Celebrity Skin
Hello there!
So… I’m entirely too exhausted to tell you everything that went down, but it was tons of fun to be one of the nominees for the 25 Women of Fashion. Olivier Zahm never did succeed in getting me to pose in the bed of the giant (I’ve seriously never seen anything like it) penthouse suite in New York Palace. I made a lot of new friends who asked me to join them later for their subversive steakhouse after party (certainly to protest sushi). Alexa made me crack up mocking the love-hate relationship she has with her Chanel bag (fashion, it’s love-hate, it’s got all the emotions in there. That’s the conclusion I came to at the end of the night with the wonderful Poppy de Villeneuve). And in the end, I kinda left my camera in some corner.
Fortunately, the MenStyle team was there to take photos! You will be able to see them soon on their website… With, as promised, the famous Balmain dress. Thank you so much Carole!
Big hugs, merci, merci, merci for your adorable comments yesterday and I’ll see you tomorrow!
Translation : Tim Sullivan
Félicitations chère Garance
Bisous
Merci Lamirose ! Gros bisou, j’espère que tu vas bien !
J’ai hâte de voir les photos! Encore bravo,tu le mérites tellement!Chapeau bas..!
Merci Laurène… Ça me fait très plaisir… J’étais toute fière !
Tu n’as pas vue Terry Richardson par hasard ? Parce qu’il était aussi à la soirée normalement, je ne sais pas si celle qui se déroulait au ” Avenue ” le nouveau club tenu par Paul Sevigny !!
Anthony
LAFriendly : non, mais je l’ai croisé plusieurs fois à Nolita. Il m’impressionne vachement ! :-)
…Yes very well…demain c’est mon anniv alors je ne peux etre que ravie ;)
Bizoooooooooooooo
PS: Garance, je meure d’envie de savoir d’ou viennent tes shoes (sur la photos ou l’on voit tes gambettes)…est ce que tu peux me le dire stp ?
Safe travels back Garance! I went to AmApp yesterday eve because of YOU darling!
bonne journee!
steffi
Salut!
Je suis religieusement tes articles, et je dois dire que je ne suis absolument pas impressionné! Tu es tellement… CRAQUANTE!
Je suis tombé sous le charme de ta personnalité, une fille qui ne se prend pas la tête pour parler de mode c’est tellement rare de nos jours!
Bref tout ça pour dire que tu mérites amplement ce que tu récoltes. Donc bonne continuation, et n’oublies pas que nous sommes des milliers à être avec toi, dans tes articles, dans tes “yeux”… Et qu’on est loin de s’ennuyer!
Bisous! :-)
Lamirose : Youhou ! Bon anniv ! Presque le même jour que Kanye West ! (je sais on s’en fout de Kanye ! Bref.) Mes shoes elles viennent de chez Pierre Hardy c’est une vieille collec (enfin vieille de 3 saisons, tu vois le genre… (il faut absolument que tu me rappelle de vous raconter l’histoire de ces shoes, elle est drôle.) Bisou ! Bon anniv !
Steffi : Cooool ! Did you cut it ? Do you like it ?
SophieC : Oooooh c’est cool. Vraiment ! Ça me fait très très plaisir. Ma vie va revenir un peu à la normale hein, là. Mais je suis ravie de partager les trucs un peu délirants avec vous ! Jusqu’à porter un appareil photo avec une sublime robe Balmain… N’importe quoi !
Gros bisou et encore merci, merci,merci !!!
@Garance: Mille mercis bella…vieille collec’ waw !! elles sont tellement “In” …j’adore le style et le pied que ça te fait …ah oui je te le rappelerai volontier ;)
je suis sure que Kanye ne s’amusera pas autant que moi pour son anniv :p
mille bizoo
Alors cela continue comment maintenant? C’est quoi ta prochaine destination? Back to Paris?
Tu sais ici en Argentine c’est l’hiver mainentant donc je suis en train de lire tes archives de Mars Avril pour m’inspirer un petit peu, je vois des tres tres jolies choses!
Bisous et a bientot.
OMG GARANCE JE SUIS TROP FIERE TU VIENS JUSTE DE POSTER TON ARTICLE ET JE SUIS EN LIGNE!!!!! :DDDD
Merci bcp pour ce super blog ! j’habite a Portland ( OR , USA ) , et c’est AWESOME de lire chaque matin un concentre de tendances a la francaise ! Je dois avouer que je te dois bcp des compliments que me font mes amis americains sur mes tenues ;)
Thanks , You rock the french touch ! XOXO
Sophie, on avait raison… Elle a fumé de la tequila solide et elle ne s’est pas couchée… Et c’est pas Milla avec des carottes dans les oreilles mais Alexa qui lèche son sac…. Roooh nan…..
Garance, j’adore ton blog, tes photos, tes illustrations, tes textes, ton style! Tu es vraiment une source inspiration et tu mérites tout ce qui t’arrive, félicitations :)
bisous
Salut garance !!
