Style

L’allure en douce

Here’s proof that that it doesn’t take much to make a fashion statement:

I was seated on the balcony of a café when Nina appeared before me. It was a little chilly and dangling from her neck was a large shawl in a soft shade of grey. She had a striking allure about her.

When I approached her, I saw that it wasn’t a shawl but a portion of her coat. And I was familiar with this coat. I had seen it at Zara and had stared at it, long and hard.

Surely, you can see a couple of  stylish elements in Nina’s ensemble—ripped jeans, tie-dyed shirt, studded leather bag…Yet, everything is defined by the way the shawl-coat is worn, either it’s left open or draped around.

If I own this coat, I have a feeling I’ll use it mainly as a cover-up, like when I have to go camping in the Andes. This coat will probably make me look huge. Most likely, it won’t be worn and will remain in the closet as an undecipherable piece of clothing. On Nina, it looks simply cool..

I think Nina’s the kind of girl who looks good in anything. Oh well, count me out.

Translation : Magali Eva Suárez.

——————-


You may also like

  • Editor’s Letter #4
    Stories
    Editor’s...
  • Pant Rise
    Contributors
    Pant Rise
  • Fashionable Inclusiveness
    Contributors
    Fashionable...
  • Chic Sneak
    Style
    Chic Sneak

68 comments

Add yours
  • kuniko November, 10 2008, 9:15 / Reply

    Dommage pour la clope sur la 1e photo, sinon look très sympa dans lequel je me reconnais tout à fait.

  • Laurent November, 10 2008, 9:17 / Reply

    Je suis un déçu. En voyant la première photo, j’imaginais une jolie chemise à carreaux… Finalement pas très fan du look, mais fan de l’attitude.

  • maths&jasmin November, 10 2008, 9:21 / Reply

    belles photos
    belles attitudes
    elle a un faux air de chiara mastroiani non?

  • garance November, 10 2008, 9:25 / Reply

    kuniko : oui je me disais que pas tout le monde n’aimerais pas la cigarette mais j’aimais bien la photo, le regard… Contente que la tenue te plaise !

    Laurent : moi au début le tee-shirt aussi m’a surprise mais en fait j’aime beaucoup. C’est tous les détails de cette tenue qui sont intéressants !

    maths&jasmin : Merci ! Oui, c’est vrai ! Tiens c’est marrant que tu me dises ça je l’ai croisée samedi Chiara !

  • lily November, 10 2008, 9:29 / Reply

    c’est drôlement bien de tomber sur une photo comme celle-là un lundi matin, c’est léger, et on a aucun problème pour imaginer comment s’en inspirer.
    Donc joli lundi !

  • Sirelle November, 10 2008, 9:31 / Reply

    Hello Garance, non mais ça va pas? ça t’irait pas…et pourquoi donc? hein? tu as une très jolie silhouette donc pourquoi ce manteau châle ne t’irait pas? Bon..remarque j’en ai un en laine, c’est joli et majestueux, ça fait deux ans que je le regarde, je m’emmitoufle dedans à la maison, mais dès qu’il faut sortir je trouve que cela fait trop. et pourtant, Dieu que c’est joli…allez…on va positiver! c’est le début de journée! bisous!

  • Blushy November, 10 2008, 9:34 / Reply

    Quel style… c’est clair ça ne va pas à tout le monde mais quelque part c’est aussi bien, nan ?
    Moi il me manque 20cm pour ce look, mais pas pour le sac…

  • Olivia (à Paris) November, 10 2008, 9:35 / Reply

    Oui alors moi j’aurais l’air d’un gros morceau de tissu ambulant, sans trop d’allure, il faut être grande pour mettre ça, mais je suis toute petite..
    En tout cas ces photos sont presques mes préférées tellement elles sont jolies, calmes, pleines de feminité…

  • Steph à Berlin November, 10 2008, 9:40 / Reply

    non identification de… pfff, tu y vas fort de bon matin :)
    elle a l’air effectivement de tout pouvoir porter, même si je trouve cette tenue un peu too much…
    less is more, je me dis, hein ;)
    bisous et bonne journée !!

