Style

nude as the news

Okay, so the skies of Paris decided I needed to regret every time I left the house in a springy outfit, the rain decided to test my nerves a bit, and so screw ‘em: I got my winter clothes back out.

As the essentials are not around, I concentrate on the accessories.

… The shoes!!!

It’s the only thing that gets me through the day right now.  I do the same thing Julia and Vanessa do here.  I slip on something black… Often my Mango jumpsuit, if you’d like to know… My jumpsuit that I just won’t ever take off seeing as it fixes any and all miss-matches, and even if it worries me a little, will I spend the rest of my life in a combi as it’s just so comfortable, it’s just so classy, it’s just so easy to wear, and it just makes me so pretty?

Okay, I got a little sidetracked just there… I slip on something black and pair of heels that stand out.

What?  Mais bien sûr the color of nude and natural leather stand out.

Okay, and now, you’re going to ask me THE question.  I know it.  You’re going to ask it… Okay, go ahead, Just ask it!

THE question: So what do you do when it rains all over your beautiful stand-out nude shoes?

Hmmmm.  Okay.

I RUIN THEM.  Yeah, so I ruined my favorite pair of Célines.  But seriously, stupid stuff.  Now I know: I am not waterproof.  Nothing I have can survive in the rain.  Neither my hair nor my smokey eyes, and definitely not my shoes.  And then again, not my smokey eyes when I am mourning my shoes.

So it’s settled.  I’m not leaving until I see a endless big blue sky.  Got that, Paris sky?

Translation : Tim Sullivan


You may also like

  • “This is an Alaïa!”
    Contributors
    “This is an...
  • Laura on her way to work
    Style
    Laura on her way to...
  • Look Back
    Style
    Look Back
  • The Balenciaga Flat
    Contributors
    The Balenciaga Flat

104 comments

Add yours
  • Liam April, 20 2009, 7:00 / Reply

    Oh no! There’s nothing worse than ruined shoes!

  • Cerises April, 20 2009, 7:02 / Reply

    My god, la première quelles jambes, quel sac et quelles chaussures!!!!
    J’adore les chaussures nude avec une tenue noire, je ne sais pas pourquoi mais je trouve cela assez sexy… comme si les chaussures se fondaient avec ta peau et la prolongeait par un effet d’optique, une nudité inattendue en fait.

    Sinon envisage une sortie en éclaireur aujourdhui: grand bleu et 24°C annoncés! Moi c’est décidé je sors mes chaussures nues.. ;-)

  • Garance April, 20 2009, 7:03 / Reply

    Liam : Oh yes there is – all-time favorite ruined shoes – ! ;-)

  • Garance April, 20 2009, 7:06 / Reply

    Cerises : Oui, c’est chouette hein ! J’adore la première tenue aussi et j’ai même un crush sur le sac Fendi alors que je suis pas trop Fendi d’hab… Et j’ai le même truc que toi avec les chaussure nude ça me plaît beaucoup !
    La sortie en éclaireur : morte de rire ! C’est trop ça j’ai un grand soleil qui rentre dans mon salon là Paris m’a entendue ! Ciel de Paris, attention, j’ai dit : impassible ! :-)

  • Miss Glitzy April, 20 2009, 7:06 / Reply

    Aujourd’hui tu vas pouvoir sortir des souliers nude. Je suis désolée pour tes Chloé, mais quand il pleut il vaut mieux choisir une paire qui résiste à la pluie. Elles sont vraiment foutue, même en laissant sécher le cuir et en le nourrissant après avec une crème? Très belle journée ensoleillée!

  • Garance April, 20 2009, 7:09 / Reply

    Miss Glitzy : BOUSILLÉES. Enfin de loin ça se voit pas trop mais la crème n’y a rien fait, le cuir a perdu sa beauté. Je suis dèg ! Il faisait beau le jour où je suis sortie de chez moi avec ces shoes… Maintenant je me méfie… Bisou !

  • Marinax April, 20 2009, 7:10 / Reply

    Aaaaaaah! Dis moi pas que la première fille ultra canon que c’eest pas Ze Julia, The Julia van Boehm!!!! Je l’adooore…Elle a physique de follaille et en plus elle a du talent…Sa photo est trop sublime.Condoléances pour ta paire de Céline.

  • dust April, 20 2009, 7:11 / Reply

    Shoe care products…….. hmmmm…… let me see………. don’t put anything on your shoes that you wouldn’t put on your face?
    Would that work? In real life, I mean…..

