Beauty

The Devil Wears Margiela

Saturday morning, freaked out by my skin being completely washed-out, I decided it was time to take immediate action. No time to get an appointment with the dermotologist. No time to stop and think two seconds about my diet the past two weeks consisting of only choclate and coffee.

I went out to go buy the Turnaround Cream by Clinique, which, if memory serves, has already performed a few small miracles. I get to the Clinique booth and I ask for my cream. A woman with glasses dressed like a nurse makes me sit down. She touches my skin and her face drops.

“Oh yes, okay, I see. You have sensitive skin, type 3 (all dramatic like). Yes, the Turnaround would whip you back into shape. But really (with a reproachful medical look over her glasses), what I’d advise above all is to use our Basic 3 Temps. You see (huge scientific gestures), there is nothing better to clean and reconstitute the lipid film (eeew!) of your skin, because… here watch, (she takes on some kind of tape, puts it on my hand and then removes it, frowning) you see what’s still there on the tape? You have to treat that. And then we have to talk about the contour of your eyes…”

Half-hour later, I’m surrounded by products. If I got all this right, two times daily, I have to apply a cleanser, a tonic, four creams (one for constituting my lipid (eeew) film, the Turnaround, one for shrinking my pores (c’mon, eeeeeewww!!!) and one for the contour of my eyes) and then two foundations (one for the t-zone and one with a mineral base for retouching). My nurse friend is really nice: if I listen to her, she’s about to relieve me of around $500.

I asked her if it’s because it’s the end of the month and she has to get her quota that she’s trying to send me home with a trailer-full of products. I tell her that my dermatologist says that Dove soap is perfect and that all the treatment for the contour of eyes and all is just cosmetic bullshit straight from a horse’s ass.

She says to me, “Ah! But your dermatologist, she’s an herbal tea kinda gal? She makes all her creams herself? She lives next to a stream in the mountains?”

I say to her, “C’mon you’re just blowing smoke. My dermatologist wears Comme Des Garçons. I’m gonna get just the Turnaround and the mineral foundation.”

She looks at me over her glasses, “Well, all of us here wear Margiela, she says showing me her white lab coat and laughing. But I’m telling you: you only need Basic 3 Temps to have sublime skin.”

At the height of complicity, my nurse in Margiela tosses some samples of Basic 3 Temps in my bag and gives me a lip gloss almost with a little bit of lip, “You’ll see. You’ll be back.” Wow. She really believes in this stuff.

I give her a wink and spin around on my heels. And then I hesitate. Margiela or Comme des Garçons?

———–

* The sales people at Margiela wear lab coats.

PS: And let me thank you all for your comments yesterday. It was an indescribable sensation to read everything you guys wrote. Unique. There really is just no other word… Thank you. And I’ll definitely tell you as soon as I know more about the tee-shirts…

Translation : Tim Sullivan


You may also like

  • Hyaluronic Acid
    Beauty
    Hyaluronic Acid
  • Coiffette
    Beauty
    Coiffette
  • Sun
    Beauty
    Sun
  • Let’s Exfoliate!
    Beauty
    Let’s...

183 comments

Add yours
  • Cerises September, 1 2009, 7:07 / Reply

    Excellent…
    Je salue ton contrôle exemplaire, difficile parfois de résister à l’avalanche de conseils pseudo-scientifiques dont le principal effet est surtout au final de te dévaliser ;-) Respect.
    Sinon pas d’avis franc sur le sujet: je connais des inconditionnelles du “margiela 3 temps et d’autre qui ne supportent pas les produits. Pour moi jamais essayé trop contraignant: et oui un jour il faut finir bien admettre ses limites!!..
    Et dire que c’est mon manque de discipline qui m’arrête à 3 pas de la ‘sublimité’… Je sais c’est la honte ;-) ……

    Et sublime dessin

  • Petitelouise September, 1 2009, 7:07 / Reply

    Hin hin, bon, moi je suis pas objective là dessus, quand j’achète une crème c’est surtout pour me donner bonne conscience et me dire que je m’occupe de ma peau. Puis je la mets trois jours, et je l’oublie. C’est très efficace (sur ma conscience, bizarrement ça fait moins d’effet à ma peau).
    Bref, je ne suis pas de bon conseil, ma peau s’en sort assez bien toute seule, elle serait ravie avec les conseils de ta dermato, mais je ne suis pas vraiment certaine que ce soit un cas à généraliser…

  • Sunny Side September, 1 2009, 7:08 / Reply

    Celui là si tu permets je vais l’imprimer !!! Perplexité et top classy !!! Prends 5mn et regarde cette vidéo, Amylee a du génie aussi !!! http://amylee.fr/ J’adoooore ses toiles !
    Garance le secret d’une belle peau, ce ne sont pas les crèmes c’est ce que tu manges et le sommeil … Avec un blender tu te fais des soupes délicieuses et je mets du pesto partout ! Parce qu’au bout d’un moment … la salade ras le bol !

  • nathi September, 1 2009, 7:08 / Reply

    Alors alors, décision….. ? Moi je dirai comme des garçons reste quand même une science exacte…. Margiela a certainement une bonne approche mais pas encore très scientifique ( étude oblige) bon alors moi, qui ne suis que moi bien sûr, je te conseillerai une grosse cuillère de comme des garçons avec une pincée de Margiela même si je sais que la tentation de passer à une cuillère de Margiela est proche! Qu’est ce qu’on ferait pas pour essayer de resembler à des bombasses!!!
    Et de rien pour rien mademoiselle Grarance, tu le mérites!

  • L September, 1 2009, 7:08 / Reply

    hahaha.. i hate it when they do that! and i have one answer for them “i just need what i asked for; my skin is sensitive to the rest of the products”

    try those samples, and make sure she isn’t there if you decided to go back for them haha

    bonne journée x

  • Petitelouise September, 1 2009, 7:10 / Reply

    Ah oui, et le dessin je ne m’en remets pas. Il est absolument sublime. Bravo !

  • Coralie September, 1 2009, 7:10 / Reply

    Waouh, surtout pas le basique 3 temps!!!! Dixit mon dermato et TOUS les dermatos de TOUTES mes copines!!! ça dessèche complètement la peau (enfin moi ça me l’a tuée, pas la première semaine mais après), pire que le savon!
    Bon mis a part ce conseil clinique (oh c’est tout pourri comme vanne), merci pour ton super blog…dis tu voudrais pas être ma “psy des fringues”, me dire où trouver ton t-shirt,…et me dire comment tu suis un régime choc/café en gardant cette silhouette (et cette mine superbe! si, si), etc?

  • Laeti September, 1 2009, 7:11 / Reply

    Bonjour Garance !!

    Non, vraiment, j’opte pour la version Comme des Garçons… ou alors, je te recommande les crèmes Avène qui font des petits miracles… Toute la gamme est super (cependant, je doute que ce soit un combat Margiela/Comme des Garçons !
    Hier, je n’ai pas eu le temps de commenter, mais je voulais te dire un grand bravo !!

    Je suis dégoutée, j’aurai dû être à Londres le 21 pour y fêter mon anniversaire (le 21 pile en plus…) mais changement de programme … J’essaie toujours de motiver mon pti mari qui comprend pas pourquoi je veux absolument y aller pile ce jour-là… Si je lui dis la raison, ca fait vraiment trop fan hystérique, non ?

    Gros bisous Garance !

  • Elisabeth September, 1 2009, 7:13 / Reply

    Un mot (ou plus) Skin Life Repair de Helena Rubinstein…Je te jure que ça marche! Elle est assez cher mais ça vaut le coup…vive ma belle mère esthéticienne ;-)
    Bonne Journée.

  • Ithaa September, 1 2009, 7:13 / Reply

    Elle s’habille peut être en margiela, le basic 3 temps est peut être génial, mais cette lotion qu’elle m’a conseillé m’a irité la peau.
    Félicitations Garance, j’aurais bien aimé aller à Londres mais c’est impossible!

  • Alejandra September, 1 2009, 7:14 / Reply

    haha very entertaining post :)

    by the way, congratulations on yesterday’s post!!!
    :D i am sooo excited for you!!

    bonne journée

  • L'armadio del delitto September, 1 2009, 7:14 / Reply

    Tu as une peau de type 3, mais c’est terrible! Moi aussi et ma dermato et sa collection de chaussures hors de prix me conseillent de laisser tranquille. Pas de machin trois temps. Comme ça elle ne perd pas de temps en grands gestes scientifiqes et on peut faire la liste de toutes les paires de chaussures qu’on a acheté depuis la dernière fois.

  • Lark September, 1 2009, 7:16 / Reply

    What a common experience at cosmetic counters, I find! All of those products are excess. I think you should treat your skin the way you treat your wardrobe. Why pile on a cardigan, a blazer, a fur coat, scarves, bangles, and rings when style can be accomplished with just a few key items? Similarly, why dump 871 different chemicals on your face when Dove soap and and moisturizer works just as well, if not better?

    Ah, consumerism.

  • spur September, 1 2009, 7:21 / Reply

    hehehe… i know what u went through… I hate the look sales ppl give when you shop for nothing (or too less!)…. Oh i get really disturbed and end up buying things i dont need in order to ‘not get judged’!!

    I’ll be stronger next time, only to give into the rose tinted dreams they show me of beautiful skin or figure flattering dresses… this shall never end!

  • Marie September, 1 2009, 7:24 / Reply

    Effectivement la lotion Clinique décape! Mais la crème est bien. Par contre les lotions de chez Clarins sont top.

  • oh dear charlotte September, 1 2009, 7:25 / Reply

    Let me tell you garance, belive in clinique. It has done wonders for my skin and working in a place with a clinique counter has given me the opportunity to ask them their opinions of things as a friend not a customer, and they truely all believe in their product.

  • Garance September, 1 2009, 7:27 / Reply

    Hello !
    Finalement bien contente de ne pas être tombée dans le piège ! Parce que ce que je ne vous ai pas dit, c’est que j’avais déjà craqué plusieurs fois pour la Basic 3 Temps… Et qu’il était resté au placard. Trop contraignant !!!
    Ma dermato en Comme Des m’a dit d’arrêter de mettre de l’eau sur ma peau, mais je n’y arrive pas encore vraiment…
    Oh, et merci pour le dessin, ravie qu’il vous plaise !

    Hi !
    Thanks for the drawing !
    I happy I didnt buy the whole lot… Because I remember I had bought the Basic 3 Temps a few times already and never used it… Too long and complicated !!!
    My dermatologist tells me I should stop using water on my skin… But I find that super difficult.

  • Laura September, 1 2009, 7:40 / Reply

    Garance! Do not use the Clinique samples. They will wreck your skin! Well done for not buying them! I worked for Clinique and it is all rubbish.
    I do not like Dove soap either though! By Terry and Nars makeup is the best, and Estee Lauder moisturisers. Nude Skincare cleanser. Clarins sunscreen. Fekkai haircare.