  • au pays de candy November, 10 2008, 9:40 / Reply

    oh lala!! j’adore! ce look est sublime et toute les associations pointues des tendances de cet hiver s’y trouvent regroupées!!

  • laurence November, 10 2008, 9:40 / Reply

    c’est lundi, j’ai mal dormi, mais là ce manteau, il me réveille d’un coup! un peu sceptique pour les franges, sinon, j’adore! sobre mais avec originalité et on doit être bien dedans…

  • Tour d'ivoire November, 10 2008, 9:44 / Reply

    - Les photos sont merveilleuses, même la première avec la clope… surtout la première avec la clope !
    - L’allure générale est un peu trop rock’n'roll à mon goût, mais sur elle, c’est très réussi
    - Le manteau-châle Zara va à ma coloc anglaise, qui est petite et pas forcément très mince. Alors pourquoi il ne t’irait pas à toi ?
    - Tu as croisé Chiara Mastroianni ?! J’espère que tu lui as dit que je l’A-DO-RAIS !!! ;-) Bisous

  • garance November, 10 2008, 9:49 / Reply

    lily : Merci ! Tu as raison, en fait j’aime bien le fait que pendant les fashion weeks, on est dans le pointu et l’extraordinaire, et que le reste du temps on voie des gens dans la vraie vie de tous les jours, entre deux rendez-vous, ou juste en train d’aller faire leurs courses… Nous, quoi !

    Sirelle : T’es un amour ! Mais je t’assure que j’ai une silhouette pas facile à habiller. Je m’aime bien, mais j’apprends encore tous les jours ce que je dois ou ne dois surtout pas faire !!! J’aimerais bien voir ton manteau ! Gros bisou !

    Blushy : Ces sacs tout cloutés commencent à me monter au cerveau à moi aussi !

    Olivia : Merci beaucoup pour les photos, ça me fait très, très plaisir ! Et je suis d’ac, il faut être grande et fine pour ce genre de manteaux !

    Steph : Ahah, tu as relevé le truc que j’ai écrit et que même moi je ne comprends pas :-))

    au pays de candy : oui, et ce qui est marrant, c’est qu’elle ne faisait pas du tout trop “branchouille”, juste simple…

    laurence : attends, mais carrément, les franges type couverture et tout… Tu m’étonnes que mon regard ait glissé dessus ! Et pourtant, vraiment sur elle, j’aime bien !

    Tour d’ivoire : Aaaaaah merci, merci, merci pour les photos ! J’ai vraiment réfléchi à cette histoire de clope… Et puis tu sais quoi ? Ça m’a fatiguée d’avoir à y réfléchir :-)
    Aaah, ta coloc a ce manteau ? En fait, je crois que je suis plus jolie dans des trucs un peu structurés.
    Et alors Chiara, oui je l’ai croisée, elle a un chic fou, mais elle avait l’air très occupée, je n’ai pas voulu la déranger. Et une demi-heure après, j’ai croisé Charlotte Gainsbourg ! Mais il faisait trop nuit, je ne pouvais plus prendre de photos !

  • Miss Glitzy November, 10 2008, 10:00 / Reply

    Je lui trouve un petit air de Cate Blanchett dans le regard et j’aime bien son attitude avec la clope (c’est la fumeuse qui parle). Sinon, je suis certaine qu’il y a bien quelque chose qui ne lui va pas à Nina, comme pour toutes les filles, il y a bien un truc dans lequel elle ne serait pas à l’aise. Oui… non? Je suis comme toi, les vêtements structurés me vont mieux que ceux dans lesquels on s’enveloppe. Allez, bonne journée et merci pour ces photos.

  • juliette November, 10 2008, 10:04 / Reply

    ton blog aurait du s’appeler
    “une fille comme moi … OU PAS”
    ou bien
    “une fille pas comme moi”

    et oui l’herbe est toujours plus verte chez le voisin

    et pourtant tu es si belle <3<3<3<3<3<3

  • Zohra November, 10 2008, 10:08 / Reply

    J’aime beaucoup, surtout le sac! sais tu d’où il vient?
    je trouve qu’elle représente bien ce que pourrait être une définition du cool…

  • carmen November, 10 2008, 10:11 / Reply

    Hello,
    The pictures are perfect, as always. Hight quality and definition.
    The girl is fantastic, a great natural beauty face, I envy it….
    The mantle-shawl is very interesting. I love big clothes and the grey!

