Ok, so once you’ve admired Giovanna adorable outfit…
I’ll leave you a little moment to try to guess what Giovanna has on her telephone. You want a hint? It’s a real girly reaction.
So?
—————-
Yep, here you go, so simple. On her telephone, Giovanna’s got this photo:
It’s a picture of her sister, Sara, who is showing Gio that she borrowed Gio’s new skirt that she has yet to wear. Admit it, you weren’t expecting such drama, such intrigue, were you?
Aahah.
No worries, it’s just too cute : and I mean really, how many times have my sister and I done the exact same thing to each other?
And what’s just so awesome is that these girls have such an amazing sense of humor that they sent me the photo of the crime. Ha! Ooookay, off we go! Big hugs!
Translation : Tim Sullivan
Tags : 
A new pair of shoes!
And her outfit is just wooooowwww.
Alice.
NOALICENO.COM
Une paire de chaussures off course !!!
John Galliano news?
hahah cute! I actually posted a similar outfit to hers on my blog today! red skirt and camel coat! She is fab…can’t wait to find out what she’s reading :-)
hihi genre WHAATT… puis une nouvelle de sa meilleure cop’ lol
bon je retourne admirer son look
bises,
Anne
http://melledubndidu.over-blog.com/
That outfit is adorable!!!! Where is the jacket from? As gor what’s on her phone: I think she just saw a picture of herself which is not that flattering. Although that’s very hard to imagine…ok, so maybe it’s the news about Galliano and all that sad thing… At least that’s how I reacted when I’ve heard about it for the first time….
Xxx
Http://barboradudinska.com
“fashionably tasteful.have a bite”
je dirais chaussures aussi ;-)
en tout cas, j’adooore la jupe rouge assortie aux lunettes !
kate
http://katewalk.blogspot.com/
I think she’s doing it for the camera! But in the event she’s really seen something startling, it’s just got to be the news about John Galliano. And I love her skirt and jacket. She looks cute. The thing about Giovanna is that she has a face that’s much older than her age – I don’t mean wrinkled or anything, just a really grown-up adult face, so it often seems to me that she’s not dressed age-appropriately………..
Is it just me?
Une invitation pour un défilé en front row à côté de la magnifique Garance Doré ?
Quelle jolie veste ! Lit-elle un “gossip” de folie ? A-t-elle repéré une paire de chaussures magnifique ?
J’aurais dit Galliano aussi ;)
et et et Sa JUUUUPE ! Elle est sublimissime, je la veux ici maintenant tout de suite NOW.
La bise Garance!
Midori.
http://www.bowsome.com/
Les nouvelles de Galliano ?
En tout cas superbe photos !
Gros Bisous
I guess she just found out that Galliano was fired from Dior. That’s an appropriate reaction.
She looks amazing!!!
la video de galliano!
She just read she has been invited to a special sale of Chanel? ;)
Un truc concernant Galliano.
Her skirt is gorgeous! I don’t think she found out about Galliano, it’s rather something pleasant she saw, like shoes or bag :)
xoxo
http://www.fashionagony.blogspot.com/
Quelle veste, Waah!
Pour sa réaction je pencherai aussi pour le News de Galliano, ou alors un Famous couple qui se sépare! ahah
Le défilé de D&G est juste mon préféré à ce moment précis!! Fabuleux, et merci pour les photos!
obviously, she’s getting the very latest on Charlie Sheen as the whole world is following him
j’aime beaucoup
I’m with Ines….news of a fantastic sample sale! Or…did she just see her photo on Scott’s blog?
She is just gorgeous. I love the colours and I need a skirt like that in my life.
Great skirt! Maybe she just saw a pic of her boyfriend making out with another women..hmm?! :-)
http://www.LIVINGandFASHION.blogspot.com
Un POTIN !!!!!
http://leblogmodedejulie.blogspot.com/
Gossip girl paged? Love the outfit. duch and gorgeous jacket and flirty red skirt
Bright Green Laces
I was also going to say Galliano, but….maybe Lady Gaga’s debut at the Mugler fashion show? :)
Très beau !
Je surlike sa jupe trop mimi et cette veste est canon!!!! Pour le gossip je dirai comme tout le monde la news de galliano suspendu de Dior ou une new paire de chaussures!!!
http://www.clemenceandme.com
Cute outfit! Love the pops of color. I’m guessing it’s news about Gailliano or seeing something she likes taken/ seeing an ex???
I love the red skirt with the camel colored jacket. She always looks good. Is it a beautiful picture of a friend?