  • Garance April, 20 2009, 7:14 / Reply

    Marinax : Oui c’est elle, elle a super style je trouve aussi, très sexy. Et elle a une voix qui va avec d’ailleurs, un peu rauque à l’italienne…

    Dust : Do you think I should try ? Cause I definitely would ! :-)

  • Elisabeth April, 20 2009, 7:15 / Reply

    Comme je connais ce sentiment…J’ai une obsession avec les chaussures blanches…de toutes formes et de préférence à haut talon. Sauf qu’ici à Anvers c’est non seulement la pluie mon pire ennemi c’est aussi les pavées qu’on trouve partout, partout, partout. Combien de talons que j’ai bousillé, combien j’ai pleuré. Non, mais pleurer des chaussures, mon homme de déclare dingue! Maintenant à chaque fois que j’enfile des talons il me prévient…Elisabeth, ça va mal tourner… mais bon,tétu à fond. J’adore la première paires. Très jolies. Belle journée.

  • Fressine April, 20 2009, 7:17 / Reply

    Bon alors bonne nouvelle, tu pourras sortir toute cette semaine. Pas une goutte de pluie à l’horizon.
    signé : Evelyne Dhéliat ;-)

  • Sirelle April, 20 2009, 7:18 / Reply

    hello Garance! la prochaine fois, tente les tongs, ça fait nude et ça craint rien! ou des mini parapluies accrochés à tes chaussures, ou alors prends un taxi direct en bas de chez toi. J’aime beaucoup l’accord noir/nude, c’est chic. Bises et bonne journée!

  • Laetitia April, 20 2009, 7:19 / Reply

    Hum.. C’est con aujourd’hui j’ai justement mis mes sandales “nude” et… je sens qu’il va pleuvoir…. Je peux pleurer?

  • Jessica April, 20 2009, 7:21 / Reply

    salut garance! J’adore les chaussures ils sont subbblimmee!! la premiere fille es tres jolie! Ah…. paris…. je souhaite que j’etais la. (did that make sense?) mon francias est horrible

    xox.
    The Voguette

  • Garance April, 20 2009, 7:26 / Reply

    Elisabeth : Ne m’en parles pas, des pavés. C’est terrible. Je ne connais pas Anvers (j’ai trop envie d’y aller d’ailleurs !) mais à Paris on est pas mal aussi niveau bousillage de talons ! Le style sabot comme la première paire c’est pas mal pour ça, solide !

    Fressine : Hum, chat tout trempé craint l’averse ! (oh là mais je suis grave moi aujourd’hui !) T’es sûre Evelyne ? Ou comme dans les dessins animés, j’ai un petit nuage qui me suit ? :-)

    Sirelle : DES MINI PARAPLUIES ahahah c’est génial ! Tu trouves ça où ? Ou des surchaussures comme les trucs pour homme, mais en forme de chaussures à talons ce serait pas mal ça non ? Bisou !

    Laetitia : Noooooooon ne pleure pas ! Et ton rimmel !

    Jessica : Hello ! Yes it makes sense ! Bien sûr ! Viens à Paris ! :-)

  • Fanette April, 20 2009, 7:26 / Reply

    Compris, ciel de Paris !!! Tu as raison, moi aussi il me faudrait une tenue qui fasse tout…

  • Mel April, 20 2009, 7:31 / Reply

    Ahh c’est vrai que l’averse de pluie, c’est le risque…
    Mais l’idée de départ était bonne pourtant ! ;)

    Mel

  • Princesse Audrey April, 20 2009, 7:33 / Reply

    C’est hardcore comme solution, mais quand tu flingues un cuir à cause de la pluie, tu l’immerges en entier dans de l’eau (j’ai fait ça pour des gants), tu le frottes avec tes mains et tu le laisses sécher loin de toute source de chaleur (pour qu’il ne se racornisse pas). C’est long mais ça marche, plus de traces d’eau.

  • Coralie April, 20 2009, 7:33 / Reply

    Cool, je savais pas comment m’habiller en ce lundi matin (comme tous les lundis matins…)…merci! En plus, il fait BEAU!!!

  • dust April, 20 2009, 7:33 / Reply

    Naturally you should try! The only thing used specifically on the shoes is waterproof spray in “transparent”, thou it might sound as a perfect solution for a runny smokey eyes, wouldn’t advise it.
    Like the shoe-saves-the-day dressing, but would add a chunky piece of necklace, and overalls deserve a blog of their own.

