Beauty

control freaks

Swimsuit Alex Wang, glasses Cutler & Gross

We were all seated in candlelight, close together, shoulders touching, eyes wide open, hanging on every word of our dear bachelorette’s lips whom we had forced to tell us her entire love story from the beginning with not a detail missing.

The tension was palpable. We were just getting to the meaty part of the story, if you know what I mean, the suspense and the romance were so thick, you could have cut them with a knife. In our hearts, violins were soaring… Well, okay, at least I imagine so.

Géraldine says, “My heart was beating so fast. I was trembling. The tension was unimaginable… But I was so happy because I knew he was the guy. We left the restaurant and right then and there, rain. An unbelievable storm, and I didn’t know what to think anymore. It was good, it was, but I was lost, because…”

And right then, and I swear this happened!!! A good dozen or so voices yell out in chorus:

“…because you were afraid of the frizzies!”

Géraldine was aghast, and then everyone just burst into laughter.

No but really, girls, sometimes we really are something.

Translation : Tim Sullivan


You may also like

  • Back to Cool
    Style
    Back to Cool
  • The Everyday Heel
    Contributors
    The Everyday Heel
  • Sunrise Surf
    Lifestyle
    Sunrise Surf
  • Details
    Travel
    Details

81 comments

Add yours
  • Marquis de Lannes May, 19 2009, 7:06 / Reply

    Oui, des fois!!
    LOL!

  • Sunny Side May, 19 2009, 7:08 / Reply

    Incroyable ce dessin ! Dans un paradoxe total “tu veux ou tu veux pas” … le corps est offert et pourtant en repli … il en raconte des histoires lui aussi … magnifique ! Le croisement des bras est un signe de protection parait-il … et pourtant … et pourtant …

  • Miss Glitzy May, 19 2009, 7:12 / Reply

    C’est vrai ton dessin exprime bien les contradictions féminines et ces choses qui nous traversent l’esprit et que les hommes ne remarquent même pas, ou alors cela n’a guère d’importance à leurs yeux alors que pour nous!!!!

  • nathi May, 19 2009, 7:13 / Reply

    HIHI oui on l’est c’est vrai!, je me le disais avec des copines pas plus tard que dimanche sur des sujets du même genre… on est des filles quoi, c’est tout
    Et ton dessin ben comme toujours je l’aime beaucoup beaucoup. A quand une petite vente des dessins de Garance Doré?, je suis fan, je voudrais avoir un beau dessin encadré de garance Doré dans mon salon moi!!!!

  • Lisette May, 19 2009, 7:13 / Reply

    Fabulous illustration – like a rabbit caught in the headlights of a car, the typical ‘pose’ of one who is surprised in a state of (un)dress… protective, yet so cute!!

  • Elisabeth May, 19 2009, 7:15 / Reply

    On est folle, parfois, c’est vrai mais n’oublions JAMAIS de prendre la peur pour les frisottis très au sérieux! Parfois j’en fais des cauchemars… Très cool le dessin: elle pourrait être une Charlies Angel version geeky chic. Belle journée.

  • Garance May, 19 2009, 7:20 / Reply

    Hello !
    Merci beaucoup pour le dessin ! Et surtout :
    N’oubliez jamais votre lisseur céramique lors d’un premier rendez-vous. OK ?

  • Garance May, 19 2009, 7:21 / Reply

    … Et alors si vous êtes sur le point de conclure et qu’on a prévu de l’orage, raison de plus !

  • Garance May, 19 2009, 7:21 / Reply

    Thanks a lot Lisette !

  • Aurore May, 19 2009, 7:24 / Reply

    Oh ben le lisseur céramique pourra pas lutter contre la pluie et un bel orage, malheureusement… Superbe ton dessin! Bonne journée!

    (ah faut que je le raconte ici, j’ai mis des chaussures trop grandes – pensez vous elles n’étaient pas trop grandes chez moi – je les perds, je marche comme une grosse conne, et ça m’agace, voilà, c’est dit)

  • Coralie May, 19 2009, 7:25 / Reply

    tsss… si je pouvais au moins friser quand il pleut!!!!!! Le rêve… Qqn connaîtrait un bon fer à friser???

  • Colette May, 19 2009, 7:29 / Reply

    Ce dessin est prenant … l’expression, la posture, superbe!

