Style

Life is cool (as a train heading in the right direction)

I’m off somewhere today. I’m on my way to spend the weekend in the South. And you know what? I’m not in any way blasé about the whole thing. I’m just too happy, irrationally happy. So happy that I’m unable to write about anything…

A weekend with friends—isn’t that something to be happy about?

Ben voilà. It’s useless to even try to be interesting. Happy people have nothing to say and I’m absolutely okay with it.

So here’s just one photo minus the trends, the PVC treggings*, the 4-inch heels…minus Balmain (What, how’s that possible?) and no scoops whatsoever.

Kisses to everyone. Will keep you posted.

And I promise to take off my make-up, even if if that means falling asleep on the sink.

________________

* treggings – trousers worn like leggings

________________

Translation : Magali Eva Suárez.


You may also like

  • H&M Sandals
    Contributors
    H&M Sandals
  • Club Monaco Flats
    Contributors
    Club Monaco Flats
  • Celebrity Validation
    Contributors
    Celebrity Validation
  • Detail / The Clutch
    Style
    Detail / The Clutch

44 comments

Add yours
  • benetie October, 31 2008, 8:02 / Reply

    en tous les cas, la beauté sur la photo, chui sûre qu’elle n’a jamais fait l’impasse sur le démaquillage: non mais quel teint!!!
    Passes un bon we, Garance, et puis tu sais quoi? ça me rend heureuse de te savoir heureuse. C’est pas beau, ça???
    Je te bisoute, pour le coup: mouhaaaa!

  • garance October, 31 2008, 8:14 / Reply

    benetie : yes !!! merci pour tout et gros bisou !

  • FlashMarion October, 31 2008, 8:15 / Reply

    Profite-bien et même si tu ne te démaquilles pas, on continuera à te lire. Promis, juré, sur la tête de Luis Mariano.

  • garance October, 31 2008, 8:16 / Reply

    FlashMarion : Ahah ! Vous êtes des amours. Je le savais. Je pars tranquille :-)

  • M1 October, 31 2008, 8:30 / Reply

    la vie, c’est cool comme un train qui part dans la bonne direction et qui s’arrête toujours dans les bonnes gares surtout!
    (c’était dans quelle gare la fille de la photo?) ;)
    Bon week-end et joyeux halloween :) moi cette année je me déguise en banquier!

  • Agnès@Chine October, 31 2008, 8:35 / Reply

    Garance,

    Je te souhaite un excellent week-end dans le Sud :)

    Bon voyage

  • Miss Glitzy October, 31 2008, 8:56 / Reply

    Je souhaite que ce train te mène vers un peu plus de chaleur et un peu de soleil, afin que tu sois encore plus heureuse. Bises et très bon week-end.

  • Blushy October, 31 2008, 9:18 / Reply

    Passe un bon week end ! J’espère que tu ne viens pas dans le sud ouest, il tombe des vaches !!

  • Sirelle October, 31 2008, 9:19 / Reply

    très bon week end Garance, que le soleil t’accompagne! et surtout…penses à rien, c’est ça qui fait du bien. bisous, et à bientôt!

  • Brigadeiro October, 31 2008, 9:25 / Reply

    Wow! This girl has the most amazing eyes, so mesmerizing! Love the feather with the leather! She’s just gorgeous!

  • Flabbergasted October, 31 2008, 9:28 / Reply

    Tu sais, ne pas se démaquiller pour dormir ça peut donner de bons résultats pour Halloween !

  • Sirelle October, 31 2008, 9:29 / Reply

    j’oubliais…elle a peut être pas le dernier truc it machin que tu énumères mais moi je l’aime beaucoup cette fille là. bisous!

  • Dinah October, 31 2008, 9:48 / Reply

    Passe un bon week-end ! J’espère que tu auras aussi beau temps que moi à Tel Aviv … no désolée c’est impossible :D

  • Tour d'ivoire October, 31 2008, 9:55 / Reply

    Je disserte de l’influence du réchauffement climatique sur les relations internationales après une semaine passée à ne rien faire, et toi tu pars te reposer dans le Sud après une semaine passée à nous pondre des dessins et photos ravissants : il y a une justice sur cette terre !
    Bon week-end poulette.

  • Valerie October, 31 2008, 10:07 / Reply

    Je te souhaite un EXCELLENT week-end Garance !
    Le mien sera à base de brocante ;))

    Gros bisous !

    PS je t’ai ajoutée dans ma blogroll, ce n’est sans doute rien pour toi mais les url qui y figurent ont été “amoureusement” choisis ;))

  • claudia October, 31 2008, 10:09 / Reply

    bon fin de semaine dans le sud, garance, je conviens avec toi qu’il s’agit de bonheur tout court! a bientot!

