Beauty

How do you hide the unhideable?

Ready for an extreme opposite-of-glamor explosion? Okay, so let’s do this, I’m totally up for it. And don’t act like it’s never happened to you before.

We’ve all woken up, some normal morning, and realized there’s a huge pimple right in the middle of our forehead. Everyone, yep. Even… ME. And more than once. Life’s just a bitch sometimes.

How we got there is never really the question. The fact that one of my 10 basics in life has to be all chocolate M&Ms is certainly something to look at, but for the moment, the thing to concentrate on, the task at hand is… HOW TO YOU HIDE THIS ENORMOUS MOUND THAT JUST RUINED MY DAY?

I’ve tested a few solutions. Some good. Some not so good. There are also a few things that have come to mind. Some I’ve tried, others not. Something like:

- Cut myself some bangs. Yep, just like that, bam, right there, dry. I’ve thought of it, yes I have.

- Put make up on the intruder. Pffffff, yeah, a little obvious. But in the end, I think it would make it even more noticeable and we’re trying to hide it here.

- Wear something absolutely delirious to create a diversion. Like a giant Vuitton Duffle bag, for example.

- Say something absolutely delirious to create a diversion. Something like, “Oh! This morning, I had breakfast with Arnold Schwarzenegger,” for example.

- Do what this girl I know does who draws on a little mole (no, not a real mole kids, not like a whack-a-mole mole, we’re talking a fake little beauty mark). I don’t know why I think it’s so gross. Maybe because I have a beauty mark myself, ahah, oh man, I really gotta stop diving head first in the snow every morning.

- Or this guy who puts on a nice little band-aide. A nice idea? Not when you’ve gotta answer 657 times a day, “A BLOB!!!” whenever someone asks you gently what happened.

- The radical option = DON’T GO OUT. The thing with that is if I don’t go out, I’ll be so embarrassed by the whole situation that I won’t be able to look at myself in the mirror, even though that when I get a pimple, I have to look at myself in the mirror 35 times an hour just to get updates on the state of the maturity of the disaster.

- Say YEAH OKAY OKAY TOTALLY to the girl who tells you she will apply super smart essential oils that will make the evil bulge disappear in a few hours. Let her put the essential oils on, and then suddenly, watch the bulge grow right in front of your eyes. Powerless.

- Wear a hat that goes down really low (in case the pimple is situated on the forehead.)

- Or a scarf worn really high (in case the pimple is situated on the chin.)

- Cry (in case the pimple is situated on the nose.)

- Make up stupid jokes. Like :

- I don’t have to give up on a modeling career. I can still be a hand model.

Jokes are stupid. But stupid jokes are perfect to show that you’re totally cool with yourself and in your own skin.

I’ve looked hard, but I think the best solution is the last. Unless you’ve got something better? I mean like, a little bulge, it’s nothing right? Do we really have to make a whole bunch of hoopla? Or wait, is that exactly what I just did?

Translation : Tim Sullivan


You may also like

  • Hyaluronic Acid
    Beauty
    Hyaluronic Acid
  • Coiffette
    Beauty
    Coiffette
  • Sun
    Beauty
    Sun
  • Let’s Exfoliate!
    Beauty
    Let’s...

232 comments

Add yours
  • Isabelle March, 17 2010, 7:25 / Reply

    Cute story! I had the same situation only a few minutes ago! And you are right!

  • logsy March, 17 2010, 7:31 / Reply

    Hahah! Hilarious. Oh how I laughed at the ‘checking yourself in mirror 35 times to check maturity of situation’ bit (or, indeed, to check if the bulge has in fact disappeared so you can go about the rest of your day feeling a little more human again).

    When the bulge appears in my life I tend to wear something resembling maternity garb, head to my nearest coffee shop, order a hot chocolate with whipped cream and a fat slice of cheececake and feel sorry myself. (I don’t really, I just stay at home and feel sorry for myself instead, but where’s the fun in that?).

    Maybe we should lighten up and feel fabulous (even if there’s nothing fabulous about waking up with a bulge). Hmmmm.

    Such a funny post, Garance, I loved it. Have a good day! x

  • Cassandra March, 17 2010, 7:31 / Reply

    Haha very nice Garance! I think the best thing to do is just pretend it’s not there, hold your head high and smile.

  • Felicia March, 17 2010, 7:31 / Reply

    Garance, really? REALLY?
    This is not a major problem, you’re a big girl, you know what to do.
    Put a little ice to the area, quickly dab a tiny bit of concealer and get on with your life.
    Oh la la! Ma foi!

  • fashionstyle March, 17 2010, 7:32 / Reply

    C’est marrant…pas très glamour…mais forcément on ne voit que cela !! La meilleure solution, on s’enterre pour quelques jours…le temps que cela passe ;)

  • Patricia March, 17 2010, 7:32 / Reply

    Faut pas se maquiller parce que ça ne fait qu’encourager la petite bête. Portez des boucles d’oreille qui attirent l’attention et appliquez du rimmel (la seule forme de maquillage permise!) et souffrez jusqu’au moment où ça passe. :(

  • Spardha March, 17 2010, 7:34 / Reply

    I know just the right distraction for that evil bulge …. A Bright, warm, radiant Smile!!!!
    yes, that makes everything else just fade away…. EVEN arnold swazznegggarrr (i wonder how u spelt it!)

  • Lou March, 17 2010, 7:35 / Reply

    mannequin détail pour clerasil !garance tu mas presque fait cracher mon thé
    sinon tu mets de lalcool modifie dessus et tattends quil sèche,ou tu passes une nuit avec du dentifrice dessus,mais la dans l’immédiat,que faire? Je n’en sais rien, au fond ça nous rassure si des filles comme toi ont des boutons alors laisse le a l’air libre :)
    bonne journée

  • Patricia March, 17 2010, 7:35 / Reply

    (Le rimmel est là pour détourner l’attention du bouton….comme les boucles d’oreille)

  • nathi March, 17 2010, 7:37 / Reply

    oui ben je crois qu’il vaut mieux s’y résoudre en effet et l’humour et la dérission est une bonne solution, c’est vrai. Même si j’avais toujours essayer de le camoufler ce petit salopiaud! à base de fond de teint, de touche écalt de poudre libre et de tarracotta pour sublimer le tout. Oui ,oui ma technique est l’accumulation de matière!!! Ben j’avoue, ça marche pas mal, disons que c’est moins pire!
    Ravie de revoir ré-apparaitre tes jolies illustrations. Tiens j’ai le même chignon sur la tête ce matin ;-)

  • Juliette March, 17 2010, 7:40 / Reply

    Moi, une frange, ça m’aiderait, parce que j’en ai 2 qui viennent de faire une apparition surprise sur le front!!!
    Tu penses qu’ils se concertent avant de se dire “allez les gars, ce matin, on est de sortie!!”?
    Ma technique c’est de me balader avec un magnifique mec collé à la joue, comme ça les gens ne voient QUE le mec, et plus le bouton! C’est MA-GI-QUE! (s’il est sur la joue, bien sur; pour le nez, autant assumer tout de suite le lien avec Rundolf, le cerf du Père Noël, et en rire, en espérant que ton nez se mette à clignoter pour conforter la thèse!!!)
    Bonne journée chère Garance!!!!!! je te soutiens moralement :-)

  • Anne ChicandGeek March, 17 2010, 7:41 / Reply

    Tu en as fait plus que toute une histoire, tu en as fait un très joli croquis Garance !
    Bravo !
    Alors ma méthode (comment j’attends de voir les méthodes des autres pour toutes les essayer sur mon prochain furoncle et que ça empire :))
    - on désinfecte.
    - on applique sur le bouton du Dentifrice blanc.
    on a l’air conne mais c’est moins répugnant, c’est drôle !
    Evidemment on ne sort pas et il n’y a que l’homme de ta vie qui a le droit de se marrer de ton énorme tache blanche.
    - on laisse le dentifrice sécher et assécher le bouton du coup…
    - le lendemain matin, si on a tenu jusque là sans y toucher et enlever cette croute de dentifrice desséché, on enlève (coton et eau tiède) et dessous… surprise !!!
    Je décline toute responsabilité sur les conséquences possibles de cette méthode sur une autre peau que la mienne et avec autre chose que du Fluocaryl :)
    Je t’embrasse Garance et je bookmarke ton billet pour dans quelques jours (je sens que ça me picote là, c’est mauvais signe !)
    Anne

  • Nicoleta March, 17 2010, 7:44 / Reply

    :) Ah, Garance, you always put a smile upon my face. Bisous

  • K. March, 17 2010, 7:53 / Reply

    Le Prep & Prime de MAC avant le fond de teint. Ca n’enlève pas la bosse s’il est gros mais au moins, ça n’est plus rouge et ça ne fait pas d’effet “j’ai mis une super grosse couche de terre mouillée sur 1cm de ma tronche”. Sinon bein… Ouais, l’assumer en rigolant, c’est le mieux :-)

  • Dounia March, 17 2010, 7:57 / Reply

    Très drôle Garance, mention spéciale pour le “pleurer si c’est un bouton sur le nez”!
    La meilleure chose à faire, c’est d’attendre qu’il parte (wouh génial le conseil), NE PAS LE TOUCHER, sinon c’est la cata assurée, l’assécher (mot dégeulasse en passant) avec une lotion.
    xxx

  • ann March, 17 2010, 7:58 / Reply

    adult acne is the worse!!! i should know. there’s not much you can do, except stare at it and frown…or if u really must get rid of it asap or for a special occassion, id say go to the dermatologist and get a cortisone shot….and the sucker disappears before your eyes!!! other than that there is no miracle…

  • Mademoiselle&LaMode March, 17 2010, 7:59 / Reply

    Moi je mets de l’anticernes MAC dessus (celui non comédogène) et j’attends que ça passe.. Un jour, j’en avais même un SUR le nez, je savais même pas que c’était possible!! D’ailleurs, ce jour là j’ai eu droit à “Tu t’es fait piercer le nez?” parce que j’ai pas pu m’empêcher de le toucher (ahem). La honte..
    xx

  • Alexia March, 17 2010, 8:00 / Reply

    Personnellement, un bon camouflage me suffit. J’utilise bare minerals, les poudres, comme ça c’est léger et ça n’empire pas la situation. En général, on trouve toujours qu’il est encore voyant, mais il faut se mettre à la place de la personne en face qui ne va pas scruter le visage dans un miroir grossissant hein!

    Par contre les autres solutions, je rigole, un peu extrême non? Mention spéciale à celle d’Anne chic & geek, j’avais jamais entendu parler d’une telle méthode! C’est l’effet kiss cool en fait :D

  • Isabella March, 17 2010, 8:01 / Reply

    One of my friends always puts some make up on it and on the top a black dot – voila, a birthmark! Of course you need to be the kind of person with lots of birthmarks…

  • Carol March, 17 2010, 8:11 / Reply

    Anti-cernes vert, fond de teint face and body (MAC) appliqué au pinceau et anti-cernes “normal” par dessus…ça marche à la merveille, je t´assure! Si ça encourage la petite bête ou pas, j´en sais rien…mais pour cacher la bête, c´est parfait! :)

  • Queenie Bee March, 17 2010, 8:11 / Reply

    Oh dear, we’ve all been there haven’t we? I suggest you highlight your eyes even more than normal to distract people from it! But remember everyone gets them and they will sympathise with you and it will make you even more approachable and human in their eyes!

