Like what we talked about not too long ago: right now, what I love doing is cutting my jeans and wearing them just like that.
Yesterday, I had coffee with a friend and realized I wasn’t alone in my not knowing how to hem. We sat there comparing the length of our jeans and cracking up, her with her straight cut, me with my slims.
So yeah, now of course, I don’t have this brilliant pair of studded Louboutins. But if I have time today during my shooting, (Today is my session with Ondine!), I’ll show you my version of the no-hem.
And with that, I’m out! Big hugs to all! Bonne journée!
Translation : Tim Sullivan
102 comments
Add yoursen voilà une bonne méthode pour éviter les ourlets. mieux que le scotch double-face.
Une nouvelle définition de bootcut? Ce serait bien de voir ce que ça donne debout.
By the way, ce sont les plus incroyables gainsbourg de la saison!
Bonne journée!
Ouaiiiss ça c’est radical, on ne s’embête plus avec les ourlets ! Et hop, je pars faire un sort à mon jean !
Les Loubout’ sont vraiment terribles … gniaff
it’s funny… i just got a pair of jeans back from the tailor and i am quite unhappy with the hem job. instead of taking them back, i was thinking i would just cut them off and leave it. thanks for the extra push.
I love pieces that slightly unfinished… this photo is so cool I love the raw jeans next to the shiny shoes! Thanks Garance… I think I may go chop some of my jeans now :)
http://www.fashionrope.com
oh this is amazing! i love cut off jeans. we have to show off more ankle! :)
xx
Those Louboutins are extra-spiky ! I guess someone’s making fashion both militaristic and totally metal at the same time !
That said, I may have to find a pair of jeans and do that to them… that looks kinda good; rather have cropped jeans over cropped tops any day these days.
Can’t wait to see your jeans, Garance ! Bonne journée and have fun at the shoot !
J’adore tout simplement!!
I am a one of the lucky few whose pant length has always fit me perfectly!!
AMAZING SHOES!!!! LOVE !
C’est sûr qu’un non ourlet est beaucoup plus rapide qu’un ourlet classique ;-)
Hâte de voir pour le coup ton non-ourlet perso quand tu auras le temps :-)
Oh my goodness. The Louboutins are amazing! And definitely need to take to my jeans with a pair of scissors. xx
Mon Dieu… cette paire de Louboutins ! Autant toutes celles à talons de me font pas rêver (menteuse!), autant celle-ci me fait de l’effet à chaque fois que je la vois !
In Louboutins we trust !
Cool moi aussi j’ai fait ça sur mes jeans et même sur 1 ou 2 pantalons en lin :D (Désespoir de ma mère..)
Ah voilà une bonne idée Garance !! Moi je me limite aux shorts maison mai j’essayerais ta version si tu ne t’y opposes pas… ^^
oh mais c’est une bonne idée! j’aime! et si tu as le temps tu pourras peut-être poser une centaine de clous sur tes derbys préférés? ;-) Moi je vais tenter… :D
Hello Garance !
Incroyablement chic cette découpe…
Alors évidemment sur peau dorée, cheville fine et Louboutin à clou dorés, c’est parfait.
Mais j’imagine le truc 2 passages en machine plus tard, avec des fils coupés pas nets ou laissés longs, sur une vielle paire de converse et avec la cheville un chouya plus large, blanche, rougeaude, voire le mollet légèrement duveteux… pire, avec des chaussettes… pire, sans chaussettes mais avec les striures restantes du port de chaussettes ;)
Hum… comment dire ? C’est moins sexy tout de suite !
Mais je te fais confiance, tu vas nous expliquer comment faire pour que ce soit beau ET que ça le reste, même quand à force de remettre à niveau, le jean coupé devient un corsaire, puis un bermuda.
J’attends de voir ton slim… j’ai sortis mes ciseaux, je suis ready !
Bisous et bon shooting avec la sublime Ondine.
Anne
LOVE THIS!!! SO CHIC!!
Awesome … now … where are my scissors! Looking forward to seeing your jeans!
Sur la photo ça rend super bien, mais je demande à voir debout.
ça ne s’effiloche pas partout avec ce “non-ourlet”.