  • Axelle September, 1 2009, 7:44 / Reply

    Très belle illustration !!
    Et bien moi aussi j’opte pour la version Comme des Garçons…
    pourquoi essaye-t-on toujours de nous vendre un cabas débordant de crème,lotion,fond de teint,correcteur,anti-cernes…

    Moi je suis fière de moi, il me semble que c’est la première fois que j’arrive à finir un tube de crème (et que je le rachète !!). D’habitude j’achète une crème, elle fait son temps avant que je succombe pour une autre, alors que ma crème n’est utilisée qu’à moitié. (N’y a-t-il que moi qui est ces problèmes, je me le demande …)

    Je félicite ton calme devant ce diable à type 3 !!!

  • vert cerise September, 1 2009, 7:47 / Reply

    Margiela ou comme des Garçons qu’importe, j’ai envie de dire, mais le Basic 3 Temps surtout pas ! Ce truc est miraculeux deux semaines, ensuite, c’est l’horreur.

  • maths&jasmin September, 1 2009, 7:52 / Reply

    hihihihih
    ayant penché pour “comme des garçons” j’ai testé les produits loréal à monop, et ça le fait tout aussi bien pour environ 8 fois moins cher que mes anciens produits sisley!!!

  • Garance September, 1 2009, 7:53 / Reply

    C’est vraiment intéressant d’avoir vos avis ! Je vois qu’on est plein à ne pas être convaincues de l’efficacité de ce truc… Même si je continue de trouver la Turnaround géniale… Je vais retourner chez Comme Des Garçons moi !

    Thanks for your advices, looks like a lot of people are not convince by this Clinique stuff, though I have to say the Turnaround has great results on me… I’m going to go back to Comme Des Garçons !

  • Singa Pura September, 1 2009, 8:03 / Reply

    Ah ouais le 3 tps = top contraignant! Mais je craquerai bien pour le tonic qui decap bien!

  • Garance September, 1 2009, 8:16 / Reply

    Moi ce qui m’énerve surtout c’est qu’on essaye de me faire mettre autant de trucs sur le visage en fait :-)

  • Anne-Sophie September, 1 2009, 8:17 / Reply

    Ecoute ta dermato elle a plus d’expérience que ç’est vendeuse qui cherche a te vendre un peu de tout !

    Bisous

  • Singa Pura September, 1 2009, 8:24 / Reply

    parfois les dermato essaient aussi de te revendre le botox, le laser…qui croire ds tout ca?

  • Jo Yana - Blog Déco-Design September, 1 2009, 8:25 / Reply

    J’adore le titre du billet :)

  • Stella Polaris September, 1 2009, 8:30 / Reply

    Je n’ai aucune expérience avec Clinique, mais pour arrêter l’eau sur le visage il suffit de passer aux eaux florales (rose, lavande…), c’est super agréable et ça sent bon en plus.

  • myrna September, 1 2009, 8:31 / Reply

    une dermato en Comme des Garçons ! elle est faite pour me plaire !
    et j’en cherche justement une bonne….
    Tu crois que c’est possible d’avoir son adresse?

  • Elia September, 1 2009, 8:34 / Reply

    Je vais (apparemment) me faire l’avocat du diable mais moi j’utilise le basic 3 temps depuis 4 ans… j’avais la peau ravagée par les boutons et les cicatrices. Aujourd’hui plus aucun bouton et j’ai une peau rayonnante…. Pour le côté désséchant du produit : en effet pendant les 2 premières semaines on a la peau qui tire mais après c’est que du bonheur. Et pour la contrainte : ça ne prend pas plus de 3 minutes le matin (en effet une fois par jour ça suffit largement). Par contre, je n’utilise pas de fonds de teint et j’achète ma crème hydratante en pharmacie. J’ai convaincu ma mère et même mon frère de l’utiliser et aujourd’hui pour rien au monde on ne renoncerait à ce produit.

  • no&me September, 1 2009, 8:36 / Reply

    coucou !
    BEAU DESSIIIIIIIN !!!! quel rouge ! waw
    … ne pas mettre d’eau sur la peau ?!? mission impossible ! comment veux-tu faire ça ?

    Ce que je me dis, c’est que plus on met de trucs sur la peau ( je veux dire au même moment ), moins elle respire, et plus elle se bouche et plus elle est pourrie … non mais c’est logique ! non ?
    Pour les petites imperfections et les pores un peu dilatés, rien de tel qu’un coton tige d’alcool à 70 ou 90°, puis, de la crème, n’importe laquelle, celle qui marche bien sur toi pour hydrater et ne pas peler. Après tout, c’est du peeling maison. Pas besoin d’une blouse ! à poils dans la salle de bain en sortant de la douche :-)

    Pour le reste, contour des yeux … par exemple … je crois qu’on ne peut pas faire grand chose à part se reposer …

    Après, quand on aime se faire plaisir, qu’on a des sous et du temps, pourquoi ne pas succomber aux crèmes à la texture géniale, aux doux parfums du revenez-y, à la conseillère en blouse M etc etc, et être persuadée que c’est ce qu’il y a de plus efficace ?

    Un bon vieux savon de marseille, un flacon d’alcool, un bon pot de crème nivea bleu, et hop, le tour est joué ! ( ça fait rude un peu comme traitement ça non ? :-D )

  • caroline (de HK) September, 1 2009, 8:37 / Reply

    Les marques nous vendent toutes plus ou moins les memes produits et bien souvent on casque pour le nom. Autant s’en remettre a de vraix cremes pharmaceutiques:
    Pour ma part: 2 cremes suffisent une le matin et une pour le soir. Le matin tu hydrates et protege: Centella de Cytolnat est tres bien. Le soir, plan anti-age avec Neoliss.
    Pas besoin de casser ta tirelire et tu as de l’honnetete en tube!
    Bon sinon pour les tee-shirts l’idee est excellente…j attends de connaitre la suite des evenements!
    J en reviens pas que tu lui ais dit ca! Excellent! Elle aussi avait de la repartie!

  • Isabelle September, 1 2009, 8:37 / Reply

    Moi j’avais toujours des problèmes de peau irritée et petits boutons jusqu’au jour où complètement par hasard, j’ai utilisé le lait de toilette bio pour bébé de Cattier. Je m’en sers matin et soir et je le trouve super…

  • Clare September, 1 2009, 8:37 / Reply

    J’ai eu exactement la meme experience a Clinique. Elles se croient vraiment en lab chimique. La mienne a meme sortie sa grande loupe pour regarder ma peau (avec grimaces bien sur).
    J’adore le dessin aussi.

  • Ammu September, 1 2009, 8:44 / Reply

    Good for you on resisting! After five years of troubled skin and expensive products, I went to see a dermatologist who sorted out my skin in three months – my mantra now is to ALWAYS listen to the dermatologist over anyone pushing product at a beauty counter. I do like Clinique make-up though!

  • Lord Brummel September, 1 2009, 8:49 / Reply

    Ma grand mère qui a vécu jusque 99 ans avec une peau sublime (bon bien sur, à la fin c’était quand meme une peau de 99 ans…) a toujours – et seulement – utilisé la crème NIVEA… Les dermatos disent que plus tu mets de trucs plus ta peau s’habitue aux trucs et en réclame… Qui croire? Eux ou les pseudos scientifiques en blouse blanche (à propos, bien vu le truc de la blouse blanche, ça donne tout de suite une apparence de respectabilité et d’autorité supplémentaire… – et à quand les produits CLinique remboursés par le trou de la sécu?) qui tentent de te refourguer des semi-remorques de produits qui de toute façon vieilliront dans tes placards?

    Le meilleur truc, ce serait en fait de dormir beaucoup (avec un coussin très bas pour éviter les rides dans le cou), ne pas abuser de drogues (chocolat,…), vivre à l’air pur,…

  • isa September, 1 2009, 8:49 / Reply

    Le 3 temps de clinique ne me convient pas et mon dermato qui doit s’habiller en Hugo Boss me dit que toutes les crèmes cosmeto ne servent pas à grand chose – pour ma part il m’a prescrit Cetaphil pour le démaquillage – Eluage d’Avène pour ma peau qui vient juste de passer 35 ans et une crème hydratante type Embryolisse ! et bien sur boire (de l’eau) dormir, éviter la cigarette (j’y suis pas encore) et Ecran total au soleil !!

  • Olivia (à Paris) September, 1 2009, 8:51 / Reply

    Ouh bravo!! Il est so difficile de dire non parfois!!!!
    En tout cas je vais suivre ton choix, j’ai la peau couleur mur de sécu, c’est plus possible!!!

  • Heidi September, 1 2009, 8:55 / Reply

    you know, i hate it when they try to tell you that you need all that extra crap for your skin. it’s such bull! good for you for sticking to your guns girl! Hx

  • Brigadeiro September, 1 2009, 8:57 / Reply

    Ah! I’m so lazy with my skin! Should’ve started using eye cream well over 10 yrs ago! This post was an absolute delight (as always)! :)
    xx

  • Cathrine en Norvege September, 1 2009, 8:59 / Reply

    Coucou,

    Hihi,
    Morte de rire avec le portrait pas flatteur mais quand-meme de la vendeuse Clinique…Je suis Clinique moi meme depuis toujours, tout comme ma maman avant moi, et pour nous ca marche (a 65 ans elle n’a quasiment pas une ride) (Faut dire qu’ell n’est pas maigre non plus, mais bon…). Par contre la gamme basic, trop contraignant pour moi aussi. La nouvelle creme, celle avec la tortue sur la pub, est geniale pour le jour, le turnaround, y’a pas mieux pour la nuit. Le tonic reste a cote de mon lavabo pour quand j’ai le temps. Il fait du bien aussi, genre micro gommage et revigorifiant (c’est un mot ca?). Et plutot que le savon en barre, le savon liquide, il reste dans ma douche. Puis le super truc, c’est le masque eclat turnaround. Puis les boitiers sont beaux, sobres, un peu annees 60. J’adore avoir tout de la meme marque :-) Et j’ai une peau hyper sensible – quans j’essaie quelque chose de neuf, j’ai des boutons et rougeurs partout.

    D’hab j’aime pas faire la pub comme ca, mais avec tout ce monde qui parle contre MA marque, je n’ai pas pu.

  • dame de lotus September, 1 2009, 8:59 / Reply

    Depuis que j’ai 17 ans ma dermato m’a donné comme prescription de ne jamais me laver le visage au savon, mais à de lotion minérale. Au début c’était une lotion pour bébé, puis une lotion nettoyante et démaquillante Avène. Depuis je la quitte plus. Et quand je suis retournée récemment la voir après plusieurs années, elle a tout de suite vue que j’avais mis un peu de crème par ci par là pendant l’hiver. Comme quoi, les dermato ont vraiment l’oeil fin!!!
    Les conseils des dermato sont bien, mais inefficace si on change souvent de climat.

    PS : dommage que Londres soit trop loin… mais je suis sûre que l’expo sera géniale. Plein de bonnes choses.

  • Lamirose September, 1 2009, 9:01 / Reply

    Aaah ces pseudo spécialistes de la peau en blouse blanche …toutes les mêmes et le Basic 3 temps elles essayent de le fourguer à toutes les filles !! mais c’est vraiment trop contraignant d’utiliser les 3.
    Je ne connaissais pas cette crème Turnaround …j’irai la tester dès que possible !

