Lifestyle

Kirna + Zabete

I went on a desperate shopping adventure, what with fashion month starting tomorrow and considering I spent all of winter in a parka and a pair of Sorels completely forgetting the definitions of the words “heel,” “skirt,” “blush,” and so on , so I had to think about retransforming myself into a girl in less than two days.

And that’s how I ended at Kirna Zabete, a boutique that sells more or less all the brands that make me love fashion (including Anthony Vaccarello! Wahoo for young designers!!!) and Kirna & Zabete were there.

We took this photo together. No but seriously take a look these lovely ladies!!! They were on their way to buy some Valentine’s Day gifts for their kids. (??? Americans have the oddest customs at times). But moving on..

Then I bought a pair of Narciso Rodriguez pants that were on super sale and a little Givenchy cardigan that really just couldn’t have been any more on sale.

After that, I took a quick walk around J. Crew and bought some colorful socks, as ever since I saw the Céline pre-fall, I’ve wanted to stick colored socks into all my high heels.

Finally, just around the corner a block or so down, I bought some nice pink blush.

Just like that, in a few hours, I felt like I became a woman all over again.

When I got back home with my teapuccino (the most ridiculous name ever, but hey, don’t hate, I love it.) no longer with even a hint of desperation,  I decided to do my nails all by myself, just for fun.

One was not born a woman, one becomes one, said Beauvoir.

Yeah… Okay.

Well, I mean, at least two days before fashion week…

Translation : Tim Sullivan


You may also like

  • Boys Side
    Contributors
    Boys Side
  • Justify My Love
    Stories
    Justify My Love
  • Tee Shirt Earrings
    Contributors
    Tee Shirt Earrings
  • “This is an Alaïa!”
    Contributors
    “This is an...

122 comments

Add yours
  • Coconut February, 9 2011, 8:06 / Reply

    Je comprends tout à fait ce que tu écris là ;-) Très belle photo en tout cas !

  • Al February, 9 2011, 8:07 / Reply

    ahahah I need to remember that I have cromosomes XX too sometimes… Especially in winter!

    But looking at those two incredibly elegant women it’s difficult to think that they ever had this moments… ehhhh *envy*

    I love the light on their legs in the picture, it looks like you know those movies where the sexy bomb enters the room and there is light and breeze that moves her her all around her? :D Wonderwomen, they are!

    Have a wonderful fashion month!!

    Kiss

    Al

  • Flo February, 9 2011, 8:07 / Reply

    Les chaussettes colorées dans les talons: moi aussi j’en veux!

    Et le teapuccino me fait drôlement envie!! Une petite description du gout?

  • Melle Dubndidu February, 9 2011, 8:08 / Reply

    Hihi quelques comérages entre copines
    J’aime beaucoup son col violet

    bisous,
    Anne
    http://melledubndidu.over-blog.com/

  • Kazuko February, 9 2011, 8:08 / Reply

    “One was not born a woman, one becomes one, said Beauvoir.” so true :)

  • Clémence February, 9 2011, 8:09 / Reply

    J’adore la photo! rien de mieux qu’un petit shopping pour remonter le moral, ça fait plaisir un pantalon Narciso Rodriguez mega soldé!!! J’aime beaucoup J.Crew et toutes les couleurs de leur collection Spring!!! Happy fashion week!!

    http://www.clemenceandme.com/

  • Jordana @ White Cabana February, 9 2011, 8:10 / Reply

    Sounds like a super fun shopping adventure Garance! Congrats on all your super sale purchases! Do you feel like Wonder Woman because of all your successful purchases (and transformation)?
    -Jordana
    p.s. Kirna & Zabete…adore both of their looks in this photo and they look like the best of friends too.

  • lafloreetlafaune.com February, 9 2011, 8:15 / Reply

    Et quand elles marchent sur le trottoir, ça s’illumine toujours comme sur ta photo ? Mieux que MJ !

  • Comme fraiche February, 9 2011, 8:15 / Reply

    Judging from the way the owners dress I’m sure the boutique must be a great place to shop, good labels to entice you and on sale no less!

  • Marjorie February, 9 2011, 8:16 / Reply

    Salut Garance,

    C’est la semaine de la mode à Montréal. Nous sommes à notre 20e édition. En fait, c’est jour 3. Je suis super fatigué, mais je crois survivre au jour 4 qui est la fin avec notre grand designer Denis Gagnon.

    Parlant de ton billet… moi après la semaine de la mode. Je retourne aux souliers ballerines, peu de maquillage et quelques journées aux spas…lol Shopping, of course. Je le mérite bien, car je travaille très fort. J’envisage de me reposer après les évènements ( spas, dormir, lire, bloguer…) Parlant de tes pièces en super vente. C’est super ! Je trouve sincèrement que les pièces designer en super vente sont celles que nous aimons et gardons le plus longtemps.

