Anastasia B.
An inspiring fashion editorial is a surge of inspiration. It’s like when I was 12 and I’d tear through my mom’s fashion magazines. I’d find a universe that transported me, a girl I suddenly wanted to be, a story that excited me that I saw myself a part of.
Except at the time, the name of the photographers were written really small on the edge, and the stylists were barely ever even listed. Luckily now, their work is far more recognized.
I loved the editorial in September’s Vogue. And it’s no surprise that it was by Anastasia Barbieri.
This editorial, it’s pure Anastasia. The masculine wardrobe, the relaxed femininity, the subtle touches, precious accessories… And a strong personality.
So there, and now, Anastasia, you wanna give me your Margiela suit? Maybe?
Herumf, no worries, I love you anyway!
Big hugs, bonne journée!
Translation : Tim Sullivan
Ca ne m’étonne pas que cette série et cette styliste te plaisent autant: lignes sobres et élégantes, presque masculines, très épurées…. Cela correspond à ton style, non?…
Très inspirant pour ce lundi matin…
….
Mais d’un coup j’ai l’impression que mon placard est un peu vide… Comment je vais faire pour partir au boulot!……. ;-)
Je trouve que ce style te correspond tout à fait . J’avoue que j’aime beaucoup cette esprit féminin masculin mais je sais pas j’ai du mal à associer les choses parfois de peur de paraitre trop homme… alors je met juste quelque touche. une paire de brogue ou une veste d’homme… je crois que je vais me pencher d’avantage sur les séries de mode d’Anastasia, ça me donnera de l’inspiration….
You captured her perfectly, in just the same way. x
Bonjour Garance !!
Moi aussi quand j’ouvre un magazine, je retrouve mes 12 ans… et que c’est BON!!!… tout d’un coup on rêve à être une autre, qui est superbe, sans rien faire (elle naturellement bien coiffée, maquillée, comme certaines comédiennes au sot du lit dans leur film), elle est naturellement glamour et sublime, elle a un dressing à faire palir Anna Della Russo… Ton reportage photo sur Anna du 6 octobre m’a fait le même effet que toi avec cette serie pour le Vogue… il m’a fait rêver ! … Merci Garance !
:)
Hello !
Cerises : Oui, parfois, même si j’ose rarement le costume complet (je n’en ai qu’un) quand je le fais je trouve ça très chouette !
Nathi : C’est clair qu’il faut associer ça avec talons, pochettes, matières fluides etc… Sinon c’est beaucoup trop masculin… Mais bien accessoirisé, c’est sublime !
Ashleigh : Thank you so much !
Un lundi matin tout en douceur… mâle.
Je trouve ça très intéressant de voie les femmes s’approprier le vestiaire masculin en lui ôtant toute agressivité (ou sont-ce les photos qui donnent ce sentiment ?). Vivent les vestes en cachemire ceinturées, les mousselines dessous toutes en transparence … et les chapeaux !
On en aperçoit un mais j’en demande plus… Garance tu n’as pas des images de femmes à chapeaux dans ton nouvel appareil ?
Bon lundi
Bisous
Anne
MAGNIFIQUE : à accorder avec chacun des éléments de cette série mode, de tes photos d’Anastasia, de ce qu’elle porte, des mots que tu utilises pour décrire son travail.
bizoo et bonne journée !
Jolie série effectivement! C’est très inspirant tout ça! Bonne journée Garance!
Sandra Haller : Merci beaucoup ! Je suis ravie que les photos d’Anna Dello Russo t’aient fait rêver, car Anna est une grande rêveuse… J’espère qu’elle lit ce com !
Anna ChicAndGeek : Si j’en ai quelques unes ! J’espère les poster dans les quelques jours :-) Bisou !
No&me : Merci beaucoup, t’es un amour !
Sonia : merci beaucoup ! Moi quand j’ai vu la série dans le Vogue de septembre, j’ai tellement adoré, que j’ai respiré un grand coup !!!
Superbe post. Moi aussi j’ai adoré cet editorial.