  • Cath (en Norvège) April, 20 2009, 7:46 / Reply

    Mais…ca existe…Je veux dire, des “surchaussures” (nous on appelles ca gamaches?) avec talon. Naturellement, On n’a pas assez de belles journees dans l’annee pour rentabiliser des belles chaussures, et les boutiques y font n’inporte quoi pour vendre, n’est ce pas?
    Bon je ne sais pas si ca vient avec des talons de 12 cm, mais je t’enverrais un lien ou une marque – enfin, ce que je trouves – apres ma pause dej (le magasin est juste a cote de ma banque. C’est le bon cote de vivre dans une petite ville.)
    Perso j’en ai pas besoin, ca ou je suis en voiture ou je mets des grosses chaussures de dehors :-) Comme toute personne raisonnable :-D

    BONNE SEMAINE

  • Sonia-FashionBox April, 20 2009, 7:51 / Reply

    la tenue all black avec des shoes qui tranchent, je suis fan!! Apres il faut porter des shoes resistantes a la pluie…hum…pas evident tout ca…mais celles de la premiere photos m’ont l’air pas mal en cas de pluie, non? bonne journee Garance, pas de soucis pour today en tout cas sur paris!

  • Olivia (à Paris) April, 20 2009, 7:54 / Reply

    En ce moment je suis assez addict du collant noir opaque et des sandales rouges d’été, j’aime beaucoup le résultat. Le nude, j’ai jamais essayé mais c’est vrai que le resultat est magnifique sur les photos….

  • Cécile M April, 20 2009, 8:02 / Reply

    Oh ma pauvre tes chaussures ! Elles sont foutues foutues ? Y a pas un cordonnier miracle qui pourraient te les sauver avec une crème réparatrice à la poudre de perlimpimpin ? (Sinon vu les beaux dessins que tu leur as fait chez Céline il pourraient peut-être te retrouver le modèle dans leur réserve à prix d’amis, non? ça marche pas comme ça?)
    Et sinon je ne vois vraiment pas de raison pour laquelle tu devrais cesser de porter des combis si c’est “tellement confortable, tellement classe, tellement facile à mettre, tellement ça rend jolie”. Que demande le peuple !
    Bon, et je suis d’accord avec ce qui a été dit plus haut, Julia a une allure incroyable !

  • Wafa April, 20 2009, 8:08 / Reply

    ça me rappelle comment j’ai tâché une paire de Sergio Rossi sublime pfff j’en pleure encore

  • Isa April, 20 2009, 8:21 / Reply

    Effectivement, il y a de quoi sacrifier son maquillage …. mais ce temps est désesperant, déprimant et il y a de quoi tenter une opération suicide !!

    Bonne semaine quand même et te cloitre pas trop sinon tu vas aussi y laisser ton teint ;)

  • Garance April, 20 2009, 8:21 / Reply

    Coucou !
    Vous avez raison, il a VRAIMENT l’air de faire beau.
    Mais faites gaffe, me dites pas de sortir si vous ne voulez pas QU’IL SE METTE À PLEUVOIR :-)

    Merci pour les techniques pour rattraper mes chaussures, je vais essayer !

    Cath, j’y crois pas… Ça existe ?
    Wow !

  • Brown Sugar Girl April, 20 2009, 8:29 / Reply

    Mmmh !!! Superbes ces silhouettes !
    Vraiment désolée pour tes chaussures… Moi aussi, je vérifie 3 fois la météo avant de sortir de chez moi en chaussures ouvertes ou en chaussures trop belles (ou les deux :)), ce qui est un peu handicapant niveau fashion quand même…
    Aujourd’hui il fait beau ! Bisous !

  • Flanelli April, 20 2009, 8:29 / Reply

    J’adore cettes photos comme toujours. Peut-être on peut essayer d’utiliser “waterproof spray” avec les chaussures pour les faire un peu plus waterproof?mais rien n’est parfait…

  • xoxoress April, 20 2009, 8:30 / Reply

    There you are. I’ve missed you. I understand that since you have a life you take the weekends off. But, it’s like missing a friend.

    Love from Los Angeles.

  • Garance April, 20 2009, 8:33 / Reply

    Merci beaucoup pour les photos, c’est vraiment adorable, à chaque fois !
    Je n’ai pas la bonne habitude du waterproof spray… Mais maintenant, je sais !

    Xoxoress : Thanks so much for what you say, you’re so kind ! Bisou !

  • Geneviève April, 20 2009, 8:34 / Reply

    Hello !

    En effet, je crois que l’imperméabilisant – en prévention, bien sûr – cela sauve bien des paires de chaussures… à condition d’éviter d’énormes déluges tout de même…

    Un jour à Montréal (en avril, il neigeait, et j’étais toute joyeuse car j’adore la neige), je me suis promenée toute la journée avec les longues traces noires d’un mascara qui avait coulé… et je me suis demandée (plutôt flattée avant de savoir) pourquoi l’on me regardait !! Donc, j’achète désormais un très bon mascara waterproof !

    Sinon, j’ajouterais qu’un beau bijou peut venir casser la monotonie d’une tenue “jour de pluie”… si je ne craignais de paraître intéressée !-)

  • Fanny April, 20 2009, 8:36 / Reply

    Oui les chaussures nude c’est canon ca allonge les jambes en plus!!!