    À bientôt,

    Bisous de Montréal,

    Marjorie xoxo

    http://www.marjoriescloset.com

  • Alice No February, 9 2011, 8:18 / Reply

    Great picture, love their outfits.
    Enjoy the fashion week. Can’t wait to see your pics and maybe videos of it.

    Alice.

    NOALICENO.COM

  • cha February, 9 2011, 8:19 / Reply

    Mon premier post! Impossible de ne pas réagir!!
    Anthony Vaccarello est belge!!!! Il a fait ses études à la Cambre à Bruxelles.
    Ah non je ne pouvais pas laisser passer ça ;-)
    Merci pour ton merveilleux blog qui m’inspire, tes belles images et tes illustrations inspirantes.

    une lectrice belge amoureuse des créations d’Anthony Vaccarello

  • Mll Mag February, 9 2011, 8:22 / Reply

    les femmes sont sublimes et quels looks…!!!!!! Amazing ;))

    en ce qui te concerne je suis persuadée qu’en 2 jours tu réussiras à redevenir une “vraie femme digne de la fashion week” meme si je reste persuadée que tu l’ai en toute occasion…

    Viens visiter notre site si tu as le temps… ;)))
    http://mademoiselleandcomag.wordpress.com/2011/02/09/black-swan/

  • Mapiki February, 9 2011, 8:22 / Reply

    ah le col fourrure violet !!!
    Encore un joli post, qui m’a fait rire toute seule devant l’ordi une fois de plus. Oui Beauvoir avait raison, aussi merci les roses des blushs, merci les limes à ongles, merci les bas, merci les jupes et merci le col fourrure violet.

  • Laurie from Brussels February, 9 2011, 8:24 / Reply

    Garance, Anthony Vaccarello est belge. Aah ! la manie des français de tout s’accaparer ;-)

    Xoxo

  • ciaraghlee February, 9 2011, 8:25 / Reply

    I love it…such a beautiful shot, they look so happy in each other’s company!

    xoxo

    http://www.cicidi.com/

  • Laurie from Brussels February, 9 2011, 8:27 / Reply

    Youps, j’ai pas les yeux en face des trous, j’ai cru lire “la jeune création française”, jvais faire une sieste. Adieu

  • Garance February, 9 2011, 8:28 / Reply

    Laurie & cha : Aaaaah la la c’est nul !!! Désolée j’ai enlevé ça. Mais comme ça fait des années qu’il crée à Paris, je me suis faite avoir. Désolée. Mais du coup on dit quoi s’il est Italo-Belge (d’après ce que j’ai lu) et travaille en France ? Je vais lui demander.

  • Garance February, 9 2011, 8:29 / Reply

    Non Laurie c’est moi qui n’ait pas du tt les yeux en face des trous, regarde les coms… No worries ;-)

  • Margaux February, 9 2011, 8:32 / Reply

    Elles sont resplendissante :)
    Et la lumière derrière elle rende la photo divine !

    Bonne journée,
    M.

  • Birdy February, 9 2011, 8:33 / Reply

    Je suis exactement dans la même phase !
    Ça va faire à peu près deux jours comme toi que j’ai quitté mon uniforme de monstre(sse) des neiges (= limite tu prend toute la largeur du trottoir = parka + enooooooooooorme pull +UGG = fringues pas vraiment “man friendly”) pour des jupes à motifs printaniers que je viens de “shopper” dans des magasins vintages.

    La chaleur revient doucement à Paris et j’ai des envie folle de shopping, j’ai l’impression que j’ai plus rien dans ma garde de robe. C’était la mode du monochrome noir ou quoi ?
    Le changement de saison…c’est vraiment l’horreur…

    Sinon je suis total agree pour les chaussettes de couleurs, non en fait…toutes les fringues de couleurs ! (cf Jil Sander, Celine …)
    D’ailleurs ton blush, c’est quelle marque ? J’en cherche un qui tiens bien et qui se voit (bon pas trop non plus) et je ne le trouve pas.

    Encore un truc en commun, je suis aussi en train de me vernir les ongles (selon la super méthode d’Alix, ça fait une manucure très jolie et original: http://www.thecherryblossomgirl.com/nails-tutorial/12559/ )

    Bon aller je te laisse Garance et bon shopping à toi :)

  • Cameron February, 9 2011, 8:33 / Reply

    Kirna and Zabete look very cool in their cold weather gear. I would opt for the purple fur / black coat / tall boots of the latter with the playsuit of the former myself.