- Meredith
http://www.findingsoulbalance.blogspot.com
J’aurais tendance à dire : une nouvelle paire de chaussure qui vient d’être créer ou mise en vente.
Ca-non la tenue !
Bisous,
Joya.
Un nouveau couple ?! :)
http://little.girl.over-blog.com/
My guess: Elle vient de recevoir confirmation: 1300ème sur la liste d’attente, pour les sandales Prada ;-)
très jolie jupe rouge en attendant…
the button and large pocket detailing on the jacket are so simple, yet so sleek and elegant; of course, i love the camel color, it is a perfect match with the traditional cherry red skirt. the length of the skirt and the proportions of the jacket, so divine.
perhaps it is gossip about our dear and deranged mister galliano, or perhaps it is more personal, involving a tiff with a close friend or a beau.
http://dallianceswithsuitsandskirts.blogspot.com/
I would say the Galliano news !
that red skirt is INCREDIBLE. i love it. who makes it?
http://wordbyjessie.com
New shoes preview? :)
J’adore, la jupe, la veste, l’association.
Ça m’inspire pour me faire la même petite jupe.
woooaww !
Le glamour à l’italienne et à l’état pur !
J’adore !
Ce qu’elle voit ?
mmm… je dirai un mec canon ou une nouvelle paire de shoes ou le dernier it-bag de la saison… J’ai tout bon ? :-)
Sarah
http://www.sotrendyinthecity.blogspot.com
Je pense que c’est plutot une bonne nouvelle, elle a l’air plutot choquee-super-contente que choquee-choquee.. Lady Gaga au show Mugler ou quelque chose de special qui va se passer (nouvelle chaussures, fete, une bonne collection etc.) serait aussi mon idee… J’adore la jupe et les lunettes!
http://fashionthroughtravel.blogspot.com/
Elle voit la photo d’une fille qui porte la même jupe qu’elle ! Ma Cheeeeee !
et tu avais raison, les photos de filles qui téléphonent, mais sans parler dedans c’est LA touch, pile ce qu’il faut. je retiens le truc pour faire des photos de copines (pas modeuses)
Ok, I got it!!! Charlie Sheen just asked her to join the clan and become his third goddess…. That’s it, right?;)
Xxx
http://barboradudinska.com
“fashionably tasteful.have a bite”
Hugh Jackman intégralement nu?
trop pas c est pas une nouvelle de Galliano, c est genre son petit copain qui lui a fait un faux plan du coup elle est dégoutée ; )
Elle se voit elle en photo, car elle vient de faire son autoportrait… et elle apprécie le résultat! Ce serait justifié, non?!!
Option 1:
… they said that Garance Doré is gonna take the role of the young Carrie Bradshaw in the new satc movie. Sorry Blake!
Option 2:
Garance recovers from a “post-it break up” and got arrested for smoking pot!!
Option 3:
Chuck Bass got spotted with an incredibly stylish French girl (wearing a lage camera).
Poor B, I guess nothing good lasts forever.
xoxo
Mais oui d’ou vient cette jupe et cette superbe veste ???!!! Pleeaaasse ??
la vidéo du Sun sur john Galliano !
Who is replacing John Galliano or … Her photo!! Some news about her!!
The new it bag?
http://davidikus.blogspot.com
Une photo de la dernière tenue de Lady Gaga ? Style la robe en viande ?
Les news sur Galliano ? ( tu nous diras ?! )
Mais alors cette veste qu’elle porte waw quoi! J’adore. Elle se marie bien avec la jupe ROUGE!
Bise!
http://thecoffeeparisien.blogspot.com
Un potin bien croustillant!
deuxfillesenaiguilles.wordpress.com
Gossip Girl a publié sur son blog la photo de sa meilleurs amie Brithney en train de flirter avec Jordan,son copain…
Allez je déconne,je dirais l’annonce que Galliano ne fait plus partie de Dior non?
cette tenue est magnifique,en particulier la jupe yuuuh!
besitos
Sophie
http://www.xarudabu.blogspot.com
Garance, can you please find out for us the designers of the skirt and jacket?!?!?!?! gros bisous!
Elle vient d’apprendre que jay z a quitté beyonce !
Je dirais aussi les News concernant galliano :((
REACTION DEVANT UNE PAIRE DE CHAUSSURE DE FOU!!
i dont understand anything that was written but i loooove that creme jacket, and the red vibrant color of the skirt is amazing!