  • Hélène September, 1 2009, 9:01 / Reply

    Oui il parait que le Clinique trois temps marche vraiment!!..
    Moi aussi, j’ai eu le diagnostic, les échantillons etc. ms pareil: trop contraignant..
    et La lotion: elle pique!! Je préfère mes crèmes qui sentent bon la vanille et le miel..

  • Jenovia September, 1 2009, 9:06 / Reply

    ahhh!!! I always love it when you do illustrations.

    If you take care of your skin, it will take care of you. I spend an obscene amount of money on skin care and it is worth every single penny. Creme de la mer and Prevage are AMAZING!!!! Also Dermologica….the micro-exfoliant …MAGIC!!!

    Sunscreen every day….you’re set.

  • nati September, 1 2009, 9:06 / Reply

    Ahhh your little story is so funny, it happened to me (almost exactly like this) several times:) these sales assistantes can be very intimidating and persistent and eventually you end up buying…however, I personally wouldn’t go for Clinique either and experience tells that for the skin less is more! I tried SBT recently at it works perfectly! well in any case good luck with getting yor skin back on track!xx nati

  • E September, 1 2009, 9:09 / Reply

    Ouhlalalalala moi je suis traumatisée du basic trois temps qui m’évoque plus un grand jet d’acide qu’une douce caresse dermatologique…un coup d’eau minérale suffit! Par contre il est vrai que la crème jaune (oublié son nom) est agréable mais plus celle sous forme de gel (je ne sais pas si elle est aussi vendue sous cette forme en France je l’avais achetée en Asie). Mille pensées pour ton expo, c’est super!

  • le neko September, 1 2009, 9:11 / Reply

    oui, parce que les tshirts ils sont tous simplement sublimes, avec tes dessins si légers et féminins !
    moi je ne m’occupe pas de ma peau, sauf quand elle tira à mort, que j’ai des boutons et des cernes ^^ vla l’exemple !

  • Brown Sugar Girl September, 1 2009, 9:13 / Reply

    Garance, comme toujours, tu arrives à transformer une petite anecdote anodine en épopée de la mode… et c’est hilarant ! Je n’arrive pas à croire que la vendeuse t’ait sorti le coup de la veste Margiela du tac au tac, elle ne manque pas d’humour non plus, celle-là :))

  • nikamarie September, 1 2009, 9:13 / Reply

    Don’t let the lab coat fool ya!! The devil wears Margiela and ugly Lab coats disquising them as professional ??? when they are really professional Con artists that pulls the victim and suck every penny out of them if possible leaving the victim with a bag full of crappy chemicals used as artifical bandaids to make them feel better about the money that was swiped from them within minutes or hours at a cosmetic counter.

    Yes, Iove the words no thank you Dove does the job smoothly. Perfect Dove commercial LOL!!!

    Cute post

  • liline20 September, 1 2009, 9:14 / Reply

    l’humour pour vendre des fois ça marche ;)

  • Life of A French Fashionista in Milano September, 1 2009, 9:15 / Reply

    Ahahah

    C’est à peu près la même scène que je rejoue à chaque fois que je vais chez Séphora.
    Je n’ai pas besoin que d’un seul produit, je regarde ce qu’il se fait de nouveau, bah oui, on veut toute la dernière des technologies pour notre peau, donc je pose des questions, et là malheur (nb: ne jamais poser de questions aux vendeuses de Séphora), et là je me vois ensuite conseiller le nettoyant, le microfoliant, le tonique, etc

    Pfff,

    Ces filles sont trop fortes…;)

    Mais dis-nous si c’est efficace le basic 3 temps, j’ai déjà été tentée mais jamais sauté le pas, car je n’aime pas le savon, même dermatologique.

    Cependant la dernière fois, toujours chez Séphora donc, la vendeuse m’a donné des échantillons pour une marque japonaise, Ménard, et j’ai adoré leurs produits.
    Donc tu verras….

  • Pearl Westwood September, 1 2009, 9:28 / Reply

    Ah I totally agree garence! I have used all the Clinique products in the past and my skin actually looks better now with a simple and so much cheaper, exfoliating wash (St ives) and moisturiser (olay). Also I swapped the turnaround cream for Clarins beauty flash balm – ten times better!

  • louliedeparis September, 1 2009, 9:38 / Reply

    Ouais mais n’empêche que dans les boutiques MMM les vendeurs ils ‘achement plus sympa!

  • Mumu September, 1 2009, 9:49 / Reply

    Ton titre est excellent !

  • Vénus September, 1 2009, 9:55 / Reply

    La vendeuse préférait plutôt vendre un maaax de produits que de te rendre la peau plus belle ! Plus on met de crèmes, plus ça la rend… moins belle, c’est bien connu, non ? En tout cas, il faut toujours se méfier et ne pas se laisser faire parce que derrière leur voix toute mieleuse se cache un diable qui s’habille en… Bonne continuation et encore félicitations pour Gap (les t-shirts, je les adore !)

  • isis September, 1 2009, 10:14 / Reply

    Ma chère Garance, le basic 3 temps est à fuir comme la peste!!! A un moment c’est ce que britney utilisais et euh… on à toutes vu ce que ça donnais, ça craint ce truc!
    Par contre ta dermato elle à beau s’habiller en comme des garçons… elle devrais savoir que le savon -dove- où pas, c’est déconseillé pour le visage, ça te retire ton film hydrolipidique justement.
    Bon allez comme je t’aime bien je te donne mon truc pour se nettoyer le visage à l’eau sans abimer sa peau: Serenactiv des laboratoires noviderm (c’est pour peau sensible mais on s’en fout c’est hyper doux ça nettoie et ça démaquille) où Physiogel de j’sais plus quel labo et qui est tout aussi efficace.

    En esperant que ça te serve :)

  • Anouck September, 1 2009, 10:30 / Reply

    Très alléchante la version Margiela (enfin pas pour le porte feuille)
    Ma version Comme des garçon (qui est à 1000 lieux de s’habiller ainsi) dit comme la tienne : Dove c’est très bien (ok le savon en soin est à éviter pour la peau du visage) sinon les produits Avène sont top !
    Perso, dermalogica c’est parfait pour moi ! (autre budget mais ça vaut le coup)
    Et puis ya pas de vrai miracle : dormir, manger sainement !!!

  • Foley September, 1 2009, 10:31 / Reply

    Bientôt faudra plonger la tête dans un seau rempli d’un mélange de 72 crémes, histoire d’être sûr d’avoir tout ce qu’il faut : anti ride, anti tâches, hydratant des couches superieures et des couches inférieures, resserrage des pores, demaquillant, lotion aprés demaquillage, lotion dynamisante, lotion hydratante, tonique, exfoliant… et j’en oublie plein.
    J’opte pour la blouse Comme des garçons, plutôt que la Margiela! Ma dermato m’a conseillé des produits très simples, en parapharmcie, moins glamour certes, mais qui ne promettent pas monts et merveilles, juste ce qu’il faut. Et depuis ma peau s’en porte beaucoup mieux!
    Merci pour ce petit récit en tout cas, on s’y retrouve bien, qui n’a jamais véçu ça chez un parfumeur?? ^__^

  • cecile/detour2mode September, 1 2009, 10:34 / Reply

    personnellement le basic 3 temps m’a bousillé la peau, et j’ai la peau sensible..

  • NY, NY September, 1 2009, 10:44 / Reply

    Oooo, I love the scotch tape trick. works every time, even after you have used EVERY one of the Clinique products. Me? I don’t use soap on my face, and use very simple moisturizer. I’ve used the expensive stuff (Creme de la Mer, I’m looking at you) and it did not make one bit of difference. Now I just use what ever big bottle of body lotion was on sale. I know, not very sexy, but it works for me.

  • claude September, 1 2009, 10:46 / Reply

    j’adore ce billet! c’est tellement vrai!
    moi j’ai eu les mêmes problèmes de peau que toi à un moment de l’année et j’ai essayé les soins à l’arbre à thé de chez bodyshop et ça m’a sau-vée!!! en plus, cerise sur le gâteau, c’est beaucoup plus abordable que les turnaround ou autres basic 3 temps…!

    ah, et au passage, super blog! j’a-dore!

  • legifrance September, 1 2009, 10:49 / Reply

    Bravo Garance pour ton blog que je lis ts les jours avec le même plaisir ! Retour d’ expérience, les filles: à partir de 30 ans , j’ ai soigné ma peau, misant autant sur l’ intuition que sur les conseils de la science et ceux de la cosméto ; à 58 ans , je peux vous assurer que mes efforts n’ ont pas été vains : je n’ ai de rides que sous les yeux et a minima .Pas de miracle , donc, mais ça réduit l’ angoisse des effets du vieillissement .
    PS: je ne We pas ds ce business , je suis juriste .

  • Eliana Tomas September, 1 2009, 10:55 / Reply

    You put it so well… I guess we all went through this film and btw, i’ve never ever bought clinique 3steps (just bought the tonic), despite all their effort to :)

  • Fanny September, 1 2009, 10:57 / Reply

    Ce post est tellement drole!!!
    J’adore la conseillere Clinique-Margiela….
    Et la je dois filer mais juste pour te dire la meilleure recette du monde c’est de boire des litres et des litres d’eau et de te bafrer de carottes. Yummy, hein, je sais.
    Je t’embrasse XXXXXX

  • Camille G. September, 1 2009, 10:59 / Reply

    Il y a genre 10 min, avant de venir ici, j’étais en train de m’étaler la crème basic 3 temps sur la face :) Dans cette gamme il y a juste la crème que je trouve coolish, le reste te décape la peau.
    C’est fou comme c’est compliqué de trouver une crème hydratante, je veux dire LA crème ! C’est un peu la quête du st graal, quand on LA trouve, faut juste plus la lâcher, il faut l’épouser et lui dire qu’on vivra avec elle éternellement pour le meilleur et pour le pire !
    Perso je carbure à la “yes to carrots” en ce moment, elle est cool, fait la peau douce, hydrate bien, bon rapport qualité prix en gros, mais c’est pas MA crème. Alors pour le coup je suis bien tenté par la gamme KENZOKI, rien que le nom me plaît, et en fille superficielle j’ai envie d’essayé les trucs qui ont un joli prénom (ça marche aussi pour les hommes ?).

    En tout cas je dis OUI à Garance, OUI à toi pour le meilleur et pour le pire, tous les jours tu es un peu mon rituel de bonne humeur ! et ça vaut toutes les crèmes du monde :)

  • Natalie September, 1 2009, 11:03 / Reply

    Oh, no! Clinique is often too harsh for sensitive skin! A gentle lotion cleanser / cleansing oil and a cushiony moisturiser will help! And the facial massage will restore your glow! :-)

  • Julie September, 1 2009, 11:03 / Reply

    En ce qui concerne les produits de beauté pour le visage, avant 20 ans, je n’ai rien utilisé si ce n’est le savon blanc basique.
    Et puis, changement de ville oblige, j’ai du choisir un nouveau centre de soin et de beauté. Et j’ai voulu du moyen haut de gamme, pas l’esthétic center du bas de la rue.
    Et j’ai choisi Simone Mahler. Depuis, je n’utilise que le stric minimum, mais de cette marque, et je ne suis que TRES satisfaite du résultat.
    Je suis du genre à faire le minimum pour ma peau. Vraiment.
    Chez Mahler, ils ont un Sérum génial “Derma X Pro”, que l’on peut complèter si l’on veut de la crème et du soin, mais qui, très honnêtement, ce suffit à lui même.
    Perso, j’ai de la coupe rose discrète, et je n’envisage pas un passage sous les aiguilles, et l’effet est immédiat ; ça s’atténue.
    Le truc, c’est en été le sérum. L’hiver, le sérum et la crème. Et basta ! Pas excessif (compter une centaine d’euro pour les deux). Les deux autres produits indispensables de chez Mahler sont la Crème pour les mains, géniale ; et le Tonic (différentes sortes adaptées à la peau de chacune).
    J’attends de finir mon sérum, et j’essayerai le Blanc, toujours un sérum, mais qui éclaircit le tein.
    Voilà pour la minute beauté. Mais la dadame du stand clinique, il fallait la bailloner avec le ruban qu’elle colle sur la peau, et la laisser là !

