Just a quick note to say hello, and to apologize to have vanished without saying anything, and to thank you for all your messages which warmed my heart, and to tell you that I’ll be back oh so soon, that I’m doing well, and that I miss you all!!!
Translation : Tim Sullivan
131 comments
Add yoursOh ma Garance! Merci à toi de nous faire signe parce que je commençais sérieusement à m’inquiéter ( croyez le ou non mais j’ai tapé Garance Doré dans l’actualité sur Google pour être bien certaine que rien de grave n’était arrivé à ma bloggeuse préférée :S).
J’adore la photo et j’ai déja hâte à ton prochain post.
Bisous
LaCherie du Canada ( Montréal)
Ah ben enfin ! En tout cas, profites-bien de tes vacances et ramène-nous plein de photos et de trucs à nous raconter !
Missed you!
Phew – I was wondering where you were… and hungry for the latest instalment. Lovely photo and looking forward to hearing from you soon.
Really love this beautiful picture.
A capture of sweet, romantic summer nightfall.
It activates our memories and dreams.
Thank you Garance!
Zita
Yay you are back!! loved your favourites on style.com/Vogue, it was great!!
xxHawa
Belle photo…bonnes vacances!
Ha, elle est revenue nous faire un coucou:-) Chuis bien contente.
La photo est magnifique. (Ta soeur encore?).
J’espere que tu profites du beau temps, des couchers de soleil et de ne pas trop devoir te lever tot pour assouvir nos besoins de beaute et de chic tous les matins. Allez, c’est merite!
Bise
J’attends avec impatience tes prochains posts, j’espère qu’on aura droit à de nombreux souvenirs de vacances et de belles photos :)
Ahhhhhhhhhh, Garance tu nous manques ! Profites bien de tes vacances !
Bisous
Je reconnais ta soeur à l’ourlé de sa lèvre supérieure. Direct !
Elle est beeeellllle, même en tee-shirt, à la cool.
Bonnes vacances
VITE un nouvel article!!! ;P
Les dernier étaient extra magnifiques fantastiques!!
(photo superbe ! )
à très bientôt j’espère^^
QUE FOTO TAN IDEAL!
c’est ta soeur ! t’es en Corse ? bonnes vacances !
lovely photo! so beautiful.
Reviens vite tes billets me manquent!!!!! Bonnes vacances :-)
Loving the photo here ~ so beautiful.
Faute avouée est à moitié pardonnée (surtout avec une aussi jolie photo!!=
Mais on attend ton retour avec impatience ;-) …
AAAAAAhhhhhhhhhhh!!!!!
Magnifique photo, et surtout ce post me permettra de tenir encore une semaine, mais pas plus!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAh!!!!!! c’est un pur plaisir de voir un nouveau post ce matin!! aussi court soit-il!!
Je continuais religieusement à venir voir si des nouvelles étaient apparues!! sans qd espoir et ce matin encore plus heureuse que d’habitude de voir un nouveau post!!
Tu sais te fr désirer!! Une clé du succès!!=))
Profite bien de tes vacances, en pensant bien à celle qui restent derrière leur bureau et qui attende ton retour avec impatience!!
ENJOY!!!
magnifique photo!!ca fait du bien aux yeux une belle photo avec un fond tel que celui ci!!
profite de tes vacances:)
et à la rentrée ou avant!
Belle silhouette sur magnifique couché de soleil : génial le résultat !
Love the summer – love the photo!
hope you come back soon~~~~~~~~~~~~~~~gros bisou comme toujours!
?????
{ / o o / }
( (oo) )
? ??
ohh… i’m so glad!! i cudnt believe my eyes.. i checked the blog a couple of hrs back and was dissapointed… but now… oh, u’re back!!
bisous
les Sanguinaires en fond, non? Mon post d’hier avait vu juste. Pace e salute
I love your blog and it´s great that you´ll soon be back. Hope hearing from you soon.
This picture is sexual elegance.
…Pfuiiiiiiii tu vas bien, tu es sans doute en vacances ….profites bien ma Garance…la photo est très belle, ce n’est pas ta soeurette par hasard ??
had stumbled upon your blog accidentally one day
and simply loved it. I heart everything about it as I am crazy about fashion and photography.
Relieved to hear that you are okay and will wait for one of your amazing posts soon.
bonnes vacances !
Garance is BACK! I am so ridiculously excited. Missed you.
Tu nous manques très Cher aussi a tous je pense… Mais, j’imagine que la période est faste aux envolées soudaines, surtout si l’on est bien accompagne…
Je n’ai aucun doute la-dessus, tes charmes doivent agir sur la majorité des hommes…
Reviens nous avec toujours de plus jolies photos, et de dessin…
Stef
Garance, missed your daily updates and started to worry about was was going on!?!? Holidays – che bello!! Enjoy every moment of it. xx
oooohhhh good!
Part of my day to day you are!!!
Divine, the contemplation of warmth and sunsets….love it!
xxx
Toi aussi tu nous manque! Où vais-je aller trouver l’inspiration? :-)
GLAD YOU’RE BACK.. ENJOY YOUR BREAK!! BISOUS! XX
glad, you gave a sign.
it is just that you start worrying if someone you live with daily (at least her blog entries ;) ) just goes missing….
take care!