  • NATALIE@CANNEDFASHION March, 17 2010, 8:12 / Reply

    Ahhhh Garance, I love you! Your posts always make me giggle.

    Apparently cutting up a plaster/bandaid and sticking the bits on top of each other on the offending blemish overnight does the trick – but I haven’t tried and tested this method myself…

    Also, my mother always tells me to take Evening Primrose Oil as a preventative method. Do I listen? No… And I always regret it when a spot rears its ugly head (and then promptly forget about taking my vitamin supplements when it disappears….I’ll never learn).

    Nx

  • Anaïs March, 17 2010, 8:17 / Reply

    NON moi j’ai LA méthode imparable: je ne fais aucune tentative de camouflage, je fais comme si de rien n’était, et quand tout le monde a remarqué le truc rouge fluo sur mon visage je lâche d’un air contrarié “y avait un moustique dans ma chambre” (oui meme en hivers, justement alors je rajoute “t’imagine?! un moustique! en HIVERS! ! et comme ça je détourne l’attention sur le global warming et tout et tout ..et je passe de la mannequin clearasil à la militante écolo cool)

    parfois je pousse le truc jusqu’à dire: “kouââ t as cru que ct un vieux bouton dégueu pleins de pus !??? nannnn? mais enfin tu me connais, j’ai cette chance d’avoir une peau parfaite..ouai non, si y avait pas eu ce c** de moustique mutant dans ma chambre…”

    mais après je suis une adepte du “plus c’est gros, mieux ç passe”

    ps : le truc de la mouche je trouve ça vraiment écoeurant, surtout qu’à la fin de la journée quand le maquillage noir à un peu coulé et qu’on entrevoit le rouge du bouton, ça doit ressembler à une vrai mouche écrasée sur le nez/front/menton: degueu, j’aime mieux ma technique du moustique

    =D

  • Sateen March, 17 2010, 8:21 / Reply

    Je ne compte plus le nombre de fois où ça m’est arrivé, et aussi combien de fois je n’ai fait qu’empirer la chose en tentant de le faire disparaître…je me suis même retrouvé avec une plaque énorme juste pour avoir voulu faire disparaître un tout petit bouton!Donc comme je me retrouve dans ton post(comme dans tous d’ailleurs)!N’empêche que le fond de teint mousse, ça cache super bien ces fichus excroissance qui nous gache la vie, et en plus ça assèche!top!bizz

  • mAdison March, 17 2010, 8:28 / Reply

    hahaha! Garance, this is cute :] and I loveeee the picture!! You know how to brighten up my day!

  • selmyra March, 17 2010, 8:33 / Reply

    Ah le “Style Garance” , on lit tout d’un trait …et sans même sans rendre compte .
    maintenant pour le bouton … je pense bien que la dernière soluce est la meilleure , faut relativiser -parole d’acnéik chronik- , c’est peut être la fin du monde -pour une journée ou deux – mais çà passe vite mine de rien … et pis comme qui dirais belle avec son bouton , sublimement belleuh belleuh sans !
    Allez bizoux!

  • tutu March, 17 2010, 8:34 / Reply

    je vis la même chose sauf que j’en ai toujours un en permanence sur le visage, j’ai pisté l’origine du problème, le foie alors je fais c’est une cure de détox à base de citron à jeun dans de l’eau tiède tous les matins et je vois le résultat
    sinon Garance j’ai pas de truc à te donner quand les boutons sont de sortie

  • Antigone & Ismene March, 17 2010, 8:37 / Reply

    Bon je vais te donner 4 conseils qui te sauveront la vie ( enfin dans la cas ou il y a des magasins specialises dans les environs:
    - ne jamais au grand jamais mettre du dentifrice dessus ( plus chimique tu meurs et niveau efficacité c’est très contestable
    - si tu as de l’argile verte chez toi, tu peux la mettre sur le bouton pendant la nuit ça va suffisament l’assainir pour diminuer de manière significative les dégats
    - si tu as vraiment beaucoup de chance aujourd’hui et que tu peux avoir accès aux huiles essentielles de lavande ou de tea tree malgré l’endroit ou tu te trouves, tu mets une goutte d’huile sur un coton tige que tu passes doucement sur ton bouton, sa marche mieux que l’argile verte!

    Voili voilou j’espère que sa t’aideras un peu!

    Antigone

  • lauren March, 17 2010, 8:37 / Reply

    Who has the luxury of staying home? I prefer eye makeup, a small amount concealer and a devil may care attitude. A beautiful woman with a blemish on her face is still a beautiful woman…

  • Benedicte March, 17 2010, 8:38 / Reply

    Je maquille quand même ; avec un fond de teint en stick (Make up forever) bien épais et clair surtout, juste sur le bouton ; c’est quand même moins pire que le bouton. Enfin, c’est mon avis ! Le coup du dentifrice de Anne, excellent !

  • modepersonnel(le) March, 17 2010, 8:38 / Reply

    On ne tripote pas, on camoufle à l’anti-cernes et on fait comme s’il n’existait pas. Il n’y ‘a pas mieux que l’ignorance pour faire partir vite fait ce petit prétentieux qui veut nous voler la vedette.

  • dust March, 17 2010, 8:40 / Reply

    SQUEEZE THE BUGGER! you’ll deal with the scars latter (there are some good oils) , at least you’ll be pussfree. But, as usual, don’t listen to me….

  • isabelle March, 17 2010, 8:44 / Reply

    this is great, 1 am-ish right now, nice lilstory to end my day (or morning, whichever one you like). haha, thanks garance.x

  • Cathrine en Norvege March, 17 2010, 8:47 / Reply

    Savon+tonic de chez Clinique, Turnaround le soir, dentifrice (ou creme speciale boutons), du the vert (dedans, pas dessus). A peine un peu de concealer pour masquer les rougeur (comme ca, oui ca se voit de pres, mais a plus d’un metre pas tellement). Et un peu d’humour. On reste moins belle que ce qu’on vaut bien, mais on a une vie quand-meme. Plusieurs des meilleurs journees de ma vie sont de celles ou on arrive a oublier le rencontre malheureuse avec la glace, le matin. On sort, on sourit, on s’amuse, et le lendemain personne se souvient du bouton.

  • Ammu March, 17 2010, 8:48 / Reply

    Dermalogica clearing booster overnight. Works wonders. Hope it goes soon! I totally know what you mean about the M&Ms – sugar always gives me pimples, and yet, when I get a pimple all I want is chocolate!

  • delphine March, 17 2010, 8:49 / Reply

    je dirais même qu’au sourire il faut ajouter un petit regard de défi, du style “ah ouais tu regardes mon bouton ? c’est quand même pas la fin du monde”
    c’est ma méthode coué intérieure (je ne suis pas superficielle, c’est les autres qui le sont si ça les dégoute)
    et je dirais que les pires c’est ceux qui sont sous l’oeil, bien au milieu de la pomette, ou à côté de la bouche (et pof je me sens mieux au sujet de celui qui a envahi le côté de ma joue)

  • HIPPIE CHIC March, 17 2010, 8:49 / Reply

    c’est toujours le jour J où on a un truc important à faire !
    On passe donc pour la boutonneuse de service, ahhh les boules !!

    http://hippiechic.canalblog.com/

  • Sylvia etc March, 17 2010, 8:50 / Reply

    Ahah Garance…… essaye de ne pas y penser. Dans ces conditions, je me nettoies le visage 2 fois plus que d’habitude et m’applique 2 x + de crème de jour, et ensuite juste de l’eau de cologne ou du parfum sur le bouton … surtout sors car des que tu vas respirer l’air frais de la montagne ça va s’apaiser direct, c’est bien connu qu’on a une plus belle peau en montagne qu’avec la pollution de la ville !!!

  • no&me March, 17 2010, 8:55 / Reply

    Ton illustration est superbe ! Je l’adooooore ! c’est Kate Moss , right ?!

    Pour le vilain méchant spot, je n’en ai pas souvent, mais quand j’en ai , c’est évidemment au milieu de la figure … ça me saoule trop, mais trop ! Moi, je suis une warrior : je prend un coton tige imbibé d’alcool à 90°C et je l’applique délicatement ( j’appuie dessus comme une dingue à m’en faire tomber quelques larmes de réflexe ) pour le sécher.
    Du coup, au lieu d’attendre sa mturation ( ça m’est impossible ) je lui fais la peau directe.
    C’est rouge, ça fait une croûte vilaine, mais du coup, ça fait bobo et pas bouton … c’est
    incamouflable parce que la petite croûte est incompatible avec l’anti-cernes ou le fond de teint ou la poudre … bref … comme toi, je suis obligée d’assumer et de faire comme si c’était super normal et pas grave du tout …

    Et toi, tu te couperais la frange ? TOI ? qui a toujours fait de la résistance !!! Toi ? pour un bouton ? Une frange ? ah ah , le prétexte est bon :-D !! t’as envie d’une frange en fait hein ? c’est plutôt ça ;-)))) La frange, c’est un dilemme ad vitam aeternam !

    Bizoooo

  • gaia_82 March, 17 2010, 8:58 / Reply

    non la solution la plus radicale qui laisse les gens dans un état perplexe :
    -” j’ai tellement une vie intense,à 10 000 à l”heure … que ça se voit non ” …
    - ou bien “ah toi aussi tu en as, non ??? ” (et là fixer avec intensité une zone du visage de son interlocuteur)

    Sinon les gens dans certains pays disent qu’avoir un seul et unique bouton sur le visage signifie que “tu es amoureuse” … tellement d’émotions, tellement d’hormones en éveil que le corps te le traduit par un bouton …
    Bon après c’est juste quelques trucs comme ça … histoire de détendre l’atmosphère ..

  • Brigadeiro March, 17 2010, 8:59 / Reply

    Bahahaha…I will keep an eye on everyone’s responses, as I am always at a loss when the occasional ‘bump’ appears :)
    xx

  • Loren from Melbourne March, 17 2010, 9:04 / Reply

    http://lookbook.nu/look/566105-www-lipstickandlabels-com

    THIS is how you hide the nasty! My friend uses these little star shaped metallic stickers which is kind of strange, (still in high school by the way :S)

  • Lara March, 17 2010, 9:05 / Reply

    Ah Garance,
    genial! — c’est vrai que ca prend toute une importance incroyable, ce petit truc au milieu du visage. Bon, tu sais, tu surviveras de cette journee, mais qu’est-ce que je te comprends!
    M’enfin. Moi, mon truc c’est de l’huile essentielle de l’arbre de the — mais a vrai dire c’est plus pour desinfecter et calmer l’infection que pour faire disparaitre le bouton.

  • yza March, 17 2010, 9:13 / Reply

    Trop fun – j’ai pu constaté que généralement on remarque plus soi-même ce genre de truc – Plus jeune ca m’est arrivé de ne pas sortir en hurlant ah hhhhhhhh je suis défigurée – Pour ma part le produit miracle c’est la pate grise de Payot avec un peu de poudre libre dessus et hop ni vu ni connu

  • Helena March, 17 2010, 9:14 / Reply

    When you said a bulge I thought you were talking about a fat tummy!!!!!!!