Je suis allée toute la journée sur menstyle et sur ton blog afin de voir si tu avais posté un article aujourd’hui !
Trop impatiente de voir les photos !
xxx
Ha félicitation !! Congratulations !! J’ai vraiment hate de voir les photos, d’ailleurs j’y suis déjà allée plusieurs fois cette après-midi mais n’y pas trouvé le dossier recherché (à moins que je ne l’ai pas vue ce qui m’étonnerais qu’à moitié quand je vois mon niveau d’anglais… TT_TT)
J’espère que tu t’es bien amusée à cette soirée mais bon à voir ce que tu écris ça en donne l’impression
Très belle photo (faudrait que me trouve une variante j’ai tjs l’impression d’écrire les mêmes compliments….en même temps lorsqu’une photo est si belle il faut le dire tout de même ^^)
La photo d’Alexa Chung est juste super géniale ! Garance t’es méga rock’n'roll, j’adore quand tu nous racontes des trucs comme ça :)
Vivement les photos de Men.Style !!!!
Et ouf, tu as échappé à la photo weirdo made in Olivier Zham :)
Tu as une façon très élégante de gérer ton succès, je suis ravie que tu continues à nous faire partager tes joies avec autant de fraîcheur, et à me faire rêver au jour où je découvrirai NYC, même sans être une des 25 Women Of Fashion ! Well done :)
Garance, quel talent ! Et bravo, bien sûr. Tant de clarté, d’élégance d’intelligence…
J’avais croisé Richardson lors d’un shooting place st sulpice. Les familles bon ton écarquillaient les yeux en voyant ce moustachu à lunettes en train de photographier sous TOUS les angles une grande liane à moitié désapée…
Super la photo : et le sac a tellement l’air d’une tablette de chocolat…
Salut Garance,
Would you please let us know when they post the pictures, so we don’t miss them?
I thought the photo of the “bag lick” was sexy, until I remembered how much bacteria is on a woman’s hand bag. ick.
tu as une vie merveilleuse!! je t’envie garance, bizoooo
I love her and I love this
:) :) :) could see myself doing the same !! haha
x
Hâte de voir les photos !!!
Bises
ON veut voir les photos !!!
great photo!
Merci pour tout !
Je suis à l’aéroport, je vais bientôt aller prendre mon avion…
Moi aussi je veux voir les photos !!! *stress* *stress* *stress* !!!!
Je me suis bien amusée mais je suis restée très sage.
No&me, si tu es là, même pas un petit mojito, juste champagne pffff pas drôle ;-)
Ha, love that she’s licking it! Sounds like a wonderful night, can’t wait to see more pics.
Maria : me too !!!
:)
Félicitations ! So Carrie Bradshaw tout ça…
Vivement les photos de la soirée, et de la robe.
Félicitations garance, et j’attends avec impatience toutes Tes belles photos!!!
Alexa Chung … ah … je l’adore et je me languis à chaque nouvel article. en tout cas Bravo, pour tout. Ta nommination mais pas que. Tu vis des trucs tellement … géniaux ! Et tu nous fais partager, merci. (On veut toutes voir les photos !!)
Félicitations…il me tarde de voir toutes les photos!! <3
Bravo, félicitations (avec un peu de retard, désolée). Décidemment, il y a bien des raisons de te féliciter… Profite bien de cet élan sans craindre le lendemain !
Moi, je la sens bien la Poppy de Villeneuve. Et que tu l’aies trouvée ‘géniale’ confirme mon feeling. Je te fais confiance pour copiner avec les gens qui valent le détour.
Quant à la robe Balmain avec l’appareil photo en bandoulière, là moi je n’ai que 3 mots: m’enfin quand même!…
Ben, dis-donc, t’auras pas passé longtemps à New York, ma pauvre vieille. Enfin bon, hauts les coeurs and welcome back to the Old Continent.
Dear Garance,
congratulations! You have more than deserved it…I love your photographes and drawings, but most of all your stories. Reading them is the first thing I do in the morning (laughing is always a good way to start your day)!
So today I have checked your blog several times because I was so exited for the story and I wanted to see the mysterious Balmain dress!
Before I am telling you a intire story I just wanted to say that I love Alexa’s photograph and I am already looking forward to tomorrow!
With love, Isabelle
Mais ouiiii je suis là !
pas de Mojitos ?!? Non mais, OH ! les New Yorkais : WAKE UP BORDEL !!! c’est l’été là ! c’est le moment ou jamais de s’arroser de bulles alcoolisées citronnées et mentholées !!! ( mmmm, rien que d’y penser … ;-)
Je dis ça … MAIS : tu ne peux pas imaginer à quel point j’aime les soirées “QUE champagne” aussi … quand il est bon, c’est délicieux, parce que le lendemain n’est même pas trop douloureux.
Bon, vivement les photos !!!!
Et Bon retour, tu rentres à Paris ?
Bizooooooo !