    And I can’t wait for NYFW, either; it will be my first one as well as my first trip to NYC. Hopefully I’ll run into you at some point, but if not, may you still have a great time as always!

    Bonne journée et gros bisous ! xoxoxoxoxoox

  • Ylenia February, 9 2011, 8:46 / Reply

    These ladies are amazingly dressed! and the picture is great!

    Good luck with fashion weeks, hope to meet you in Milan my dear!!!!

    Have a great day *ciao*

    Ylenia
    http://longuette.blogspot.com

  • San February, 9 2011, 8:46 / Reply

    Des chaussettes de couleur dans nos talons ? … Va falloir que je me mette à regarder les défiles, parce que là comme ça j’ai du mal à imaginer ça !
    Mais de la couleur, plein, partout, ça oui je suis partante.

    Moi ce que je quitte plus en hiver, à défaut du blush quotidien, c’est la crème qui fait belle. J’en ai de plusieurs marques et j’alterne, mais en gros, c’est une crème qui attrape toute la lumière et qui illumine le visage.
    Et depuis que j’en mets, dès que je sors, je moissonne les regards et les sourires, pfff à la pelle (moissonner à la pelle ? mais oui, bien sûr, pas de problème).

  • mustownmore February, 9 2011, 8:47 / Reply

    Love the mirrored texture on their respective shoulders. Such synergy between friends (the same cannot be said of some of mine, alas)!

    I look forward to seeing pictures of you at the FWs that are commencing with all your new purchases.

    http://mustownmore.blogspot.com

  • judi February, 9 2011, 8:49 / Reply

    Have a great fashion month garance, don’t forget to include pictures of yourself and those colorful socks!

  • mamzelle carnetO (1 pied à Paris 1 pied à Bruxelles) February, 9 2011, 8:50 / Reply

    Oh, génial ! tu sais, c’est la première fois, j’ai l’impression, que tu nous montres des femmes plus vieilles. Ou j’ai complètement oublié les autres ! et de les voir comme ça, et bien… ça ne me fait pas peur de vieillir !
    Sinon oui, il a fait TROP froid, c’est dur de revenir à des choses plus légères, plus pensées.
    et sinon : c’est de la mode masculine, mais tu aurais adoré voir Tony la semaine dernière, qui nous a parlé mode. C’est une sorte de créateur de vitrines du Luxembourg, il a un goût extra et 3 armoires de vêtements et accessoires dans son dressing (il a un DRESSING !), on a ri ri ri, viens voir à la date d’hier sur mon blog son dernier achat (http://bit.ly/modemasculine), c’était d’un drôle !

  • titi February, 9 2011, 8:54 / Reply

    Elles sont tout simplement magnifique.
    Et quelle lumière !

    Pour les chaussettes en couleurs je te suis aussi.

    Biz

    Merci Laurie pour ces précisions sur Anthony Vaccarello

  • Charlotte February, 9 2011, 8:54 / Reply

    So what color are your nails now? The same as your new socks maybe?

    The belt on Kirna and the touch of gold on the heels of Zabate. – Very cool.

  • sophie February, 9 2011, 8:55 / Reply

    oh elles sont belles! élégantes et distinguées!
    Je crois que Beauvoir a raison,on devient femme (et il y a des jours où rien à faire…même la jupe ne colle pas)
    Une paire de talon,un peu de verni.c’est magique!!!Moi le truc que je m’oblige à faire même le matin c’est le blush et le mascara :-)
    Allez,bonne aprèm!
    Shophie

    http://www.xarudabu.blogspot.com

  • Joya February, 9 2011, 9:02 / Reply

    Mon dieu quel look !
    Et effectivement la lumiere rend la photo divine !

    Bisous,
    Joya.

    http://joyastar.blogspot.com

  • Gigi February, 9 2011, 9:04 / Reply

    Saluit Garance!

    Des cadeaux de St Valentin pour leurs enfants? J’adore le concept! Décidément ces américains ont une vision de l’amour très universelle … :)

    Xx

  • Auriane February, 9 2011, 9:05 / Reply

    Garance, tu fait un travail génial, profite vraiment de ce que tu es en train de vivre! J’avais une question pour toi, sur tes études, as-tu fait un bac littéraire avant de te lancer dans l’illustration? merci d’avance Garance et continu parce que ton blog déchire CAREMENT! Pleins de bisous!

  • Nancy February, 9 2011, 9:07 / Reply

    great look! so, NYC! can’t wait to be in NYC! D-day -42 for me :)

  • Cristin February, 9 2011, 9:15 / Reply

    I just wanted to tell you, Garance, girlfriend, … that basically… I have nothing to add here; still in my good old parka, still no girly stuff, still in my rain boots – comfy and warm and wet proof…
    But good for you! That’s right, polish yourself a bit, and me no plus (??)…
    Sorry, odd mood today!