  • Aurore May, 19 2009, 7:32 / Reply

    Coralie : j’en ai un pro, céramique la plus puissante et tout… mais quand il fait humide, ben… il fait humide, les cheveux peuvent pas lutter… snif…

  • no&me May, 19 2009, 7:38 / Reply

    youpiiiiiiiii ! un dessin !!!!
    et j’aime bien ce post léger et girly ! ;-)

    merci !
    bizoooo

  • Sunny Side May, 19 2009, 7:38 / Reply

    Ah mais Garance c’est quoi cet engin barbare lisseur céramique !!! Les boucles qui tombent en cascade sont tellement sexy, je guette la pluie et le climat humide pour avoir un semblant d’ondulation sur mes cheveux raides !!! La vision de Lisette sur ton dessin est absolument parfaite !!!

  • Sunny Side May, 19 2009, 7:40 / Reply

    Garance le mot s…y est décidément interdit sur ton blog, attente de modération annonce-t-il …

  • Cyd May, 19 2009, 7:41 / Reply

    Aaaaah que c”est bon d’être des filles non? rien que pour partager des momens comme ça… Plein de bonheur à Géraldine et have fun on Friday…

  • Garance May, 19 2009, 7:41 / Reply

    Coucou !
    Merci pour le dessin !
    Pour le lisseur moi j’ai abandonné, je suis trop paresseuse… Je garde mes cheveux bouclés !
    Mais j’aimerais bien trouver un moyen de les avoir juste parfaitement ondulés… Sans me prendre la tête. Si vous avez des idées ?

  • Aurore May, 19 2009, 7:46 / Reply

    Moi aussi j’aime mes cheveux ondulés mais pas frisottés! La mousse john frieda (boucles parfaites ou sublimes, je sais plus) est pas trop mal si t’en mets peu :) Et l’hydratation à gogo ( pour moi la crème au karité de rené furterer et l’après shampoo dove pour cheveux très secs)

  • Cyd May, 19 2009, 7:47 / Reply

    Yes une idée: essaie le gel d’aloe vera pur et bio, tant qu’à faire. Tu le mets sur cheveux humides. Boucles bien dessinées toute la journée, cheveux hydratés, c’est génial (testé sur les boucles de ma fille métisse – moi j’ai les cheveux raides!).

  • Cyd May, 19 2009, 7:49 / Reply

    Et j’ajoute: tu as bien raison d’accepter tes cheveux bouclés, ils sont magnifiques. Et l’idée de lutter toute une vie contre ses cheveux, c’est bizarre non? J’oubliais, magnifique dessin!

  • tiny May, 19 2009, 7:52 / Reply

    ahahah merci pour le fou rire de bon matin!

  • Olivia (à Paris) May, 19 2009, 7:55 / Reply

    Superbe dessin, déjà dit mais bon.:)
    Quand au billet j’ai bien rigolée, merci!!! Très très sympa!

  • Marie in Singapore May, 19 2009, 7:59 / Reply

    c’est marrant j’ai pense a ca immediatement alors que je ne connais meme pas Geraldine en vrai… c’est un message subliminal qu’elle doit laisser passer sur son blog! ah, la bonne blague quand meme.
    On est grave, tout le temps, moi j’dis.

  • Marinax May, 19 2009, 7:59 / Reply

    Mode lamentable: viens de déposer ma fille ventre à terre à l’école-arrivée en trombe à la maison-à peine bisouter mon chéri- lancer injonction”toi prépares thé moi”-pourquoi?! Mais pour te lire! Ahlala et je regrette à peine d’être mauvaise mère et épouse…J’ai trop ri et le dessin est trop chouette.

  • Sylvie May, 19 2009, 8:01 / Reply

    Ah l’angoisse du frisotti, de la puffy hair… Mais dans ces moments là, allons! Plus rien n’a d’importance… voir Sophie Marceau dans la boum2!
    (Sinon côté lisseur, le ghd est le top du top.)

  • Sonia-FashionBox May, 19 2009, 8:23 / Reply

    Ha ah c’est vrai qu’on peu etre grave parfois!!! Ce genre de peur ne m’arrive pas car j’ai les cheveux plutot raides, mais d’autres angoisses toutes aussi girly peuvent me traverser la tete meme dans ces moments hyper romantiques!!! ;-)
    Ton dessin est magnifique ma belle!

  • Fanette May, 19 2009, 8:26 / Reply

    Excellent !!!

  • Bulles d'infos May, 19 2009, 8:45 / Reply

    On dirait une scène de film, très drôle et le dessin top, comme d’hab’ ;-)

  • isa May, 19 2009, 8:46 / Reply

    - trop drôle cette histoire – j’adore la chute de cette histoire romantique – Ah les cheveux frisés moi aussi j’ai abandonné le lisseur trop contraignant – au passage le baume pour cheveux bouclés Bumble&Bumble est une vrai merveille – il me fait de super belles boucles – bon il coûte cher mais dure longtemps (6 mois) le problème est que je le trouve uniquement chez Colette – Quel beau dessin

  • BabyModeuse May, 19 2009, 9:16 / Reply

    Halala toutes les mêmes !!!