  • qiwy November, 10 2008, 10:26 / Reply

    Tres Trendy!

    xxx

  • frieda l'écuyère November, 10 2008, 10:42 / Reply

    Moi, c’est surtout son sac, que je mate !

  • garance November, 10 2008, 10:43 / Reply

    Miss Glitzy : C’est vrai pour Cate Blanchett ! D’ac avec toi, mais il y a des physiques sur lesquels les fringues tombent presque toujours bien… Pas juste !

    juliette : Wouh merci merci merci !!!

    Zohra : Ben non, malheureusement ! Je vais essayer de la contacter pour lui demander :-)

    Carmen : Thank you so much !!!

    qiwy : Oh oui !

  • garance November, 10 2008, 10:43 / Reply

    frieda : Il est vachement bien hein ? Je suis trop bête de ne pas lui avoir demandé où elle l’a trouvé !

  • Cyd November, 10 2008, 10:49 / Reply

    Ouh la, ma chérie, vite il te faut un shoot de self esteem ce matin! T’as pas eu ton muffin? “J’ai le pressentiment que sur moi ça ferait couverture ..(…) pour cause de non identification d’utilisation contextuelle”. Mais tu as raison sauf que j’appellerai pas ça un pressentiment, mais plutôt un éclair de lucidité. C’EST une couverture, et en plus elle est moche (t’as vu les emmanchures???)! Allez, attrape ton grand châle en 100% cashmere, enroule le sur n’importe quelle tenue un peu près du corps, laisse dépasser juste ton bout du nez et tu auras une allure folle en plus chic. S’il y a un conseil que j’ai bien retenu des américaines, c’est que passé 30 ans, c’est “quality, Dahling, quality…”. Et là, on n’y est pas… Ceci dit, la nana est très jolie, mais c’est son truc et pas forcément celui de tout le monde. Et c’est ça ce qui est bien, y’en a pour tous les goûts et toutes les silhouettes. Bises.

  • Marion Rocks November, 10 2008, 10:52 / Reply

    Ce genre de fille à qui tout va, ça me déprime… Belles, grandes, avec de l’allure, un style sublime, simple & chic…
    J’adore, et je ne peux qu’admirer.
    Garance, tes photos sont magnifiques ! A chaque fois je reste scotchée pendant plusieurs secondes sur chacune, tellement il s’y dégage un “truc” bien spécial. C’est vraiment BEAU, ça doit être ça.. :)

  • Djamila November, 10 2008, 11:11 / Reply

    Bonjour,
    C’est drôle car le premier commentaire dit “dommage pour la cigarette” et moi je dis qu’au contraire, la cigarette donne une sacrée allure au personnage. Ca la “simonedebeauvoirise”…
    Très jolie photo je trouve !
    Bonne journée

  • iknowa November, 10 2008, 11:14 / Reply

    Son mélonge est un peu trop pour moi :)). Peut-être c’est dure pour elle se décider :)).

  • LAFriendly November, 10 2008, 11:23 / Reply

    La première photo est tout simplement magnifique, jolie style.

    Anthony.

  • Flabbergasted November, 10 2008, 11:34 / Reply

    Tu lances une campagne pro-tabac ? :)

  • Julie November, 10 2008, 11:49 / Reply

    je l’ai essayé aussi, effectivement sur moi ça faisait couverture… mais faut dire que je fais 1m12 !!!

  • Sarah-Lou November, 10 2008, 12:38 / Reply

    C’est exactement ce que je me suis dit en voyant la deuxième photo: Si j’achète ce genre de truc, il me faut la flûte de pan qui va avec! Honnêtement, je crois que ton talent de photographe sublime aussi beaucoup la chose – En revanche un gros 20/20 pour son écharpe, j’adore!!!!

  • Virginie B November, 10 2008, 12:41 / Reply

    tu as raison elle assure Nina !!! et toi tu assures à repérer tous ces looks de la rue…super réussie !

    comment tu t’y prends pour négocier les photos ???