    Anyway, moving along here, show us how great you must look now!!!
    Bisous (now that’s a pretty word!)

  • Gigi February, 9 2011, 9:28 / Reply

    P.S/ j’oubliais Garance, tu es déjá “très femme” avec ou sans blush, une jolie femme!
    Hate de voir tes compte-rendus de la fashion week!!

    Bises!!

  • jicky February, 9 2011, 9:30 / Reply

    moi aussi, pareil: obsédée par les chaussettes colorées dans sandales, et tout ce qui porte talon de 12…

  • Sukhpreet February, 9 2011, 9:32 / Reply

    Quelle reference a Beauvoir!

  • Sonia February, 9 2011, 9:33 / Reply

    True Ladies!
    The way they walk, smile and dress!!

  • céci February, 9 2011, 9:33 / Reply

    Alala, on est toutes pareilles, un pied en février et on dit “vive le printemps”! Moi il y a quelques semaines, – en prévision du mois de février qui arrivait -, j’ai acheté une poudre soleil qui parait qu’elle était trop bien, ba oui! logique! Comme j’en ai que (alors euu…un, deux, trois…qu…), ba j’en ai racheté une.
    Bref.
    By the way, entre l’article beauté dans le elle français et l’achat de ce blush bien rose, la curiosité me (nous?, sûr) pique: quels sont les beauty tips d’une femme fraiche et solaire comme toi?

  • Clémence, a little girl February, 9 2011, 9:34 / Reply

    Du coup là tu es prêtes ! :)

  • Gayatri Kumar February, 9 2011, 9:39 / Reply

    wow.. loving the attitude they’re exuberating! Definitely a must visit on my next trip!

    x G

    http://lookwhoswearing.blogspot.com/

  • Melissa :: A Beautiful Mission February, 9 2011, 9:41 / Reply

    Haha! I know exactly what you mean. Here in Ohio it’s been snow and ICE… so my “cuteness” has lost out to warmth and functionality. I’m in survival mode. It’s sad. VERY sad. I don’t feel like a woman. :(
    BUT, it’s kind of fun… as spring comes around I feel like a flower (did I just say that?)… starting to BLOOM in the warmer weather. Maybe I’ll go buy some blush!

    And.. Teapuccio = hilarious! (but sounds yummy!)

  • Lizzy February, 9 2011, 9:47 / Reply

    All I know is that a “teapuccino” sounds divine.

    new fashion

  • Sihem February, 9 2011, 10:10 / Reply

    J’adore Garance moi je redeviens une fille juste avant la rentrée de toutes les vacances ;)
    Je te souhaite bon courage pour la rentrée bisous bon shopping (et j’adore l’idée d’offrir des cadeaux à ses enfants pour la St Valentin , ce petit poste ma redonner envie de croire en le pouvoir des soldes et de la St Valentin ) Samedi c bon je vais faire les soldes au centre ville le plus proche bon c pas Narcisso Rodriguez !!!!!!!! <3

  • blog sac February, 9 2011, 10:36 / Reply

    quelle belle seance de shopping!! je love^^^^

  • Karen at French Skinny February, 9 2011, 10:57 / Reply

    You’ve inspired me to get out of my pink fluffy robe and bunny slippers and Cinderelaize myself!

  • Helen February, 9 2011, 10:58 / Reply

    Garance I’m so glad you are using more full length shots. The Horizontal format always makes me want to see what’s below. xx

  • Lamia February, 9 2011, 10:59 / Reply

    Great picture and amazing blog. Love the way you share with us your feelings.
    Xoxo
    Lamia
    http://www.ginger-chocolateandhoney.blogspot.com/

  • Susina February, 9 2011, 11:04 / Reply

    Narciso Rodriguez et pas NARCISSO!
    x

  • valli February, 9 2011, 11:12 / Reply

    Ca a l’air génial cette boutique !

    Et je peux pas croire que personne n’ait encore posé la question… C’est quoi la marque de ce super blush rose ?!

  • Davidikus February, 9 2011, 11:14 / Reply

    Fantastic purple/violet scarf! It makes the outfits (and the pictures).

    http://davidikus.blogspot.com/

  • TheModelStudent February, 9 2011, 11:14 / Reply

    Tes postes sont interessants et vraiment droles!

  • Carole February, 9 2011, 11:19 / Reply

    Très jolie photo comme toujours. Oui les chaussettes dans les talons, c’est cool! Tiens je vais mettre ça ajourd’hui (à défaut de faire du shopping).

