de toutes ces personnes qui fabriquent pour 2 sous leurs vetements.
    J’ ai ete decue par Isabel Marant, je me souviens qu’ elle disait detester l’ idee de consommer et de consommation a tout va….

  • marlene 28 novembre 2013, 3:59 / Répondre

    To be honest, I don’t think the quality is ever the same! Well, I bought two comme des garçons shirts on one of these hm collaborations – they are wonderful and I still have them. On behalf of the Marant collaboration; I own one Marant dress and it’s jersey but the fabric is so thin and soft and so nicely stitched. When I took a look at the Marant (leftovers probably) at H&M here in Zurich they seemed far from comparable to the original! Well, and the manners of the people browsing through it: off-putting. And the only trousers I coveted – a man in front of me just snatched the last pair in size 36! What a circus!

  • Maya 28 novembre 2013, 4:18 / Répondre

    Je n’ai rien acheté mais la snob qui sommeille également en moi se dit que si je vais chez H&M c’est pour acheter du H&M et si je veux du Marant, j’achète du Marant….c’est totalement psychologique!! Une autre partie de moi se dit que c’est cool pour ceux qui n’ont pas forcément accès au Marant…mais pour la snobjenesaispascequejaiàprouver que je peux parfois être, ça reste du H&M…

  • marina 28 novembre 2013, 4:29 / Répondre

    Aprés avoir lu tous ses articles, je me dis que décidémment les collab avec H&M semblent vraiment dérangées. J´ai l´impression que le problème n´est pas la collab/qualité/créateur en lui-même mais c´est toute la pub et le brouhaha qui en découle. Comme si c´etait LE truc le plus important du monde!!!
    Et j´avoue j´y suis allée, j´ai combattu, pour au final ne rien acheter, mais de voir toutes ses meufs se ruer sur des pièces et bien je me suis ruée aussi, question de principe, mais dans la cabine d´essayage
    j´ai réalisé que ceratins trucs je ne les aimais pas du tout, c´etait juste que je voulais ce qu´elles voulaient, wouhouuu dingo!!!
    Cependant j´adore IM, j´adore aussi H&M, j´aime le principe, mais bon Isabel Marant je veux dire!!! Tout le monde connait, je crois que promouvoir des jeunes designers, ca ca serait génial, et là ils pourraient mettre en marche leur big service comm( je crois qu´ils le font déjà moitié en plus, mais on en parle bcp moins… schade!)

    Je comprends aussi Garance qui se dit, putain c´est pas cool, c´est la même créatrice, d´apparence le même manteau et tout le mode va le porter d´un coup… Parce que les fringues de luxe c´est cela aussi, acheter quelquechose d´un peu plus rare… Je n´ai pas les moyens de m´acheter des fringues suprachères(pas encore du moins, cependant cela reste un de mes buts dans la vie hihi!) mais je ne porte plus un vêtement si je le vois partout, alors j´achete a l´etranger, je voyage pas mal et je vis en Allemagne du coup je m´en sors ;)

    Je suis contente d´avoir le feedback de SuperGarance là dessus en tous cas…(ouai je suis trop une fan)

  • E. 28 novembre 2013, 5:10 / Répondre

    Isabel Marant is not really my style, or at least the pieces on sale at H&M didn’t appeal to me. But I get your point: it feels weird that H&M offers a designer piece at a (reasonably) low price point, when you own a much more expensive version of it. I think it poses an interesting question: why do people REALLY buy designer clothes? If I were still in university, I would write an essay about it. This lies at the heart of social theory :)

  • 12dresses 28 novembre 2013, 5:35 / Répondre

    no, not funny. not only the isabel marant pour h&m collection, but also those isabel marant fakes you can find in the regular h&m department, for example this dress:
    http://12dresses.tumblr.com/post/68354218285/lovely-isabel-marant-dress-nasty-h-m-fake
    so why should you buy a nice designer dress when you can find the exact copy at h&m, only 6 months later?
    I agree with Katie, it should be something new, not just a price reduced version.