  • marianne October, 31 2008, 10:30 / Reply

    je rentre justement du sud, d’UN sud en tout cas !
    chacu(e) a le sien
    et ça fait un bien fou !
    bon week end

  • Steph à Berlin October, 31 2008, 10:41 / Reply

    aaah, très bon week end alors… qu’il soit plein de soleil et de belles odeurs du sud…
    bisous

  • Cécile.M October, 31 2008, 10:54 / Reply

    Ah, ben ça me ravit de lire tant d’enthousiasme ! Si ça pouvait un peu rebooster le mien…
    Je suis censée partir le week-end prochain mais je viens d’entendre à la radio que notre chère SNCF prévoyait une grève générale le 6…
    Ouais la vie est trop cool comme un train qui part (tout court).
    Amuse trop bien !

  • Marieand October, 31 2008, 11:25 / Reply

    Tu vas en Corse ou dans le Sud de la France ? Peut être que tu viens par chez nous alors ? En tout cas il ne fait pas très beau … :-( Mais je te souhaite un très bon WE !

  • Sonia-FashionBox October, 31 2008, 11:38 / Reply

    Passes un excellent w end!
    Cette fille a un peau magnifique!!! Elle n’a jamais fait l’impasse sur le maquillage, nan?
    Profites bien surtout!

  • P'tit colibri October, 31 2008, 11:54 / Reply

    Tu laisses avec la photo d’un regard pénétrant. Quel regard, quel force. Encore une de tes photos qui m’impressionne!
    (à quand l’expo avec tout tes portrait? :) )

    Moi je te souhaite un super wk et je te comprend parfaitement parce qu’on a pas à se blazer des bonne choses que la vie nous permet d’avoir.
    Et tu sais quoi, moi aussi je pars en wk, et en amoureux, et je suis excitée comme une adolescente.(lol)

  • Mickey October, 31 2008, 11:58 / Reply

    Garance, j’ador ton Blog :D
    et jte souaite de pasé un bon week end ^^

  • Claire October, 31 2008, 12:36 / Reply

    Sans tendance, sans tendance … C’est pas même un peu ringard l’écharpe en poil ? Ou bien les fashionistas vont s’y mettre et le ringard deviendra hype (comme toujours d’ailleurs !) ?

    Et sinon … QUELS YEUX !

  • Bélo October, 31 2008, 12:57 / Reply

    Oh mais c’est ma petite puce Karmen ! Magnifique photo.
    Bon week end ;-=)

  • Juliette October, 31 2008, 1:32 / Reply

    Cette fille aux yeux de chats est magnifique. Elle ressemble à cette mannequin qui faisait le bonheur de JPG dans les fameuses années top model. Je ne sais plus son nom… Elle serait pas métisse un peu ?

    Sympa ton week end, tu m’emmènes dans ton sac ?
    xxx

    http://www.onaimeoupas.unblog.fr

  • may October, 31 2008, 1:48 / Reply

    passes un bon week end!!
    très beau visage, très belle photo, comme toujours :)

  • Poposh October, 31 2008, 1:53 / Reply

    bon week end
    profite bien

  • Marine October, 31 2008, 2:42 / Reply

    Bon week end et en tout cas, la fille sur la photo est sublime.
    xoxo

  • Côté Arcades October, 31 2008, 3:44 / Reply

    Bon séjour dans le sud !!!

  • Juliette October, 31 2008, 4:24 / Reply

    Ah comme j’aime ce que vous faites..!

  • no&me et maths&jasmin en vacances October, 31 2008, 4:42 / Reply

    mais comment peut-on être aussi jolie ?!
    cette peau de dingue ! lisse, élastique, pas plissée, et cette attitude nude, naturelle et sexy ?! comment c’est possible !?
    Ce n’est pas juste … mais on s’en fiche, parce que c’est un plaisir des yeux !
    Et en plus, ta photo est géniale !
    Bravo !!!

    bon week-end Madame Heureuse ! :-) bizoooo

  • ray October, 31 2008, 8:37 / Reply

    ca c’est trop bien !! la photo est mangifique !!

  • ray October, 31 2008, 8:38 / Reply

    c’est du Gareth Pugh qu’elle porte ou koi !!? c’est géniale

  • Léa October, 31 2008, 10:37 / Reply

    Dans le Sud, il pleut :D (j’habite Nice) Remarque, à Paris certainement aussi…. Bon week-end alors :)

  • Lizi November, 1 2008, 7:58 / Reply

    It’s my first time sur votre blog…Les photos ici sont très belles!

  • Caelia November, 1 2008, 2:05 / Reply

    Bon week end alors car à Nîmes aussi il pleut (alerte presque rouge voir même…) !

  • iknowa November, 1 2008, 2:27 / Reply

    c’est ça, on a compris l’excuse du voyage pour dissimuler ta modestie de cette super photo ;-)) ! Mais me démaquiller c’est un peu comme la duche du visage, je ne peux pas m’en passer :)))…

  • Catherine November, 2 2008, 6:15 / Reply

    La photo… c’est absolument belle. Et sa veste est magnifique!

  • flashykawaii November, 2 2008, 8:54 / Reply

    j adore ton bloget surtout tes photos!! c est de l art!!

  • Maria November, 3 2008, 8:54 / Reply

    I don’t understand much of the text, but the pictures says 1000 words

  • Tendances & co November, 5 2008, 2:17 / Reply

    Très jolie photo :)

In The Spotlight