  • Gaëlle April, 20 2009, 8:39 / Reply

    Ouh laaaaaaaaaaaaaa….. De deux choses l’une, soit on choisit des shoes nude vernies, dans ce cas, zéro souci de tache en cas de pluie, soit on tente l’imperméabilisant (avant d’avoir pris la pluie, cela va sans dire… et dans un coin bien aéré car ça a une odeur très toxique). Si le mal est fait (cela m’est arrivé sur une paire de ballerines Marc Jacobs de ses premières années, couleur bleu lavande, désormais auréolées tout autour de la semelle), peut-être que de la crème nourrissante pour le cuir pourra atténuer les taches en fonçant le cuir légèrement (la couleur d’origine n’est pas récupérable), ou bien on trouve un super cordonnier qui saura les teindre dans une nouvelle super couleur !!
    Bon courage en tous cas, rien n’est perdu :-)

  • marie April, 20 2009, 8:51 / Reply

    mais c horrible ta vie!! foutre en l’air ses chaussures Céline préférées c une épreuve insurmontable. ce genre de difficultés qui j’espère ne t’arrivera pas plusieurs fois dans ta vie. il doit bien t’en rester quelques paires pour te consoler… allez courage.

  • Hélène April, 20 2009, 9:04 / Reply

    Très jolies photos!!
    Bonne journée Garance!

  • L'armadio del delitto April, 20 2009, 9:05 / Reply

    J’ai bien envie de dire comme tout le monde que tes charmantes jeunes femmes ont le défaut de ne pas pouvoir etre imitées par nous pauvres mortelles quand il pleut. Pourquoi? Ben pour tout: chaussures qui glissent (ça c’est le pire), chaussures waterproof (comme tu dis en réalité on les bousille), longues jambes interminables (ah non, ça n’a rien à voir avec la pluie). Bref, c’est décidé, je reste chez moi (ça tombe bien, je n’ai pas le choix).

  • Bonnie April, 20 2009, 9:07 / Reply

    Je pensais être la seule à flinguer mes chaussures et pourtant, j’essaie de les préserver : du temps évidemment, et surtout de la conduite… Ma voiture est un repaire à grolles, je balance mes talons, je chausse mes baskets, je balance mes baskets, je chausse mes talons et ainsi de suite… Et puis, je ne sais pas quel besoin j’éprouve à fracasser le bitume avec mes shoes, c’est drôle d’aspirer à la légereté et d’avoir cette envie de claquer ses talons de cette façon. Enfin, mon cordonnier m’adore et j’aime faire plaisir aux petits commerçants, moi.
    Beautiful pic, as usual…
    Bonne journée !

  • mindaLICIOUS April, 20 2009, 9:11 / Reply

    une larme pour tes chaussures…. Je suis aussi en train de maudire la météo par ici ( La Rochelle). Et en plus c’est lundi ! pff !
    Fucking Monday – Fucking Weather

  • Poleen April, 20 2009, 9:17 / Reply

    Et comme de par hasard, c’est le lundi que le soleil revient, vous trouvez ça normal vous ?
    Pour la peine et pour braver le ciel, j’ai mis mes Louboutin !
    Qu’il ne lui vienne pas à l’idée de laisser échapper quelques gouttes sinon je mords
    Bises

  • Garance April, 20 2009, 9:21 / Reply

    En fait, ce que je réalise, c’est que je parle tout le temps de fringues, et que je ne connais pas les B.A BA de l’entretien. Genre je me plains que les trucs ne sont pas de qualité, mais je ne m’en occupe absolument pas. Je crains. Je vais changer, héhé :-)

    Merci pour les photos, et vivement les (vrais) beaux jours, ceux ou on pourra sortir entièrement nude ! Bah quoi ? C’est bien comme projet non ?

    :-)

  • mash April, 20 2009, 9:36 / Reply

    omg tu as ruiné ta paire de chaussures Céline préférées ! ma pauvre ,tu dois être dégoutée !
    Ces filles sont superbes , elles sont chics et en plus j’adore leurs shoes couleur nude <3 ceci sera mon prochain achat parmi d’autres :-)
    des bisous

  • Magdalena April, 20 2009, 9:40 / Reply

    Quand on est addict des chaussures (et je connais le truc^^) il faut absolument trouver un bon cordonnier !
    Ma mère en est la preuve vivante (les mamans restent quand même une source d’inspiration énorme !), elle a certaines paires de chaussures depuis plus de 10 ans et à chaque nouvelle saison elle fait un check-up de son placard et emmène toutes les paires pour lequelles c’est nécessaire se refaire une beauté chez le cordonnier, traitement du cuir, resemellage etc… et bien je peux te dire que ses classiques font toujours un effet incroyable !
    Donc passé l’époque révoltée “ma mère est maniaque ça ne sert à rien” et quelques paires chouchouttes flinguées, on écoute sa maman et on lui dit merci =)

    En tout cas les chaussures nude sont ma nouvelle obsession ! Mais je cherche LE modèle parfait, celui qui donne de loin l’impression que je n’ai rien au pied (si on met de côté que ça peut paraitre étrange d’avoir des pieds en forme de talons compensés, mais ce que n’a pas fait Dieu, on doit le faire à sa place !).