<3 steffy
steffysprosandcons.blogspot.com
Une vidéo de Justin Bieber ? Non ?
Jolie jupe et jolies lunette, quoiqu’il en soit. Quant à la veste, elle donne une silhouette magnifique…
nouvelle de la prochaine étape pour belle-mère carine
Ca va hein , je suis pas née de la dernière mousson…. avouez que vous avez tous pensez à un monsieur tout nu.
if its positive – its the news about her best friends is pregnant and bad…no idea…could be Galliano exit…
I love this picture and her outfit is killer. Is she getting a job at Dior maybe?
http://www.greeneggsandglam.blogspot.com
Le remplaçant de Galliano en avant première!
ou une demande en mariage devant Twitter, photo de la bague à l’appui!
En tout cas, sa jupe est génialissime !
A real girly reaction: NEWS that Garance is expecting triplets! jajajaja
Her best friend just got engaged and sent her a picture of the ring.
Giovanna prise en flag’ héhé! ;)
Super tenue !!!!
A plus!
http://gigisurleroc.blogspot.com
un joli sac à main ou la photo d’un très beau gossssssss lol
Ahah, love this picture! She’s great!
http://www.thebigiofactor.blogspot.com
Que Anna Dello Rosso est habillée exactement comme elle!
oups, Dello Russo (mon doigt a fourché).
mmmmh … je ne sais pas si c’est une réaction de fille mais je dirais qu’elle est en train de s’apercevoir que son portable n’a bientôt plus de batterie, nn?!
ok , en fait tout bien réfléchit je pense qu’elle vient de lire un scoop ou un potin !!!
aaaaaaah je suis bien curieuse de savoir ce que c’est!!!
C’est un teasing que tu nous fait là, Garance!!
lol!!
Xo xo
H.
i want everything she is wearing. it just looks so chic. and especially that gorgeous ring.
http://www.postmodernrunway.com/
Wooow i like her outfit…She is fabulous !!!!!!!!
L’ANATOMIE DE SON CHERI….qu’elle a delaissé ce ,qtin qfin d’aller au défilé!!!!
I guess all of the above comments are the ones I thought of..
What I’m wondering more though, is wat kind of shoes Giovanna is wearing underneath this totally fabulous outfit!
Love to see it all!
still admiring the outfit…
a friend wearing a absolutely no-no look?
Bon aucune idée. Chaussures, Galliano tout ça est plausible. Mais j’aime bien l’expression!
Sa veste ressemble à une Maxime Simöens…
En tout cas sa tenue est magnifique!
Et pour ce qui est du téléphone, elle vient d’apprendre un méga scoop?
Bravo pour ton blog, toujours aussi génial!!
J’adore le look de Giovanna. Elle est toujours au top, et très souvent sans en faire trop !
j’adore cette photo elle est trop bien habillée
I love that red skirt. In fact, the whole outfit goes so well together. I always liked red with tan colours, it’s such a nice mix.
Elle vient d’apprendre “THE SCOOP” avant tout le monde !!!
Garance, il faut absolument que tu nous dises d’où vient cet ensemble ?! Du moins cette veste & jupe !!
Belle journée,
M.
Great outfit indeed!
Elle utilise son portable comme miroir et vient de se rendre compte qu’elle aurait du utiliser du fil dentaire après son déjeuner avec Garance ^^
I think it is a new bag:
I agree about the face of her, but she is a beautiful indee, but like of anothe era
quelque chose de choquant ou de désirable, je ne me mouille pas trop ;)
Elle voit… ce post sur ton blog!
Garance I Love this picture colours are gorgeous !! I want the skirt !!
Yours Dawn
http://www.dressmeperfect.com
Elle découvre que la nouvelle chérie de Jude Law est sa meilleure potesse… Les boules non ?
HE said what??!!
Oooooh !!! Quelle tenue !! J’aime
Great outfit and such natural reaction! Beautiful!
http://miasmasquerade.blogspot.com/
Elle voit son fils ou sa fille peinturlurer son dernier sac Prada en same time ?!!
http://modeinkiosque.blogspot.com/
1ere réaction : une paire de chaussures démentes
2e réaction : qu’une autre est habillée pareil qu’elle
3e réaction : que Dior solde tout ce qu’a fait Galliano à -80%
Galliano ?
Ou bien des chaussures ? ou encore un sac?
Bref, en tout cas elle est sublime ! (as always)
C’était donc ça… Dur dur l’intrigue! En tout cas, c’est une vraie réaction de fille, en effet ! ;)
Effectivement je n’aurais pas pensé à ça !