    …..otherwise, maybe a bit extreme, but depending on the severity of the situation, I have taken an antibiotic……actually for me one spot in a conspicuous ‘spot’ is enough up have me reaching for my drugs drawer

  • Mademoiselle C. March, 17 2010, 9:24 / Reply

    Ahah! J’adore tes blagues “nulles”!
    “Qu’est-ce qui se passe?!”
    “C’est Garance qui me fait rire”
    “…?”

    Sinon pour les vilains boutons, j’ai changé de pilule. Radical!
    Autre solution, la patience (avec les blagues nulles! ouais!!) ;)

  • Olivia (à Paris) March, 17 2010, 9:32 / Reply

    J’ai la super chance de ne jamais en avoir et même à l’adolescence, ils m’avaient oublié. Mais quand ça arrive, genre une fois l’an, toutes les techniques de Sioux pour reussir à le cacher, c’est assez hallucinant!!

  • Victoria March, 17 2010, 9:39 / Reply

    Lol!!!
    Rien de tel qu’un peu d’auto dérision pour commencer la journée.
    Et oui c’est arrivé à tout le monde – et Oh rage Oh désespoir – çà arrive encore.
    Bon courage, bonne glisse.
    A bientôt.
    xxooxx
    Victoria

  • Anne March, 17 2010, 9:42 / Reply

    Hello Garance

    C pas grave du tout, tout le monde en a même Anna Wintour. Personnellement j’applique un peu d’argile verte dessus dans la nuit, le matin je désinfecte avec un stick asséchant, puis une pointe d’anti cerne verte, une crème teintée (traitante spécial méchants boutons) et hop un peu de poudre.
    Pour éviter la réapparition des méchants, j’ai adopté une crème de jour anti-imperfections, pour le moment ça fonctionne…

  • cess March, 17 2010, 9:42 / Reply

    solution: un casque de moto comme dans cette incroyable pub pour…. activir (?) bref le truc contre les boutons de fievre caca.
    noir = tendance = chic
    casque = artiste talentueux mais modeste = hype
    +casque = un accessoire auquel tu sera la première à penser= t’es avangardiste

    la solution en or!
    héhéhé

  • abi March, 17 2010, 9:44 / Reply

    Sabah el kheir garance,

    Aïe! Aïe! Aïe! le bouton qui pousse là où il faut pas et surtout QUAND il faut pas ( rendez vous important boulot ou amour).
    Le PIRE c’est que pendant mon adolescence point d’acné sur le faciès, point vous dis je.
    Mais passé mes 27 ans, ben parfois au reveil je hurle en me voyant dans la salle de bain avec mon spoutnik sur la tronche!
    Sais tu que le jour de mon mariage , un joli s’est pointé sur mon nez, heureusement il a pas gonflé et heureusement une maquilleuse professionnelle s’en est chargé, mais le problème c’est que TOI tu le sais… Alors penndant les 3 jours du mariage tu pestes…

    Bref un bouton c’est la fin du monde pour moi, pas envie de sortitr ( mais je sors quand même, obligation oblige, pas envie deme lever mais je me leve quand meme petite princesse oblige…)

    Mais j’ai consulté le dermato et ça ne vient pas du regime alimentaire, ce sont les HORMONES!!! oui les hormones.
    Donc rien à faire à part ne pas y toucher et attendre que ça passe en pleurant!

    Au plaisir de te lire Garance,
    M’a salama!!

  • Silva March, 17 2010, 9:46 / Reply

    Briliant! Seems we have all made our little research on the matter :) honestly, i have tried literally all of the above solutions, but ultimately – i just put some very little make-up on and pretend the bulge is not there…
    And BTW, Gerance, i totally love that you started to post illustrations again! I missed it.
    Cheers,

  • Emmanuelis March, 17 2010, 9:47 / Reply

    Pour ma part je conseillerai de ne pas s’en occuper et de nier son existence, et surtout, surtout, ne pas le toucher, ne pas le recouvrir de crèmes, blush et autres qui ne feront qu’augmenter la visibilité du truc énorme… (je dis ça parce qu’en général les filles pensent que ça ne se voit pas, mais oui on vous le dit ce matin, ça se voit quand on essaie de le camoufler…)
    ;)

  • Marianne March, 17 2010, 9:51 / Reply

    Un petit bouton sur le visage c’est pour moi encore un eu d’adolescence en sommeil. On ne va pas s’en plaindre ?

  • Axelle March, 17 2010, 9:56 / Reply

    Eh bien, moi, contrairement à tout ce que tout le monde préconise habituellement, le bouton, je L’ATTAQUE! Mais pas n’importe comment, évidemment. (âmes sensibles s’abstenir, une description assez beurk suit).
    Je me lave les mains, et je me brosse les ongles. Puis je prends une aiguille ou une épingle dont je passe soigneusement la pointe à l’alcool à 90°. Je perce la chose. Puis, avec joie, bonheur et volupté, je presse autour afin de faire sortir le sébum. Jouissif. Et peu traumatisant pour la peau: puisque le chemin est déjà préparé par le petit trou fait à l’aiguille, le bouton n’explose pas “à l’intérieur”. Puis, quand tout est bien sorti, un petit coup d’antiseptique. Le top, si c’est possible, c’est d’appliquer ensuite un peu de “Pâte Grise”, un très vieux et très efficace produit de chez Payot, à base d’argile. Et hop, dodo (il vaut mieux le faire le soir, pour laisser à la peau le temps de “dérougir” pendant la nuit). Et le lendemain matin: “Un bouton? Quel bouton?”. Gnark gnark, l’ennemi est vaincu!

  • Eliza March, 17 2010, 9:56

    Now THAT’s the spirit! Sure, everyone says you shouldn’t , and there will be a little scar, BUT a)it’s the quickest way b) it gives you so so so much pleasure ;-)

    Over the years I have made it into an art form. For instance, make sure the whole white thing is out, until there is pure blood, otherwise it might inflame again.

    These are the secret arts of pimple-dealing that you never ever read about, but that everyone knows….;-)

  • Valentine March, 17 2010, 9:58 / Reply

    “rider” en plein blizzard de neige, recouverte de trois écharpes et de big lunettes de ski, on devrait pas trop remarquer grand chose…

    (mais si l’autre jour t’avais demandé les 10 indispensables en soin beauté en 1 j’aurais mis: L’ANTIBLEMISH SOLUTIONS (spot treatment gel) de CLINIQUE, je le rachète en boucle depuis dix ans. ça assénit et ça assèche la bestiole… et si je dois absolument sortir, un peu d’anticernes et de la poudre, au moins c’est pas tout rouge. mais j’avoue le coup du moustique à Aspen -The Spot hi hi- de No&Me, je trouve ça assez drôle, tu devrais tenter)

  • Lau à Bruxelles March, 17 2010, 10:01 / Reply

    C’est le printemps qui montre ses premiers boutons…

    Muahaha

  • A frog in China March, 17 2010, 10:07 / Reply

    un peu d’anti cernes …et puis tout est oublie.

  • Samantha March, 17 2010, 10:07 / Reply

    Garance,
    Did you know that you can buy concealers that hide the blemish AND double bam, they also work at getting rid of it?

    xx Sam from Australia.

  • Bess March, 17 2010, 10:08 / Reply

    I have been wrestling with this exact problem for the past two days, (thanks to an extraordinary spot on the side of my chin) and it’s so nice to be reminded that everyone has the same issue every now and then. I’ve considered a plaster, but first I’m just trying not to touch (impossible!) and crossing my fingers for a speedy natural resolution!!

  • alizée G. March, 17 2010, 10:08 / Reply

    c’est rien garance !
    un jour comme toi un mechant bouton est arrivé, je me passe les fameuses huiles essentielles (mere estethicienne hein !) et bien sur je m’en met un peu de partour, je vais me coucher le lendemain j’en avais sur les levre et tout le menton, ces cons c’etaient amusé a fricoté sur mon menton toute la sainte nuit !!!
    Bisous, embrasse ta poudreuse !
    Alizée G.

    http://alizee-gaie.blogspot.com/

  • clem March, 17 2010, 10:10 / Reply

    généralement, je me dis: “un bouton ça dure 3 jours.. et 3 jours c’est quoi dans une vie?” (ça marche aussi, avec 4 ou 5 ou 6 jours .. tant que ça reste des jours en fait)

    sinon, je repense forcément au passage de la boum (oui je sais), ou Pénélope arrive à une soirée avec des gomettes sur tous le visage.

    ah ah ah

    bonne journée sinon!

  • Eloïse March, 17 2010, 10:13 / Reply

    Ah Garance ! Que ferais-je sans toi ? Je suis justement dans cette situation aujourd’hui… J’ai un énooorme bouton et j’ai déjà l’impression d’avoir la varicelle, que tout le monde ne voit que ça et se demande ce qui m’arrive :)
    Mais merci de ‘dédramatiser’ tout ça !

  • Kazuko March, 17 2010, 10:14 / Reply

    Love how you write. Your articles always put a smile on my face (even though this sounds cheesy – it’s true).

  • BelAmi March, 17 2010, 10:14 / Reply

    bonjour! je te conseille Acne Blemish Control Daily Skin-Clearing Treatment par Kiehl’s
    super contre le boutons
    et, en plus, ça te donne l’occasion d’entrer dans un corner Kiehl’s!
    gros bisous

  • sarah March, 17 2010, 10:20 / Reply

    Hi hi hi!
    Txs.

  • Claire March, 17 2010, 10:22 / Reply

    Ma Mamie m’a donné une recette miracle,
    tu frottes “la partie douteuse” avec un coton tige imbibé d’alcool (l’alcool à 90 degré pas de la vodka hein!)
    ça pique 30secondes mais ça marche vraiment,après tu as juste une petite croute qui s’enva des le lendemain (sincèrement je préfère une petite croute qu’un bouton rouge vif)

  • Mia March, 17 2010, 10:26 / Reply

    I love the illustrations!

  • Josephine March, 17 2010, 10:28 / Reply

    La réponse est très simple: Pate Grise de Payot !!!!
    ça fait 60 ans qu’elle existe et moi elle me sauve la vie régulièrement ! C’est pas très glamour mais c’est radical !
    Et merci pour tes posts toujours aussi drôle !

  • zuzana March, 17 2010, 10:30 / Reply

    the fringe, the good coverage, and self esteem :-)

  • natacha March, 17 2010, 10:36 / Reply

    je fais comme ysa: un peu de pâte grise de payot, ça camoufle (un peu!), et surtout ça assèche ton bouton en même temps. ensuite, je ne touche plus, et je fais comme si de rien n’était!