Garanceee, à quand un post qui contient du street style masculin?! N’oublie pas tes fans de la gente masculine ;-P
in the top photo, adore the cuffs etc
Superbe!!!
La série dans le vogue est très belle et Anastasia est “inspirante”.(belle photo et si elle te donne son costume, tu me le prêteras, hein, dis?)
Une semaine qui commence bien, merci Garance!!!!
Bizooo.
La gent masculine (enfin… un de ses représentants…) confirme: une femme habillée (presque) en homme c’est très très, mais alors très sexy.
PS: C’est vrai que les hommes sont un peu absents dernièrement – sans doute parce que c’était le mois de la mode féminine…
PPS: KUTGW
Merci à vous !! Ce que j’aime bien chez Anastasia, c’est que même si elle est très mode, elle est si différente de toutes les autres fashionistas… Unique.
Zut j’ai écrit se.y. Du coup je vais etre modéré…
Huuummm… Et pardon les hommes ! PROMIS, je vais faire des efforts !
Lord Brummel, je t’ai dé-modéré ;-)
Être femme sans en faire des tonnes c’est ce après quoi nous courrons toutes non? ;)
Le style et la classe en toute simplicité c’est tellement compliqué, alors avoir l’impression que chez une personne c’est naturel, forcément ça force l’admiration!
Très belle série….comme la plupart de celles auxquelles Anastasia participe (je pense à des collaborations géniales avec Yelena Yemchuk, entre autres). Et je lui piquerais bien sa chemise!
Waouh… La photo au chapeau !!!!! j’adoooore !
Superbe allure en effet, le costume bien accessoirisé, rien de plus sexy je pense… Moi je lui piquerais bien son costumes et ses cheveux pour le coup, elle est superbe!
its soo beautiful how u’ve captured her style which is also reflected in her work.
the 21st century has finally given its due to the impeccable style leaders of the new age – the bloggers, stylists… the commoners.
cheers to that.
Merci!
J’ai adore aussi et ca m’a fait penser a toi…meme que quand tu as ecrit ton texte sur le chapeau de Kate Moss, je m’etais dit qu’il te fallait plutot celui de la photo aux lunettes rondes tres Annie Hall. (C’est un Borsalino ca ou je me plante lamentablement?)
(Il parait que les Borsalino veritable, on est cense pouvoir les enrouler tellement fin que ca passe dans une bague, et qu’apres ce se remet en forme. Rien que pour ca j’en veux un!)
Bise et bonne journee!
che bella
grazie tanto
http://www.thefashiondirectories.blogspot.com
from street style to couture & everything in between
x
Yep love that look ……love margiela suits…….
Margiela clothes are really under-rated
…Je n’achète pas souvent Vogue…je devrais peut etre m’y mettre !
Cette série est magnifique, elle représente le style que j’aime le plus “masculin -féminin” …chicissime !
Have a nice day ma p’tite Garance
Bisous
Gorgeous pictures – such strong, sexy women! Love it.
C’est vrai qu’Anastasia a une très belle allure dans ce costume, tout en restant douce et en évitant le côté “requin”.
Moi je n’achetais pas Vogue jusqu’à il y a quelques mois. J’avais des a priori: je trouvais ça trop élitiste, avec des vêtements pas assez portables. Et puis je me suis rendue compte, que, dans les séries de mode, on racontait surtout une histoire, c’était une pièce de théâtre en plusieurs tableaux. C’est à peu près aussi à ce moment la que j’ai découvert ton blog !
Merci, et bonne journée !
Ohlala ce manteau-robe de chambre noué avec des cravattes!! C’est beau!
C’est vrai que cet univers à la fois masculin et féminin est vraiment inspirant..; et ça te ressemble beaucoup.
Perfect photography all round. The background information on Anastasia’s preferences are helpful and you never know she might get bored with her suit!
Moi aussi je lui piquerais bien son costume Margiela, sauf que je ne le porterais certainement pas avec autant d’élégance et de nonchalance. Cette photo est superbe et me donne envie d”avoir de nouveau les cheveux plus longs… Et j’aime aussi savoir qui est derrière une série mode qui m’inspire.