    (but, garance, nobody will be able to copy the charming way you carry your camera)
    xx

  • Elsa 28 novembre 2013, 6:17 / Répondre

    Chère Garance,
    I understand your point of view, and yet I think the collaboration is still a good thing. For the first time this year I was in the queue for H&M collaboration, I felt a bit silly at first, then after waiting for 1h30 I thought I’m never gonna leave my spot, want the coat! Because the coats were the only items that I liked in the collection, I’m not a huge Isabel Marant’s fan, I don’t own anything from the brand, but I’ve always loved her coats. And you know what? Today I get to say, aaaaaaa I have the same coat as Garance Doré :) Because I did get the coat you’re wearing on the picture above, though the color seems different, I think mine is probably darker. And I would never have been able to buy it at the original price. And also as you said it’s not the same fabric. I loved that the collection is good quality as well, I find that it is a form a respect in a way, for us, with little budgets.
    I wrote an article about it on my blog (http://www.and-i-wondered.blogspot.com) called the hunt, because it really was one, and to be honest, I’m not sure I will do it again. I did not feel proud of myself for some reason.. But I am very happy to be the owner of such an iconic and beautiful coat, I hope it is gonna last me ages, and that it will be a classic of my wardrobe!
    Elsa

  • VERONIQUE 28 novembre 2013, 6:59 / Répondre

    Howdy Garance, I bought the black Tuxedo jacket (largely because everything else in my basket sold out before I could pay !) but I now feel it really is all I would buy. I have to admit, I would love the heavy knits and the fringed boots but I don’t want to walk around like I belong to some kind of “fashion victim army” you know? I didn’t want to buy ubiquitous pieces, or pieces one can readily recognize at twenty paces. I still wouldn’t mind the shoes though… x

  • Sofia 28 novembre 2013, 7:47 / Répondre

    Bonjour Garance,

    J’habite Paris, mais mon budget d’étudiante ne me permet pas d’aller faire mon shopping chez IM ou alors, en farfouillant bien le Leboncoin ! Je trouvais le concept pas mal, de faire collaborer une enseigne abordable avec un créateur dont on peut pas forcément s’offrir les pièces, quelle super idée !
    Mais alors là, avec IM cette année c’est devenu un grand n’importe quoi, si l’on ne se rend pas dans une boutique H&M participante dans les 3 premières heures d’ouverture, impossible de trouver un article à sa taille, la queue est monstrueuse, cette effervescence autour du shopping, pas pour moi..
    Mais quelle joie de retrouver quelques heures plus tard sur des sites de vente les pièces IM shopper en grand nombre revendu à des prix exorbitants. Est-ce devenu un moyen de se faire de l’argent, que de profiter de celles qui n’ont pu se rendre en boutique à l’heure, est-ce plus rentable que de faire un vide dressing de temps en temps, quand je vois ce que c’est aujourd’hui je n’ai même pas envie de m’intéresser aux prochaines collections, puisque qu’apparemment le concept de base de rendre les vêtements abordables et à la porté de tous n’est pas respecté.
    Bien dommage..

  • Alexandra 28 novembre 2013, 9:19 / Répondre

    Bonjour à tous,
    La dernière fois que je suis allée me ruer chez H&M pour une mini collection c’était pour Lanvin et je dois dire que la robe que j’ai achetée je l’ai vraiment mise. Mais c’était Lanvin et une robe d’exception. Maintenant ma manière de voir les choses est plus d’aller en dépôt vente (physique et/ou en ligne) que de me ruer comme la moitié des parisienne chez H&M pour faire 5 heures de queue , et , tellement surexcitée de l’ attente, prendre un truc, n’importe lequel dans n’importe quelle taille et le jeter/donner après l’avoir trainer dans mon placard pendant x années. Bref , ça doit être avec l’âge, le volume de fringues que je laisse mourir dans mon armoire, mais j’applique de plus en plus l’adage de “less is more” et me contente de très très belles pièces que je porte effectivement et qui me mettent vraiment en valeur, et cela déconnecté de LA marque ou de LA mode.
    Belle journée !