  • Marieand September, 1 2009, 11:10 / Reply

    Bon au moins elle avait de l’humour ! Et toi aussi … ;-)

    Sinon j’ai pas répondu sur le post d’hier, mais whooo félicitations quoi ! Et maintenant que je vis à londres je serai très surement là le 21 !

  • Camille G. September, 1 2009, 11:11 / Reply

    Au mieux, tu ne mets rien du tout! C’est ce que je fais et je n’ai absolument aucun problème de peau.
    Bon, j’avoue qu’il faut quand même hydrater sa peau, une petit crème Nivea à 5€ et hop, le tour et joué. Et puis d’hydrater sa peau, ça évite d’avoir des rides (si si, je t’assure).
    J’adore tous ces articles, je m’en lasse pas.

    Allez, bonne journée Garance (oh, et puis j’adore ton prénom)

  • Claire September, 1 2009, 11:22 / Reply

    Ha ha ha! Trop bien écrit et drôle ce post ! Merci, tu m’as bien fait rire là!

  • Fatou September, 1 2009, 11:27 / Reply

    Salut garance

    c’est grave, je tombe parfois dans ce genre de piege d’acheter tout le produits qu’on essaye de me vendre, mais apres j’utilise meme pas un tiers, je suis trop paresseuse pour laver trois fois, tonifier, revitaliser, et en plus mettre 3 cremes differents.
    Ma peau etant super problematique ca vient de l’interieur, et meme le produit tres chers n’arrivent pas la soigner
    et plus vu que je n’ai pas 350 euror a depenser sur des produits qui si on les utilise tout les jours il faudra reacheter dans 2mois, bon, du coup je laisse, et parfois pour calmer le desir des produits super chic et cher, je fait le jeu, et je dis ‘vous n’aurez pas des echantillons, par hasar, j’ai une peau super sensible, alors je risque de faire une reaction allergique, je voudrais essayer avant de m’engager a prendre tout le pot’ et parfois ca marche tres bien, l’autre jour une bonne dame a pris pitie de moi et m’a fille pas mal de produits en echantillon” (ca ma fais penser a Jennifer Aniston dans le film Friends with money’)

    a part ca , je voulais dire que j’adore ton blog et que les T-shirts Gap c’est trop cool,
    mais je crois pas avoir la chance d’avoir un, vue que c;est just 69 examplaires, t’a trop d’admirateurs/admiratrices deja

  • Frédérique September, 1 2009, 11:38 / Reply

    Hihi !!

    Tu nous fait trop rire ! Toujours autant de bonne humeur.

    Merci.

    Bisous

  • Magpie September, 1 2009, 11:52 / Reply

    It’s like a right of passage! I did it once too…made my skin even worse. :( Simple, I’m finding, is better. I’m still a sucker for a little bottle with big promises though!

  • Sonia September, 1 2009, 11:53 / Reply

    Ahhh ces vendeuses, tout un programme!! De quoi ressortir du magasin déprimée pour la journée! Bisous Garance!

  • Camille September, 1 2009, 11:53 / Reply

    Hi hi ^^ réjouissante cette petite note :)
    C’est dans un Séphora que ça s’est passé ? J’envisageais de demander conseil pour un maquillage pour la rentrée, ça peut s’avérer amusant ^^.
    Bonne journée Garance !

  • Floriane September, 1 2009, 12:02 / Reply

    C’est vrai que les esthéticiennes ne jurent que par le basic 3 temps, je l’ai acheté, c’est vrai que c’est assez efficace mais bon ce n’est pas non plus le produit du siècle, enfin les puisqu’il y a 3 produits. Après c’est peut-être différent selon les peaux, mais je pense que tu as bien fait d’attendre et de tester avant les échantillons.

    Bonne Journée

  • Bibi in wonderland September, 1 2009, 12:04 / Reply

    Garance, tu es magnifique, ce post est genial!

    J’anime pour ta dermato en Comme des Garçons, je n’aime pas ces conseillers qui veulent te faire dépenser dépenser dépenser.

    Bises et très bonne chance pour ton projet avec Gap!!!

  • Mélaine September, 1 2009, 12:15 / Reply

    Garance.

    Bon au début je me disais, un commentaire.. non pas de commentaire.. allez.pourquoi pas.. Et puis non, y’a tellement de gens qui pensent comme moi que ca ne sert a rien.
    Et puis si, en faite ca sert à quelque chose.
    J’ai découvert ton site il y a quelques mois de cela et depuis, chaque jour, je viens. (oulala non je ne suis pas accro) ( ARGH ya rien de nouveau..) (non non pas accro je vous dis ;). )
    Juste pour te dire que j’admire énormement ton travail, tes dessins et ton style d’écriture, et que tu as su, grace à ce site, te dévoiler.
    Tu es un peu comme une bouffée d’air dans notre monde parfois trop gris. ( poetique, oui oui.)
    Il y aurait tellement de choses à dire, que je vais résumer tout ça en un énorme merci. et surtout un énorme bravo.

    Belle journée, et bonne continuation!

    Ps: A quand les tee shirts en série illimited qu’on portera toutes ??

  • Miss Nahn September, 1 2009, 12:17 / Reply

    Ton billet m’a fait bien rire!!
    Terrible cette vendeuse, j’espère bien ne jamais la croiser :-)
    Je vais aller à l’encontre de tout ce qui a été dit: j’utilise le basic 3 temps depuis des années, en version peaux sensibles, et franchement j’adore!
    J’ajoute la crème Redness solution (merci mon adorable mari qui me l’a ramenée des US où elle coûte beaucoup moins cher) et ma peau se porte plutôt pas mal.

  • Mermaid September, 1 2009, 12:19 / Reply

    Hello Garance,
    Ptaing, moi aussi je suis au Basic 3 temps! Le savon doux 1/2 est très bien, l’émulsion dramatically different 1/2 est super, mais alors fait gaffe aux toniques, ils sont hyper décapants!!! J’ai pris le 2 sur les conseil d’une conseillère chez Séphora: “vous avez la peau mixte à tendance grasse MAIS le 3 sera trop astringeant, prenez le deux ça sera nickel.” Résultat: Ca m’a tellement décapé la peau que j’ai fait une super réaction et là, l’horreur absolue: plein de boutons! Moyen la peau superbe…
    Alors qu’en tant qu’ancienne acnéique je peux dire que j’en ai vu des traitements décapants: j’ai déjà supporté le genre Roaccutane + différine et érythrogel + les crèmes avènes pour réparer la peau en lambeaux!
    Donc la prochaine fois, je prends le tonique 1 pour peaux sensibles, qui a mon avis doit être très efficace sur peaux mixtes à tendance grasse comme la mienne. En fait les produits Cliniques, faut les prendre une taille en dessous ;)
    Bisous

  • mash September, 1 2009, 12:22 / Reply

    pour nettoyer ma peau , j’utilise bioderma lotion micellaire peaux sensibles, ça nettoie tout ! la peau respire !! puis je met un spray d’eau minerale : avene ou evian , et une creme hydratante Ictyane H.D. de Ducray quand j’ai la peau très seche ou rien du tout .

    Bonne journée Garance

  • Premsdeclasse September, 1 2009, 12:23 / Reply

    Le basic 3 temps, c’est comment flinguer sa peau en 3 temps:
    on la dessèche avec le savon
    on l’irrite avec le tonique plein d’alcool (n’importe quelle dermato saute au plafond en regardant la composition)
    on l’hydrate à peine avec la petite lotion jaune.
    Il faut rester fidèle à Comme de Garçons. Si je peux y aller de mon petit conseil, pour le “temps” démaquillage: l’huile démaquillante DHC.
    Ok, au début, tu as l’impression d’être une salade composée (faute à l’odeur très…présente d’huile d’olive), mais n’empêche que ça démaquille vachement bien, tu utilises que très peu d’eau (pour rincer) et ça te relipi-ewwwww-de la peau en 2 secondes (en même temps, tu t’appliques un liquide 100% lipides sur le visage).
    NB: je n’ai pas de parts dans l’entreprise DHC et ne travaille pas non plus à la commission.

  • Marie-Claude September, 1 2009, 12:32 / Reply

    Comme toi, j’utilise le savon en barre Dove pour nettoyer ma peau et ma mère aussi. Elle a 53 ans et aucune ride, donc c’est certain que c’est un bon produit. Ensuite, j’utilise la crème Avène pour peax intolérantes car j’ai la peau sèche en hiver, et la crème contour des yeux “Yes to carrots” car elle est sent super bon et laisse une sensation agréable. C’est tout ce que j’utilise!

  • B. September, 1 2009, 12:33 / Reply

    oh , je ne savais pas que le site web du vogue US t’avait consacré un article !
    félicitations pour tout ! et continues ! ( je lis ton blog chaque jour depuis plus d’un an ! et je suis fier d’être corse comme toi ! ) xxx

  • Paola September, 1 2009, 12:40 / Reply

    Pas de recette miracle, je crois qu’il faut trouver le mélange qui nous convient !
    A l’adolescence, j’utilisais un savon Dove comme me le conseillait ma dermato et je ne trouvais pas ça spectaculaire. Ensuite j’ai essayé un peu tout ce qui se trouve en pharmacie, et depuis 6 mois j’en suis au Basic 3 Temps, qui correspond assez bien à ma peau mixte, un peu épaisse et pas encore parfaitement lisse ! Je ne le trouve pas trop contraignant, les 15 jours sont les plus durs.
    En revanche, il paraît que la crème purifiante (pour nettoyer) du Dr. Hauschka est très bien, respecte la peau, la clarifie, reforme le fameux film hydrolipidique ET s’utilise avec très peu d’eau (en tapotant le visage)… Bref, le Graal quoi ! J’attends quand même d’avoir écoulé mon stock de produits Clinique pour essayer.

    Bon, puis tant que j’y suis : félicitations pour Gap, j’aurais vraiment beaucoup aimé y aller mais, budget d’étudiante-qui-a-un-peu-trop-abusé-du-train-cet-été oblige, ce sera sans moi. Par contre je suis 100% disponible pour me réveiller à 4h du mat’ et actualiser toutes les 2 secondes jusqu’à la mise en ligne des tshirts histoire d’en choper un !

  • Lauriane September, 1 2009, 12:42 / Reply

    Moi je mets trois tonnes de trucs sur mon visage, mais j’y crois ! Sothys du début à la fin !