  • Eve.G April, 20 2009, 9:46 / Reply

    Bon ben sinon tu peux toujours prévoir 2 sacs champion ou franprix que tu sors dès qu’il pleut et envelopper tes pieds avec mais c’est pas méga glamour….Mouhaha!

    Ou alors prendre le risque de braver la pluie et se dire que les chaussures faut qu’elles vivent! Qu’elles se prennent la pluie et la neige comme toi parce que t’es une warrior!

    Nan je rigole je serais dégoutée aussi. Et j’ai tellement peur de flinguer mes chaussures que du coup je ne les sors pas assez souvent.

    En tout cas les deux paires des photos sont très très très sympas ma foi…

  • Margaux April, 20 2009, 9:47 / Reply

    OMG ces chaussures….!! Et aiiie dommage pour tes Céline!

  • Garance April, 20 2009, 9:53 / Reply

    Merci pour vos coms et les photos !!
    Pour mes chaussures, je suis dèg, c’est vrai, mais c’est justement parce que je me dis qu’il faut que les vêtements ça vive que c’est arrivé… Maintenant je suis plus très sûre qu’un vêtement il faut que ça vive ahah :-)
    Toutes façons les jolis talons ça fait faire n’importe quoi : entre les filles qui rentrent pieds nus de boîte parce qu’elles ont très mal aux pieds et celles qui mettent deux sachets Franprix pour les protéger ^^…
    Moi, je m’en fous, je sors pas =-D

  • Ammu April, 20 2009, 9:56 / Reply

    Oh no, that’s awful! My solution to the problem is my pair of black crushed patent knee-high flat boots – they have survived snow storms, rain showers, hail, you name it. And they still look great! Nude/tan shoes are too pretty for inclement weather :)

    On a different note, I love the necklace worn by Julia von Boehm in the first pic. Inspires me to get out my own gold jewelry! Great picture.

  • soussou April, 20 2009, 9:58 / Reply

    Garance, je suis très curiueuse de voir à quoi ressemble ta combi Mango !!! Est ce la noire???

  • no&me April, 20 2009, 10:06 / Reply

    aaaaaaaaaaaaaah quel plaisir à chaque fois de rentrer de vacances et de rattraper “mon retard” sur ton blog !

    J’aime aussi trancher le noir avec du naturel ou du fauve, je trouve ça tellement chic ! et ça permet d’accessoiriser à volonté en plus.
    IL m’est arrivé de rentrer shoes à la main pour ne pas les abimer … du coup, ce sont mes pieds que j’ai abimés … le problème c’est qu’avec du mojito dans le sang, on ne sent pas la douleur … on a juste la conscience qu’on va bousiller ses shoes neuves … résultat : AÏE AÏE le lendemain !

    bonne journée !

  • Garance April, 20 2009, 10:09 / Reply

    Ammu : Yes I love it too ! I could have wrote about it (and the bag, too…) but it’s exactly what I was talking about on friday… Looks so unique ! Thank you for the picture !!!

    Soussou : Oui, c’est la noire, comment te la décrire… Hyper simple, à pinces, géniale, 50€ je crois :-)

    No&meeeeeeeeeeeeeeeeeeee : tu m’as manqué !!! Merde ! C’est quoi ce truc de partir en vacances à chaque fois là ?
    Ouahaha, je me suis toujours demandé si j’oserais un jour rentrer pieds nus. Pas encore fait, mais si je continue avec mon blocage crazy shoes, et mon amour des mojitos, un jour ça va m’arriver !

  • cecile April, 20 2009, 10:14 / Reply

    moi aussi je suis fan de combi et j’aimerais bien voir à quoi ressemble ta combi
    avec une petite photo par exemple et toi dedans!!!
    bonne journée sous le soleil

  • no&me April, 20 2009, 10:17 / Reply

    eeeeeeeeeeet oui, avec des enfants, on part en vacances pour leur bien et leur équilibre ;-) laissant Homme seul et désemparé pokerisant de désespoir avec ses potes et dansant de tristesse chez Régine ( chez Régine steuplé !!! l’enfer ! … ) et cuvant comme une larve au bureau …