  • Maggie 28 novembre 2013, 9:23 / Répondre

    I always thought we’d all be in favour of making high fashion more accessible to the middle and lower-class families. I think it is much more of a cause worth celebrating than fretting over (granted, the disparity in price does hurt; but from what I’ve read it sounds as though you’re bothered by dilution in exclusivity of the branding).

  • Melanie 28 novembre 2013, 9:31 / Répondre

    I hate when that happens. I guess I’m a snob too :)

  • Wendy 28 novembre 2013, 10:24 / Répondre

    I feel very happy when very well known designers have collections at a more affordable price. What I do not get is why make the same designs that exist at a much higher price. Why? because the item at the much higher prices loses it exclusivity. Overall when you think about what matter is the quality of the item and the feel. At least that’s what I go after. :)

  • Véronique K 28 novembre 2013, 10:37 / Répondre

    Chère Garance, moi aussi j’apprécie beaucoup votre blog et suis très admirative de tous vos talents !

    Je ne suis pas étonnée de toutes les réactions qu’entraine la collaboration H&M/Isabel Marant.
    Je suis passée par hasard devant le magasin H&M des Champs Élysées en début d’après midi et suis rentrée par curiosité voir la collection.
    La bataille avait eu lieu : les grilles placées devant le magasin pour canaliser la foule arrivée aux aurores avaient été retirées, le sol était recouvert de canettes, bouteilles, gobelets…dégoutant ! L’intérieur du magasin rayon IM, était, comment dire…dévasté. Quelques guerrières étaient là, bataillant encore pour un jean blanc, franchement pas terrible et déjà vu et revu. Les boites de chaussures éventrées jonchaient le sol, les robes en boules, jetées par terre… un véritable carnage ! Pauvre vendeuses débordées et courageuses face à des furies déshumanisées pour trois fringues qui finiront au fond du placard.
    Je ne joue pas les outragées, j’aime la mode, je suis une vraie fille, mais tout de même, face à ce bordel sans nom, je me suis posé des questions sur notre société qui consomme sans limites et sans respect de quelques règles de savoir vivre.
    Tout cela pour finir en uniforme !

    Je comprends que vous soyez “choquée” de porter un manteau ré édité aujourd’hui pour une somme et une qualité inférieure. Le luxe, (bien que je ne pense pas qu’ Isabel Marant puisse être qualifiée de marque de luxe), doit à mes yeux rester le résultat d’un savoir faire unique. Oui c’est frustrant, le luxe, quand on a pas les moyens, comme moi et comme de plus en plus de gens dans notre époque qui va si mal

    Un créateur peut donc se copier et réaliser un vêtement 3 fois moins cher, ce qui n’est pas très honnête. Et dans quelles conditions ce vêtement va t-il être réalisé ?
    Cette uniformisation me désole, combien de jeunes femmes croise t-on, toutes habillées pareilles fières de leur look qui les enferment dans des cases.
    Posséder un vêtement de qualité est agréable, avoir une pièce de créateur connu est valorisant certes, mais s’inventer un look unique avec des moyens, même modestes, est un acte créatif extraordinaire !
    VK

    VK

  • Andrea 28 novembre 2013, 10:59 / Répondre

    Finallement Isabel Marant pour H&M je n’ai rien acheté, j’ai trouvé ça trop cher. Payer 200EU pour une robe du soir Cavalli ou 150 pour Lanvin je trouvais cela une super affaire mais payer le X prix (dont je ne me souviens plus) pour un pull genre norvégien qui (bon c’est du Marant mais ce n’est pas avec ça que je vais faire un trou dans le monde) ça m’a fait réfléchir. En plus ce qui me plaisait c’était le plus cher (la petite veste matelassée que honnêtement je n’aurais pas encore portée une seule fois vu qu’il fait caillant).
    Mais une annecdote qui date de Viktor& Rolf. J’avais réussi à mettre la main sur l’imperméable qui était très couture. Moi toute contente jusqu’à ce que j’aille dans un restaurant chic avec mon imper et la petite Madame du vestiaire qui ne payait pas de mine me dit tout de suite: Ah c’est le truc H&M. Eh ben merde alors!