    Sublime ce dessin, tu me réconcilies avec le trikini ;-)

  • FlashMarion May, 19 2009, 9:18 / Reply

    J’aurais pensé au mascara qui coule, pas aux cheveux qui frisent puisque les miens bouclent déjà.
    Sinon Garance, j’utilise une noisette de Bed head/smal talk de Toni ad Guy avant de passer un très bref coup de sèche-cheveux. Ça leur donne du maintien!

  • maudlibre May, 19 2009, 9:26 / Reply

    Mort de rire ! j’aurai pensé à la chemise blanche façon concours T-shirt mouillé ou quelque chose dans le genre. J’aime ces petits moments le matin, pour nous réveiller. Merci Garance

  • xs May, 19 2009, 9:39 / Reply

    your illustrations are absolutely fantastic. i love the expression on her face!

  • Monica May, 19 2009, 10:00 / Reply

    oh gosh, garance, your blog is brightening my days!!
    let’s not forget about another fear on rainy days: the smearing of the eye-liner! in a worst-case-scenario your hair could go crazy and “friser”, plus your eye-liner could melt away and you end looking like a member of KISS ;-)

  • Clara May, 19 2009, 10:07 / Reply

    Of course, for us ladies, romance only truly happens when everything else is going smoothly. I love that you tell your tales of female trivialities with the sacred importance they deserve. Thanks for the giggle… ;)

  • insaf May, 19 2009, 10:28 / Reply

    On est toutes pareils:)
    Mes cheveux et moi c’est “je t’aime moi non plus”..J’ondule mais je préfère les avoir raide ,en plus j’ai eu la mauvaise idée de faire une franche.
    Je vais opter pour le lissage japonais car j’en aie marre de ressembler à pollux à la moindre once d’humidité :) et puis plus de lisseur ou de brushing…

  • alina May, 19 2009, 10:34 / Reply

    It didn’t even cross my mind that your friend would get frizzy hair. And I also have curly hair that gets frizzy at the slightest hint of humidity. I would have found it hilarious to get wet and drippy on my first date. And really romantic, too.

  • Rachelle May, 19 2009, 10:47 / Reply

    I adore your drawings. I wish I could draw that good. They’re so beautiful.
    Have you followed any drawing courses? Or do you have tips for me to improve my drawing skills? Thank you. XX

  • Eve.G May, 19 2009, 10:52 / Reply

    Ah mais Brown Sugar Girl a fait un très bon post pour ne plus avoir les cheveux frisés mais une jolie ondulation!
    http://thebrownsugargirl.blogspot.com/2009/05/par-les-cheveux.html

    J’aime beaucoup l’orage à l’américaine, typique des scènes super romantiques chargées d’une tension dramatique… Sauf que dans les films les filles se retrouvent pas avec une coupe jackson five quand elles sont rentrées se sécher chez le mec devant un feu!:)

    Ah ça me donne envie de rejouer ma première rencontre…

    Suis contente tu mets plein de dessins en ce moment! Merci!

  • j.charpentier May, 19 2009, 11:10 / Reply

    dessin beau et stylé, j’aime beaucoup avec les lunettes rouges

  • Virginie May, 19 2009, 11:16 / Reply

    Non, on est des fillleeesss !!!

    Nouvelle sur ton blog, j’adore tes dessins ;)

  • Marieand May, 19 2009, 11:21 / Reply

    Ouais ben comme je comprends votre réaction, moi dès qu’il pleut j’ai mes mèches de devant qui frisent, mais seulement celles-ci ! :-(
    Très beau dessin by the way.

  • emiiiiiii May, 19 2009, 11:28 / Reply

    on est vraiment toutes les memes :D

    Merci pour ces superbes illus :)

  • mash May, 19 2009, 11:41 / Reply

    j’adore ton dessin :-) et oui on est des filles !…

  • frenchimalvi May, 19 2009, 11:45 / Reply

    jajajajajaja
    merci pour ce post, je ne pensai pas que l’on était aussi nombreuse à avoir ce genre de considération
    je me suis déjà retrouvée dans cette situation… où ma plus grande peur était d’avoir les cheveux qui frisent hihihihi

    Premier commentaire sur ton blog que j’adore. J’adore tes photos j’adore tes dessins, j’adore ta façon d”écrire, j’adore ta façon de voir la mode !!!