Mais comme tu le dis si bien, plus d’une fois je me suis frittée avec ma soeur car elle a mis MA ROBE et que JE voulais la mettre !
Ce qui est bien, c’est que l’on en ris après ;)
Belle journée,
M.
Ps : N’oublie pas de nous dire d’où vient cette magnifique jupe & veste :)
MA QUE BELLAAAAAAAAAAAAA
crossingredlines
Trop fort!!! J’etais sure que ca serait un truc marrant! Reaction completement normale, non? :))
http://fashionthroughtravel.blogspot.com/
tres chic!!
http://speakmylanguages.blogspot.com
J’adore le sourire réjoui de Sara , hi hi hi.
Les cheveux de Giovanna sont superbes, épais et bouclés sur le bout … J’en rêêêêêve !!! Au lieu de ça, les miens sont trop fins … je ne sais plus quoi faire pour leur redonner du corps, du nombre ! (je ne dirai pas du volume, il ne faut pas pousser ;-))
Bisous !
Enorme j’adore cette story!!! Je comprends sa soeur trop mignonne cette jupe bleue comme sa rouge d’ailleurs!!!!
J’aurai bien aimé avoir une soeur!
Sinon sorry mais je crois qu’il y a un petite boulette dans le texte avec “se s’est frittées” ou alors c’est moi qui ne comprends pas…
http://clemenceandme.com/
Héhé, la petite sœur qui pique les affaires au risque de créer un incident diplomatique, je connais ça, c’est moi la petite sœur !! (qui endort aussi les plus belles fringues de mes sœurs !! Heureusement, elles ne liront pas ce message !)
I love it! I want to be her. So stylish!
La peste !!!!
En même temps, quand on a une grande soeur si belle… forcé qu’on veut lui ressembler.
HAHAHA génial… ;)
J’adoooooooore
Encore merci pour la photo et la petite discussion chez Balmain… ;)))
http://magmoiselle.fr/?p=5891
Waou mais ces deux jupes sont canons!
LOL!
En effet, c’était simple (de deviner, surtout si on a une petite soeur!!!), mais il fallait y songer.
Moi je croyais qu’il s’aggisait de tout autre chose….
:)
Aaaaaah! donc c’est la petite soeur qui est prise en flag’ (avec son indéniable consentement ;)
Über puissante la symétrie en effet ! :D
She is hands down THE most adorable person ever. Love love love everything she wears.
ahah, génial ! toutes celles qui ont une sœur comprennent bien la réaction de Giovanna… en plus je suis sûre que c’est elle l’aînée, et la p’tite voleuse la cadette ! ouais, c’est bien un truc de cadette ça de piquer les fringues pas encore étrennées de sa grande sœur !!! j’adore (souvenirs souvenirs).
http://mademoisellemauve.blogspot.com/
Oh la jupe bleue de Sara (enfin, de Giovanna) est vraiment vraiment belle ! J’adore !
Et le rouge que porte Giovanna est aussi très jolie, ta photo capte tous les détails c’est formidable !
J’attends vivement les photos des défilés parisiens !
http://www.bulletinmode.blogspot.com
Ahah!!Ma soeur et moi sommes les même.
Ca rassure de voir que finalement bah c’est comme ça pour toutes les soeurs du monde lol!!
PS: J’aime j’aime j’aime, leurs style…et la veste de Giovanna est à tomber!!
love her skirt and expression!
http://www.keepfashion.wordpress.com
totally understood reaction!!!
By the way, you are always at right place at right time ;)
bisou,
e.
Moi avec ma sœur ce matin. En plus, la robe en question lui allait vraiment bien! Je suis horrible.
j’adore l’intrigue!!!! c’est vraiment un truc de filles!!
j’aimerais bien avoir une soeur à qui piquer ses affaires, même si elle me le rendrait bien…
Ah oui c’est pareil pour toutes soeurs je crois! Elles ont l’air de se ressembler VACHEMENT!!!
Sa tenue est top :)
http://somethingsaboutfashion.blogspot.com
These moments are so frustrating at the time but sisters, I love having them!
Oh je n’ai pas cette chance, j’ai deux frères ^^
ah et j’ai regardé sur arte mercredi, le jour d’avant, j’étais contente de t’avoir vu lors du défilé de Versace !!!
xoxo
lola
That is so funny! I hate it when my sister does that, but whatever family is family.