  • Perrine April, 20 2009, 10:30 / Reply

    Bonjour Garance, je ne vais pas rebondir sur ces histoires de pluie car une fille du sud comme moi n’a pas ce genre de problème ;).En revanche, je voudrais te féliciter pour ton talent, car j’aime vraiment le regard que tu portes sur la mode et ta façon amusante d’en parler.Tes photos et tes dessins sont magnifiques…J’ai découvert ton blog y’a pas si longtemps, et maintenant je suis carrément accro! J’ai moi même un blog, à l’occasion tu pourrais le visiter, tout conseil est le bienvenue, Bisous et désolé pour tes Céline…

    http://www.modetrotteuse.wordpress.com

  • Brigadeiro April, 20 2009, 10:35 / Reply

    Oh no! Boo hoo! That sounds heartbreaking! Were the shoes suede? Perhaps it just needs a good leather conditioner (if not suede)…
    xx

  • Emiiiiiii April, 20 2009, 10:36 / Reply

    Ma hantise, bousiller mes chaussures.

    La pluie, la boue, les pavés super traîtres… Un vrai chemin de croix.

    RIP aux tiennes…

  • Cassiopeia April, 20 2009, 10:53 / Reply

    Rain sucks… I’ve never really liked shoes that colour before, but the black ensembles work with them…

    xxxc

  • Alice April, 20 2009, 10:57 / Reply

    Ooooo oui la question existentielle de COMMENT s’habiller quand il pleut… mes condoleance a tes chaussures. Au fait dit moi es ce que tu as déjà penser a prendre une stagiaire? La bise :)

  • fanny April, 20 2009, 11:08 / Reply

    ces 2 silhouettes sont sublimes !!!! moi aussi j’aimerai porter des chaussures folles comme ça !! En tous les cas le temps me le permet très souvent dans ma ville, pas comme à paris, mais j’ai un autre obstacle ce sont les très très très nombreuses rues pavées !! Et là pour le coup ce sont les talon qui en prennent un coup, et tes chevilles aussi par la même occasion !!

  • Anna April, 20 2009, 11:19 / Reply

    Tu vois, je me suis toujours posée cette question : comment fais-je donc pour ne pas en foutre partout quand je pleure ?! Je ne sais pas, je n’arrive pas à trouver la réponse. No waterproof pourtant, je ne comprends pas … Ceci dit, je ne me plains pas !

  • Cath (en Norvège) April, 20 2009, 11:37 / Reply

    Voiloilou: Ca s’appelle “Swims”, je viens d’aller jeter un oeuil. Je ne suis pas sure que ca t’ira, mais c’est toutefois interessant: regardes Swims.com (je n’ai pas pu voir leur page pour cause de policy internet pourri – on n’a pas le dernier flash).

    C’est donc des galoches pas gamaches – non mais, j’etais fatiguee ce matin! – et ca existe en pas mal de coloris (par ex bicolore rose/violet ou fuchsia/vert – ou alors simplement noir) et plusieurs versions, dont une qui couvre essentiellement la semelle et un tit peu du cuir de la chaussure, et qui a un trou pour passer le talon. Il faut un talon waterproof, donc. Bon c’est pas le truc le plus joli que j’ai vu, mais ils ne sont pas forcement moches non plus, plutot rigolos. Il s’agira de trouver la bonne couleur pour aller avec la chaussure et la tenue…Ici ca se porte de facon clash: mon ami de chez Ernst & Young, trrres chic avec des trrres beaux costumes sobres et chaussures noirs ou marrons porte des beige verdatre et bleu pale, ca va pas du tout avec mais c’est joli quand meme. Et ca sauve les chaussures. (OOOHHH Je jacasse. Stop!).
    Allez, bonne journee et beaux temps!

  • Mademoiselle C. April, 20 2009, 11:41 / Reply

    “Sous le ciel de Paris s’envole une chanson…” =)
    Bonne journée!

  • Elise April, 20 2009, 11:43 / Reply

    J’adore ce genre de look, tout en noir et on mise tout sur les chaussures.
    En tout cas c’est vraiment bête pour tes chaussures, mais tu peux peut être lancer une nouvelle mode.

  • Rose71 April, 20 2009, 11:50 / Reply

    Moi, même pas besoin de pluie pour flinguer mes chaussures. Comment font les autres filles pour ne pas ruiner le cuir du talon???? J’ai beau éviter comme une malade les grilles, bouches d’aération etc mais en moins de deux mes nouvelles chaussures ont le talon tout éraflé voir déchiré. Même le cordonnier n’y peut rien. (Astuce d’une collègue: pour des chaussures noires, on triche en gribouillant le trou avec un feutre indélébile noir). Et même avec le pschitt waterproof ça laisse des traces.