  • Poposh March, 17 2010, 10:39 / Reply

    Un croquis…. génial! Depuis le temps!
    Moi pour un bouton qui apparait comme ça,j’ai qu’une seule solution un coup de touche éclat de chez Yves St Laurent… C’est pas parfait mais pas mal du tout quand même, je n’ai pas trouvé mieux…

    Bonne journée garance

  • Estelle March, 17 2010, 10:42 / Reply

    J’aurais proposé la solution de la mouche, mais effectivement, une mouche en relief… ça ressemble à une vraie mouche, une qui fait bzzz

    Ceci dit, votre blog est superbe et vous êtes très talentueuse…

  • Lau March, 17 2010, 10:45 / Reply

    Excellent !!!! J’adore ton humour ! Et je me reconnais tellement dans ces considérations de jours maudits acnéiques !
    ça m’est arrivé plus fréquemment l’année dernière et mon esthéticienne m’a vendu un truc génial : ULTRA MAT de Harriert Hubbard Ayer ( pas sûre de l’orthographe mais elles ont souvent cette marque chez les esthéticiennes) ça camoufle un peu (c’est beige comme un fond de tein mais plus sec, plus compact) et surtout ça assèche le bouton hyper rapidement, sans agresser et ça fait cicatriser vite et bien (il y a du zinc). Le mieux est encore de le mettre le soir quand on commence à sentir le monstre éclore, et ça enraye vraiment bien… mais m^me bien mûr, ça marche
    Bon courage !
    PS : >j’aimerais avoir des retours sur ton Keratin Treatment, est ce toujours aussi top ?? As-tu testé la piscine, la mer, la pluie? ça m’interresse et l’ordre de prix aussi d’ailleurs

  • iknowa March, 17 2010, 10:49 / Reply

    HYFAC (lab Tradiphar) . Ce n’est pas le miracle, mais ça aide et c’est pratique ;-) !

  • iknowa March, 17 2010, 10:50 / Reply

    les patches je vais dire…

  • claire March, 17 2010, 10:51 / Reply

    A une personne qui voyage beaucoup j’ai peut-être une solution que j’ai vu sur youtube,
    il faut appliquer un coton imbibé d’une lotion pour les yeux de la marque Rohto
    http://www.myrohto.com/, c’est une lotion qui sert à soulager les yeux rouges. Tous les petits vaisseaux dilatés se resserrent et ça fonctionne pareil pour les boutons, ça enlève pas mal de la rougeur, y a moins besoin de couvrir avec une brouette de fond de teint.
    C’est un “beauty trick” d’un des beauty gurus de facebook,
    http://www.youtube.com/user/allthatglitters21?blend=1&ob=4

    Si ça marche, je veux bien une bouteille en remerciement parce que sinon faut les acheter sur le net, bon c’est pas trop cher mais quand on la flemme la moindre petite action devient impossible ^^

  • B2BB March, 17 2010, 10:53 / Reply

    Oh Garance, I know just what you need to do…
    Concentate on the other 99.9% of your face that is not “invaded”; if you don’t pay attention to it most people won’t either. And the damn thing will go away to seek attention elsewhere!

  • Catherine March, 17 2010, 11:02 / Reply

    I think you’ve perfectly described the exact situation everyone goes through when they get a ‘bulge!’ We’ve all been there and done it!

    My advice? Which I can’t follow myself for a moment but I’ll still give, is to ignore it completely. No-one else ever notices them. When have you ever looked at someone else and thought? Ooh, they’ve got a spot? Never!

  • Sara Bianca March, 17 2010, 11:14 / Reply

    Dear Garance, you’ve done it again… made millions of people around the world laugh in spite of themselves at your exacting description of a universal tribulation! How can you even make acne sound funny?!
    Now, if only we all looked as stunning as your illustration when sporting an unsightly “bulge” on our faces… :)

    http://www.sarabbentley.blogspot.com

  • vanessa March, 17 2010, 11:17 / Reply

    Il faut mettre du dentifrice dessus !oui oui du dentifrice, je sais, je sais, ce n’est pas très glamour…
    Voici le mode opératoire : le mieux, c’est d’attendre que Jules s’endorme (profondément), se précipiter dans la SDB, badigeonner généreusement l’infâme furoncle de dentifrice, retourner comme si de rien n’était dans le lit à côté de jules en veillant à ne pas le réveiller et à lui tourner le dos (on ne sait jamais des fois que le dentifrice soit fluo la nuit…). Le lendemain, se précipiter dans la SDB, avant que Jules ne montre les premiers signes de réveil… essayer d’enlever le dentifrice qui a séché sur le furoncle pendant la nuit… se recoucher discrètement contre Jules…recommencer l’expérience, jusqu’à ce qu’il n’y ait plus rien… bon courage Garance ; )

  • Marte March, 17 2010, 11:22 / Reply

    hm.. recognizable story.. :)

    but frankly my dear, don’t give a damn. smile it all away!
    (or, if anything, be happy you’re still young enough to get them! ;) )

  • Sarah M. March, 17 2010, 11:26 / Reply

    hihi! perso je fais comme Axelle: je m’échauffe (désinfection totale) et je me lance dans la bataille…en finissant pas une petite pointe de douceur histoire que ma peau ne m’en veuille pas trop avec une POINTE de crème nourissante type 24h d’E. Arden ou Avène et je n’y touche plus plus plus…pour l’instant ça marche ;-) bon courage en tous les cas, et n’oublie pas: on passe TOUTES par là pff!

  • Noon March, 17 2010, 11:37 / Reply

    Le pire quand on a un bouton c’est qu’on ne voit que ça. Mais le problème c’est que, les autres, eux, la plupart du temps, si on le leur fait pas remarquer, ils ne voient rien (après ça dépend de l’état de maturité de l’imperfection). Donc, il faut un peu le couvrir avec du maquillage, il se voit moins et, s’il est un peu rouge, on ajoute une base verte qui va éliminer les rougeurs… :-)

    Pour éliminer les imperfections au plus vite, il y a les produits de chez Sanoflore. Les produits de chez Caudalie fonctionnent bien aussi ;-)

    Ou alors, c’est radical mais super frustrant : arrêter le chocolat (et donc les M&M’s marron tout chocolat).

  • Orage March, 17 2010, 11:46 / Reply

    Ces matins où l’on distingue l’horreur sur le nez, et où l’on voit son visage se décomposer et tourner au violet, je les hais. Profondément.
    Mais puisque tu es à la montagne, tu peux prétexter avoir froid et te camoufler sous un voile comme les Touaregs ?
    Ou alors… Ne pas écouter mes conseils (je suis aussi une adepte de ces MnM’s).
    Sinon, passe une bonne journée :D

  • Jenny March, 17 2010, 11:54 / Reply

    I think your illustration is the best way. Just pose with a pretty notelet in front of your face!

  • Loulou March, 17 2010, 12:02 / Reply

    je confirme ce que d’autres ont dit plus haut :

    - un soin pdt la nuit (dr. murad a un petit tube “blemish control” que j’aime bien)
    - un peu de concealer vert pdt le jour (la vert c magique, tres peu suffit pour masquer la rougeur, du coup ca ne fait pas d’epaisseur de fond de teint)

    and that’s it!

  • Mélisse March, 17 2010, 12:06 / Reply

    huile essentielle de tea tree (mais ca pue) sinon les sticks seche boutons
    mais pas de résultats probants avant 24-48h…

    la burqa ?
    ou réhabiliter le bibi à voilette…

  • Ana March, 17 2010, 12:26 / Reply

    J’ai à l’heure actuelle exactement le même problème.
    Un bouton de la taille du continent Africain sur la joue
    et je dois bien avouer que chaque minute qui passe je le déteste encore plus,
    non parce que la .. c’est limite si je le sens pas pousser ..
    Donc si jamais tu trouves une solution, je suis preneuse.
    (j’avais lu quelque part que MK et A Olsen posaient du dentifrice sur le dit bouton pour le faire sécher…)

  • Emily March, 17 2010, 12:26

    han ! c’est exactement l’idée que je viens de soumettre, c’est donc un truc réel ! je suis désolée.. je ne voulais pas paraphraser ton com mais je l’ai lu seulement après avoir lu le tiens!

  • *Je T'Aime* March, 17 2010, 12:30 / Reply

    Moi perso je m’en fiche… Okay je sais c’est rédhibitoire et déprimant pour notre sex-appeal mais cela ne dure généralement pas trop longtemps, et notre charme ne s’auto-détruit pas seulement pour UN BOUTON (même sur le nez).

    Pensez un peu à tout ces gens qui ont été brûlés à l’acide, ou encore les grands brûlés, cela devrait vous permettre de minimiser cet inconvénient bien mal vu par nous êtres superficiels (je le suis aussi)…

  • seun awogbade March, 17 2010, 12:38 / Reply

    Dear Garance,
    I follow your blog daily and I am totally in lust with your illustrations. I am concert promoter and fashion marketer based in Lagos Nigeria. At the momonet I am trying to build my website and was wondering if you would be interested in donating 3 of your favorite illustrations to serve as page breakers for my website. I would be in total heaven if you say yes but still love your blog all the same if you refuse.

    Keep doing what you do !!!!!
    Sincerely
    Seun Awogbade

  • Classic Copenhagen March, 17 2010, 12:41 / Reply

    Oh, but you did the best already: you turned the situation around, and kicked the little mothers’ ass, making a post out of it. You have so earned your last name! :-)

  • Jolita March, 17 2010, 12:44 / Reply

    Super, Garance. You have a brilliant sense of humor. Good work and practise how to make laugh form a very little, small… discomfort ( what may it show?), and to write brilliant story how to “make a spectacle from a bulg” and to look at this disaster form different sides, until this…disappear at all. So, the way – to look at the mirorr 35 times until love to yourself have destroy the problem. Good idea.

  • Caddy March, 17 2010, 12:49 / Reply

    Love your posts! They’re such fun to read and yes, the last is a great remedy.

  • Camille March, 17 2010, 1:02 / Reply

    Oh aller sa va se n’est qu’un bouton. Moi je suis en pleine période pubère, sa fleuri ! Aller bisous =D

  • Dom March, 17 2010, 1:12 / Reply

    hello Garance,
    pour changer un peu de sujet, les boutons j’en ai presque jamais …ça vous embête… hun…
    j’aimerai connaitre ta façon de faire tes croquis a l’encre de chine, au crayon , pastel etc…sur quel support ?
    ou a tu étudier le dessin ? pendant combien de temps ?
    bravo, ton blog me donne de la joie chaque matin et chaque soir, un peu de bonheur dans ma vie….

  • Rebecca March, 17 2010, 1:24 / Reply

    I totally feel your pain and it made me laugh…
    Glam ways to cover up a blemish
    I go for a turban or a scarf or something interesting to take attention away
    I once had a black eye and then did like totally dramatic eye make-up so noone could really see it…It didn’t really work.

    And love love love the drawing.

    x

    http://kohandco.blogspot.com

  • WL March, 17 2010, 1:40 / Reply

    Man oh man, Garance – I have the hugest zit smack on the tip of my nose this week and have been putting off this cute date forever! I agree with you on the last tip, though! So many people have much worse skin and no one bats a lash at scrutinizing THEIR skin during conversation because 1) they’re comfortable with themselves 2) it shows when people are focusing on your personality during conversation! So, hugs hugs hugs from one fille mortifié to another and let’s aim for ending this week on a confident high note!

  • sophiemei March, 17 2010, 1:47 / Reply

    love ur story im smiling!! and u have really super beatiful drawing i always love them!

  • keg March, 17 2010, 1:52 / Reply

    Oh là làààààà, ce que je compatis!
    Mon truc i-n-f-a-i-l-l-i-b-l-e lors

  • Yuki March, 17 2010, 1:54 / Reply

    Découper un joli coeur (ou étoile, ou tête de chat ou..) dans un pansement couleur rose pour le coller dessus+ beaucoup d’humour, évidemment! aller courage!