  • Monsieur J 28 novembre 2013, 12:00 / Répondre

    Je comprend ton point de vue, mais ce n’est pas tant de voir une même pièce que moi “”"bradé”"” qui me dérange ou m’agace, c’est de trouver LE truc qui est monstre pointu qui coûte pas encore une blinde et qui subitement devient à la mode et dont le prix explose et que tout le monde se procure car, mode… C’est définitif j’aime pas être à la mode, j’aime faire ma mode ;)
    Ce que tu peux faire c’est de le caler au fond de ton armoire et le ressortir dans trois ans, tout le monde te demandera ou tu l’as trouver :) je fais ça avec mes baskets et c’est super de voir des personnes me dire je l’ai aient pas trouver sur le net, tu les as eu où?

  • florence 28 novembre 2013, 12:10 / Répondre

    Moi tous ces commentaires ça me fait penser qu’Isabel Marant s’est fait un bon coup de marketing! Et que ça a marché fort! Cela dit c’était pas une “vraie collection” mais des reprises de pieces que tout le monde désirait il y a 2 ans…Du coup je les trouve moins désirables ces pièces ( que cela soit du vrai IM ou du H&M…ça me fait le même effet).

    Je n’ai pas mis les pieds dans un H&M depuis des années et ce n’est pas demain que je le ferai…donc I.M pour H&M cela ne sera pas pour moi.

    Je ne comprends cependant pas les commentaires amers sur les moyens de chacun. Je n’ai pas un gros budget vêtements mais je m’achète de très très jolies choses (parfois chères – parfois pas)! J’économise pour me les acheter… souvent en soldes et je me pose toujours la question si j’en ai vraiment besoin! Quand je ne peux pas – je n’achète pas – et ça ne me fait pas non plus souffrir…mais je sais attendre 5/6 saisons pour retrouver cette pièce en dépot vente ou ailleurs et l’acheter une fraction de son prix. Moi tout ce ramdam autours d’Isabel Marant pour H&M ça me fait vraiment m’interroger sur nos habitudes de consommation! (On consomme trop!!!!)

  • Micah 28 novembre 2013, 12:20 / Répondre

    Love the collection.

    Micah xx

    micahgianneli.com

  • Kathrine 28 novembre 2013, 1:46 / Répondre

    Bonsoir Garance,
    I get your point, but must admit that I love the collection. I went for the pieces that you immediately will see is from the H&M collection like the shoes, the silver skirt and the gold set. I own some pieces from the Marant mainline and etoile, but mostly avoid going to those shops because of the snobbish salespersons. I am much happier shopping at H&M and Zara. Ideally I will only buy things that I really love, and the H&M collection is in that category. I prefer outfits that are not purely “designer”, but a nice mix of everything.
    Kind regards Kathrine

  • Mireille 28 novembre 2013, 5:54 / Répondre

    Coucou, j’arrive après la bataille …après les nombreux commentaires.
    Je ne suis pas fan d’Isabel Marant, je n’achète rien chez H&M à part 1 sweat shirt pour dormir et 2 tee shirts en coton bio il ya 2 ans ( et ils se tiennent très bien..) Bref, je n’aime pas les collaborations.
    Et voir sur les autres le même tee shirt Isabel Marant H&M que sur moi, en moins bonne qualité et ben, j’aime pas.. Dois être” snob ” comme toi Garance même si nous n’avons pas le même pouvoir d’achat ;)..ce que je regrette vivement pour moi mais suis ravie pour toi:-)).
    Mais je porte des vraies Jimmy Choo, des vraies Prada, MIu Miu shoes, un vrai manteau, pull, etcc Carven
    je n’aime pas trop les trucs “au rabais”. Si je ne peux pas m’ offrir le sac Céline ou des shoes Chloé, j’attends ou j’abandonne. Mais le rêve inaccessible c’est bien aussi.