  • Parisbreakfasts April, 20 2009, 11:51 / Reply

    If the ruined shoes are really comfy I’ll wear em!
    I have no shame and I am absolutement loyal to my favorite shoes…in sickness and in health I say!
    LOVE these looks!

  • Frédérique April, 20 2009, 11:58 / Reply

    Une paire de Céline morte ! OH NON! Quel modèle c’était?
    Tu as bien raison vivement que le soleil nous revienne que l’on puisse sortir nos plus belles robes.

    Bisous et bonne journée ensoleillée ;)

  • _Stéphanie_ April, 20 2009, 11:59 / Reply

    Le petit détail subtil. Il n’y a que ça de vrai!

  • Fi April, 20 2009, 12:24 / Reply

    Thank you for the English translation!

    I love your blog and I love your shoes!!!

    X

  • Karen April, 20 2009, 1:14 / Reply

    ::observes a moment of silence for the drowned shoes::

    I understand. This is why I am in my black boots this morning. If I ruined my perfect nude shoes (patent leather, high heel, peep toe), I would…well, it’s best not to contemplate. Enjoy your day, whatever the Paris skies bring!

  • Imela April, 20 2009, 1:27 / Reply

    On a un peu la même philosophie! lol Quand il pleut, je mets pas le nez dehors! (Bon ok ça c’est en théorie. En vrai je mets juste un vieux pull très moche et…. je souffre)
    Sublimes ces chaussures!!

  • miss sophie April, 20 2009, 2:21 / Reply

    ah, but patent leather nude shoes would fare a bit better, no? unless it’s a monsoon.

    i love nude shoes. nothing does more for the leg – very subtle and sexy!

  • Lord de Winter April, 20 2009, 2:25 / Reply

    Tu peux aussi ne plus sortir du tout…

  • nancy April, 20 2009, 2:27 / Reply

    pauvre de toi!

  • Alize April, 20 2009, 2:52 / Reply

    Le look total black avec des shoes nude, ça me fait penser à cette classissime photo de Sart, que tu dois connaître! Depuis que je l’ai vu je suis en quête desespérée de nude shoes avec cet accent de pêche poudrée.. du coup j’ai acheté des sandales noires à clous de 14cm pour me venger!! hehehe!

    (inspiration ici: http://www.thesartorialist.blogspot.com/ du 9 avril)

    Bisous!

  • maud April, 20 2009, 3:15 / Reply

    en espérant qu’il n’y ai pas d’orage ^-^

  • Hadley April, 20 2009, 3:23 / Reply

    Oh, do I feel you! I recently ruined a pair of nude shoes in the rain, and then proceeded to step in an oil puddle. Bleh!

    I finally invested in a cute pair of rain boots. Of course, I was going to go the classy route: a pair of Hunter wellies. Then at the last minute a baby blue pair with elephants on them caught my eye, and, well….. Still, beats ruining my shoes! <3

  • Emily April, 20 2009, 3:25 / Reply

    could someone explain to me what a combi is please? garance- i’d love to see a pic of you in it!

  • Aurore April, 20 2009, 3:28 / Reply

    Perso c’est les foutus pavés qui ruinent mes chaussures, enfin… Les talonnettes se changent, Dieu soit loué. Mais vu le prix que me coûtent le changement des talonnettes et malgré le fait que mon cordonnier me fait un prix, j’aurai déjà pu m’offrir le sac chanel de mes rêves (j’exagère…)

    L’astuce c’est de prendre une paire qui craint pas avec toi, OK ça casse ton look prévu s’il pleut, mais tu ne bousilleras plus tes chaussures adorées. Aujourd’hui, sous la menace d’un ciel nuageux, je suis sortie avec mes stilettos nude en daim (peur de rien) et j’avais prévu une paire dans le sac just in case… Evidemment, entre nous, le jour ou tu les oublies, c’est précisément le jour où il pleut.

    Sur ce, bises!

  • Mathilda April, 20 2009, 3:32 / Reply

    casse pompes, hein, quand le temps nous fait une sale feinte et veut nous faire croire que ca y est on est vraiment passé à l’été, fini les manche longues & autres collants, faisons péter les jolies robes et les shorts.. et que le lendemain nous manquons la noyade tellement il pleut.
    Maintenant, je me fais plus avoir, et je regarde TOUJOURS quel temps il fait le matin avant de décider si OUI OU NON je vais mettre mes boots en daim mellow yellow, si OUI OU NON je vais troquer le collant noir contre des longues chaussettes (je suis une addict des longues chaussettes), si OUI OU NON je ne vais pas mettre de veste.
    mais bon. y’a des fois ou je brave quand meme les interdits, parce que yen a marre de temps pourri!

    les tenues des photos sont vraiment, vraiment tres classes, je kiffe surtout le fute et les chaussures de la deuxieme photo

  • soussou April, 20 2009, 3:37 / Reply

    Oui c’est bien celle là j’ai la même elle est super ;) !!!