  • keg March, 17 2010, 1:59 / Reply

    Oh là làààààà, ce que je compatis!
    Mon truc i-n-f-a-i-l-l-i-b-l-e lorsque ça m’arrive? Le désinfecter et appliquer du jus de citron! Ça l’assèche (ce qu veut dire qu’il disparaîtra bien plus vite) et enlève sa rougeur (donc passe plus ”incognito”) ;-).
    Merci de me faire sourire et rire tous les matins de mon Montréal (au Québec).

    bisous.

  • So March, 17 2010, 2:04 / Reply

    J’ai trop ri en lisant ce post !!
    On se reconnait toutes je pense. ;- ))))))

  • Noémie G. March, 17 2010, 2:05 / Reply

    Bonjour !
    Quand je pense que moi, adolescente, ce n’est pas un mais DIX boutons que j’ai sur le visage, impossible de se regarder dans le miroir…
    J’aime beaucoup votre blog , que je suit depuis le début…ou presque et je ris toujours autant, tout en admirant les photos et illustrations !
    Je n’avais jamais laissé de message, mais là…

  • btempted March, 17 2010, 2:07 / Reply

    toi aussi on t’a fait le coup des huiles essentielles qui font disparaitre les boutons!!??
    decleor!?

  • Clementine March, 17 2010, 2:15 / Reply

    Haaa faudra que je le ressorte le coup du ” Noon mais je suis photographiée chez Biactol, t’inquieeeete ” !

  • Carmen March, 17 2010, 2:23 / Reply

    The warmth of your smile and the sweetness you excude, that’s what will distract from the intruder!

  • jade March, 17 2010, 2:25 / Reply

    DENTRIFICE !

  • jade March, 17 2010, 2:26 / Reply

    non dentifrice

  • Hajar March, 17 2010, 2:36 / Reply

    Aujourd’hui je me suis réveillée avec deux boutons sur le front. J’allais passer à la rédaction mais j’ai décidé de reporter ça à demain, en espérant que mes boutons (que j’ai évidemment triturés) disparaissent. Je suis majeure, vaccinée et surdiplômée mais ça ne rate pas. Dès que nos petits zits font leur apparition, mes index se dirigent automatiquement vers mon visage. Ce qui ne fait qu’empirer la situation. Et la frange, j’ai déjà essayé mais sur des cheveux frisés, ce n’est pas l’idée du siècle.

  • M March, 17 2010, 2:42 / Reply

    HAHAHA, il n’y a rien de mieux que de lire ton blog avec un bon café pour commencer une journée avec un grand sourire! J’ADORE ton blog et tes histoires!

    http://spottedbym.blogspot.com/

  • Nube March, 17 2010, 2:48 / Reply

    ahhh c’est terrible être humaine! D’habitude je m’arrange avec un un peu de maquillage et avec de la bonne humeur … bisous
    nube-poivrerogue.blogspot.com

  • Sunny Side March, 17 2010, 2:59 / Reply

    Nan mais yen a qui souhaiterait avoir la rougeole … pour avoir 110 comments pour “UN” bouton !!! Laisse le vivre ce bouton, le soleil lui fera un sort !

  • Becca March, 17 2010, 3:02 / Reply

    This post made me laugh so much, namely because I think it is so relatable… too great. I

  • Suzanne March, 17 2010, 3:18 / Reply

    Garance, I love your attitude and style on life’s blemishes!

  • Domitille March, 17 2010, 3:27 / Reply

    Petit soutien, je suis dans le même cas aujourd’hui… sur la joue, bien rouge…
    Meilleure méthode: appliquer de l’Héxomédine DÈS QU’ON SENT QU’IL ARRIVE. Le soir. Et le matin, tout va bien.
    Sinon, il faut miser sur le maquillage sur les yeux. Des couleurs claires pour illuminer le regard, des paillettes pour attirer l’attention de l’autre sur nos magnifiques yeux (sauf si ton bouton est sur le nez, que tu as pleuré et que tu as les yeux rouges…).
    Et pas de fond de teint, moi je laisse ma peau respirer l’air à peine pollué de Montréal. Et je la laisse respirer tous les jours, ça fait moins de boutons.

    Bonne journée Garance !

  • lenalem March, 17 2010, 3:27 / Reply

    Pâte grise de PAYOT !!

  • Carol March, 17 2010, 3:29 / Reply

    A tiny dab of calamine lotion (not sure if it is called “calamine” outside of the US or the UK) on the blemish. You can apply foundation directly over it and it ought to dry out and heal within hours!

  • Veronica Fair March, 17 2010, 3:31 / Reply

    Tu est rigolote comme d’hab! J’adore tes histoire!!!
    Moi je suis du genre à sortir avec un bouton affiché parce que toute jeune j’ai tellement souffert d’acne que maintenant un seul bouton je relativise quoi!!!
    (Mais je suis aussi du genre a sortir avec un trou dans mes collants ou les cheveux ebouriffés, car je suis un peu, disons…bordelique, parresseuse etc… AIUTO!)
    A part ça, aux USA je trouvé une crème miracle que je jure asseche et fait disparaitre le bouton dans environs 2 hrs…:c’est Persa gel 10 de Clean&Clear (c’est vendu dans les Duane Reade etc…)
    Bisous
    Veronica

  • Sky March, 17 2010, 3:33 / Reply

    Haha, funny because I had the biggest spot of MY LIFE after coming back from New York- too many sugary food stops- so I can definitely relate to this. What I did: dab toothpaste on it every night ( morning: no difference), cover it with make up (kind of helped), acted like it wasn’t there when I walked down the street, and joked about it’s size to my friends. Like you said, it may be a big thing on our face, but it’s a little thing in our life.

  • L'habitué March, 17 2010, 3:35 / Reply

    LOVVL!!! (Laughing out very very loud!)

    http://lhabitue.blogspot.com/

  • Knouzette March, 17 2010, 3:51 / Reply

    Toi tu as UN bouton !!!!!!
    moi je sors d’un nettoyage de peau… NETTOYAGE HEIN, où j’ai voulu donner un coup d’éclat a mon visage, et bein j’ai une explosion d’éclat de boutons autour des yeux !!!! en plus je pensais bien faire en enchainant avec une cure d’ampoules multi-vitaminées et bein, les spots sont rouges et en 3D, je peux facile jouer AVATAR 3 en ce moment (le 2 est en cours non ?)
    bref voilà, alors heureuse ? Ya pire que sois, dans la vie non, en plus toi t’es au ski et moi au bureau !!!!!
    Aller va te repoudrer le nez Garance, don’t be so shallow !
    :) :) :)

    PS: t’es drôle quand même !

  • alice March, 17 2010, 3:52 / Reply

    nobody’s perfect!!! oui, on deal toutes et tous avec d’affreux boutax des temps en temps…personellement, j’opte pour un semblant de camouflage a l’aide de mon anti-cernes favorit: bare mineral. Mais surtout desinfecter la zone avant et ne pas toucher ( un defit!). Et la nuit un peu de creme anti-bacterie. Neutrogena a une tres bonne ligne anti- boutons, en vente libre dans tout drugstore qui se respecte.
    Mais la, j’en ai un mal place…. je le sens, il m’enerve, il va finir par gacher ma journee… une seule solution: courage face a l’adversite!

  • frédérique March, 17 2010, 3:54 / Reply

    dessiner autour des pétales pour en faire une belle marguerite…

  • Ylenia March, 17 2010, 4:04 / Reply

    it reminds me of that Sex and teh City episode where Samatha had a chemical peel on her face and Carrie remarket at her she looked like a beef carpaccio!!!!
    she wore a big hat with a veil ; )))))))

    in another episode, Carrie got this pimple on her cheek and wore lots of brush, squeze it when mature and definitely ruined her day.

    do you remember times when we where teenagers and had loads of them??
    Well, at least I HAD unfortunately……it stops when I turned 18 and then, at 20 came back again!!!!! even more big and red!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    shame on me ; )

    Ylenia
    http://longuette.blogspot.com

  • caro March, 17 2010, 4:04 / Reply

    ben pour ma part je ne peux pas rester confinée à la maison, les blaguounettes et moi ça fait 36 donc j’ai opté pour la solution:
    -je l’éclate (je sais c mal)
    -je passe de la solution micellaire dessus (bioderma mon amie)
    -je passe de la crème anti-rougeur de la meme marque (ahh bioderma) qui enlève la rougeur et donc qui empeche que le bouton soit comme le phare de la pointe du raz sur ta joue (je compatis j’en ai un aussi depuis hier)
    -puis de l’anticerne
    -un peu de poudre sur le reste du visage, beaucoup de mascara pour qu’on ne remarque que les yeux et qu’on oublie le reste du visage… surtout proche de la bouche…
    et ensuite je me dis que c’est la vie et que tant pis, meme si je dois déjeuner avec Arnold Terminator, eh bien je suis une personne humaine et qu’il doit LUI AUSSI avoir ce genre de problème… NA!
    bonnes vacances et merci de me régaler avec tes posts!

  • Karyne Whalen March, 17 2010, 4:07 / Reply

    I totally can relate to this post! It made me smile. Now at my age I just go out and let it be! Since I don’t wear makeup( foundation….I do wear eye makeup), cover up looks stupid on my face. Joie de vivre! Bonne journe ( excuse my poor French spelling), Karyne from Canada!

  • Eva March, 17 2010, 4:12 / Reply

    Garance, je t’aime !

    Je dis ça, parce que tu viens de parler de mon combat de tous les jours et d’une telle façon que j’en rigole. Parce que oui, à 16 ans, les boutons c’est un peu tout le temps, quand ça leur chantent et surtout, surtout, à l’endroit le plus visible possible.
    Si tu veux mon avis, la technique de la mèche (ou de la frange) est une très mauvais idée, puisque cela crée encore plus de boutons : cercle vicieux ! Pareil pour le maquillage : la peau ne respire pas, c’est pas bon du tout !
    Par contre, j’aime beaucoup l’idée du pansement, même si on a l’air d’avoir six ans quand on en porte un. Mais alors l’idée de la blague, et surtout cette blague, soit sûre que je la retiens et que je vais la ressortir.

    En tout cas, ça rassure de voir que toutes les femmes, de tout âge, peuvent être touchées par le fléau des boutons.

    Merci comme toujours pour ton humour et ta bonne humeur !

  • FASHIÓN (con acento) March, 17 2010, 4:19 / Reply

    PÂTE GRISE de Payot est ta solution!! Un des mes basics favoris! Et un peu de correcteur vert!
    Demain sera un autre jour!

    Bisous de Barcelona,
    xx

  • Danisha March, 17 2010, 4:20 / Reply

    ha c marrant il m’arrive ce truc aujourd’hui mais bon jpeux pas caller malade j’ai besoin de sous pour le duffle bag vuitton lol

    http://www.danishaz.blogspot.com

  • Laura March, 17 2010, 4:35 / Reply

    C’est vraiment incroyable ce sentiment de fragilité et de “saleté” que génèrent les boutons (même un malheureux petit que votre moitié ne voit qu’en s’approchant à moins d’un cm de vous!).
    Mes remèdes, dans l’ordre: me rappeler que personne ne le voit autant que moi, appliquer de l’argile verte si je suis à la maison, maquiller avec un petit stick vert mélangé à du fond de teint si je dois sortir…
    Mais alors, le meilleur remède; même si le lien n’est pas évident a priori: le sport ! Si je me sens mince, ferme et en fome, un bouton m’indiffère beaucoup plus facilement…
    Quelle psyché lamentable, quand même…e temps en tempsn je doir relire l’intro de ma thèse pour me rassurer sur mon niveau intellectuel !