    Pour tes tee-shirts, je trouve ça GE-NIAL !!!!!!
    Il faut dire à Gap qu’il doivent en sortir BEAUCOUP plus !!!!
    Hé, Madame la Responsable des tee-shirts chez Gap (car oui, je m’imagine que c’est une femme), SORTEZ-EN PLUS !!!!

  • Joanna September, 1 2009, 12:55 / Reply

    Basic 3 temps surtout pas… il m’a transformé la peau en steak haché. Bon, okay, j’avais quelques boutons sur le visage avant… mais après ça, c’était plutôt un visage sous les boutons :) L’horreur, j’ai mis 2 semaines à récupérer une peau passablement potable…
    Alors vu que la chimie ne peut plus rien pour moi, je suis allée voir du côté des plantes vertes… donc depuis c’est créaline H²O Bioderma + eau de rose + huile d’argan le soir. Mais il me manque le St graal : la crème de jour, matifiante de préférence.. pour ne plus briller comme une luciole. Alors si vous avez des propositions à me faire :)

  • Nadège September, 1 2009, 1:01 / Reply

    Ahahah drôle d’histoire! Mais à ta place j’opterais pour ta dermato qui s’habille en Comme des Garcons plutôt que l’infirmière qui veut tout te refiler qui s’habille en Margiela :)

    PS: Ton dessin est super.

  • betty September, 1 2009, 1:01 / Reply

    les parapharmacies françaises regorgent de très bonnes marques: bioderma, avène, ducray, la roche posay… on peut s’en contenter!

  • dia September, 1 2009, 1:12 / Reply

    Clinque is all you need:)

  • Sara September, 1 2009, 1:21 / Reply

    Rien de mieux qu’un savon d’Alep, mon Mixa Intensif à l’Allantoïne, la lotion d’eau précieuse. J’utilise toute ça matin et soir. Et le week end je m’applique de l’argile verte pendant 20 mn, et je me fais des masque à l’oeuf. Et j’ai une peau incroyable, sans que ça ne coute la peau des fesses à mes parents.
    Enfin, peut-être que c’est parceque j’ai une peau d’adolescente que ça fonctionne…

  • EMILIE September, 1 2009, 1:21 / Reply

    J’étais une adepte du Basic 3 temps mais honnêtement, ça décape la peau! Je suis passéee aux produits Estée Lauder…et j’y suis restée;)
    Superbe le dessin, j’adore et je dois avouer que j’ai rigolé pendant toute la lecture de ton article!!!!!!

  • Sara September, 1 2009, 1:23 / Reply

    Joanna, il y en a une nouvelle chez Mixa. Ma soeur a la peau très claire, voir trop en fait, et depuis qu’elle l’utilise, elle a l’air beaucoup moins pâle.

  • Kelley Anne September, 1 2009, 1:31 / Reply

    Hmmm…that sounds suspicious. They do always try to sell you every product don’t they. Good for you for listening to your dermatologist and resisting. Clinique products are great, but you knew what you wanted when you came.

  • Patty September, 1 2009, 1:52 / Reply

    I do not know why more people have not discovered virgin coconut oil for their skin, I have been using instead of moisturizer and when absorbed into skin it does not evaporate but restores fat back into your skin, making it look younger. It increases your skins elasticity also. It is also antibacterial naturally so it helps prevent blemishes. It is the ultimate moisturizer and completely natural… no chemicals! If you don’t believe me google virgin coconut oil for skin and read how wonderful it is. In the islands this is what women use to keep their skin looking beautifully supple and young. It is so wonderful I am wondering why more people don’t know…. the skin cream companies would be so angry if people caught on to it!

  • Michelle September, 1 2009, 1:54 / Reply

    Garance, there is only one product on the market that leaves your natural moisture in tack as scientifically proven. That is a product called Cera-V. It was developed by dermatologists (ones that care about your skin, not overselling). Since they have the job of keeping up skin, I trust them. They have only three products – a cleanser, a cream and a lotion. The most expensive is $14 for a huge supply. You can use the lotion or cream on your face. I find the cream much too heavy, but the cleanser is a miracle worker. I am 38 and most people think I am in my early 30′s or late 20′s. You can get it at most drug stores when you are in the US next time. I highly recommend it. Also, use jojoba oil at night, you will wake up looking 10 years younger, and you can get it at any healthfood store. THERE IS NO REASON TO USE EXPENSIVE PRODUCTS! Save your money for the jackets!

  • Fajr| Stylish Thought September, 1 2009, 1:56 / Reply

    That is a funny story. Sales people are the devil. The devil in disguise of helpful people peddling products you don’t need!

  • Style Spy September, 1 2009, 1:57 / Reply

    I bought a Clinique lipstick in Galeries Lafayette las time I was in Paris and the lab-coated sales associate was cut from a similar cloth. I pointed to a color that I thought I’d like, but she was having none of it. She gave me a choice of a couple of colors that she thought would work and that was that. But she was right — I do still enjoy my Raspberry Truffle lippie.

  • Sally September, 1 2009, 2:01 / Reply

    Turnaround de Clinique? Really? So good?
    HmmMMMmmm

  • McGallo September, 1 2009, 2:09 / Reply

    Ton dessin est superbe, la couleur rouge me trottine depuis quelques jours, j’ai vu cette veste que Kate Moss porté pour le shooting “Kate and the Gypsies” et ça y est Garance tu remet le couvert dans mon petit esprit !! ^^
    En lisant ton post plus j’avançais plus je me disais “Oh non, elle ne c’est pas faite à voir, pas notre Garance !!!” Mais oufff tu as tenu tête à cette maudite blouse Margiela cornue ! Parce que moi je suis tombé dans le panneau il y a quelques années… et vas-y que tu dois te laver avec D’ABORD le savon (une horreur quand il se permet de te rentrer dans le nez le goujat) ensuite la Lotion qui brûle le visage comme si tu étais resté dans le desert du Sahara pendant 1 semaine en plein soleil (sans les brûlures brunes… c’est déjà ça ^^) et il faut finir avec la petite crème qui au moins elle sent bon et te fait un peu oublier l’horreur et la demi-heure perdue à te mettre tout ça !!
    En tout cas j’ai bien ris, vraiment j’ai vécu la même chose, avec leur test du scotch à dormir debout mais sauf que moi je n’avais pas pu résister, ma peau était vraiment très moche à l’époque… et quand j’ai vu ma dermato elle a tellement rit que j’était un peu vexé. Comme toi, elle m’a dit qu’il n’y avait rien de mieux qu’un pin de savon et que le basic 3 temps c’était, bah, de l’arnaque ! Pourtant ma créme de jour est toujours une clinique, mon mascara aussi mais vraiment plus jamais chez Séphora je ne me laisserai avoir par leurs diablesses !!
    Bisous Garance et merci pour cette bonne tranche de rigolade ! :)

  • Miss Jane September, 1 2009, 2:09 / Reply

    Yeah I use the Turnaround face mask and it’s great. But that’s it. Whose got time to 3 step it? And I use sorbolene to cleanse my face and nivea to moisturise. Easy. xxx

  • diane September, 1 2009, 2:11 / Reply

    Salut Garance, When I was in cosmetics we used to crack jokes about Clinique skincare. Their toner will take the varnish off of your table. If you simply have to have that department store fix, try Shiseido. Their line was founded by the private pharmacist to the emperor of Japan. It’s very expensive, but you get what you spend. Otherwise, try Juice Organics. The main ingredient in the facial cleanser is white grape seed extract (@$10.), and you will see a difference the morning after you use it. Good luck. xo

  • Lucie September, 1 2009, 2:55 / Reply

    Salut Garance ,
    Je te lis depuis un petit bout de temps et tu me fais vraiment rire . Ton dessin est superbe .
    Merci pour ces posts
    Bisous (:

  • Noon September, 1 2009, 3:04 / Reply

    C’est dingue quand même… J’ai toujours l’impression que les vendeuses ont pour seul but dans la vie de nous alléger de sommes indécentes avec une tonnasse de produits tous plus chers les uns que les autres.
    Ce que je sais pour le basic 3 Temps de chez Clinique c’est que ma sœur en est ressorti avec une crise cutanée ponctuée de boutons et dessèchement. Donc, je n’ai pas une confiance absolue en ce produit dit “miraculeux”. Le meilleur produit reste le savon noir (le vrai hein) qui nettoie et assainit la peau (à utiliser avec un gant kessa pour enlever les peaux mortes). C’est juste miraculeux…
    Après, rien ne vaut les produits que l’on connait. Il parait (j’ai entendu ça dans une émission télé) que la peau aime qu’on utilise les mêmes produits. Une vraie feignasse cette peau..
    En tous cas, moi je dis que, la dermato reste une spécialiste et quelqu’un de confiance qui nous connaît et connaît les habitudes de notre peau…

  • The Photodiarist September, 1 2009, 3:18 / Reply

    Have you ever tried Jurlique? I used to be a Creme De La Mer fan (for years). But Jurlique has my $$ and loyalty now.

  • virginie September, 1 2009, 3:23 / Reply

    i cannot use clinique, too harsh.

    i’ve used these products for 15 years, originally from my dermatologist, and now available online. they often have 10% and 20% sales.

    md forte facial cleanser II (pour laver le matin et le soir) and md forte facial cream II (pour la nuit).

    http://skincarerx.com/md-forte-aging.html

    and jurlique spf-30, for sun protection and daytime moisturizer(a “sister” site, and can ship together).

    http://apothica.com/Jurlique-Sun-Lotion-SPF-30.html

  • stephanie September, 1 2009, 3:40 / Reply

    Garance, you sketch the most beautiful drawings. this woman is gorgeous and her red coat is a fantastic detail. I haven’t even read the post yet, i had to scroll down to let you know how in love i am with this drawing ;)

    xx

  • Elise September, 1 2009, 3:49 / Reply

    Hi, just had to leave a note for you to say what a beautiful blog you have here. Interesting, creative posts and great pictures as well – perfect ! Thank you for sharing them and best wishes…

  • Caroline September, 1 2009, 4:12 / Reply

    J’ai l’impression, quand je lis ton commentaire, d’être moi-même entrain de faire du shopping dans un magasin du même type où il faut dire non une bonne dizaine de fois pour que la vendeuse lâche l’affaire.

  • Yona September, 1 2009, 4:21 / Reply

    L’illustration est hummm..la description, genre “occultation” pour une crème, parfaite, le fou rire au rdv!
    J’ai résisté aux produits Clinique (même si la Turnaround EST renversante!) aussi mais pas a “Margiela”; le COMBLE, l’ultime, ou lejenesaispasquoi chez eux c’est que même le lecteur de carte bleu est vêtu de sa blouse blanche…d’ailleurs ça coinçait un peu, faut-il le leur dire?.
    Toujours un plaisir et une inspiration de passer chez toi!

  • Caitlin September, 1 2009, 4:25 / Reply

    i am leaving london on thursday 10th but i WILL be making time to see your amazing exhibition! xx

  • Dana September, 1 2009, 4:41 / Reply

    Hello from the West Coast of Canada!