Photo 1 poche gauche (pour elle, droite pour toi spectateur).
Elle planque le livre de Scott ?
Ou le dernier Roth ?
Ou un paquet de clopes géantes
Ou sa main en cube ?
Ou un radiocom 2000 ?
Dieu que j’aime le vestiaire masculin. Elle l’a superbement interprété.
La photo avec les lunettes et le chapeau est tout simplement tout ce que je rêve de porter ce matin même.
:)
C’est vrai que quand l’alchimie photographe + styliste prend bien c’est assez magique!
Samedi j’ai acheté des “Richelieu” à talons, couleur cognac très doux. C’est une tuerie, mon homme en est déjà fou mais il n’ose pas me les piquer because les talons… et la pointure
J’adore la peau de son décolleté ! Tâches de rousseur ou grains de beauté, j’en sais rien mais c’est beau comme tout !
Superbe! Was this gorgeous editorial inspired by Diane Keaton? LOVE her masculine yet feminine style…
xx
quelle classe… et ce chemisier, qui sait d’où vient cette petite merveille???
wow! ce chemisier, cet ensemble! pour elle meme pas besoin de féminiser la tenue, les grains de beauté dans le décolleté suffisent!
Les grains de beauté du décolleté sont ravissants et les photos très élégantes…
The epitome of a strong sexy woman! Does anyone know what sunglasses those are?
j’aime sa chemise
I like it too :)!
je veux être Anastasia de la dernière photo, tout est parfait, des lunettes aux cheveux, du costume à la chemise, de l’allure à la bouche, les mains, le sac, les grains de beauté, et la photo est sublime.
c’est mon nouveau modèle, merci Garance de prendre de telles photos.
Wow she has got an amazing style and the photographs are amazing too.
i wish i had freckles like that on my chest – so pretty! i wish i had freckles at all!
Oh la la, j’en ai marre! j’arrive jamais a faire un critique négative pffff
Elle sont encore une fois maginifique tes photos. Pourras tu un jour nous donner ta technique ?
a bientot
oh l’idée qu’elle est bonne la cravate en guise de ceinture!!!! Trop belle cette série Mode!
I love her freckles!
Wonderful post. Her work is stunning. Speaking of stylists, have you seen September Issue? Isn’t Grace Coddington brilliant? She brings art, not just fashion, to American Vogue.
Note to self: acquire more menswear!
http://closetaltar.blogspot.com
@ The Photodiarist: I have just seen The September Issue, and that’s so funny because it is exactly my point: Grace is so talented, to make EVERY picture a work of art!!! I was amazed not only by her talent but by her simplicity and her natural.
The movie is a must see.
ahh la dernière photo, plus inspirante pour moi que celles de l’édito…. et pourtant c’est du VRAI! ça fait rêver :)
by the way, je viens de publier avec beaucoup d’amour et de soin :)) un post sur l’autre samedi chez Colette si jamais tu as envie de le voir, voilà:
http://laparisinablog.blogspot.com/2009/10/chez-colette-garance-scott-natacha.html
Costume poudre Martin Margiela est à mourir…
Sonja
http://uneideecommeca.com/2009/10/elegance-intemporelle-du-plumetis/
Everything about her is so glamourous! I especially like the first shot of the editorial- my eye keeps being drawn to her socks!
Me sens pas très locace aujourd’hui donc vais essayer de faire vite…
Garance, merci de nous faire découvrir Anastasia Barbieri et son univers – je ne la connaissais pas, dis-donc! Tes photos d’elle sont magnifiques… non, magiques.
Et je suis devenue accro au grain du bois de la table sur laquelle tu poses les objets (magazines, croquis, t-shirts ou autre) que tu photographies. Je trouve que c’est un backdrop super, presque neutre mais pourtant pas tout à fait, il exude une certaine richesse… une certaine chaleur… Bon, ben je crois qu’il est temps que je me book une petite session chez le psy. Se sentir à ce point transportée par le grain du bois de ta table, c’est pas bon signe.