  • Girl Next Blog May, 19 2009, 11:47 / Reply

    I can’t help loving your drawings!

  • MissGourmandise May, 19 2009, 11:53 / Reply

    Super le dessin j adore!!
    sinon j ai besoin d idée pour la bachelorette party de mon amie, je suis témoin et je dois me trotter la tête et trouver des idées, I need help pleaaaaase!!!

  • Inna May, 19 2009, 12:21 / Reply

    Héhé, c’est vrai qu’on est graves ! Mais ça fait partie de notre charme, non ?
    Très joli dessin :)

  • Aurore May, 19 2009, 12:21 / Reply

    OMG wang’s swimsuit … Magnifique dessin , comme d’hab!
    Quelqu’un aurait une idée de là où acheter un maillot alexander Wang ? Ces merveilles sont INTROUVABLES ! Si vous voyez quelquechose qui y ressemble levez tres haut la main !

  • Littlz Jenny May, 19 2009, 12:39 / Reply

    Ahhh les filles !! J’ai les cheveux souples , c’est à dire ni raides ni bouclés !! Le fer à lisser et le fer à friser je peux oublier, rien ne tient !! Comme quoi , on est jamais contentes !!!

  • Mermaid May, 19 2009, 1:03 / Reply

    Ah ben moi c’est pareil… Lutte permanente pour ne pas ressembler à Mafalda! J’aime bien ma tignasse bouclée, mais seuleument quand les ondulations tombent bien et que j’ai l’air coiffée. Ce qui arrive une fois sur 100 environ, bien que je me coiffe tous les jours. Je retiens ldonc les conseils de mettre de l’aloe vera, le baume pour cheveux bouclés bumble&bumble, et bed head/small talk! Je vais faire mon ptit test! Hihi
    Bisatoutes

  • iknowa May, 19 2009, 1:20 / Reply

    je m’identifie plus à la partie des violons :)))…

  • delphine May, 19 2009, 1:45 / Reply

    hé oui,les cheveux qui vont friser quand on est en plein bonheur,c’est l’horreur,on sent qu’on ne sera plus la même,qu’il va partir en courant,qu’il ne nous reconnaitra pas….bref,c’est la grande angoisse!et pourtant quelques décennies après,on réalise que finalement même frisée,on n’est pas si différente que ça!Vous ne croyez pas?

  • Geneviève May, 19 2009, 2:57 / Reply

    Magnifique, magnifique dessin et j’ai bien ri !
    Je voudrais bien abandonner le lissage des cheveux… mais il n’aime pas ! Il y a des hommes complices des coiffeurs et marchands de produits… Comment faut-il l’interpréter ?!

  • Poleen May, 19 2009, 3:14 / Reply

    Ça craint mais c’est drôle !! :)
    Bises

  • Marie May, 19 2009, 3:16 / Reply

    Bonjour Garance,
    Mes cheveux ressemblent beaucoup aux tiens et, des ondulations parfaites, j’en revais. Aucun produit ne me faisait vraiment des belles ondulations sans alourdir, donc ma coiffeuse m’a donné un tuyau parfait : tu mets juste un peu de creme, genre phyto ou ce genre de produits pas cartonnant, et tu enroules des meches avec tes doigts, genre “je suis blonde et je reflechis”, plusieurs fois si c’est nécessaire (quitte à les attacher quelques minutes avec des barretes si tu veux pas être obligée de pas bouger) et tu laisses secher comme ça. Ca fait des vraies ondulations meches a meches, c’est MA-GI-QUE !

  • mimi May, 19 2009, 3:27 / Reply

    your drawing looks reminds me so much of vlada roslyakova for some reason! or a young heather marks :)

  • maud May, 19 2009, 3:51 / Reply

    ah ah ah ! nan mais je vous jure ! Moi je sais presque pas ce qu’est une brosse à cheveux. Quand une de mes amies ne peut pas se passer de son sèche cheveux (complètement inutile ce truc !!) pour trois jours, je hurle de rire. Et des fois, je me dis que les filles, c’est bien bête !!

    jolies lunettes !

  • isabelle May, 19 2009, 4:26 / Reply

    Superbe dessin Garance ! Les lunettes ( rouges ) sont à tomber !

  • Margaux May, 19 2009, 4:36 / Reply

    j’aime beaucoup ta façon de penser :)
    c’est un réel plaisir de passer par ton blog, il me redonne le sourire ;)

    est-ce que cela t’embètes si je prend les photos de tes magnifiques croquis ?

    bisoubisou ?