  • Jill March, 17 2010, 4:39 / Reply

    cry quick, then shake it off and put on an eye catching accessory to foil everyone!

  • Alice March, 17 2010, 4:41 / Reply

    Best thing I have found yet (and I’ve tried everything because I have the skin of a pubescent teenager no matter how old I get) is Avene Cicalfate (Peaux sensibles, irritees et suintantes).
    Or in English its said to be for oozing skin (somehow suinter is more acceptable to me than oozing but here we are).

    I discovered it while living in Paris and its not sold in many places outside France but its wonderful. Apply at night and the problem seems to be gone in 1 day or maximum 3 if you’re dealing with a real monster.

    Bisous!

  • Esra March, 17 2010, 4:42 / Reply

    The nose! The absolute worst place for a blemish. I have a boyfriend who thinks he’s a dermatologist and is more than happy to take care of my skin problems. Last time I had a nose pimple (quelle horror!) he basically cornered me in the bathroom and went at the thing. It looked even worse after he was finished. So bad I considered a skin graft.

    You’re so funny, Garance!

  • virginia March, 17 2010, 4:45 / Reply

    funny post, and i’ve been there!

    retin-a works to prevent, but you have to use it 3 times per week.

    taking a couple of aspirin or ibuprofen helps reduce the inflammation, and i’ve used neosporin on pimples, and covered with a band-aid (while sleeping, not in public!), as soon as i feel it starting.

  • Bargain Bex March, 17 2010, 5:00 / Reply

    funny … i just woke up with my own little bulging friend and have succumbed to its presence … a little cover up and a lot of shrugged shoulders later … it is what it is and i’ll at least entertain it for its short stay (since it always chooses to leave earlier than later – thank goodness)

  • tarah March, 17 2010, 5:04 / Reply

    I’ve been struggling with acne for 15 years so I know a thing or two about this matter. Luckily, thanks to modern medicine, I’m mostly clear now.

    So here’s what you do:
    Put a tiny bit of concealer on it and go about your life as if it’s not there. Nobody will notice and if they do they won’t say anything. Just keep dressing and acting as cool as you normally do and ….There you go! Or wear a really loud, amazing accessory so everyone can focus on that.

  • tarah March, 17 2010, 5:06 / Reply

    Oh, and make friends with your local dermatologist. :D

  • Erin March, 17 2010, 5:15 / Reply

    We’re having the same kind of day! I put a dab of tea tree oil (my cure-all) on the stupid thing and then covered it (as best as I could) with makeup. Then I went out in the wind, making my hair so wild that I’m sure people will notice the resulting beehive first.

    As usual, I love your post. :)

  • Marjorie's Closet March, 17 2010, 5:26 / Reply

    Salut Garance,

    Je te comprends… Je vis l’adolescence à nouveau. Un bouton là… hop il disparaît… un peu de stress, 3 boutons. Du chocolat plus tard, un autre. Ensuite, tout disparaît encore une fois… Croyant que la guerre est terminée… un autre ! Et moi je les pop ( beurk !! ) et c’est pire encore. Surtout quand c’est au bon milieu du front.

    Au revoir ( De Montréal )

    Marjorie xoxo

    PS: Je note les trucs et astuces des commentaires des autres pour régler le problème.

    http://www.marjoriescloset.blogspot.com

  • Sihem March, 17 2010, 5:27 / Reply

    Tant fait pas Garance j’ai eu pire : Un jour ayant rat le bol de mon duvet très laid :( J’ai pris les choses en main et j’ai tout arraché a la cire . Je me suis retrouvée avec une moustache rouge petasse lol et le lendemain aucune rougeurs étaient partis . J’ai pensé à ne pas aller au lycée mais j’ai pas eu l’accord de ma mère (Excuse trop superficiel) donc je suis sortie écharpe au nez et toute la journée on m’a répété “Mais qu’est tu cache?” “Pourquoi t’es rouge?” enfin toutes les questions auquels il est difficile de répondre
    Enfin je te raconte cette histoire pour que tu relativises ce n’est qu’un bouton
    Je crois que pour le faire partir il faut se mettre au soleil pour faire sécher la glande qui produit le sébum (si c’est bien un bouton d’acné)

    Ps: on se croirai sur Doctisimo

  • Alexandra March, 17 2010, 5:29 / Reply

    I just usually develop a bit of a hunch on one side of my body, allowing my hair to fall just so over the pimple. Either that or nothing! Often putting creams or tea tree or anything else on only irritates it, I just try to go sans makeup and let it breathe and usually poof by the end of the day it’s gone. Fret not Garance you’re too beautiful for anyone to notice a spot! ….that’s what I always tell myself anyway…

  • N March, 17 2010, 5:51 / Reply

    AH! Le cauchemard, se reveiller avec un bouton. Je crois bien avoir essayer toutes tes solutions but the best thing ever ever is Aloe Vera. You should try it, it dries the pimple to the roots and the next day, BAM it’s gone and life can be normal again!

  • Emily March, 17 2010, 6:15 / Reply

    Tea tree oil seems to be the best cure for me. Only be careful to only use a touch, it can dry out your skin really quickly.

  • erika March, 17 2010, 6:52 / Reply

    go to the dermotologist immediately and ask for a cortozone injection into the blemish. the mound will dissappear in a few hours. it is magical.

  • FASHION SNAG March, 17 2010, 7:18 / Reply

    I try to use the creams the dermatologist gives me, but I sometimes still get the damn things. I hate them!

  • Ela Merveille March, 17 2010, 7:48 / Reply

    I highly recommend eucalyptus oil; it burns just a little at first application but definitely makes any pimple/zit better within a few hours.
    Something to try on one of those risk-free days :)
    cheers!

  • Ashley March, 17 2010, 8:13 / Reply

    Too funny! Love it!

  • Juliette March, 17 2010, 8:23 / Reply

    Ton post m’a bien fait rire car c’est ce qui m’est arrivé ce matin, et pas de chance, je n’ai réalisé qu’en sortant de moi. Heureusement il était vraiment petit et personne ne l’a vu.

  • Emily March, 17 2010, 8:58 / Reply

    ça n’a pas avoir avec le fait de “cacher” le bouton à proprement dit mais j’ai découvert un truc récemment pour faire disparaître le bouton en quelques heure. Mais attention c’est vraiment le genre de vieille recette de grand-mère SUPER-chelou que moi même je sais pas comment j’ai fait pour essayer ce truc. Et aussi, si ça se trouve ça marche que sur moi -puisqu’à ce jour je ne connais personne qui m’ait vanté les mérites de ce traitement inhabituel – alors ne m’accablez pas de reproches si ça ne marche pas. Voilà de quoi il est question, ça devrait marcher en moins d’une heure normalement:
    Il s’agit de mettre une pointe de dentifrice sur le-dit bouton et d’attendre que ça sèche. Voilà, c’est tout. En fait le bouton sèche je crois, parce qu’après quand on gatte le dentifrice (oui, je sais, c’est particulièrement gore comme partie de l’histoire, mais il semblerait que la fashion-victime de base dont l’angoisse existentielle se trouve être le bouton, en ait vu d’autres), donc je disais quand on gratte le dentifrice, de bouton il ne reste plus qu’un léger point rouge super-easy à dissimuler sous du correcteur. tout le volume de la bête à disparu. Si vous essayer dites-moi si ça marche..

  • Emily March, 17 2010, 8:59 / Reply

    Alors ok, allez savoir pourquoi au début je met “quelques heures” et après “moins d’une heure”.. super crédible en plus! Nan, mais le truc en fait c’est que je suppose que ça doit marcher entre 20 min de pose et deux heures..

  • Celine March, 17 2010, 9:03 / Reply

    “I have to look at myself in the mirror 35 times an hour just to get updates on the state of the maturity of the disaster” hahaha so true!!!
    I rely on tilting and twisting my head to avoid the gaze of onlookers and a hefty dollop on concealer!!!
    http://www.thewardrobediaries.com

  • katarina March, 17 2010, 9:12 / Reply

    ça rappelle l’épisode où Carrie part en train avec Sam à San Francisco pour sa tournée signature du bouquin et en plus elle rencontre Big. the pimple story hihihi

  • Ani March, 17 2010, 9:51 / Reply

    Actually holding a card in front of your face looks kind of cute and mysterious ala your drawing. Have you considered a hat with a little veil? It could be a new trend.

  • the gorgeous March, 17 2010, 9:56 / Reply

    you’re so funny and so right! I loved every one of your solutions .. and the truth is that we must try to forget the spot in question, so thinking about it makes people do it as well.. and as you said everyone has one of them sometimes!! it’s part od human live! :)

  • Irina March, 17 2010, 10:44 / Reply

    oh my…i’ve always (since i first discovered your site – i mean) thought you were funny. but THIS post made me laugh my a** off :))) you really make my day nicer. every day :))

    signed: girl-with-a-nasty-pimple-next-to-her-upper-lip.
    (i wore excessssssivlyexcessive eye makeup today. thought it would be a good diversion:)))

  • Erica March, 17 2010, 11:04 / Reply

    That was me this morning. Are we all in synch?

  • Erica March, 17 2010, 11:06 / Reply

    oops….forgot to tell you that this is my go-to, must-have item for zits. You can’t really go out with it on your face but its a GREAT product. And it kills zits. Love it!
    http://www.byebyeblemish.com/us/

  • Sarah March, 17 2010, 11:17 / Reply

    I say forget about it. When you see someone with pimple, you’re not inclined to be disgusted – rather, you think ‘What a drag. It happens.’ – and so it goes when you’re stuck with one. Is this easier said than done?

  • Stellina March, 17 2010, 11:22 / Reply

    LOL!!!!
    My problem today…
    I bought some Tea Tree Oil and I am hoping that it will help, the pimple better be gone by tomorrow morning when I wake up.

  • Clare March, 17 2010, 11:32 / Reply

    This illustration is entirely stunning, love it.

    iliketweet.blogspot

    x

  • sami March, 17 2010, 11:38 / Reply

    It can get worse…I had an evil little intruder right between the eyebrows this weekend…and I’m an Indian woman. You can only imagine the confused faces trying to figure out if I put it there and if so why was it flesh toned??? Is this a new trend in bindis? NO. Its just as Garance said it so perfectly ” Life’s just a bitch sometimes.”

  • Andrée-Anne March, 17 2010, 11:50 / Reply

    Hihihi!
    J’aime bien la blague “Je suis mannequin détail pour Clearasil.”
    Hahaha!

    J’ai un petit truc MIRACLE pour tes ptits pépins “boutonniers”. 2 mots: tampon d’alcool.
    Oui oui. Ça fonctionne à tout coup. La semaine dernière, j’ai eu 2 boutons (moi qui n’en ai que 5 par année !) et dès que je les ai vu apparaître, HOP! je frotte vigoureusement pendant 30 secondes avec mon petit tampon d’alcool et j’essaie de ne plus y toucher de la journée. Résultat: le lendemain, plus RIEN.
    C’est tout.