  • Veruskatude! February, 9 2011, 11:23 / Reply

    I always buy valentine gifts for my kids…they love it and it makes me happy too ;)

  • The Photodiarist February, 9 2011, 11:42 / Reply

    I love those Celine boots. Wish I’d splurged for them when I had the chance.

  • salima February, 9 2011, 11:46 / Reply

    Moi aussi je suis en pleine hibernation et me camoufle sous un gros manteau, des bottes ou baskets et v’là la super féminité … Mais c’est que je suis une grande frileuse et j’ai trop froid !! Mais quelle coincidence celle de se peindre les ongles car je viens de le faire moi aussi, enfin hier pour être plus précise mais devine la couleur ???? … Non pas rose mais jaune flashy !! eh ouiiii, en attendant le soleil, je réchauffe my mind et my body avec jejeje
    Bon courage sinon pour le boulot !!

    http:/:blogmoodeuse.blogpsot.com

  • MrsB February, 9 2011, 12:00 / Reply

    On ne naît pas femme, on le devient, a dit Beauvoir.
    Heureusement que Beauvoir n’a pas écrit la ” folle farandole de mes achats “, nous n’aurions pas pu lire ce roman d’une chrysalide d’hiver devenue femme pour la fashion week.
    Les photos sont toujours aussi belles.

  • Charlotte A. February, 9 2011, 12:02 / Reply

    Miam un teapuccino, ca fait rêver! Bon courage pour le fashion month Garance!!

  • La Vie En BROKE February, 9 2011, 12:07 / Reply

    love how chic they look in all black! gorgeous bags too!

    –la vie en BROKE–

  • Blake February, 9 2011, 12:07 / Reply

    I love Anthony Vaccarello !!!
    I love Narciso Rodrigez
    I love Céline
    I love You

  • Lo February, 9 2011, 12:24 / Reply

    And Garance is back…as in with this post…I really liked it. I feel like this type of post is why I fell in love with your blog in the first place. x

  • Marjorie Rose February, 9 2011, 12:31 / Reply

    Yes, it does take a bit of work. But once you get started, you wonder why it took you so long in the first place. It’s fun to be a girl! (and yes, blush will do to “spring” you fast)

    I love the picture because it makes me want to call my girls asap. There’s joy in that image that can only come from REALLY GOOD friendship.

    oohh..and “teacappucino?” or was it “teappucino?”…W H A T ?
    Sorry for that :) We do butcher/combine perfectly normal drink names and think we’re cool.

  • martin February, 9 2011, 12:37 / Reply

    It’s a GREAT photo!

  • emrose February, 9 2011, 12:46 / Reply

    Garance….of course you can not forget your mid-winter pre-spring lipstick!!!!!!!!!!!

    my girlfriends and I always celebrate the seasons with great lipstick!

  • Bigio February, 9 2011, 12:47 / Reply

    Lovely picture! Love the style.
    Garance, I’ll be in Paris at the end of the week, can you tell me some good places to go? Some particular restaurants, shops, streets, or local street markets… You know, I visit Paris, but the tourist part… You’re definitely a french IT GIRL, and I would love to discover some new places there… Merci beaucoup! :D

    http://www.thebigiofactor.blogspot.com

  • Mimi February, 9 2011, 12:50 / Reply

    Dear Garance,
    What a lovely image of the 2 shopkeepers (I happen to be one myself). Having frequented their boutique way too often for my husband’s liking, it’s nice to associate faces to the name.
    Love the black and brown combo that they are sporting. Still trying to convince some of my customers that the No Black and Brown Rule is totally antiquated. Wrote about it last week.

    Check out the post if you have a minute -

    http://ilove4b.blogspot.com/2011/01/rules.html

    Kindest Regards,
    Mimi James

    http://ilove4b.blogspot.com

  • isis February, 9 2011, 12:51 / Reply

    Quelle jolie référence Beauvoir !!! Un bonheur !! Merci Garance pour ce jolie clin d’oeil qui prouve que l’on peut être modeuse et cultivée !

    Isis

  • Veronica February, 9 2011, 12:54 / Reply

    I don’t know why but every time I make my own nails, they last… mmm… 2 hours…! and then the color start falling and cracking!!

    Love your blog, really

    Xoxo

    http://www.gingeraftertaste.blogspot.com

  • She February, 9 2011, 1:05 / Reply

    So with you, Garance… I am done with the boots and the snow and I dream of becoming a woman again !
    Tant pis for the falls (me too! ouch! Thank you Arnica). I have a friend who take heels in her bag and changes in the elevator before meetings …
    I am so happy I wasn’t born in Canada with boots on 6 months of the year or even in the Caribbean where flip-flops are the norm!