Superbe photo!
Reviens nous vite Garance! =)
Glad to hear all is well
Tu nous manque aussi :)
Beautiful photo..I love the silhouette against the sunset.
Tout le monde a le droit de faire un pause… profites-en bien.
FAntastic picture
Una fotografía increíble
Ah ben ca fait plaisir d’avoir de tes nouvelles. Comme beaucoup, je m’inquietais de ton silence… Ca me manquait de ne pas te lire, alors j’ai parcouru quelques archives !
Repose toi bien, profites en bien et reviens nous avec plein de photos et des choses à réconter
(et pourquoi pas une petite illustration : ca fait longtemps…)
We missed you !
J’adore la photo :)
Bises
Quelle jolie photo. Je croyais que c’était Catherine Mac Neil, il semblerait que ce soit ta soeur, ma che bella !
Bonnes vacances, profite.
Great to have you back :)
Your photo is really beautiful.
What a stunning photo! So glad you are back! As you can tell, we’ve all missed you ;)
xx
Watching one day S.Schuman`s interview in youtube, heard him saying your name which I captured as a code. I needed to find out who is SHE. The owner of this beautifull name. I was stunned. This is something I missed so much (thanks Mr. Schuman) :)
Garance, You are always the bright spot of my day – I am so glad you are back. Your illustrations and photos are a constant source of inspiration but it is your integrity and spirit that I adore. You are my sunshine ! XOXO
hope you’ll be back very soon!
et très jolie photo d’ailleurs!
Have a wonderful vacation Garance. With you, absence truly does make the heart grow fonder. You are such a sweet part of my (and so many others’) day. All they very best to you.
ox
Amazing image, I hope it’s from wherever you are. Missed YOU!
Merci, mais on sait toujours pas ou tu est !!
Tu nous manques beaucoup beaucoup beaucoup
ça fait plaisir d’avoir des nouvelles, et cette photo a effectivement la classe. Mais moi je crois que j’aime bien quand tu décolles sans rien dire à personne… L’un des charmes du blog c’est aussi leur liberté absolue non?
(Bon, mais évidemment c’est à la condition expresse que tu finisses *toujours* par revenir :-)
beautiful!
Mais c’est pas possible, elle est vraiment trop belle cette photo et c’est même pas un tout petit peu flou. BRAVISSIMO!!!
We miss you too! Enjoy your vacation from the blog!
Beautiful Photograph. I admire your work.
x
Bonjour Garance!
I have just recently found your website and have been enamored with it ever since! Enjoy your time away from it and hopefully see you in some great autumn clothes soon!
Babak
this photo feels like summer. beautiful!
Ah, ça fait plaisir un nouveau post ! Je commençais serieusement a desesperer, venir verifier plusieurs fois par jours s’il n’y avait rien de nouveau ! Tres belle photo, ça donne tellement envie… A bientot !
Aucune raison pour t’excuser. Tu nous reviens toujours avec de splendides photos
Comme celle-ci…c’est ta soeur… non? Profite bien de tes vacances…le marathon fashionweek est en vue…J’ai trop hâte…toi aussi?
xoxoxo
this reminds me of Michael Jackson – SO much, it’s the hat
glad you are back. you were missed!
What a magnificent picture.
I was starting to worry about you! Thanks for letting us know you are still there. ((hugs))
ravie de voir que tu vas bien.
I miss u too Garance. Come back to us quickly. take care
We miss you too!
Cette photo est sublime, bravo!
Bises.
Une photo très romantique…
MAGIC!!!
Susan,designer&writer
Toronto,Canada
Beautiful picture!
A bientot! :–)
Glad to know you’re ok. I hope you’re enjoying your vacations. Can’t wait to read you again.
ouf, tout va bien dans le meilleur des mondes!
hey Garance !
j’avoue : j’ai paniqué, je me demandais si c’était mon ordi qui souhaitait me faire une blague , pas de garance pas de garance! et pas de rubrique AOût 2009 au 11 /08 , là j’étais anéanti, parce que c’est fou quand une bonne habitude (lire du garance, avant de tomber dans les bras de morphée) peut manqué lorsqu’elle s’absente.
Enfin merci de nous faire ce petit signe et surtout bonne vacaciones!!
xoxo J
C’est pas les sanguinaires ça? La photo est magnifique.
missed you and your pictures! hope you are not sick or anything like that but out there somewhere on another 007 like mission/project. curious what’s going on…
Ta photo est superbe comme toujours !
Merci Garance pour ce petit coucou.
Passe d’excellentes vacances.
Hi Garance,
So glad to hear that you are having a wonderful vacation! Come back soon, I miss the joy you create daily.
please come back quickly!
you help fill my already beautiful days with even more beauty!
!
Glad to see that you are okay! I wake up every morning and read your blog before i go to work. It always makes me happy.
Moi aussi, je commençais à m’inquiéter. Glad that you’re back. Lovely photo!
hello!