    Bon Happy Thanksgiving
    xoxo

  • Daniela 29 novembre 2013, 2:27 / Répondre

    Garance…i am a poor girl who likes fashion. i want to afford nice branded thngs but i cannot. Maybe one day i will. The fact that this designers make colaborations with H&M is a great oportunity for people like me to buy some designer pieces. The problem is ritch people like to show the fact they got money by dressing diffrent than people like me so it bothers them. Wich is sad and yes is snobish i think. It’s all about styling amyway.

  • Zoravictimdelamode 29 novembre 2013, 5:07 / Répondre

    Je suis convoitise ! J’en profite pour te dire que j’ai intégré ton post à ma sélection des immanquables du net ;) http://bit.ly/1cbvwBm

  • BowBow 29 novembre 2013, 1:33 / Répondre

    J’avoue j’ai acheté le manteau.

    Sorry for the coat. I have it. I love it….

  • Valentina 30 novembre 2013, 3:56 / Répondre

    When I discovered that in the city I live, Genoa, there is no H&M store who sell the Isabel Marant collection it was such a delusion… But the delusion was doubled when, the day after its launch I was in Milan and I found that all the items have been sold out in few hours!!! I just wanted the men’s collection cardigan…,

  • Abi 30 novembre 2013, 12:43 / Répondre

    Coucou Garance.
    Personnellement j’ai préférée sa collaboration avec La Redoute.
    De jolies coupes et des vêtements de qualité (collection de l’année dernière et rien n’a bougé).
    Ayant fait un tour dans les magasins H&M je trouve la qualité et la coupe un peu plus médiocre.
    Voilà !
    A bientot.
    A.

  • Jo 30 novembre 2013, 1:37 / Répondre

    I have never had this problem, because I’ve never had enough money to buy any designer things at regular prices.

    The designer collections for Target and H&M are pretty much the only almost designery things I can afford to own.

    I’m so poor I have to buy off the clearance rack even at H&M/Target.

    As I sit here in my Derek Lim for Target sweat pants that I paid $8 for, I can very honestly say, I have no idea of the feeling of which you speak.

  • Ingrid 30 novembre 2013, 6:25 / Répondre

    Hi Garance!

    I agree with Nomadic’s comment above! You should enjoy your beautiful coat fully! It’s no doubt much better quality than the ones at H&M anyway. I also think (personally) that what’s the big deal about “designer” everything anyway? Does everything have to have a name? Oh this is this designer, these shoes are these designer? So what? I just buy what I love and what is “me”…….well, this is changing as I age, which is common, but I buy what I like, I could care less if it’s a 10.00 t-shirt from H&M or a 250.00 handbag…….If I love it, I could care less WHO the designer is. Just live and enjoy your clothes? Another thing I’ve learned in my 50+ years, is that most men, could care less WHAT designer your clothes are, they care if you look good in them!!!!! And we should feel good in what we wear most of all. That’s where your an inspiration Garance, because you have a style very much YOU!!!! Please post some more photos of you with your short hair!

    xo from L.A.

    PS: I still can’t wear my sweaters and coats yet…it’s 73F today again….darn it+++++lol

  • Ingrid 30 novembre 2013, 6:32 / Répondre

    Oh I also meant to say I much rather enjoy shopping in unique consignment shops and thrift shops than high end boutiques!!!! Much more fun and unique! My latest finds thrift shop wise were a beautiful cashmere sweater in a violet/pink color, my fav color, (don’t even know the label), a Skagen Danish watch for 10.00, a beautiful vintage purple long coat with really cool vintagey buttons…um 15.00 I think. This is MY style!!!!! I also bought a vintage red chanel little box shape bag 20 ears ago for 50.00 which I still have. I like vintage fashion much better than all the new and trendy stuff around nowadays!

    I would like to visit my H&M sometime just to see the IM stuff, but by the looks of it in the H&M catalogue I picked up a month or two ago, I don’t even really care for her stuff anyway.