Mais j’adore définitivement les derbys et ces Louboutins très rock’n'roll, d’ailleurs Sandro avait fait une paire l’année dernière qui y ressemblait un peu (il y a avait juste des clous dorés derrière). La derby est ma nouvelle chaussure favorite pour être à la fois cool tout en décalant une allure: ça marche très très bien avec mes jupes.
…and if you have an idea where I could get my hands on the jeans like your friends on a picture(tailored and straight?) I would be on a tenth cloud of happiness!
Ps – now I can’t work:-)) I’ll be thinking about this all day long…grrrr:-)
Ooooh, this is actually for me – because I love wearing jeans in all kinds of lenghts and cuts (right now i’m still addicted to my current/elliot boyfriends – think i have 5 different ones. oh, that sounds nice by the way: 5 different boyfriends ;) ) and i love nude coloured shoes (because they are going so well with blue jeans!) and those louboutins are to die for. brilliant!
I like to do this to my jeans too but then they get ruined after a few washes, how do you keep them from fraying TOO much?
http://ganymedekids.blogspot.com
I love the gold studs!!!
These are Louboutins, right?
Hello Garance! j’aime les jeans aux bas coupés, ça fait cool, détendu, vacances…les pieds dans le sable. Ca dénude les chevilles fines naturellement…et ça évite du travail :)
oh! Au fait j’ai vu hier chez l’opticien, ce que tu avais dessiné, j’ai bien aimé les coloris et la finesse des traits.
bonne journée!
avec ces petites chaussures, tu me donnerais presque envie de couper mes jeans aussi! :)
leen
Back in the 80s with trousers cutted like that!!
Ylenia
http://longuette.blogspot.com
c’est exactement ce qu j’ai fait avec deux jeans la semaine dernière!!!
http://www.whatdialike.com
Je ne suis pas fan de ces chaussures à clous mais l’idée de couper ses jeans aux ciseaux c’est plutôt pas mal !
I love cutting my jeans!!! I have several DIY shorts!!! :)
http://gypsy-diaries.blogspot.com/
Les ourlets, à part avoir une gentille maman qui sait coudre, c’est vraiment très embêtant!!!!! j’aime beaucoup comme ça, c’est très joli, ça fait été, soleil, bref j’adore!
J’emprunte cette bonne idée de couper ses jeans et en plus cela évite d’acheter une machine à coudre (et oui ! J’y songeais tout en me demandant si à terme la pauvre ne finirait pas au placard) !!!
En voilà une bonne idée. Ces chaussures sont superbes.
Those shoes are amazing!!! They are perfect to kick someone’s *** if you get a bad reaction ;)
But honestly, i don’t really like the jeans cut off in that was, it reminds me in old jeans you cant get in secondhand-shops, cut off in the 90′s, “selfmade” to be cool…I think it looks much better if the edges are more destroyed and scraggy.
Love, love, love this shoes…
The studded shoes are to die for! Great pic! You never disappointed me!
http://www.abitoffashion.com
amazing shoes!!!
http://www.mode-damour.blogspot.com
those shoes are so pretty they seem magic.
I did that to a pair of jeans last month ^^
xxx kissmequick
On attend avec impatience de voir ce que ça donne debout !!!
Bizzzzzzzzz,
Mia de Terra Latina ;-)
l’image est belle.
gros bisou de la Malaisie.
bonne journée!
http://www.dreamcassette.blogspot.com
Voilà qui ne peut que séduire une paresseuse comme moi ! Petite, en plus !
A réserver aux jean slim ou approchant, cependant, non ?
Hâte de voir ta “touche” personnelle….
ooooooooooooh Mon Dieu !!! J esuis zamoureuse !!! Visez moi ces chaussuures
http://darkbohemiia.blogspot.com/
Ca fait son effet!! J’attend avec impatience de voir le tien^^
Merci pour le coup de pouce ! Moi qui me battais avec une super machine a coudre singer vintage, que je sais a peine allumer !!!
Vive les cisailles !
et ces chaussures mmmm piquantes !
mais casse gueule ou pas ?? J’ai toujours une petite appréhension rapport aux choses qui dépassent sur les côtés internes des chaussures …
PS : on se lève tôt pour un shooting ! Bon courage !!