    I love your blog, and your illustrations are lovely and vibrant. Since you seem to have a healthy sense of skepticism and humour related to cosmetic’s sales people ( do they really have ANY training in dermatology at all? I doubt it..) you might want to get your hands on a great book called “Don’t Go to the Cosmetics Counter Without Me” by Paula Begoun.

    She also has a wonderful website http://www.cosmeticscop.com

    She has a unique and professional way of analysing and reviewing cosmetics and face care products from all different brands; one based on various criteria and solid scientific research….well worth checking out…and no, I don’t work for her but do buy the products online and they’ve done wonders for my skin..and pocketbook! We women don’t need more products, we need the right ones to do the job..and then go buy shoes with the what we’ve saved! yeah!

    Great blog, thanks so much!

  • Style Odyssey September, 1 2009, 4:54 / Reply

    when a cosmetic sales associate tells you to “sit down” when you just came in for one or two items, things can get out of control pretty fast.

    i avoid department store cosmetic counters, opting instead for shopping at sephora, where shopping seems safer, somehow.

    “….all of us here wear Margiela, she says showing me her white lab coat and laughing.”, i connected to this immediately, lol! so witty, you are! :)
    xoxo

  • natalie September, 1 2009, 5:08 / Reply

    I prefer to wear smth like Uriage or Bioderma, not mass production
    I used Clinique for years, now I don’t anymore – I can really see the results – my skin looks much more healthier
    but it all depends, I suppose

  • Stephanie September, 1 2009, 5:23 / Reply

    I have a number of friends who are scientists and who work or have worked in the cosmetics industry. The honest truth is that there is practically no real or sustained benefit to pretty much all of these products. A very basic off-the-shelf drugstore skin moisturizer is adequate for most skin. The secrets to beautiful skin are simple: (genetics – can’t help that, unfortunately), sun protection, healthy food, exercise, fresh water, a little bit of exfoliation, sleep and (sorry!) no smoking. You’re beautiful – no worries.

  • Susan September, 1 2009, 5:46 / Reply

    LOL. My mother was one of the very first to work for Clinique. I have read your post to her on the phone. She (her name is Carol) says to tell you this: “You only need what you decide. No more. Be firm.” As a kid, I remember waiting for her to get off for lunch or a break; later, she made the rounds of the stores that sold Clinique as a field ‘operative:).

    When I watched her with customers, she was always honest. If someone presented their child (or themselves) with skin that absolutely needed a derm’s attention (yes, we called it The Derm’), she always said so to the dismay of her bosses. But you know what? Her honesty took them to The Derm (or in French, Zee Derm), & then they came back to Clinique when their skin was much improved. And then they purchased what she suggested & she never pushed. For this she was well rewarded with loyal clients.

    My friend Isa was the same at Shiseido when she first moved here (to Washington, DC) via London via Paris via Lyon; now she is a make-up artist elsewhere in town. But she never pushed, even when urged (or ordered), more than someone really needed for either skin or cosmetics. She asked them about their life, what they really wore as opposed to what they fantasized about, etc. She was open & honest. This was so refreshing to people, that they returned to her for advice, always. They still do, even though she no longer works in the stores. I find both my mother & Isa’s approach inspiring. Their bosses? Not always so much. Even though they sold a lot with an approach to their customer’s real needs (& desires), they were always under pressure.

    Going to Sephora can be helpful, but…I find it character-building to go to the counter & not give in! Yesterday was the first time in so so so so long that I’ve been at the store counters (MAC, Shiseido, Lancome). I had a short (very short) list & that’s all I bought. But it was tempting, I admit; but my no-cave-in policy held & I left feeling much smarter than I actually am:) Seriously, in these tough times I wanted to contribute to the income of those who work full-time at the counters…to a certain point.

    xoxo

    Susan

  • Mikaela September, 1 2009, 6:21 / Reply

    I love this story!
    Just out of school for aesthetics (beauty therapy) I took a job at an Estee Lauder counter. I was the WORST sales person because I just couldn’t push people to buy useless skincare products. I would always take them to the side and suggest one or more of the following for gorgeous skin; my personal dermatologist, prescription retinoids, drugstore brands like Cetaphil and if they wanted something a little higher end, Dermalogica.
    Thank god I only stayed a few months before going to work in a spa – my bosses were always harassing me to sell more!
    When I shop the counters now, I am a professional at saying no. Just stick to your guns… acting aloof helps too, like “I’m just too good for these products” – works every time ;)

  • Andrea September, 1 2009, 6:27 / Reply

    The thing is she probably did really believe everything she was spouting. All I use is StriVectin and a good sunscreen (Clinique as it happens).

  • Lyly Blitz September, 1 2009, 7:09 / Reply

    Garance j’admire énormément ton travail et ta créativité! C’est pour cela que je m’offusque lorsque un de mes contacts facebook signe TES créations qui sont extraordinaire “outstanding” LOL. Je trouve sa pathétique de sa part.
    Je déteste que l’on s’approprie le travail des autres…

    Just thought you should know.
    LYLY B.

  • k. September, 1 2009, 7:51 / Reply

    Garance! Bravo on telling that saleslady where to go! I never have the guts to do that so I never go to the counters!

    I have been freaking out about my skin lately because I don’t want to age and have sensitive, very-fair skin. I was at my dermatologist last week and brought all my products for him to see — luckily he told me I am doing the right thing!

    He said to wear an SPF moisturizer during the day, and put on a cream with glycolic acid in it at night (I use Alpha Hydrox brand’s souffle with 12%). I also use Kiehl’s Antioxidant Skin Preserver after that because it has Vitamin C and E in it. I wash with Purpose cleanser (by Johnson & Johnson, can you get that in Paris?) or Cetaphil because they are both very mild and soap-free.

    In terms of make-up I switched to Bare Minerals almost 2 years ago and it is the best! No harmful chemicals — I use to breakout all the time and now never do! My skin looks great! I wear Kiehl’s Mineral Mascara as well. I have found the less chemicals, the better! Clinique is crap! I tried it once and it committed murder on my face!

    I see you’ve gotten lots of advice on here — good luck with whatever you choose!

  • Virginia September, 1 2009, 7:54 / Reply

    Garance, ma chere
    je vais profiter cette espace pour encore une fois te feliciter pour ton alliance avec GAP je suis beaucoup mais bcp trop loin pour aller a Londres, mais je te felicite encore!! C’est génial, si tas lu les 350 comms de hier t’est encore plus mon idole ;)
    et ohhh je ne sais pas mais alors la PAS DU TOUT comment t’as fait pour resister a l’hotesse en Margiela, moi a ta place je serais sortie avec tous les produits et une dette d’ici a la lune, j’ai tout cru a ton (son) récit, alors bon chaq’un a ses truc non?
    Bonne semaine a toi
    J’ai adoré le dessin les petites bouches de tes filles sont géniales et ce beau rouge ca colle tres bien au trait du crayon.

  • T September, 1 2009, 8:02 / Reply

    Garance,
    You are beautiful inside and out – even if the inside is only running on chocolate and coffee! ….Maybe you just need a new lipstick to brighten your complexion. If the light in Paris is changing fron summer to fall perhaps you just need to wear a different shade on your lips. Don’t fall for those false promises from skin care reps – hang tough Sister !

  • Style de Vie September, 1 2009, 8:36 / Reply

    Margiela :) je suis fan de clinique depuis 6 mois et ma peau ressemble la soie! :)

  • elaine September, 1 2009, 9:30 / Reply

    clinique takes off nail polish. we did it in chemistry class. use ‘mon soin du visage’. it is amazing. you may already know seri, but her products are great. she is in the 5th.

    merci pour tes histoires!!

    xoxo

  • Sonia September, 1 2009, 9:41 / Reply

    Moi en tout cas, depuis que j’utilise le 3 temps j’ai une peau nickel (ca fait 2 ans la)

  • Alison September, 1 2009, 9:59 / Reply

    Nothing like a sales assistant at a ‘product’ counter to rob your self confidence! My favourite products are made by Genetic. My skin loves them and I buy them direct from a wholesaler in Australia so I’m not paying for people in pretend lab coats to tell me what they think I need! I also love Decleor products. I know how it feels as my skin is so reactive to perfumes and AHAs etc that all it wants is some comfort against the elements. Good luck on your quest!

  • Alice September, 2 2009, 1:04 / Reply

    I love all of your drawings so much!
    This red color is gorgeous.

    blessings,
    Alice

  • renee September, 2 2009, 3:09 / Reply

    congratulations! what an honour and amazing opportunity! i did a blog post about it yesterday-looove the tees!!

    http://www.eatliveshop.com

    xo renee

  • Acacia September, 2 2009, 3:38 / Reply

    Beautiful drawing! My sister has been using Clinique Dramatically Different lotion for over 30 years (ugh!) I hate the heavy stuff and use Jurlique.

  • SBMD September, 2 2009, 4:14 / Reply

    Your post made me laugh, Garance. I agree that Clinique is not good for one’s skin as the “Three-Step” System wreaked havoc on my face.

    With regard to cleansing one’s face, I believe the simpler, the better. My doctor tells me either Dove or Neutrogena soap (I use the latter) work the best.

    Stephanie

  • jC (polka dot) September, 2 2009, 4:41 / Reply

    I so agree! I’m so lazy with my skin care, and yet people think I’m much younger than I really am. I live to swim, and outdoors, so there goes the ‘don’t get too much sun’ rule. And I’ve always assumed that Parisian women do the three step cleanse with cream not soap with wipes, astringent, moisturiser, so it’s a huge relief to hear one Parisian woman at least doesn’t buy into that!

    I wash my face with any old soap that’s lying around. When I shower or bathe, I use the steam and wash with Dr. Bronner’s wonderful soaps: this month, it’s rose oil.

    For moisturisers, I’m going to let you (& whoever’s reading this) in on the best kept secret: very cheap, wonderful smelling, all natural face & body creams by Sher Essence: http://home.comcast.net/~sheressence/products.html (’20 per cent face & body cream’ in any of the scents, but since you’re French, I’d esp. recommend French Vanilla Pear, so yummy. It’s cheap, so you can go wild.

    The packaging isn’t anything special, so I like to just take a glob in my fingers and put it in a small plain glass jar. For night and the beach, I use her shea butter body frosting in lavender vanilla: on my face! It’s all natural and I never break out and shea butter even has some natural sunscreen. But I have no beauty regime, just use it because I love the feel. I have to order it from Kansas but it’s so worth it, and Sherry is so nice. She has no idea I plug her so much!

    And besides, as every beautiful woman knows, beauty comes from the inside anyway. It’s all in the eyes, and the smile, and the light from within: and no product can provide that.

    xoxo

  • Ermie September, 2 2009, 4:56 / Reply

    Ahhhh. Another reason why I love your blog. You are a very funny woman. Hilarious!
    (You just probably need some good sleep like most of us, Garance…I know. I am sleep deprived and an actual Nurse!).
    PS.
    You have beautiful skin from what I can tell. Don’t let anyone tell you differently.

  • Katia September, 2 2009, 6:36 / Reply

    Quand on vit dans une société qui mise tout sur le paraître, il ne faut pas s’étonner de côtoyer ce genre de situations. Il y en aura d’autres, et d’autres, et d’autres… Sacrée société de sur-consommation !

    Remets-toi vite !