Et quant au fait que les magazines de nos mamans ne faisaient pas figurer les noms des stylistes, je me dis que ma vie aurait peut être été différente si, petite fille, j’avais su que l’on pouvait faire de ce genre d’activité un métier. Ça m’aurait peut être évité de me tapper des années d’étude d’économie et d’économétrie, puis des années à m’emmerder comme marketing manager… Qui sait…
bon ben voila, je découvre le post et là… pfff, voila à quoi je voudrais ressembler chaque jour : élégance naturelle, chic décontracté et tout ça sans effort bien sûr!!! y a du boulot!!! une lutte au quotidien face au miroir; boouuhhh, j’veux le même costume!, porter négligeamment des cravates autour de la taille sans paraître ridicule, être absolument craquante avec un chapeau!!
mon dieu, pourquoi es-tu aussi injuste???? c’est vraiment trop injuste!!!!
Bon là j’exagère un peu l’effet calimero (mais j’en suis pas loin quand même)
En tout cas merci garance! pour ce post… je découvre avec plaisir la belle anastasia.
:-)))))
When fashion becomes a lifestyle, nice shots !
J’adore le travail d’Anastasia Barbieri ! C’est un style que je trouve plein d’allure et d’élégance.
J’ai vu Scott vendredi (je vis à Dublin), cool. Dommage que tu ne l’aies pas accompagné !
I did notice this photoshoot in Vogue and loved it. I didn’t know about Anastacia. I’ll watch her out from now. While watching your pics, I noticed why those men’s suit keep feminine. It’s not really about accessories, event if that helps. It’s about long hair or layers around your face. Something undefined. Now, I know how to wear mine. Thanks so much Garance.
Gaelle
beinglovingdoing.wordpress.com
MERCI pour tous ces merveilleux posts!J’adore…
By the way,félicitations pour l’article parlant de toi et The Sartorialist dans le VictoireMag supplément du Soir (journal belge) de ce week-end.Et oui,on parle de vous dans notre plat pays!
Baci
Oh j’aime! Garance ça fait super longtemps que je lis quotidiennement ton blog mais c’est la première fois que je poste un commentaire.
Tu partages tellement de choses géniales, je trouve ça vraiment cool.
Merci beaucoup !
love love love anastasia
Such a distinct stye!
Quelle grâce et quel esprit félin dans sa démarche…magnifique. merci de ce portrait Garance, bonne soirée!
i love the feminine touch to such a strong, sophisticate look ;)
inspiration to the max!
Très classe anastasia!
j’adore le contraste brillant-mat, femini-masculin…. Elle pote ça avec une aisance!
garance, I love this post! I was really drawn to this particular spread and it’s relevance to annie hall/feminine masculinity. I met you for a brief moment last week in Paris with Mordechai aka Mister Mort when we ran into you and Scott on your bicycles. It was great meeting you, and thank you for your amazing photographs and commentaries on here.
-sara
I love her!Lovely post, as always:)
Love this!
Elle a beaucoup du style, très très elegante!
Maison Chaplin, the internationally recognized most stylish and glam fashion blog by some fashion houses!
@ MaisonChaplin.blogspot.com
well im anastasia C but id love to raid Anastasia B’s wardrobe or maybe she can give me some ‘chic’ tips?!
It’s interesting how such masculine garments show a strong sense of femininity here.. your blog is so lovely!
this blog never ceases to dissapoint! she looks great.
those are some trousers! wowee,what a guy.
Got a competition running on my blog to win a pair of TUK Creepers at the mo;
http://buckets-and-spades.blogspot.com/2009/10/competition-tuk-creepers-giveaway.html
Feel free to enter!
great layers!
http://www.ChloéMae.net
Anastasia avec son costume Margiela me fait rever. Cette photo reussit parfaitement a “capture the beautiful moment.” Elle est splendide! Well done Garance!
Rien de mieux qu’une fille en margiela.
Elle est parfaite ! J’aimerais beaucoup lui ressembler, son allure, son style, son charme…
Très belle photo.
Your blog is great!
Wonderful.