  • Shamini February, 9 2011, 1:06 / Reply

    héhé
    oui c’est vrai!
    des fois une petite cure shopping, ça change tout hein!
    bisous

  • amélia February, 9 2011, 1:12 / Reply

    C quoi ton blush Garance? J’adore le nouveau blush en crème de YSL. Super frais et la texture est sublime :)

    xo

  • La Petite Marmoset February, 9 2011, 1:18 / Reply

    I love the motion in this picture. You look extra chic! Did you cut your hair? I hardly even recognized you! Looks great :)

    La Petite Marmoset

  • Julie February, 9 2011, 1:32 / Reply

    parfois ça fait du bien qq petits achats, histoire de se (re-)motiver :)

    http://leblogmodedejulie.blogspot.com/

  • Kirna Zabete February, 9 2011, 1:34 / Reply

    Garance-
    We had so much fun with you yesterday- thanks so much for the great shot.
    And that Simone de Beauvoir quote takes us right back to our junior year abroad in Paris where we fell in love with all things French and Fashion.
    You are a beautiful woman inside and out!
    See you lots this week we hope.
    xxx,
    Kirna + Zabete

  • Lem le Nem February, 9 2011, 2:48 / Reply

    J’aime beaucoup ton idée de la féminité (Y)

    Kisses :)

  • Hera February, 9 2011, 2:53 / Reply

    I am tired of the winter too, I live in Montreal and I am always in parkas and boots , It would be nice to be in spring and summer clothes again, I see all these girls in your pictures in Italy, in Paris, in New York wearing nice fashionable clothes, here during winter it is almost impossible to be fashionable.
    I love the picture as always, the trench with fur collar is soooo nice.
    Hera

  • Lydie February, 9 2011, 3:01 / Reply

    C’est marrant, j’essaie d’expliquer désespérément à mes pieds à quel point le port de chaussures à talons hauts me fait me sentir femme… il ne sont pas d’accord!
    ça m’éneeeeerve!

    http://www.redjasmin.fr/blog/

  • thefashionguitar February, 9 2011, 3:59 / Reply

    I love the camel+ black and purple+black! They both look so powerful, amazing!!

    xo thefashionguitar

  • galarina February, 9 2011, 4:03 / Reply

    y’a des moments comme ça où on se relâche ou alors où on s’enferme dans une silhouette type. Par exemple, ces derniers temps je n’achetais que du noir.Enfin ce soir en essayant une robe en dentelle noire qui m’allait pourtant très bien, j’ai fini par faire mon rejet et pour le coup, je vais revenir à des jeans et à des petits pulls colorés! c’est cyclique…
    http://escaleaparis.wordpress.com/

  • Sophie Mhabille February, 9 2011, 4:18 / Reply

    Happy fashion week, enjoy

  • Safia February, 9 2011, 4:44 / Reply

    J’adore la photo !
    Et puis Garance ! on t’aime comme t’es ! Naturelle !

    http://www.safiaa.com

  • suri February, 9 2011, 5:24 / Reply

    Love this pic! Yummy clothes not too fussy and the lighting is amazing! I long to stroll arm in arm with some of my closest friends but life is just so busy.

    I bought those Celine gold heeled boots a month ago and have been going back and forth again and again on whether to keep or return them. I like them and they are made so well, but the heel is so gold and my 15 year old hates it and has no problem letting me know that. Would love any of your thoughts…thanks in advance!

  • Abigail February, 9 2011, 6:00 / Reply

    Gorgeous ladies. You really must look at the present Mimco Campaign. Not only great accessories but outerwear by up and coming designer Kathryn Beker.

  • Abigail February, 9 2011, 6:02 / Reply

    Gorgeous ladies! You really must have a look at the new Mimco Campaign. Fabulous accessories by this company. Outer wear by up and coming designer Kathryn Beker. Fabulous!

  • Eloïse February, 9 2011, 6:14 / Reply

    Très belle photo…

    Mais PAR PITIE, laissez donc Beauvoir en dehors de ça! Vous faites un ENORME contresens !!

  • jimjims February, 9 2011, 6:29 / Reply

    not sure if i know how to even comment on this, but really diggin the shot!

    http://jimjims.net

  • Elise February, 9 2011, 6:36 / Reply

    Les cadeaux de Saint-Valentin pour les enfants, au Québec aussi on a cette tradition. Et dans notre belle province, on est pas peu fiers que les Sorel soient tendance. Parce que dans la neige mouillée et sale (because abrasifs), les UGG ou les petites bottes, désolée, mais ça ne le fait pas…

  • Ore February, 9 2011, 6:54 / Reply

    Love love loving the purple fur!

    http://lipstickboudoir.blogspot.com/

    xxx

  • Atomikbomb February, 9 2011, 6:57 / Reply

    J’abonde dans le même sens qu’Elise. La Saint-Valentin en Amérique du Nord est pour tous ceux qu’on aime. Les bouts de chou donnent aussi des cartes roses en forme de coeur et dégoulinantes de colle et de brillants è leurs parents.