  • GB 1 décembre 2013, 7:03 / Répondre

    Not the same quality for sure. But I think it is meant to be fun, and give others a chance to buy some of her designs. I like it but would never go shop for it as I hate the joke of all those crazy shoppers. If I like something I buy it. I love seeing peoples faces when I tell them where I bought something. (But I don’t like it when asked the price of something expensive. Then I get different eyes lol.) I just wish it wasn’t so limited, that upsets me. Let the kids who want it buy it! Not the one’s who just want to sell it on EBay. That part bugs me. I love your grey coat Garance! I think it would be easy to see differences in a cheaper version.

  • Elwira 2 décembre 2013, 2:36 / Répondre

    If we buy things just to make others judge us if we wear “real” things, we become slavers (or victims) of “a judge population” indeed. If we buy clothes to feel comfort on our body and with a wise investment in a good, long lasting fabric & classic – we can stay apart of any crowded line on a day X.
    Classic means that despite of what goes on catwalks – we remain always dressed well and looking at our outfits makes anybody a simply pleasure.

  • shoubbi 2 décembre 2013, 9:48 / Répondre

    Salut Garance

    Au début j’ai un peu tiqué sur ton article. Et après réflexion, en fait, je trouve ça génial et très drôle (surtout pour Margiela)!

    Je m’explique.

    On fait toujours la scission designer / high street fashion. Et si au final ces collaborations arrivaient un jour à brouiller la ligne et donc à perturber tous les snobismes fashion? Parce que pour les snobs 2 options : soit laisser l’étiquette pour prouver que tu l’as payé plein pot (=looser showoff) ou courir le risque qu’on te pense habillé en H&M (=acceptation de la notoriété du designer). Et si au final ça permettait que les gens ne se focus plus uniquement sur la marque en soi, mais le style du créateur et l’inspiration de celui qui le porte?

    Bref, et si on arrêtait de se sentir propriétaire et qu’on “kiffait la vibe” en toute simplicité. Et la on en revient à Margiela. Pour moi Margiela est le mec le plus drôle de toute l’histoire de la mode! Le mec qui n’a pas conceptualisé mais littéralement réaliser certains rêves de gosses tel que “sortir enroulé dans sa couette” (aka le fameux manteau). Il y a un humour distillé dans toutes ses créations. Et pour moi, le fait qu’on confonde l’original avec la version suédoise, est presque le summum de l’humour belge!

  • Nat 3 décembre 2013, 10:42 / Répondre

    I have never bought something from collaboraitions before. Actually, I think, these peaces are too familiar. However I have got a dress by Isabel Marant for H&M (I had a free time but it was crazy experience:))), because I had been looking for a dress like this one for a long time, and I love Isabel. So now I wear this amaizing dress by H&M with boots by Isabel Marant and don’t care about it :)

  • Fashion for the Rest of Us 4 décembre 2013, 10:59 / Répondre

    I got the two coats! The original ones were way out of my price range, and the quality of the H&M ones is indeed stellar.

    http://fashion-for-the-rest-of-us.blogspot.ca/2013/12/all-about-my-coats.html

  • Elizaveta 4 décembre 2013, 1:16 / Répondre

    Fought like a ninja – got a fringe coat and, of course, loving it with all my heart. I totally get how you feel though. If I paid for the real thing and a year later H&M remade it for a fraction of a price – I would be totally pissed.

    Kisses!

  • Alisha 5 décembre 2013, 4:51 / Répondre

    I get your frustration but for me quality is the most important aspect of clothing, not labels. Maybe that’s because I’m a designer for the type of product that is in H&M and Target collabs etc. but I don’t enjoy it. It’s soooooo disappointing having to choose some stiff, hard, rough, heavy uncomfortable polyester fabric as opposed to a beautiful high quality wool just to meet a price point. Not to mention synthetic fibers carry odors, eewwe, and will not keep you as warm as wool. I’ll stick with sample sales with my tight budget. I may not have it first but style isn’t a race :)

In The Spotlight