You know, I’m always dissapointed when I have my jeans hemmed — one of the jean’s charms is the way the original hems are distressed. Clean hems ruin the look. I think I prefer cutting them and having them fray naturally too.
http://www.sarabbentley.blogspot.com
P.s. LOVE these Louboutins!!
Oh yes, can’t wait to see your jeans!! <3
i love the simple cut without a hem. and those shoes are brilliant.
xxx
t
amazing! Chic and fabulous!
Moi je déteste…. euh c´est à dire…. je ne sais pas, je ne peux pas… faire des ourlets
Amitiés
Elisa, Argentine
the cut? the SHOES!!!
I love the gold studs!
j’aime bien , ca fait tres relax. encore meilleur avec les louboutins bien sur!
http://lolitasaysso.blogspot.com/
love these flats!! tre chic!!
http://ohdearcharlotte.blogspot.com
Those studded Louboutins are amazing! I should sport the no hem look…it takes me years sometimes to have something hemmed…so I might as well :)
xx
Canon les shoes, trop top
Voilà, je viens de couper le vieux jean que je porte retourné depuis au moins 5 ans… et avec les escarpins 8O nubuck kaki que j’ai acheté au vide grenier dimanche, c’est juste parfait. Merci Garance
les chaussures sont à HURLLLLLEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRR de plaisir!! bonne idée pour le jean en tt cas!!
You are one brave woman & an intrepid fashionista! I would never manage to make the sacrifice of cutting through my clothes… I would be crying.
(PS. Il y a mieux que le scotch double-face : le thermocollant ! Certains marchent très bien – j’en ai même utilisé pour rebâtir une veste l’autre jour, j’ai refait toute la couture du dos et celles des côtés en faufilant puis repassant le thermocollant.)
Cette paire de chaussures est incroyable!
Par contre (contrairement au bermuda) ça j’adore, je le fait depuis tjs, au tout début la fleme ( je suis petite alors les jean trop long..; les ourlets…) mais très vite c’est devenu, une vraie “philosophie de “mettage” de jean! :-)
Moi aussi j’ais pas de Louboutins mais mes jeans noir et délavé je les porte après ciseaux. Nouveau dans le cercle de mes collègues au bureau qui me regarde avec stupéfaction. Moi je trouve très pratique.
stunning shoes!
http://thestyleparticle.blogspot.com
ces chaussures sont à tomber!
ces chaussures sont à tomber!
>>>>>>>>>>>>> http://www.theclosetboutique.net >>>>>>>>>>>>>>>>>>>
The shoes!!!
I love the shoes……. what a great idea about cutting…….
xxx
CEO
C’est un peu throwback punk avec les clous et les jeans coupés. J’adore les souliers.
http://thatsjustmybag.onsugar.com/
Hello Garance !
Un voeux : mon 1er post (mais lectrice assidue , of course!) …
Alors ton amie …ouais je sais qui elle est , la coquine ne nous avait point dit qu’elle avait de si jolis louboutins (elle ne nous parle de que Prada and co en super soldes : pfffttt! :-) ). Et puis héhé tu es loin de nous raconter toutes tes tribulations , c’est pas sympa entre copines !
Bon ok j’y arrive : tu étais en train de draguer avec miss ton amie Fonelle hier au Flore …ET TU NE NOUS L’A PAS DIT . C’est inexcusable …sauf si tu nous racontes (mais non ton homme ne va pas sur ton site tous les jours et donc ça restera entre nous !) RACOOOOOOOOONTE …..
Oh la la… Je ne sais pas si ce sont les louboutin ou le jean qui s’effile qui me donnent envie mais….. J’ai envie! Je crois qu’un de mes jeans va subir le même sort. Vite fait, bien fait. Hâte de voir ce que ça donne sur le tien!
I love those shoes! :)
merci qui ? merci jane birkin qui ne savait pas faire les ourlets & laissa le petit serge couper son pantalon tout seul comme un grand
XXXXXXX
Alalala ces chaussures!!
Sinon J’ai hâte de voir tes photos avec Ondine, cette fille est superbe, ces tenues dans l’air du temps et en même temps très originale. Il y a une vraie cohérence entre toutes ses tenues. J’aime!