    Chanceuse que tu puisses penser è porter autre chose que ton parka et tes Sorel, parce qu’à Montréal, on a toujours et encore l’air de yétis, souvent poil de jambes compris…

  • Ella February, 9 2011, 7:05 / Reply

    Ravie de te voir également soutenir la jeune génération de designer . C’est tendance en ce moment .. N’oublions pas que ce sont eux qui seront à la tête des grandes maisons demain .
    Bravo Kirna Zabete Bravo Garance et Bravo Anthony Vaccarello que j’ai découvert dans le Vogue ( Bravo Anna Witout ) .
    Continue Garance , j’adore ton humour !
    Ella

  • Ella February, 9 2011, 7:06 / Reply

    Anna Wintour oups ..

  • Bogna @ Pots and Frills February, 9 2011, 9:33 / Reply

    Garance,

    Although I share your public bathroom anxiety, I do think that your today’s post is much more inspiring than the previous one. These are very chic ladies.

  • Rebecca February, 9 2011, 10:08 / Reply

    Garance, this comment has nothing to do with your post… I just read the article about you in NY Times!!! Go girl! ;)

  • Aimee February, 9 2011, 10:42 / Reply

    Love this! Although reading this post makes me so curious about what your outfits will be for fashion week. You should let Scott catalog it for your readers, Sartorialist-style!

  • Sonia February, 10 2011, 12:33 / Reply

    Great article at The NewYorkTimes!

    “I just do things when they make me feel good and they feel right” Love this one!

  • Lullah February, 10 2011, 1:10 / Reply

    I came across this feature on NYT (http://www.nytimes.com/2011/02/10/fashion/10close.html?ref=fashion)…love it! Can’t wait to see what you’ll bring us during fashion week!!

    I love your blog and decided to start my own – http://lullah.tumblr.com/ – it’s fairly new and even though it’s very different to yours, I do get a lot of inspiration from yours! Thank you!

  • TheWhim'sis February, 10 2011, 1:59 / Reply

    Très jolie photo, belle luminosité as always!

    —>>> http://thewhimsis.blogspot.com/ <<<—

  • Olivia (à Paris) February, 10 2011, 2:12 / Reply

    Han mais cette écharpe plumes violette quoi!!! C’est juste superbe!!

  • Midori. February, 10 2011, 3:07 / Reply

    J’adore la complicité que dégage cette photo !

    Merci pour toute cette girlitude et un jour, oui un jour, je goûterai un teapuccino (???)

    La bise Garance!

    Midori.
    http://www.bowsome.com/

  • Andrea Janke February, 10 2011, 3:38 / Reply

    Dear Garance,

    as usual – a wonderful image, and the sunny light is amazing!!!

    Have a great time at New Yorks Fashion-Hurrican. Me too, will
    realize a lot of publications during Mercedes -Benz Fashion Week New York.

    Bests, from Andrea
    ANDREA JANKE Finest Accessories
    http://andreajanke-accessory.blogspot.com
    http://twitter.com/andreajanke

  • yohanna February, 10 2011, 4:33 / Reply

    hello garance!! love your posts-I’ ve been checking out them for quite some time now…can’t wait for the ones about fashion week! go and have a great time there!!!!

    Big hugs from Athens!!!!

  • Dounia February, 10 2011, 4:35 / Reply

    Garance,

    Je me lève, je vérifie mes mails, ouvre la page du site NYT et que vois-je? Ou plutot QUI? Mais c’est GAWANCEEEEEE DORÉÉÉÉÉ!
    NEW YORK TIMES = classe éternelle. Pas moins.
    Voilà, maintenant faut que je lise ça.

    Bisous et bonne journée (même s’il doit être 4h du mat chez toi)

  • Mar February, 10 2011, 4:40 / Reply

    Cette photo est superbe! Ces deux femmes dégagent tant de choses positives; la tache de lumière juste sous leurs pieds leur donne l’air de marcher sur le monde, de le conquérir dans la joie et la légèreté … Oui, superbe!