Beautiful! I want to be there…sunset looks amazing!
mm.. thank you! feels like there is summer out there – and not just the London rain ;)
write soon!
Des Bibi de Paris.
Paix, Calme et volupté.
Have great holidays.
Reviens vite
Bonnes vacances, M’ame Garance!
OHHHH GARANCE ENFIN TE REVOILA !!!!!
Ahahahah je rigole quand je vois les commentaires : “j’ai meme été voir dans les actualités de google” !! :D Héhéhé etre fan c’est ça !!! :DDD FRANCHEMENT GARANCE TU NOUS MANQUES AFFREUSEMENT ! :’(
REVIENS ViiiTE !!
Reviens vite, reviens vite… Une journée sans billet ou dessin de Garance c’est pour moi comme une journée sans écouter du Nina Simone, sans prendre un bain à la cerise, sans avoir envie d’un éclair au café, bref, ce n’est pas une vraie journée…!
Tes billets rythment les journées de bien des admirateurs comme moi, alors à tres vite j’éspère^^.
Bonnes vacances…
Cette photo est sublime, comme les autres d’ailleurs ! Ça fait quelque temps que je suis ton blog et franchement, j’adore, BRAVO ! ;)
Escale parisienne avant RE-départ en vacances, mais pas déçue de pouvoir admirer de telles photos !!!
Cette photo est magique, merveilleuse, et plus encore.
Ta soeur (parce qu’on dirait bien que c’est elle) est belle, même en ombre chinoise. Quelle grâce !
Et ce coucher de soleil ressemble à tous ceux que j’ai eu l’occasion d’admirer ces dernières semaines, faces aux sanguinaires ! Ahhhh, grâce à toi mes vacances corses se prolongent un peu :-)
Merciiiii ! et profite bien du soleil de l’ile de beauté.
Bizooooo
Quelle merveille que la lumière du couchant !!!!! J’imagine que c’est le soleil de Corse, et je m’émerveille déjà car je pars dans ta belle île le mois prochain pour la première fois…
Bonnes vacances, chère Garance
thank god! I was getting a bit panicked!
come back to us. we need you and your inspirational quips and photos
best~
lorraine
So happy you are back. I was wondering what happened to you.
Lovely photo. je l’aime!
xo t
Cette photo est sublime !
Je suis une lectrice assidue de ce blog, il est super :)
Come back from holidays soon!! :-)
xoxo
http://www.chicsetera.com
–daily CHIC news from Paris–
Bonnes vacances et à très bientôt j’espère !!!!!
Garance!!! I’m glad you dropped a line! Glad everything is okay! Can’t wait till you are back!
xoxo
Garance ! So happy to know you are ok , I was so worried , it`s crazy !
It´s like you are my imaginary friend so to you my beautiful , inteligent , funny friend from Paris I say : ENJOY YOUR HOLIDAYS AND BE HAPPY!!!!
Paula (from Argentina)
This photo would have been perfect if the model did not wear a bra.
wow, amazin photos!, i need siluet photos like this for my portofolio, but i haven’t got it >.<
This photograph is breathtaking, Garance! It’s amazing.
I was starting to wonder where you’d gone!
Miss your pretty photos and funny words Garance…
Tu nous manquais!!!! Des bisous!
Very Beautiful! :)
Chère Garance, c’est avec un plaisir assumé que nous te retrouvons auréolée d’un mystère en clair obscur (sublissime photo soit dit en passant!) sous le soleil corse.
Vite vite le plaisir de relire tes posts de globtrotteuse modeuse acharnée et de pouvoir relire ta prose inspirée. D’ici là, très bonne vacances. pssiiitt, ton panama a l’air à tomber!
Sonja
I think you deserve to have a few days off.
I’m sure Amsterdam has made you exhausted……:)
Déjà de 1/ j’adore cette photo du soleil couchant avec des nuances orangées. Juste parfait. Comme d’habitude ai-je envie de dire.
2/ Passe de bonnes vacances surtout et repose-toi bien!!
summer went too fast. love the picture
Glad you’re back.. we miss you!
lovely picture (:
x
Beautiful as always. xx
Garance may wherever you are be beautiful xxx
miss u!
?ly
REEEEVIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEENNNNNNS o_o
Malgréquetuaibesoindevacances,jelecomprendbienmaistespostmemanqueterriblementetilfautbiendureconfortaunefillequipasseaulycéecetteannéeetquiaunetrouillebleu :)
Wow I have to say that I’ve all but fallen in love with your blog. Looking forward to your return!
La photo est juste sublime ! Have a nice holiday !
Loved your favorites on Style.com!!!
East2WestStyle.blogspot.com
=)
Garance I miss you! It has been so long since we have heard from you. I hope everything is ok.
Every time I’ve checked up on your wee blog in the past few days this photo has popped up. And as much as I’ve been disappointed not to have the latest installment from you, I really really REALLY appreciate this photo being there! It is just beautiful.
what a beautiful photo!
Love this photo!
C’est LA photo de l’été ! ça me rappelle the endless summer !
“sending my thoughts to you…oh i wish you knew!”
- postcards.
i love you garance!