Bises
Galia
OMG moi qui suis couturière que je vous vois pas arriver avc vos ourlet tout en fil plein de caca de paris :P mais comment tu fais pour entretenir après? pace qu’au lavage ça s’effiloche. à moins que tu les laves pas… y en a comme ça
I love the jeans cut like that and the studded shoes rock!
Forgive me Garance, besides the issue of pants to focus on these attractive shoes that remind me of Zadig & Voltaire inspired by Serge Gainsbourg …
I have done same; think it is very liberating to leave a bit of a great outfit askew, just something about one smaller scale item, such as one’s hem undone, is fabulousness! xo
love the shoesss!
Hehehehe. I have so many self “hemmed’ jeans it’s almost silly. Unfortunately, jeans aren’t the only thing I cut up! Nothing in my closet is safe when I have a pair of scissors in my hands and am feeling creative…
Oui c’est bien de couper mais c’est beau le premier jour!
Car après avoir été porté et quelques lavages passés
Ca raccourci et c’est bien moins joli
Avec un effet plus négligé que stylé
Par contre les Louboutin m’iraient bien…
J’adore ces Louboutin !!! http://leblogdeddw.blogspot.com/
oo love the no hem style but I’m not brave enough to cut my jeans…maybe once they’re super worn out I’ll get the scissors.
I LOVE THOSE STUDDED LOUBs
I just need this shoes!!!!!!
And I can’t live without this blog.
Everything here is so perfect…
I’m from Brazil
Kiss
Dani
I don’t think it is possible to hem jeans without ruining them! Unless you own an industrial strength sewing machine.
So, sometimes I have my jeans hemmed by a professional, but otherwise I think that simply cutting the excess is the best treatment.
j’ai vu monsieur Louboutin danser :-))…
http://www.fashionair.com/index.php?action=watch&itemID=420106&utm_source=homepage&utm_medium=widget&utm_campaign=dancer-in-a-daydream
ooh! i LOVE this idea since i, too, suffer from never really having the right hem length when it comes to my jeans … never knew all i needed was a pair of scissors!
Mmh je faisais justement la moue devant mon miroir en ne sachant trop que faire avec ce jean tirebouchonné aux chevilles… let’s try la Garance way of cut!!
Glad to see I’m not the only one who cuts my jeans.
Being 5’2″ means everything is monterous long!
J’adore ton blog :) Tu es une super photographe!
Couper ses Jeans, en voilà une bonne idée! Et les chaussures sont fabuleuses.
xx
those are amazing shoes
Love your cropped jeans!!! but most of all i love those Louboutins!!!
So like you a few months ago i cropped exactly like yours one of my jeans , can’t remember where they are….i was actually thinking of them today , how funny.
I can’t really digest clog look, just not for me, they look nice on you though :) xx
Those shoes are amazing!!! And only recently I’ve been properly hemming my skirts and pants… I definitely have a closetful of dresses I hacked off that need some TLC!
Where did you find those fabulous egg shell colored spectator shoes with the studs?!
http://jjscholl.wordpress.com/
Good luck with Ondine!!!
hm – I think you inspired me…
quelles chaussures… !!!!
http://bulbizar.blogspot.com/
Garance, your fashion tip inspired me to ‘chop’ a little new life into a pair of unloved jeans! I went right for the scissors and now have a brilliant ‘new’ pair of jeans. Merci et bissous!
does anyone know where I can find these shoes?? they look stunnig!!
AHHHH, i’m going to be frantic until i can get a pair like this.
Woooow I LOVED the shoes…
Omg ..AMAZING <3
haha… i just found this picture of serge gainsbourg:
http://jakedavis.typepad.com/.a/6a00d8341c974f53ef0120a6a8ba82970b-450wi
Merci Garance pour ce conseil ! J’ai ressorti un vieux jen de mon placard. Plus rien ne me plaisait chez lui, je ne le portais plus et depuis qu’il a perdu quelques centimètres, je ne le quitte plus ! Je couds beaucoup alors j’ai le droit à pleins de questions type “tu ne sais pas faire un ourlet ?” mais je m’en fiche, ce côté grunge (niveau rebelle, j’ai déjà vu pire que moi…) me plaît !