  • Melissah February, 10 2011, 5:48 / Reply

    I just discovered your lovely blog. I’m just new into blogging & have just finished off my own blog on fashion & interior design.
    http://scrapbook-melissah.blogspot.com/
    I had a lot of fun putting it together maybe you would like to check it out if you have a spare minute.
    x
    Melissah

  • genevieve @ oxalydes February, 10 2011, 6:07 / Reply

    Contentement à la lecture de ce post qui me rappelle le plaisir associé à la mode… et qu’il est drôle de reprendre Beauvoir avec un soupçon de mauvaise foi !!!
    D’après ce que j’en ai lu (pas tout, loin de là, j’avoue), Beauvoir trouvait que les femmes perdait trop de temps avec le maquillage, la coiffure, les vêtements, etc. Bref, si l’on devenait femme, c’était plutôt aliénant, un obstacle sur le chemin de l’égalité…
    Aurait-elle imaginé que les hommes feraient aussi de plus en plus de chemin vers le plaisir du vêtement et de se sentir beau? Bref, que l’égalité ne se ferait surtout pas par l’abandon de nos préoccupations beauté et mode? Que nous serions libérées en étant amoureuses de la mode? Que nous revendiquerions le droit à la féminité futile… sans abandonner l’idée de prendre le pouvoir dans notre vie?
    Ah, Garance, ce matin tu me rappelle que l’on peut être féministe et féminine, aimer la mode. Merci.
    C’était mon petit quart d’heure militant ;-)

  • Miss Lyly February, 10 2011, 6:13 / Reply

    Super photo!!!

  • The Pilgrim February, 10 2011, 6:39 / Reply

    Ah, les chaussettes de couleurs, je suis addict, rien de mieux pour remonter un look!!!

  • Noumia February, 10 2011, 11:23 / Reply

    Oh mais pas besoin de se préparer 1000 ans à l’avance, un tour de shopping et le tour est joué !

    xoxo

    http://noumias-papers.blogspot.com/

  • Winter February, 10 2011, 2:43 / Reply

    C’est dingue, hein- le blush (et les talons et…etc) ca change TOUT.

    Rien a voir, et c’est tout bete, mais j’aime bien savoir que tu es Corse. Mon tout premier copin en France etait Corse, est nous avons beaucoup voyagee la bas et Ajaccio me rappelle tout de suite les beignets au brocciu- au marche, tot le matin, avec du cafe tres fort.
    (D’ailleurs, comme c’etait la saison de brocciu, et comme on voyait de la famille dans tous les coins, tous les jours, qui nous servaients ou les beignets au brocciu, ou les fleurs de courges farci avec brocciu, ou les pizzas blanc a la brocciu, ou les pates a la brocciu, ou les tartelettes a la brocciu, ou les omelettes avec brocciu et…ca commence avec un “S”- une feuille verte-, ou le brocciu au miel ou sucre et eau de myrthe….j’en etais malade a la fin (au bout de 3 semaines, quand meme) car evidement, aucun brocciu etait pasteurisee! Tout ca avec la polenta des chataignes (oh, c’est leger!:) les anes qui braillaient sans cesse, et l’odeur de la Corse/le maquis- je garde (evidement)des tres bons souvenirs. Des calanques et de la mer, aussi ;)

  • Shana February, 10 2011, 6:52 / Reply

    They look great! I don’t know why I expected them look fashion victim-y. What a super pleasant surprise.

  • Eveline February, 11 2011, 2:26 / Reply

    An ode to shopping much?
    Your posts are always the best ones to read while crawling out of bed, seriously.

  • Beny Ricardo Sadewo February, 11 2011, 2:53 / Reply

    ahhhhhh,… Madame, Garance,… the Fur collar on the coat are really heart warming,…… ^___^

    Love,
    Beny Ricardo Sadewo
    http://www.purple-snap.com/

  • Camille February, 13 2011, 5:46 / Reply

    Zabete porte des bottes céline non ? Elles sont magnifiques toute les deux !

  • CLIFFLEE February, 13 2011, 6:13 / Reply

    C’est sur Greene Street in New York? Nous devrions être dans la K+Z boutique aussi Bisous http://cliff-lee.blogspot.com

  • KC of Nouveau Skin February, 14 2011, 12:41 / Reply

    very beautiful and glamorous at such a fine age.

    http://nouveauskin.blogspot.com

  • Nina February, 14 2011, 7:48 / Reply

    Beauvoir doit se retourner dans sa tombe. Franchement je m’en mords les doigts…

  • Farah March, 30 2011, 4:13 / Reply

    My mum gets me valentine day’s gifts too, and we’re not Americans. We’re Egyptians, even wierder haha!
    Also, I am obsessing over the socks and heels trend, I tried it last week and blogged about it too; http://cairo-paris.blogspot.com/2011/03/after-sun.html

  • Fashion Editorials July, 20 2011, 10:56 / Reply

    It’s weird to buy Valentine’s Day gifts for your kids :)) Anyway, i love their look, they look so natural and sexy! <3

In The Spotlight