  • JW April, 20 2009, 3:42 / Reply

    I need explanation and pic of combi too. What is it?, what is a Mango combi? What will you spend the rest of your life in? love the translations, thank you.

  • jenny hughes April, 20 2009, 4:36 / Reply

    you should come to london its blue skys and 20 degrees all week!

  • Samantha April, 20 2009, 6:48 / Reply

    It’s sad to have ruined shoes. Anyway, hope the Paris sky clears up soon enough for you to come out! x

  • Mai-Linh April, 20 2009, 6:55 / Reply

    Garance!
    Le Vogue British (le numéro de Mai) t’as mentionnée dans ses ‘Favourite Fashion Blogs’!!! Achète-le vite, il y a une très bonne critique!!
    PS: les magazines (le Vogue British, le Glamour) ont tendance à se tromper… ils disent que tu postes depuis pas longtemps des photos de street-style, ce qui est totalement faux… Je suis un peu exaspérée quand je lis ça lol.
    Bonne continuation!!

  • xtina April, 20 2009, 6:57 / Reply

    please garance the suspense is killing me. what is a “combi” — explanation or picture? is it a jump suit? (combination top and bottom?) xoxo

  • Mai-Linh April, 20 2009, 7:07 / Reply

    Tu peux voir l’article sur ce site : http://deeelightful.blogspot.com/ !!!

  • Nelline April, 20 2009, 7:21 / Reply

    Haha, the weather in Holland has been amazing the past few days! =)
    (Not to make you jealous, just information xD)

  • Mary April, 20 2009, 9:13 / Reply

    Hm, I want to have a face like the first picture… nude face and smoky eyes. I would look totally silly! The shoes are amazing though. I always gravitate towards a neutral shoe!

  • LA April, 20 2009, 11:12 / Reply

    hello! je suis une grande fan de ton blog et je crois que c’est le premier commentaire que je poste pourtant je viens tout les jours!! j’ai une petite question à poser à la spécialiste de mode qui est en toi : est ce que tu connais la marangoni school? Est ce une école réputée dans le monde du stylisme? j’ai vu que dolce et moschino étaient passés par là… merci d’avance de ta réponse!

  • SarahScarlation April, 21 2009, 1:03 / Reply

    Toutes mes condoléances pour tes chaussures ! Ah vraiment, c’est dommage…
    J’adore le look des chaussures nudes, malgré le fait que je ferai mieux de porter du cuir marron pour cet effet, haha ! *
    Mais je me souviendrai de ne plus prendre mes chaussures claires sous la pluie ! Des Célines, quel gâchis !

  • Megan April, 21 2009, 1:53 / Reply

    The combi is weighing on me as well??? Garance – fill us in!

  • tasha April, 21 2009, 5:41 / Reply

    Solution: buy nude Wellies. Surely they exist.

  • tim sullivan April, 21 2009, 5:45 / Reply

    Megan, XTina, JW, Emily et al.,

    Hey, this one’s on me. Her combi is a jumpsuit that does indeed look great on her!

  • Lili April, 21 2009, 5:47 / Reply

    I have been known to walk home barefoot in the rain, cradling a pair of shoes in my arms to protect them.
    My feet can recover, but the shoes definitely can’t.

  • civetta April, 21 2009, 6:25 / Reply

    Genial, le premier look! j’adore!
    ça confirme une regle mode (estivale, l’hiver c’est moins flagrant je trouve): habillé foncé, tatanes clair, et habillé clair, tatanes foncées…
    NON?

  • Little Style Box April, 21 2009, 9:00 / Reply

    Les chaussures sont belles… mais j’aime aussi beaucoup son Peekaboo de Fendi. Y’en a qui ont acheté le it-bag de la saison :)

  • Anaïs April, 22 2009, 10:44 / Reply

    J’adore les chaussures de celle de la 3° photo !

  • Maeva April, 22 2009, 5:18 / Reply

    Dommage pour les shoes :(
    Cuir imperméabilisant la prochaine fois : spécial parisienne !

  • Foley April, 22 2009, 10:49 / Reply

    OMG si j’avais su que des chaussures nude pouvaient aussi sexy et complètement sublimer une tenue, j’aurais investie depuis longtemps!!! Mince je crois que je fais une fashion obsession…

  • lilli de... April, 23 2009, 10:05 / Reply

    j’aime beaucoup le collier de la fille sur la premiere photo!

  • Ladybird April, 24 2009, 7:42 / Reply

    Those studded shoes…awww!

  • surabhi April, 27 2009, 5:52 / Reply

    fendi peekaboo peek a boo!!!

In The Spotlight