  • Anaïs May, 19 2009, 4:38 / Reply

    On oublie toute rationalité quand il s’agit de nos cheveux!

  • Solène May, 19 2009, 4:41 / Reply

    Euhh

    Échange cheveux qui frisent à fond contre cheveux raides !!!

    Le genre de cheveux qui se replacent tout seul quand on sort de la piscine (si si ça existe, j’ai des dossiers …), ça me fait rêver !!

    Et donc je pense que j’aurais facilement pu faire parti des 12 filles qui se sont exclamées qu’elle avait peur de friser … Rhaaaaa, j’ai honte !!

  • Clémentine May, 19 2009, 4:50 / Reply

    Eh bé, elle a du se marer Géraldine pour son enterrement de vie de jeune fille … en même temps, un orage pour un anglais, c’était écrit !
    Magnifique dessin by the way, comme toujours.

  • SAM May, 19 2009, 5:16 / Reply

    Hello Garance, Je comprends parfaitement ton désarroi… J’ai les cheveux frisés et un petit degré d’humidité suffit à me transformer en “Jackson five”… Pour info, le fer à friser favorise les “frisettes” donc à utiliser avec modération :-)

  • J.R. Donasco May, 19 2009, 7:10 / Reply

    Bonjour!

    I wish I spoke French.

    Fabulous blog!

  • Naomi May, 19 2009, 7:51 / Reply

    L’illustration est, comme toujours, magnifique mais… sans vouloir vous froisser, Garance, je voudrais voir parfois des filles et des femmes un peu plus rondes, un peu plus charnelles, un peu plus “vivantes” dans vos dessins… (sur les podiums aussi d’ailleurs)

    Quoiqu’il en soit, j’apprécie toujours autant votre travail, vos photos, vos articles… !

  • sandra May, 19 2009, 8:25 / Reply

    I love all your drawings…but this one is extraordinary, the pose, the expression…nice

  • aneth May, 19 2009, 9:10 / Reply

    un dessin à tomber. Comme toujours…

  • Eric May, 19 2009, 9:16 / Reply

    Votre dessin est magnifique. Le regard, la silhouette, les couleurs. C’est superbe. Gardez avec soin vos croquis, un jour on pourrait les voir dans un musée.

  • Marie May, 19 2009, 10:26 / Reply

    Coucou!
    J’ai besoin d’aide Garance! Peut-être peux-tu m’aider! Ou trouver des lunettes type wayfarer à Paris pas trop chères. J’entends des lunettes de vue car je n’ai pas besoin de lunettes, ce serait juste pour accessoiriser une tenue…
    Je me dis que cela ne vaut pas la peine de prendre un paire de Ray-Ban pour les porter quasi jamais. Bref saurais tu où je pourrais trouver ça, une boutique vintage à Paris peut-être? Merci!

  • elle May, 19 2009, 10:26

    Marie, j’ai vu des lunettes à la wayfarer dans un petit magasin dans la rue oberkampf presque à côté du bar quartier général. j’espère que ça aide.

  • elle May, 20 2009, 8:21 / Reply

    GENIALE!!!

  • Le critique de parfum May, 23 2009, 3:48 / Reply

    Vraiment trooooop craquant ce dessin! J’adore!

    _______ *#####*
    ____*##########*
    __*##############
    __################
    _#################_________**####*
    _##################_____*##########
    __##################___*#############
    ___#################_##############*
    ____#################################*
    ______###############################
    _______#############################*
    ________*##########################
    __________########################
    ___________*####################*
    ____________*##################
    _____________*###############
    _______________#############
    ________________##########
    ________________*#######*
    _________________######
    __________________####
    __________________###
    ___________________#

  • Bibbi-Jeanette May, 24 2009, 7:43 / Reply

    Your drawings are amazing! You’re an inspiration:)

  • Krystal Simpson May, 30 2009, 10:17 / Reply

    i wish that was me, you are so talented

  • dominique June, 15 2009, 7:27 / Reply

    HI-la-rant !!!
    hahaha

  • Aliha Delia February, 24 2010, 4:04 / Reply

    Haha ! En tout cas, j’adore le dessin, les lunettes rouge, c’est magnifique …
    Mais comment fais tu ? Tu as fais des études dans le milieu, ou c’est totalement naturel ? ( dans ce cas là, je ne pourrais être que maladivement jalouse ). J’aime beaucoup , tes dessins ressemblent un peu à ceux de Marie Perron ! xxxo je te souhaite une très bonne continuation, tu es un pilier de la blogosphère , j’espère que tu le sais !

In The Spotlight