  • Helena September, 2 2009, 7:04 / Reply

    Try clarins gentian cleanser it’s a creme cleanser….clears my skin every time…clarins products are best I find….and annick goutal rose extraordinaire masque is glorious….

  • Lucinda Keller September, 2 2009, 7:30 / Reply

    If your skin is sensitive … and I am not sure what they have where you live… but I started buying my skin care at the organic market. No toxic chemical preservatives etc. You might give that a try.

    I LOVE your drawing! Red is my favorite color and it was the cherry on top of my day. Beautiful!

  • k604bc September, 2 2009, 7:39 / Reply

    I’ve tried Clinique’s 3 step BS. It didn’t work for me – I had a nasty breakout, but my Mom loves them. My dermatologist suggest I use CETAPHIL to wash my face and it does work for me + moisturizer and suncsreen. I guess my skin loves cheap stuff. What does that tell you? LOL.

  • Amy Hall September, 2 2009, 8:36 / Reply

    Try Liz Earle, Garance – I’ve been using their 3 stage products for years and they work wonders for my skin. It feels like you’re treating yourself to a mini facial every morning and evening. Plus they smell amazing.

    I used Clinique’s 3 steps as a teenager but I don’t think anyone over the age of 19 should use them, they’re far too harsh!

  • kirsty September, 2 2009, 10:15 / Reply

    oh i know what you mean about the clinique counter. All i needed was a bloody foundation i knew what one as i use it all the time and then the sales women said its a new version of the foundation and its missing a chemical so you will need this to go on top of it and then some powder as there is another chemical is missing blablabla and it went on forever i got so annoyed i didnt buy a thing xoxox

  • Camilla September, 2 2009, 11:25 / Reply

    Ohh, garance, je suis trop triste que ton blog soit maintenant officielment sponsorisé… Franchement, ja n’aime pas tellement….

  • Soshana September, 2 2009, 11:52 / Reply

    A vrai dire la commerciale avait raison : le Basic 3 Temps c’est le pied. En deux semaines tu peux passez de l’aspect “Bonjour, j’ai 21 ans et je ne suis pas Godzilla” à l’apect “Whaouw ! Tu t’es payé une semaine de spa au Hilton de Genève ?”. Et je le dit par expérience.. Bonne journée !

  • Claudia September, 2 2009, 1:15 / Reply

    J’ais toujours visité beaucoup de blogs (pour cette raison j’ais décidé enfin d’en faire un moi même), mias j’avais toujours un tas de problèmes pour rentrer dans ton site. Aujourd’hui jais finallement réussit et j’ais vu que ça valais le coup! Mes plus sincères félicitations! Tes dessins son magnifiques, et le site extra!
    Ah! et félicitations a nouveaux pour tes multiples réussites!!!

    clod

    ps. je suis désolée si mon français n’est pas trop correcte, ni mon ortographe…

  • Nadia September, 2 2009, 3:28 / Reply

    Hey Garance! Première fois que je commente depuis les deux ans où je te lis…
    Mais ça me semblait être un cas d’extrême urgence, pour toi et potentiellement toutes celles qui parcourent tes commentaires.
    Tu parlais récemment des fameuses boots Chloé: une copie quasiment parfaite est disponible dans la boutique Sacha (en Belgique et je pense aux Pays Bas), en vrai cuir et tout et tout.
    Je les ai, elles sont top, photo sur mon blog simpleetfunky.blogspot.com !

    Plein de bisous

    Nadia

  • agathine September, 2 2009, 4:00 / Reply

    argh moi quand je suis tombée dans le piège de clinique -et les cliniciennes à lausanne où j’habite, c’est plutôt formagerie du coin que margiela – restera comme un jour maudit….celui où j’ai retrouvé la peau de mon adolescence (dit-elle comme si c’était terminé) c’est-à-dire des superbes boutons qui ont ornés ma peau pendant plusieurs semaines encore après le remboursement de ces tueries de produits!
    en fait je n’ai même pas du beaucoup insisté pour me faire rembourser-il a suffit que je montre mon front !

  • Tour d'ivoire September, 2 2009, 4:11 / Reply

    J’arrive après la bagarre, mais je veux moi aussi te féliciter, t’embrasser, et sautiller comme une hystérique avec toi pour la collaboration avec Gap (et tout ce qui va avec). Inutile de dire que je rêve de porter un tee-shirt Garance Doré !!! Et bravo pour les posts de ces derniers temps, je ne comprends pas comment tu réussis à te bonifier encore avec le temps, mais le miracle se produit !
    Love de Bretagne :)

  • aunomi September, 2 2009, 4:42 / Reply

    J’adore ce post… j’en ai écrit un dans le même esprit sur les crèmes de jour!!! Pour l’instant j’ai troqué Clinique pour Avène et je rejoins Laeti… leurs produits sont très bien et surtout abordables.
    J’ai aussi testé le 3 temps (suite à la force de persuasion d’une vendeuse Clinique!) et le résultat était un peu mitigé : nécessite beaucoup de temps, à la longue assèche la peau (et j’ai pris la version pour peau très sensible)…
    Aujourd’hui j’ai pris eau d’avène, eau micellaire et crème hydrance et ça fonctionne jusqu’au grand froid!

  • fashion roadkill September, 2 2009, 4:48 / Reply

    Such a great post! I love reading your little anecdotes.

  • SingaporeSling September, 2 2009, 4:59 / Reply

    Le Basic 3 temps est un peu dans mon trio de tête des produits les pires que je connaisse… ça arrache la peau au bout de quelques jours et tu as bien fait de ne rien lâcher.
    Quelle pétasse !

  • Auriane September, 2 2009, 5:29 / Reply

    Hello Garance !
    C’est un super post que tu nous as fait là =)
    Ah j’aurai aimé la voir la petite dame du stand !!!
    De toute façon, ils sont toujours a essayer de nous remettre le plus de trucs possibles, a croire, comme tu l’as si bien dit, qu’elle n’a pas fait son quota pour la fin du mois !!
    J’ai moi aussi essayé le 3 Temps, et j’avoue que je n’ai pas été convaincue ( prend beaucoup de temps, et pas fantastique pour la peau : ça a même commencé à me la dessécher donc j’ai arrêté !).
    Enfin, tu l’as bien envoyé sur les roses la petite dame (elle a d’ailleurs été [gentille] de te donner des échantillons ! LOL)
    Mais, au moins tu ne t’ai pas laissé faire ; je plains les pauvres victimes qui repartent les bras chargés de produits qui en fin de comptent ne marchent pas et servent juste à soulager la conscience.
    Bien à toi

  • capucine September, 2 2009, 5:32 / Reply

    J’adore Margiela, et j’en porte assez souvent!!! J’adore les cosmétiques, … mais il est totalement inutile d’en appliquer à longueur de journée, … et je suis les conseils de Françoise Morice qui s’occupe de ma peau, et qui conseille d’éviter de mettre une crème de nuit !

  • Auriane September, 2 2009, 5:35 / Reply

    Oula je me relis et je vois pleins de fautes ! La cata !
    Je suis distraite…
    Je me corrige
    - [...] qu’ILS N’ont Pas Faits Leur Quota Pour la Fin Du Mois
    - [...] tu l’as bien Envoyée
    -[...] tu ne t’ES pas laissé faire
    - [...] qui en fin de comptE ! (comment ai-je pu écrire comptent ???!!!!)

    Désolée pour toutes ces malheureuses fautes, d’habitude je n’en fait point car je suis très méticuleuse à ce sujet-là !

    Bien à toi

  • Julyy September, 2 2009, 6:57 / Reply

    Chère Garance, jvoulais savoir si tu avais enfin acheté tes magnifiques boots Chloé ? J’ai tellement hâte de les voir en photo a tes pieds !
    La bise :)

  • reckless daughter September, 2 2009, 7:55 / Reply

    your post always make me laugh. No one needs that many beauty products! it probably WAS because she is on commission and it was the end of the month haha

  • Lou92 September, 2 2009, 8:21 / Reply

    Bonsoir,

    Il y a peu, j’ai découvert votre site et je suis devenue acro !
    Merci pour ces sublimes illustrations, j’aimerais en faire autant, et pvr réaliser un tel site dédié à la mode, à la beauté… Bref à ce qui me passionne ! Beau travail !
    Si vous cherchez une stagiaire, quelqu’un pour essayer des produits ou je ne sais quoi ?! Je veux bien me porter volontaire…. [ Wéééééé ok, j'en profite un peu mais on ne sait jamais après tout ! ;) ]

    Pour en revenir à nos moutons, je suis adepte aux soins de beauté mais là cet infimière déconne à fond les ballons !
    1 simple gommage (bio si possible) + 1 masque : 1 à 2 fois par semaine + démaquillage matin & soir + application d’une crème de jour (à voir selon votre peau > demander en parapharmacie) + application d’une crème super hydratante pour la nuit (et oui, la peau à besoin de davantage d’hydratation la nuit car elle est au max de l’absorption à cette période) et le tour est joué Madame ! Rien de + !
    La seule chose à prendre : l’habitude et croyez moi votre peau sera comme celle des fesse d’un bébé (en écrivant ça je me demande si l”image n’est pas trop effrayante d’un coup ! lol!)

    Bon courage !
    Et merci encore pour ce superbe site ;)

    PS : Boire 1,5 L d’eau par jour aide aussi la peau à retrouver ses couleurs et son élasticité ;)

  • Gillian September, 2 2009, 9:42 / Reply

    Oh I love it. These women are too much, and on a bad day I can be suckered into buying more than my worth. I am newly in love with Aesop, such lovely skin care, and worth the price!

  • boune September, 2 2009, 9:56 / Reply

    en tout cas, c’est un sujet qui fait parler ! tu prévois d’ouvrir un blog beauté bientôt ??

  • crystal September, 2 2009, 10:07 / Reply

    The website http://www.cosmeticdatabase.com and the books ‘Not Just A Pretty Face’ and “A Consumers Dictionary of Cosmetic Ingredients’ are wonderful resources into the toxicity of most skin and hair care products available on the market. It is an unregulated industry with an ungodly marketing budget. Once you know you can never forget and life changes will happen so only explore these resources is you are prepared to find out how toxic your beauty treatments are!

  • taylor September, 2 2009, 10:20 / Reply

    I wash and moisturize my face with extra virgin coconut oil. made all the difference in the world.

  • Jen September, 3 2009, 3:50 / Reply

    Too, too funny! I think we’ve all been through it. Your dematologist sounds like mine–
    I swear by Cetaphil (cleanser and moisturizer) and Neutrogena sunscreens (spf 70!) and wrinkle stuff. Cheap and gentle!

  • Nicole September, 3 2009, 4:38 / Reply

    Isn’t Clinique just confusing?! I went to the Clinique booth in The Bay two days ago. I have Type 3 skin too, oily t zone but dry cheeks and forehead. I wanted to buy the three step solution but then my Lab Coat sporting saleswoman starts talking about Overnight Acne gel and skin peels and–ofcourse–pore minimizer.

    So I bought Dior Lipgloss.

    Problem…remains unsolved.

  • iknowa September, 3 2009, 12:30 / Reply

    tengo, tengo la camisa negra :), come on come on baby, lo digo con disimulo.., pfff, terrible la rentrée :)).