  • melle Naomi à Emeline November, 10 2008, 2:12 / Reply

    Belle, belle, belle.

  • melle Naomi November, 10 2008, 2:13 / Reply

    Pas à Emeline.

  • Drama Queen November, 10 2008, 2:32 / Reply

    J’adore, j’adhère total : D

  • Drama Queen November, 10 2008, 2:37 / Reply

    En passant, ici j’aime tout ;)
    Dessins sobres mais sublimes, photos magnifiques, et ambiance décontractée. J’achète.

  • Marie November, 10 2008, 3:33 / Reply

    et moi j’ai l’impression que quiconque est shooté par toi, apparaît sublimé !

  • fanny November, 10 2008, 3:54 / Reply

    Avec des jambes aussi canon, oui, tout doit lui aller a Nina!
    Tes photos sont comme d’habitude superbes, chapeau, comment tu as appris? Sur le tas?
    Je trouve en plus que tu choisis toujours des backgrounds jolis qui mettent en valeur la personne photographiee.

  • Eloudie November, 10 2008, 4:10 / Reply

    Coucou!

    Son petit foulard autour du coup va avec la tunique made in Zara, avec le même imprimé, pour laquelle j’ai craqué car elle me rappelait furieusement la fameuse Maje de Punky, Betty etc… en moins cher of course!

    Sinon, j’adore la première photo et… son saaaaac! Son saaaaaaaaac! Je veux le meme!!!!

  • embrasseruncendrier November, 10 2008, 4:55 / Reply

    Désolé les filles mais il faut que ça soit dit :
    il n’importe que vous soyez la plus belle, la plus gracieuse, la plus perspicace, la plus curieuse car dès que vous allumez cette clope vous perdez instantanément toute votre beauté, toute votre grâce, toute votre perspicacité…

    Quelle tristesse de voir toutes ces femmes fumer. Et particulièrement les Françaises, il me semble…
    C’est vraiment l’antithèse du sexy et de la maturité.

  • Nina November, 10 2008, 5:52 / Reply

    How beautiful she is!

  • Mélanie November, 10 2008, 5:58 / Reply

    Chacune son truc, chacune son allure. Passé 30 ans c’est comme dit plus haut quality mais aussi s’accepter et connaitre son style. On a toutes nos points forts et nos points faibles.

    Ceci étant dit moi aussi ça m’arrive de voir un vêtement que j’ai ignoré ou trouvé moche sur une autre fille qui a su se l’approprier. Et là je me dit non mais n’y pense même pas ce n’est pas toi.

  • Le Smoking November, 10 2008, 7:07 / Reply

    THIS WILL BE GREAT FOR MY BLOG!

    IT IS DEDICATED TO LOVELY IMAGES OF PEOPLE SMOKING :)

  • anne-laure November, 10 2008, 7:17 / Reply

    Toutes les filles que tu croises sont des reines.
    C’est incroyable.

  • Thom November, 10 2008, 7:31 / Reply

    Smoking is wrong…and yet….

  • Lis November, 10 2008, 8:21 / Reply

    i want a t-shirt with a peace sign too!! gorgeous!! maybe the next DIY project fo me!! ;) hugs!

  • pipelette November, 10 2008, 8:24 / Reply

    je me suis dit exactement a chose que toi en le voyant chez Zara, je le trouvais sublime mais pas sur moi, j’ai même pas osé l’essayer c’est pour dire…..biz

  • San November, 10 2008, 10:59 / Reply

    Belles belles, les photos ! La première surtout.
    Je suis captivée par cette façon d’attraper la lumière ! Tes portraits sont toujours superbes, c’est dingue. Quand est-ce que t’exposes ?

  • may November, 11 2008, 12:22 / Reply

    ah, et dans la lignée des beaux manteaux Zara, un peu châle, il y a celui qui est rouge blanc noir. karla, de karla’s closet a posté une photo. Une de mes meilleures amies l’a, et il est magnifique. qd je l’ia vu avec, je lui ai même pas dis bonjour, je me suis ruée sur son manteau, elle n’a même pas eu le temps de dire “ouie” que j’étais hystérique à lui demander où, mais oùù avait elle trouvé pareille merveille. Bon, elle l’a acheté il y a plus d’un mois.zut

  • Fashion Fille November, 11 2008, 2:27 / Reply

    such pretty pictures, except the cigarette ruins them.