Et tu vois, tu me parles de Mojito et du coup j’en oublie l’essentiel :
Cette Photo est GENIALE !!!!
Wouah, it must have been a great party!!! Can’t wait to see you in the Balmain dress. Plus every time I hear “NY Palace”, it reminds me of … Gossip Girl, especially Chuck Bass ;) Alexa Chung seems to be a really cool girl, along with having a super style (and a beautiful/appetizing purse).
Bon retour à Paris, la belle
Haha, brilliant photo, Alexa is too gorgeous & fun! :)
xx
Ahah elle est absolument génial cette photo! Et vive les steackhouses :p
Bravo encore pour figurer dans ce classement, je files voir les photos.
Il est vraiment chouette cet article, c’est super classe la manière dont tu as de gérer le fait que tu es entrain de devenir une star internationale! (non, n’ayons pas peur des mots!)
j’ai trop hâte de voir les photos!! t’as interet de nous prévenir quand ils les auront mises sur le site!!
i used to look at your page to get a whiff of that old-world allure that europeans (specially the french – bourgeois!) have, but i found you more and more americanised….. you are infatuated with every cliche of american fashion culture like a newbie…. and you are even adopting some for yourself…. domage!!! don’t loose who you are to be ‘kool’ …. an american secret: those who try so hard to be k…. are the lamest….. and utterly boring…… best regards
Love your blog and definitely love this shot of Alexa!
p.s: I think Alexa is wearing the same YSL ring I have :)
Bravo!
Huge warm hugs and many safe travel thoughts to you! Give Paris a big kiss hello for me. Thanks so much, again and again, for sharing your lovely journeys-
The secret steak club awaits your return! besos, Annette
trop bien Garance, hâte de voir ces belles photos de toi. Encore féliciattion! Alexa est toujours aussi magnifique!
9a y est les photos sont en ligne! tu es juste SU-BLI-MEUUUUUUUUU !
Toutes mes flicitations woman of the year (ça sonne trop bien comme titre)! J’ai vite vite vue les photos…j’adore le fait que tu portes une grosse montre sur une petite robe de soirée tellement délicate. Bravo, bravo et bon retour.
Ouhlà j’adoooorre cette photo!!!!! bravo!!!!!Toutes mes félicitations pour tout ça!!!
Enorme cette photo, elle a le sens de l’humour Alexa !!
En même temps, son sac Chanel, je l’aimerais autant :))
J’espère que tu as passé une très bonne soirée et que tu nous raconteras tout ça une fois que tu seras reposée !
Le New York Place, c’est l’hôtel de Gossip Girl, non ?
Nous avons hâte de découvrir ces images. Félicitations encore.
Revenez vite à Paris, nous avons du boulot !
oh garance, i just saw the photos and u look so beautiful and radiant!! the dress is gorgeous too, but too bad there isnt a full body shot so we can all “ooh and ahh” at ur shoes too. congratulations…u really are talented and ur blog is so charming and ur stories are soo funny…i could go on forever about how much i love to read ur blog every day…with love
I’m so curious to see the photos!
Lucy =)
Love Alexa´s style and all your adorable photos!
Very beautiful photos!
Très jolie photo, j’aime beaucoup son regard :)
Cette photo est absolument superbe!!
Vivement celles de la soirée.
Oh, sur le coup j’ai cru qu’il s’agissait d’un sac Chanel mais en fait c’est une gateau recouvert de réglisse matelassé!! C’est ça??! Trop classe la soirée Men’s style ;-)
Sinon la photo est superbe et cette fille a vraiment un regard magnétique…
PUAIN GARANCE MERDE QUOI !
ta robe (par ce que oui, je viens de voir le site, le lien que tu nous a laché discretos pour qu’on bave devant les robes de soirée des people de la mode), mais putain ta robe quoi, je vais pas jusqu’à te hair, mais zut, elle est magnifique (et te va super bien au passage).
Je suis en mode t’es mon idole là, mais je me calme promis.
garance im dying to see the shoes you wore with that balmain dress!
you look amazing :)
je reviens (toute bronzée) de ton île corse … le paradis sur Terre !
félicitations ! et vous êtes drôlement beaux tous les deux.
[...] J’étais donc dans la suite gigantesque du New York Palace à me balader en shootant tout ce qui me passait sous le nez, quand sort de la 4ème salle de bains une créature de rêve, dans une robe de rêve, avec un sourire en émail diamant massif de publicité. Je lui dis hello. [...]
I seriously <3 Alexa Chung. She is adorable.
Je rencontre souvent Alexa Chung dans le cadre de mon boulot. Elle est immonde! Snob, arrogante, vulgaire (elle pete et elle rote en societe!! Je l’ai vecu…)_ bref, un cauchemar! Je reste anonyme of course mais ca fait du bien d’avouer un truc comme ca, en plus, il me semble que Garance a bcp d’humour! Bizzzou
alexa chung mentioned you on her tv show today :)
Tiens Garance petit souvenir :
http://i42.tinypic.com/317efwm.jpg