  • Nini September, 3 2009, 3:43 / Reply

    Bonjour!
    1er commentaire sur le site… J’ai deja essayé la 3 temps, ca peut etre bien, mais c’est vrai que c ‘est contraignant…
    Mais sinon je reviens toujours à mon basique : rinçage du visage à l’eau et crème Nivéa! jte jure, ya pas mieux… avec un bon sommeil et une bonne alimentation
    Bonne continuation, t’assures

  • Molly September, 4 2009, 12:38 / Reply

    It was clearly smoke that was blowing out of her ass…it’s IMPOSSIBLE to “shrink” pores. Yes you can make them less noticeable, but to actually shrink them is impossible.

  • Martin September, 4 2009, 1:27 / Reply

    I admit to reading your blog not because I’m fashionable in any but the most rudimentary way, but because I’m learning French (which so far has only succeeded in making me feel pretentious and pathetic). However, if one day I am able to speak French I would like to be able to say something like:

    “Je lui dis que ma dermato elle dit que le savon Dove c’est parfait et que les soins contour des yeux c’est du bullshit de cosmeto à la con.”

    I just love it.

  • MiaMichaela September, 4 2009, 12:27 / Reply

    Oh, the Clinique’s 3 step!
    I actually have the TWO step only now…using the soap & the clarifying lotion & just recently I have purchased the lotion (step 3). I originally wanted Shiseido because it’s better (I can’t live without their mascaras & eye soother) but it’s also more expensive..so I ended up with Clinique.

    That step 2 – clarifying thing – is CRAZY. I’m type 2 (dry combination) and the clarifying lotion has this weird violet color with the first ingredient listed being ALCOHOL DENATURATED. Maaaad.
    I’m determined to use only that Clinique soap AND moisturizing lotion after I finish the clarifying lotion because it’s way too chemical for my liking. @_#
    And btw, I have one pore minimizer thing from them….it does NOTHING, but it feels nice. Aaah, the power of marketing! :P

    And…I love your illustrations & your sense of humor. Big hugs to you from Bratislava :)

  • orelyly September, 4 2009, 1:09 / Reply

    J’ai rencontré cette vendeuse de chez clinique, à la samaritaine ou au bon marché en 1996, j’avais 20 ans.
    Elle m’a fourgué son basic 3 temps et ça a changé ma vie…

  • clémence September, 4 2009, 11:53 / Reply

    J’avoue de temps en temps je fais des missions dans tous les sephora et autres magasin analogue dans ma ville pour demander un diagnostic (et donc des échantillons heyhey) et c’est vraiment efficace! en revanche pour moi il n’y a pas mieux que les produits DHC! l’huile démaquillante est un soin à elle tte seule…

  • Chujiao September, 5 2009, 5:51 / Reply

    I use Clinique 3 steps. I agree, the extra steps are a hassle.

    Cleanser: cleans off the oil and doesn’t make face feel dry, but doesn’t take off make up at all, almost. You can probably use others. Use your Dove.

    Toner: definitely exfoliate, eliminate oil, and kills red spots before they become pimples. Worth it.

    moisturizer: excellent if you have problem with most moisturizers, otherwise it doesn’t matter. It does not provoke a reaction no matter what condition your skin is in, as long as you don’t rub it in wounds and your eyes (I apply it around the eyes sometimes (too lazy for eye cream) and it doesn’t irritate at all!).

    I have not found a non-itchy pore minimizers =(

    Once your skin is good, you don’t need make up.

  • rockfairy September, 5 2009, 9:55 / Reply

    Naaaaaaaaaaan ! Le basic trois temps c’est une horreur ! Les dermatos récupèrent des clientes de ces produits à la ptite cuillères et sont obligés de les soigner avec des vrais crèmes tellement c’est abrasif comme rituel de soin !
    Faut faire attention à ce genre de nana qui ont réponse à tout, c’est marrant, moi j’ai été animatrice des soins YSL et je voyais les nanas de la marque clinique faire, il fallait refourguer un max, même si ça correspond pas à la cliente… c’est desespérant. Elles prennent pas le temps de bien étudier la cliente.
    Bon j’espère que ta peau va mieux?

  • Anna T September, 6 2009, 9:43 / Reply

    ooohhh!!!!
    Clinique strips your skin and is full of chemicals!!!! v good marketing though!
    90% of stuff out there is congested with chemicals and parabens so your skin is locked by a layer of that stuff…. hence “it doesnt work for my skin” type comments I hear allll the time :)
    I currently work in The Organic Pharmacy and see this every day…
    come to London :)

  • Anna T September, 6 2009, 9:50 / Reply

    ps – all you really need to o is to clean your face v well in teh evening an use serums – essential oil based one, and NO NIGHT CREAMS! please..they just clog pores an dont the skin breathe…
    if you have breakouts on your forehead = digestion
    cheeks = lungs or cleansing of body
    chin= hormonal imbalance

    these are most likely, but not all the time, cause it depends on your life style, medical history and bla bla bla…
    just invest in a good Silica food supplements and B5 + panth. acid and Omega 3,6,7,9 combination and in a months time you are better!
    vitamin B are triggering absorbtion of other nutrients and vitamins = very important vitamin group!

    i can go on forever :)

  • safiaa September, 7 2009, 3:15 / Reply

    Non mais héy ho Ma Garance je t’adore mais LE BASIC 3 TEMPS il fait des miracles si si jte jure , essaie tu verra (tu reviendra comme dirais l’autre)

    J’adore ton auto dérision !

    Je me marre

  • Michelle September, 9 2009, 11:16 / Reply

    Garance, I love your blog:)

    I too have sensitive skin and cannot be “talked” into anything! I tried some new makeup the other day, my skin broke out, much to my dismay. I’m returning the foundation to Sephora on the weekend.

    I have found the perfect skincare routine for me. Everyone is different: but here goes.

    Cleanser: special cleansing gel (dermalogica)
    Moisturizer: Olay for Sensitive skin (the cream for night, lotion for day) I also like active moist by Dermalogica (but olay for sensitive works just as well)

    I never ever use toners – they strip the skin. Awful! I love the eye cream by Kinerase. Although I know its not everyone’s favourite.

    And sometimes (if I am not being lazy) I use dermalogica micro exfoliant scrub. I’m a big fan of Dermalogica. I saw my friend (who had crazy bad acne) start using it, and now she has beautiful skin. It really cleared my skin up too, its always clear and I get comments on my skin.

  • Isabella September, 12 2009, 4:42 / Reply

    Ah je me marre! J’adore tes textes. Ils sont simplement géniaux, racontant des faits de tout les jours, d’une manière si naturelle et spontanée, j’aime beaucoup te lire, et même si tu ne me connais pas, je devrais plus souvent te laisser des commentaires.

  • Jeanne September, 13 2009, 11:36 / Reply

    moi aussi j’ai une peau de type3 et ce n’est pas si grave.
    ton dessin est sublime comme à chaque fois.

  • Andrea September, 13 2009, 9:53 / Reply

    Tes textes sont toujours d’une fraîcheur et d’un enthousiasme réjouissants -entre autres qualités déjà répertoriées ci-dessus, mais là, LÀ, énorme valeur ajoutée! Moi qui suis toujours à la recherche du Saint-Graal en tube, qui suis toujours incapable de définir mon type de peau… tous ces commentaires, it’s just a blessing !

    Un grand merci pour la rigolade. Et un bravo non moins grand pour ton joli parcours.

  • Madem0iselle B. October, 18 2009, 1:09 / Reply

    _ Ils me font rire les commerçants qui veulent de refourguer des tas de produits, alors que tu leur à demander un produit bien précis. Dans ces cas là, je les laisse faire leur « speech », en faisant un mouvement qui laisse entendre que je trouve ça super intéressant, et que j’approuve totalement le produit qu’on me propose, laissant quelques sourires par-ci par-là pour finalement conclure par un « Non merci, je prendrais mon (( produit pour lequel j’étais venu au départ )), comme d’habitude ». Je souris intérieurement quand je vois leurs têtes se dépiter =). Niark Niark, qu’est ce que je peux être méchante des fois ?.

  • Muffy Ste-Marie November, 10 2009, 9:09 / Reply

    http://www.bioethiqueorganic.com i think you will like!

  • AnaiS July, 22 2010, 9:35 / Reply

    Les meilleurs cosmetiK sont les produits Avene !

  • aline huet November, 28 2010, 6:31 / Reply

    le savon au monde ou vous ne risquez pas d’avoir de problème de toute sorte pour le corps pour le visage les cheveux EST LE SAVON D’ALEP un peu plus cher le sultan vaut environ 5 le gros savon (conseillé PAR LE BON DERMATO)
    Il y a bien des recettes mais tout est en fonction du type de peau.si vous avez 1 peau hyper allergène choisir des produits plus naturel ….
    ………….DES produits sur le marché dont les magasines font la recette alléchante certes ils sont beau sentet bon mais bonjour les dégats sur la peau au fil du temps je pense que avant de mettre 1 produit sur la peau il faut bien lire la composition vous serez après bien dégouttée….
    pour les crèmes a faire soit même voir recette de grand mère. sur internet¨¨¨bon vent a tous alin

  • Elitsa March, 14 2011, 10:59 / Reply

    OK, I know that my comment is a bit late, but I only just read this post. I was in a very similar situation last Friday, but in the opposite direction.
    I went to a dermatologist, who is also an expert in homeopathy (is this the right word? the BOIRON products). I have a condition that is something like rosacea but not severe. Still, it bothers me, and I have always splashed a lot on very, very expensive products, including Clinique :) My new dermatologist almost killed me ordering that I do not, by any circumstances, wear any, absolutely any cream on my skin. I was shocked, because unlike you (although I must say I have been trying the Dove regimen on myself, and it works just fine, so go ahead doing your thing), I wash my face with something super expensive, then put on a healing product for rosacea, then cream, then 50+ sun protection lotion, then powder, etc. etc., and I’ve always though that without even one of these things, my skin will perish from dirt and radiation out on the street or in front of the computer.
    So, for 3 days now I have not been using any cream whatsoever and have been washing with Dove, and Oh Surprise!, my skin is actually much, much better!
    So, at least for now, the cosmetic industry has lost a very loyal client in me :)))
    A great post, by the way. It made me laugh!!

  • Sarah Karenina May, 28 2012, 6:52 / Reply

    Euh, comment dire ?
    * Le nettoyant du B3T contient du Sodium Laureth Sulfate, rien de mieux pour ENLEVER le film hydrolipidique de la peau.
    * La lotion du B3T contient de l’Alcohol Denat, rien de mieux pour se lotionner des RADICAUX LIBRES (l’Alcohol Denat crée des radicaux libres et sont fortement présents dans cette lotion)
    * L’émulsion contient de l’huile minérale, rien de mieux pour BOUCHER les pores de la pore.
    Rien de mieux pour s’infliger une torture à sa peau à prix d’or : ). Si ces vendeuses connaissaient les ingrédients, elles n’auraient sûrement plus envie de vendre leurs produits…

  • Sarah Karenina May, 28 2012, 6:52 / Reply

    de la peau *
    (aïe la faute)

In The Spotlight