    Continue ton merveilleux travail. Ton blogue est dans mes favoris et fait le bonheur de mes journées.
    xoxo

  • ktb March, 17 2010, 11:51 / Reply

    artificial tears! the eyedrops you use when your eyes get dry, soooo useful. They completely get rid of all redness, miracle!

  • Sarah March, 17 2010, 11:52 / Reply

    Oh this the story of my skin’s life …. yes I do check it constantly …which then irritates me more because it’s still there … so now I just put concealer (Clinique) on and try not to look at mirrors .. which is a challenge haha !!

  • ValentinBocquet March, 17 2010, 11:53 / Reply

    Assumer?
    C’est vrai quoi, comme tu le dis toi-même, ça peut arriver, ET ÇA ARRIVE MÊME à tout le monde. Alors pourquoi ne pas simplement assumer, tant pis, on ne peut pas être toujours parfait, on est juste human after all, comme vous.
    Bref, je pense que le meilleur moyen reste encore de ne pas le dissimuler par quelques artifices, parce que c’est toujours en voulant cacher quelque chose qu’on finit par se faire spotted (petit jeu de mot bidon, je viens de passer 5 heures en exam de Maths, pardonnez-moi).

    PS : Je dis ça, mais moi par exemple, j’assume pas (:

  • nico March, 18 2010, 12:00 / Reply

    So it does happen to us all…
    :)
    I wear my glasses…a little smoke and mirrors
    so people will notice and say ah!! I never knew you wore glasses ;)
    maybe they notice my goose egg as well, but at least I never know

  • Rezia March, 18 2010, 1:25 / Reply

    Oh Garance…this is why I love you and your site! You are so down to earth.

    I had this problem last week because of TOOOOO much stress–I am doing my upper year research project in microbiology and my supervisor is a horrible horrible person. It cleared up with a bit of tea tree oil (the one from body shop; apply with a WET q-tip or else you’ll make it worse) and drinking lots of water. But you know what’s weird? I still had a guy flirting with me in my coffee shop! I wanted to yell “Noooo…you CAN’T be serious…I am not perfect today; go away random dude!” So it just goes to show you, our attractiveness goes beyond looks.

    Also I am so happy to hear that this problem is universal. I have this idea that in Paris women walk around in Louboutin heels and Lanvin dresses sporting perfectly tousled hair and perfect ethereal skin. It is nice to know that even the most glam girls get the same problems…makes me feel like less of an idiot when it happens to me :D

  • Ms BB March, 18 2010, 2:34 / Reply

    Ok, are you ready for the answer?
    Neutrogena “On-the-Spot” treatment. I have tried everything (from expensive to natural) to get those hormonal spots to dry out and this is the quickest!

  • fanya March, 18 2010, 3:22 / Reply

    hmm…

    If I discovered it the night before, I put this chinese medicine for pimple on it and the bump is gone the next morning (left over redness is easy to cover up).

    If I discovered it in the morning…it may be placebo but, every time I have a pimple, I put on my sephora concealer. Within an hour, it doesn’t hurt anymore and it’s not as raised.

    I think it’s basically playing tricks with your make up. If you have a “bump” on the upper half of your face, wear red lipstick and everyone will be looking at your pout instead. If it is on the bottom half, do the edgy/dramatic eyes and everyone will be focusing on your eyes.

  • Kelland March, 18 2010, 3:46 / Reply

    Garance, and to all you lovely readers of Garance Dore, I have discovered the ULTIMATE solution to getting rid of the unhideable in a timely manner, Neosporin! Apply it unremittingly and within a few hours it will be gone! Saved me on a flight from the states to Beijing when it was the only thing I had in my purse. P.S. it’s also great for cold sores.
    xx

  • Heather March, 18 2010, 4:12 / Reply

    Ah! Hilarious! And painfully true! I have tried it all. And formed super bad habits!

    http://www.aspirationsofprosperity.blogspot.com

  • Anna March, 18 2010, 5:32 / Reply

    What is possibly worse is one appearing in the middle of the day… when you’ve walked out the door sans makeup-bag. And you just know that it is terrible.. until you look in the mirror and its not quite as bad as you expected.
    The dry skin problem is just as bad too.

  • la mome de NYc March, 18 2010, 5:34 / Reply

    passe à la burka ou mets ta pochette face à ton bouton NON STOP. Bises bises.

  • Camille March, 18 2010, 7:05 / Reply

    Je te conseil un truc RADICAL : la pâte grise de chez Payot ! Elle ne sent pas très bon mais s’est super efficace ! Charlotte Gainsbourg l’utilise =D

  • ElodieVeryPetit March, 18 2010, 8:08 / Reply

    Le meilleur truc cest de faire chier son monde avec ” oh putain j’ai un bouton, j’en ai marre”, phrase qui amène tjs la même réponse rassurante : “mais non, on le voit même pas !” et hop !

  • Ylenia March, 18 2010, 8:51 / Reply

    Ehi Garance,
    lokk, I have found this anti-blemish foundation that may interest you:

    http://www.cliniqueitaly.it/index.php?idservice=178&action=show_item&id_item=228&idcat=63&iduser=50116&cod=3b57c15825d2d3c0

    it’s from Clinique.
    it may be a good weapon!
    ; )

    ciao
    Ylenia
    http://longuette.blogspot.com

  • Emelie Stanfield, C'est LA vie March, 18 2010, 9:29 / Reply

    Oh, I’ve lost count of the times I’ve cut my bangs on account of a forehead pimple. (often causing post cut regret not to mention major upset at the hairdresser’s) So perhaps you’re right, it might be time to grow up and just make a (selfconcious?) joke instead. Less drastic for sure. :)

  • Alexandra March, 18 2010, 9:47 / Reply

    Incredibly funny and painfully true. This completely brightened up my morning – Merci Beaucoup!

  • Natalie March, 18 2010, 12:23 / Reply

    MAC concealer, a touch of MAC blot powder and you’re good to go!

  • Laura March, 18 2010, 2:37 / Reply

    NARS makeup.. If i use that, the pimple isn’t noticeable at all! it’s incredible! and works everytime,, and no.. it’s doesn’t look like you accidentally dropped a bottle of foundation on your face!

  • pink March, 18 2010, 3:11 / Reply

    im in love with ur sketches!!
    http://donotshoeme.blogspot.com/

  • Alix March, 18 2010, 3:57 / Reply

    C’est tellement vrai que nous en avons frissoné derrière nos écrans…en nous tâtant les joues !

    Ton blog est une référence, tous les matins, encore sous la couette, je sors mon blackberry, et la tête dans mon oreiller je lis tes derniers articles. Merci !

    Si tu peux un faire un petit tour sur mon (humble :) ) blog : http://a-little-white-rabbit.blogspot.com/

  • Charlene- iiii March, 18 2010, 4:38 / Reply

    hilarant ! la vie, la vraie quoi.

  • poppy51 March, 18 2010, 6:04 / Reply

    moi je propose : avoir plusieurs boutons, pleins! (c’est ce que je fais…). Comme ça quand il ne t’en reste qu’un, t’es super super contente ;-) !!!
    Courage….;-)

  • photohogger March, 18 2010, 6:42 / Reply

    Hahahaa, great post Garance! I am in said position right now – not on the forehead, chin, or nose, but in my pore area. I think I should throw a party! :)

  • Karina Eniz March, 18 2010, 8:05 / Reply

    J’adore ton dessin, on dirait Kate Moss!!!

  • Ninee March, 18 2010, 10:59 / Reply

    Je n’ai que rarement des boutons et choisis de les nettoyer en attendant.
    Ceci dit, si j’en avais plus souvent, je pense que j’investirais dans la ‘drying lotion’ de Mario Badescu dont on m’a vanté les miracles un jour chez Harvey Nichols. Apparemment, en une nuit c’est fini!
    http://shop.harveynichols.com/fcp/product/-/Skincare/Drying-Lotion/78992
    Testé et approuvé,le spot remover d’Origins qui sent le clou de girofle, dessèche bien la bête, attention à n’en mettre que sur le bouton sinon ça pèle autour! :)

  • Ms. N March, 18 2010, 11:56 / Reply

    Wear lots of contrast, such as a dark top or dark lip color, and darken your brows and lashes as much as you can. Avoid wearing red or pink or else they’ll guide the eye to pick up on the red/pink on your face.
    Put some extra blush on the rest of your face so that the red doesn’t stand out as much.
    If you conceal it, make sure the makeup is oil-free, unless you want to see just how big a pimple can get.
    Wear bright and shiny accessories close to your face, esp. earrings, which will create a mattifying illusion for your skin and distract the eye.
    Put oil-free powder all over the area with the pimple so that light doesn’t highlight uneven bumpiness of your skin.
    Use benzoyl peroxide to prevent further breakouts, and if you get a scar, use Retin-A.
    Once you’ve done all this, laugh it off and think to yourself how many times you’ve judged someone as less attractive because of a little bump on the face. I hope the answer is “never”!

  • Alison March, 19 2010, 12:53 / Reply

    I finally have a purpose for my big, wavy curls that make me permanently look like an Aussie beach chick who never goes in the sun … EVER. To hide the swelling and bruising I have from having jaw surgery (arthrocentresis) yesterday. Nothing major, but the unsightly after effects are well hidden under this massive mane of hair! Under eye darkness is best hidden by Channel’s Lift Lumiere. I really love this product. My philosophy is that no one is going to kill me if I walk out the door with some ‘imperfection’ … so what the heck. Like Ms N says ‘laugh it off’!

  • Punctuation Mark March, 19 2010, 5:03 / Reply

    Love it… will add it to my Friday post links!

  • Jericho March, 19 2010, 7:19 / Reply

    I’ve tried this and it works for me.

    Sterilize a pin and then poke it (from the side). Proceed by washing your face with your normal product and gently pat dry. This releases any junk from inside without creating a massive, abnormal crater which then turns into a nasty scab. It goes down right away and heals very quickly.

    Another tip, DON’T WEAR COVER UP OR CONCEALER! I haven’t worn it in years and my skin has been much healthier since allowing it to breath. Just don’t forget to moisturize well (preferably with SPF).

  • galliane March, 19 2010, 2:46 / Reply

    Le mannequin détail pour Clearasil, j’adore.
    Ca va me faire ma journée (avec ce spot au dessus de ma lèvre supérieure)

  • Méla March, 19 2010, 4:39 / Reply

    LE truc magique, l’arme de camouflage de tueuse, VRAIMENT, à part l’assumer, c’est un tout petit peu de Pâte Grise de Payot avec un soupçon de poudre libre. Magique. Imparable. Même Charlotte Gainsbourg le révélait dans le Vogue Paris, c’est te dire… :)

    Merci pour ce blog, c’est ma pause rêve/inspiration/billet d’humeur de la journée.