-Grace
http://www.theafeminada.blogspot.com
I think that of all outfits I have ever seen her wear, this is the best one! And that’s saying something!!! WOWWW
Coucou!
Franchement, la tenue (avec cette jupe rouge) est incroyable. C’est la plus jolie tenue vue sur ton blog (pourtant y’a du lourd;)).
Mis à part, la jupe piquée (ce que j’ai déjà fait à ma grande soeur dans ma jeunesse), j’adore sa jupe rouge.
Je suis à la recherche de belles pièces rouge dont je tomberai amoureuse. celle -ci est magnifique !
http://trendys.e-monsite.com
Par contre, je ne vois pas bien sa bague. Dommage !
Sa tenue est TOP ! J’adore !
Mais pour savoir ce qui l’a met dans cet état et donc elle a cette réaction… aucune idée un truc sur Galliano !!?? (Que de philosophiiie !
http://www.safiaa.com
La coupe de sa veste est juste parfaite!
C’est définitivement la silhouette de la saison!
Pour plus de Fashion Week (a Paris):
lapetitefilleaparis.blogspot.com
I love love love that skirt! What a perfect style and color to enter in the Spring. Where can I find this little gem?
Love the red!
The red skirt and jacket are fab!
xo thefashionguitar
Lol, I love her reaction.
Have a Good Day!
David
VirtuallyStunning.blogspot.com
Adorable! They are both so cute in their miniskirts :) I may have tried this ploy before with college roommates years ago, and let me tell you – they had a very different expression on their face, hehe.
marina
http://stylesnapshot.typepad.com/
I love that they both chose to wear almost identical skirts, just in different colors! Is it that warm in Milano? I leave for Italy for 12 days on March 14 and am wondering what kind of weather to expect.
I wish I had a sister.
hahaah i had a good laugh xD
that skirt is amazing!!!
http://www.citizette.com
Cette petite jupe rouge est vraiment top !!!!
http://www.observatoiredetendances.com
Les fratries ou apprendre à développer l’instinct de survie vestimentaire.
Merveilleuse l’expression saisie à la volée !
http://www.audelechrist.com/
haha!! this is sooo cute!!!
http://nouveauskin.blogspot.com
Love the outfit! and the facial expression ; )
x
Michelle
http://www.michellesstylefile.blogspot.com
Elle a toujours des tenues de fou cette Giovanna: j’adore!
je t’ai vue dans le reportage sur Arte et tu étais sublime Garance :) très fraiche! les lunettes te vont très bien d’ailleurs ^-^.
Bonne journée
Has she just found out that having great legs has just gone out of fashion!
I lovvve Giovanna! This photo is too cute! :) NHG x
http://nottinghillgirl.blogspot.com/
On est quatre soeurs alors c’est une situation qu’on connait très (parfois trop!) bien…
C’est super mignon!
XXX
http://thesisters-diary.blogspot.com
J’ai une grande sœur et c’est toujours pour cette raison qu’on se dispute. En général je suis toujours celle qui “empreinte” =D
That is so cute!!! I don’t have a sister and I wish I did!
great story !
Alright – the lady is hot. What else is there to say:-)
How cute! ha haa Garance I adore your work & style!! Your so talented!
That may be my favorite picture you’ve ever taken (once we know the punchline, of course). So unstudied, so uncool, so human and girly. Somewhere in there is a lifetime of trying to keep her kid sister out of her closet and about a million, “Moooooooom! She stole my…”s.
Omg if Giovanna was my sister we would be fighting non stop from the amount of times I would steal her clothes! Damn having a brother!
Haha, absolutely love this Garance! They are too cute together! And Giovanna’s face/adorable little outfit – perfect!!
Miss B xx
http://agirlastyle.com/
Wonderfully humorous. Love the sense of criminal play, with the true love of sisters. Well done!
Alexis C.
The outfit is gorgeous!
Does someone knows the brands?
Thanks so much Garance for your vision!
[...] love this vibrant red skirt! and the story that goes along with this picture. photo by garance [...]
[...] It’s got that lovely balance of the structure of a button-down with the casual feel of denim. Plus, it’s light and easy for layering, but warm enough to wear alone on milder autumn days. It’s also easy to pair – I consider denim’s color a neutral – but tread carefully when pairing it with other denim. If the shades don’t match, you’re golden, but be careful to avoid the Canadian tuxedo effect (which doesn’t even qualify as a STOP IT, but rather a NEVER EVER unless maybe you’re someone so transcendentally cool that you can pull it off –- see Garance Doré or Giovanna Battaglia). [...]