  • FlashMarion November, 11 2008, 4:06 / Reply

    Attitude cool donc superbe. J’aime bien le jean déchiré mais ça passe bien car la demoiselle a peu de formes. C’est toujours plus difficile à habiller les courbes!

    Sinon, je suis jalouse de l’équation teint splendide+cigarette…

  • Olivia November, 11 2008, 4:31 / Reply

    ick. Cancer stick.

  • latropezienne November, 11 2008, 9:07 / Reply

    Très jolies photos et belle allure.
    Pour le sac ne serait-ce pas le un cabas Maje ?

  • Laurent November, 11 2008, 12:09 / Reply

    Je sais pas si tu as vu, mais on retrouve une photo de toi… ici:

    http://www.thefashionspot.com/sidewalk-cafe/1/street-style-models-1052

  • anne November, 11 2008, 1:12 / Reply

    jolies photos et très belle femme mais dans ce manteau/écharpe avec une écharpe (surtout si “cheap”), c’est non. Il aurait mieux valu un sous-pull et un collier-pendentif par exemple.

  • lorraine November, 11 2008, 1:41 / Reply

    magnifique! j’aime beaucoup la silhouette, le pantalon, l’echarpe… et les chaussures! elles viennent d’ou? :)

  • Ju November, 11 2008, 4:07 / Reply

    Très jolis détails, ça fait tout ! Moi aussi j’ai le chic pour essayer des trucs qui ne me vont absolument pas et les voir portés subliment de jolies jeunes filles toute en jambe… Enfin…
    xxx
    http://www.onaimeoupas.unblog.fr

  • Marion November, 11 2008, 5:41 / Reply

    J’adore la première photo, moins la deuxième…
    mais moi aussi je l’ai vu ce manteau et sur moi bof… alors qu’ici !

  • cindy November, 11 2008, 6:50 / Reply

    WOW I LOVE her jeans.. such a great outfit.

  • Pierre-Jean November, 11 2008, 7:32 / Reply

    Le pantalon déchiré c’est pas possible. Donnez lui 200 euros pour qu’elle s’achète au moins un jean’s. @ +++

  • TheStylishWanderer November, 11 2008, 9:01 / Reply

    Im going to make her jeans!

  • soso November, 12 2008, 12:20 / Reply

    Salut !
    Dis-moi Garance, comment tu fais pour tomber sur des nanas pareilles, au look incroyable, à l’allure inimitable, et puis surtout très belles ? …tu les provoques pas un peu ….? ou bien tu passes ta vie dehors…. même en novembre à Paris ??
    Je suis vraiment bluffée à chaque nouvelle visite sur ton blog : tu as un talent fou pour dessiner, tes photos sont très réussies techniquement parlant, les modèles j’en ai déjà parlé, et puis ta ligne éditoriale, je m’y retrouve et elle me plaît. Je n’aime pas trop verser dans la flagornerie, mais quand qqch est réussi, j’ai envie de le dire !
    Continue comme ça !!

  • didi November, 12 2008, 4:47 / Reply

    Excuse-moi , tu peux me dire quel type apparel photo tu utilises ?
    Tes photos sont incroyables !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Anne November, 12 2008, 5:18 / Reply

    la cigarette, ça n’a aucune allure

  • lisa November, 12 2008, 5:18 / Reply

    amazing…love her outfit!!
    kisses from LAS VEGAS :)

  • Kate November, 12 2008, 10:39 / Reply

    simply an amazing outfit. i love it :D

  • bidilove November, 13 2008, 8:37 / Reply

    Nina, le genre de fille qu’on deteste :)

  • Lizi November, 14 2008, 6:26 / Reply

    J’adore ces photos

  • Lizi November, 14 2008, 6:27 / Reply

    elles sont très jolies!

  • Badineuse November, 20 2008, 9:04 / Reply

    Quelle grâce cette fille!

In The Spotlight