  • Souricette March, 19 2010, 4:49 / Reply

    Je ne suis plus toute jeune, même plus jeune du tout puisque j’ai une fille de votre âge, Garance, je vous apporte mon témoignage, moi qui me suis si souvent trouvée dans cette situation horripilante et désastreuse…qui m’arrive encore de temps en temps. Oui à l’alcool à 90°, mais l’idéal est de courir chez son vétérinaire (! ) et de se faire délivrer un petit tube de cortanmycétine ( pas cher du tout, moins de 5 €). A appliquer TRES PARCIMONIEUSEMENT sur le bouton, une pointe d épingle suffit, ne pas déborder. L’idéal est de le faire le soir, et le bouton a bien diminué, voire disparu le lendemain. S’il s’agit d’un bon gros vilain bouton d’acné, le purger avant comme le font les dermatologues avec une très fine aiguille désinfectée au préalable, mains lavées soigneusement évidemment. Appliquer la pointe de crème ensuite.
    En cas de piqure de moustique, pensez aussi au glaçon entouré d’un sopalin, ça diminue rougeurs et gonflement, et toujours à la cortanmycètine, remède miracle, mais je le répète, à appliquer à toutes petites touches et pas longtemps, c’est quand même un anti-inflammatoire.
    Bon courage les filles, et mille bravo, Garance, votre blog est un régal pour les yeux et l’esprit.

  • Lime March, 19 2010, 5:31 / Reply

    This post is a jinx! I read it and the next morning I had a pimple on my forehead as well. This post is like “The Ring” but with blemishes, rather than a terrifying ghost child.

  • Marj March, 19 2010, 7:34 / Reply

    Bon un petit post pour quelques explications:
    1)Vous savez pourquoi on utilise de l’anticerne vert pour les boutons? car le vert est la couleur opposée au rouge et les couleurs opposées ressortent quand elles sont côte à côte et s’annulent quand elles se superposent!
    2)La technique pour poser l’anticerne est de tapoter du bout du doigt pour camoufler car si vous l’étalez ça ne sert à rien! (ne le prenez pas trop clair non plus…)
    Voilà moi je pense que le camouflage est la meilleure solution si on l’utilise bien c’est-à-dire pour un maquillage incognito!

    Garance, j’adoooooooore ce que tu fais, je viens juste d’arriver dans la capitale j’espère avoir la chance de te voir un jour dans Paris pour te féliciter =) !

  • VK March, 19 2010, 8:10 / Reply

    Haaaaaaaaa…
    Depuis que je connais les douces joies de l’application de l’effaclar de Laroche POsay en local treatment, well…
    This product is really miraculous.
    It works SOOOOOOOO WELL.

    Local treatment j’ai dit.
    Only on the pimple.

    xx

  • Kiki March, 19 2010, 9:16 / Reply

    La vérité c’est que tout le monde s’en fout : un bouton, c’est juste un bouton ! Comme tu dis ça arrive à tout le monde ! Juste le maquillage habituel et puis arrêter d’y penser, c’est ma politique.

  • Binou March, 19 2010, 9:22 / Reply

    Et si tu t’en moquais ? tout simplement…

  • maya smith March, 20 2010, 12:22 / Reply

    i say make the rest of your face and what you are wearing perfect and have a great attitude and noone will notice or care

  • susan March, 20 2010, 4:18 / Reply

    If it’s any consolation, people are far too concerned/obsessed about their own pimples, age spots, wrinkles, weight, etc., to give much thought about the pimple on your forehead. Regarding an occasional pimple: I find great comfort in the self-absorption of others.:)

  • theyoohoogirl March, 20 2010, 5:51 / Reply

    Don’t let a temporary mark on your face ruin your day. Just be cool. There is beauty in that attitude. (I dab the body shop’s tea tree oil on the spot and it goes away faster.) :-)

  • Fiona March, 20 2010, 7:20 / Reply

    Garance Doré, je savais que ce nom me disais quelque chose mais jamais je n’avais put imaginer que se serait vous ! Vos dessins sont tout simplement MAGNiFiQUE ! Moi qui m’interesse beaucoup a la mode et au croquis de styliste sa été la révélation. J’aimerais être aussi douée que vous, vous avez un vraie talent un don peut-être je ne peux dire de mon avenir du haut de mes 14 petits ans je vous admire déjà. Je vous souhaite une très bonne continuation et sachez que vous m’avez vraiment redonner le goût au dessin.

    Admirablement.

    Fiona :)

  • Faith March, 20 2010, 11:07 / Reply

    I’m sure you didn’t mean to offend anyone when you wrote this blog entry, but after reading what you wrote about concealing spots it upset me deeply. I’ve had acne since the age of 12 and I’m now 19 soon to be 20 and I still have them. I fully understand that when somebody who normally has clear skin wakes up to find it isn’t clear it must be catastrophical for them, but when somebody like me listens to these people complain about how their world has come to a grand halt, it always somehow hurts the part of me that still feels deeply insecure about my skin condition. To be honest, I don’t want you to apologise about this post because you clearly had no intention of offending anyone. I hope your spot has disappeared.

  • Amy March, 21 2010, 5:18 / Reply

    While it may seem like a small solution to a big problem, I always camouflage my pimples by employing hair and makeup styles that accentuate the area of my face that is blemish-free! For example, they say that the eye is drawn to the side of the face that the hair is parted, so I make sure to create a part on my best side (which changes by the day)! Also, If I my forehead is breaking out, I wear red lipstick. If I have a spot on my chin, I sport dramatic eyes. Try it – you’ll be surprised by the results!

  • Hayley March, 22 2010, 12:13 / Reply

    I love how you said you’d have to look at myself in the mirror 35 times an hour just to get updates on the state of the maturity of the disaster. because the thing is, that’s how it goes.

  • veronica March, 22 2010, 12:23 / Reply

    the thing that works is garlic. One time i had a huge pimple the day before school pictures and i applied garlic the day before and kept it on with athletic tape. The next day I took off the tape and PRESTO! the pimple was gone.

    Unforunately so was my skin. I forgot i was allergic to the adhesive in tape and it yanked of the skin it was touching.

    Pro- My pimple was replaced by clear, beautiful skin

    Con- The skin around it was a scab.

    Luckily I don’t get a lot of pimples.

  • taimir March, 22 2010, 2:13 / Reply

    genial histoire! je m´habilles avec quelque chose jolie, et j´espere que ce jour passe tres vite ja,ja,aja

  • Solenne March, 23 2010, 10:01 / Reply

    Est-ce que ce bouton méritait un post ?….Somme toute assez banal….

  • Prêt à Porter P March, 24 2010, 6:42 / Reply

    Always before I go on vacation or before some occasion, my skin decides to go ugly. I don’t let it stress me too much. I figure, no one is perfect, everyone gets pimples, it’s nothing new to anybody.

  • Eve March, 24 2010, 11:54 / Reply

    Bonjour Garance !

    C’est toujours un plaisir de te lire et pour une fois je laisse un commentaire, le meilleur moyen pour faire disparaitre un bouton c’est la pâte grise de chez PAYOT, une nuit avec cet emplâtre sur le bouton et le lendemain tout va déjà mieux !!!

    A bientôt

  • Nymphea March, 24 2010, 9:48 / Reply

    BJr tu dessine avec quoi ? feutre fin crayon noir ?? merci et moi je met un glacon pour qu’il soient moins rouge …

  • Oximore March, 25 2010, 8:02 / Reply

    Haha! Je suis actuellement en train de vivre ça! Personnellement, je n’ai toujours pas trouver de solution miracle (hormis le coup du “maquillage détourne attention”, genre beaucoup maquiller les yeux si le bouton & en bas, et vice versa. Pas miraculeux, mais disons que psychologiquement ça aide!

  • krista April, 5 2010, 4:00 / Reply

    dude, people have ACNE.
    stfu and deal with 1 pimple.

  • Yolanda April, 22 2010, 8:51 / Reply

    Today, I m very happy because, I discovered you blog.
    It´s great!!. I love it, specially your drawings. Cool!!
    But, I must say I envy u, because I wish I could paint like u.
    U Rock, congratulations :)

  • mademoiselle sophie May, 7 2010, 10:48 / Reply

    .. for me like for some others here HERBAL (there’s a cool indian one called meshwak that has like looots of herbs in it and works well) toothpaste does work, but it just makes the healing process faster, which means that if its one of those rare but giant ones you 1) should resist from the urge of touching it even a tiny bit, and 2) takes 3 days to make it disappear, but without and EXPLOSION.

    i feel that lemon water (like someone said) is good for you skin as a preventive method. so is a mini spoon (but that’s lots) of curcuma to be gulped down with water, but it taste awful just like that, although it’s supposed to be great against cancer too.

    roger cavailles blue liquid (name missing) for adult skins morning and night is a staple of mine.

    ..
    love the illustrations, cheers!

  • carmen y pilar May, 8 2010, 5:15 / Reply

    nous sommes deux enfants espagnoles! Nous adorons votres illustrationes parce que ce sont tres belles!

    nous adorons aussi votre web et votres photos.

    xoxo excuse nous notre frangais mais nous sommes principiantes a l’ecole

    au revoir

    pilar et carmen

  • Anna June, 8 2010, 2:52 / Reply

    Ahh!! So true!! I definitely know how you feel — just last week — right on then end of my nose. I was certainly crying!!

  • Deborah July, 6 2010, 2:23 / Reply

    Il faut utiliser un tire-comédon, c’est génial! Certes, la pression appliquée sur le bouton laisse une rougeur durant quelques heures mais le lendemain il n’y a plus rien! Go to the body shop!

  • Kailey Huot August, 28 2010, 4:13 / Reply

    Tisk, Tisk!!

    Fabulous Story!!! I loved it!!

    Ciao<3,

    Kailey
    huotk
    http://huotk-fiercefabulousfashionista.blogspot.com/

  • Oumnia February, 3 2011, 4:47 / Reply

    J’ai l’impression que la fille de ton dessin ressemble beaucoup à Kate Moss… C’est fait exprès ?

  • Winter February, 8 2011, 3:16 / Reply

    Visine. Ca enleve le rougeur du truc, deja. Glacon pour calmer le feu/montagne…et puis je trouve que le poudre mineral fais le mieux le boulot du camouflage…si c’est un bouton assez classique, quoi. Evidement a traquer et a reappliquer dans la journee.

  • Amaya March, 6 2011, 4:35 / Reply

    Eh, oui, les boutons. Désastres au quotidien. Moi, j’adore tes dessins. Comment t’aurais dessiné un bouton? sûr, que ça aurait été beau.

    Et je trouve rigolo de lire l’anglais AVANT de lire le français. Pas facile de trouver le ton et les images justes dans une autre langue. Le traducteur a raté la poudreuse de justesse… ou alors c’est moi qui n’ai rien compris…

  • Clémence March, 6 2011, 1:43 / Reply

    Je ne suis pas une lectrice de ton blog depuis des années alors je rattrape mon retard en lisant tes olders posts qui me font bien rire, je ne peux pas résister à laisser un commentaire à celui-ci tellement vrai! J’ai trouvé la solution contre les boutons dégeu : la crème avène désinfectante. Il faut en mettre le matin et soir dès que le bouton apparait et il disparait en un rien de temps…

    http://clemenceandme.com/

  • Villas France April, 6 2011, 8:06 / Reply

    Super Chic votre illustration Garance. Bravo.

  • lili July, 19 2013, 8:04 / Reply

    Voir le bon côté de la chose. Un gros bouton qui clignote au milieu nous fait soudainement prendre conscience d’une réalité qu’on ignorait la veille, à savoir: finalement… autour dudit bouton c’est pas si dégueu que ça….

  • Robocop Télécharge le film February, 27 2014, 11:27 / Reply

    Hi everyone, it’s my first pay a quick visit at this
    web site, and paragraph is really fruitful in favor of me,
    keep up posting these content.

In The Spotlight