carmen_chaplin
Beauty

Carmen

I love Carmen Chaplin’s body language – she’s so gorgeous!
She is so cool, pregnant and smiling, in her red dress, on her way to the red carpet (I met her in Cannes) making it look so easy to be pregnant.

It’s funny, because we were talking about that yesterday at dinner (a girl’s dinner!!!), saying how having your first baby can somehow seem like a mountain on the horizon.
It’s something that’s always present, that seems complicated and full of promises at the same time, with a lot of “ifs” (if I have the right guy, if I have the right job, if it’s not too early, if it’s not too late, if this, if that…) and that is going to change our lives.
A mountain we can also totally decide not to climb…

But is with us all of our lives.

When it should actually feel as simple and beautiful as it is in the picture!

Do you feel the same?


You may also like

  • Transition
    Style
    Transition
  • Celebrity Validation
    Contributors
    Celebrity Validation
  • Style Story: Jeanne
    Style
    Style Story: Jeanne
  • Flowers
    Style
    Flowers

207 comments

Add yours
  • Natasha Fatah June, 11 2012, 9:02 / Reply

    What a beautiful woman!
    And who doesn’t love a gorgeous red dress!

    xoxo

  • Peter June, 11 2012, 9:03 / Reply

    So simple and gorgeous – red really, really works for her

    x Peter @ http://low–couture.blogspot.com

  • Serdane June, 11 2012, 9:05 / Reply

    L’important est de se laisser emporter par la vie tout en ayant des objectifs, non ?

    http://www.younglington.wordpress.com

  • Elisa Eymery June, 11 2012, 9:05 / Reply

    She epitomises the perfect pregnant woman. I hope I can be as confident when/if it happens to me. But I think you’re right to describe this event as a mountain, and yes it is always present at the back of my mind, even since I was quite young.

    Elisa

    Wandering Minds fashion

    http://www.ourwanderingminds.com

  • Pose Mag June, 11 2012, 9:07 / Reply

    Ça sent une future grossesse Garance ?
    En tout cas, elle est sublime et semble épanouie en effet !
    http://www.pose-mag.fr/2012/02/n10-en-ligne/

  • TRENDSURVIVOR June, 11 2012, 9:07 / Reply

    The truth is it usually is a simple and pretty as in your amazing picture … especially after you…climbed the mountain and you enjoy the view! Done it twice yeaaaars ago!!!
    xxx
    Nina
    http://trendsurvivor.com/

  • *Amaryllis June, 11 2012, 9:10 / Reply

    Sublime…
    Amaryllisinthecity.blogspot.com

  • Anacoluthe June, 11 2012, 9:11 / Reply

    Le hic, c’est qu’aujourd’hui, faire un enfant, c’est quelque chose qu’on “décide” (enfin, qu’on croit ! Parce qu’en vrai, on peut juste décider de NE PAS en faire, mais décider de OUI en faire un, ça peut prendre du temps, même si on l’a décidé…)

    Donc voilà, c’est un truc qu’on voudrait maîtriser, qu’on voudrait faire quand conjonction des planètes idéales – bon job, bon mec, bon moment, bon âge – alors que – la grande, TRES TRES GRANDE leçon de la maternité – c’est que c’est : apprendre à lâcher prise…

    (certifié testé par une maman de 2 enfants !)

  • Holly June, 11 2012, 9:11 / Reply

    Amazing! Garance, I actually am pregnant for the first time right now and only wish I felt as beautiful as she looks… maybe I need a new red dress! It’s interesting that you talk about the circumstances of your first because I never imagined it would be the reality that I am living today… this is my first pregnancy and I am a surrogate for someone who cannot have children… not the way I ever thought I would be pregnant for the first time. You’re totally right about it being a mountain to climb… that’s what it feels like some days. I’m just trying to pull it off with a certain amount of grace and not a lot of weight gain! :D

  • solange June, 11 2012, 9:11 / Reply

    1 000 fois OUI !!!

  • Carole (NY etc.) June, 11 2012, 9:11 / Reply

    Having a baby just felt so natural to me. i can’t imagine i could go differently. she is gorgeous.

  • Sarah. June, 11 2012, 9:13 / Reply

    Elle est INCROYABLE…

  • Megan June, 11 2012, 9:15 / Reply

    There is no one way a woman “should” feel when deciding when and how to become a mother.

  • Nini June, 11 2012, 9:17 / Reply

    “Je ne pense pas que l’on fasse un enfant en se posant des questions. Il arrive plutôt dans une sorte d’inconscience heureuse et c’est ainsi depuis la nuit des temps. Si la reproduction humaine était liée à la perspective d’une vie parfaite, nous ne serions pas là, ni vous ni moi, pour en parler. Par ailleurs, je pense que l’instinct de survie se manifeste aussi avec le désir d’enfant.”
    Voilà ce qu’avait répondu Carla Bruni il y a quelques mois quand on l’avait interrogée sur sa grossesse.
    J’avais trouvé ça joli…

  • Loulune June, 11 2012, 9:18 / Reply

    Je suis tout à fait d’accord avec Anacoluthe, il faut lâcher prise! D’ailleurs je vais le faire dès que j’ai tout sous contrôle :)))

    http://www.loulune.worpdress.com

  • Garance June, 11 2012, 9:19 / Reply

    Loulune : Aahah, je suis exactement comme toi ;)

  • Claudia June, 11 2012, 9:21 / Reply

    I fully agree.
    The red dress is amazing and her smile enchanting
    C.

    http://www.cforstyle.blogspot.com/

  • berenice June, 11 2012, 9:28 / Reply

    Garance il faut y aller!!! car apres c’est trop tard et on ne sait jamais le temps que l’on mets ( à nos ages car on n’a plus vingt ans!).. tu as un mec super vous avez des jobs de reve et un enfant ne va pas changer votre vie! on attends toujours le bon moment mais ce n’est jamais le moment! j’ai attends apres 10 ans sur Londres job de reve dans la mode , vie sociale active etc..L’homme de ma vie etait la mais je ne sentais pas prete. et puis le declinc marre de cette vie je suis retournee en France pour une meilleure qualite de vie et me voila avec 2 petites filles adorables en 2 ans!!!donc sportif mais quelle joie et soulagement si j’avais su je les aurais fait plus tot car je veux les voir grandir le plus longtemps possible..on ne rattrape pas le temps!!!!il faut se lancer c’est tout………..vous feriez un enfant magnifique c’est sur double culture comme moi quelle chance pour eux….on attends des bonnes nouvelles??????

  • Katerina June, 11 2012, 9:29 / Reply

    Oh, Garance – I gave birth to my second child 3 months ago…. I think every woman feels different when pregnant …. some worry.. some are very calm… me – pregnancy is a nightmare – constant worry about what is going to happen, is everything going to be alright…and i don’t want to talk about the two natural births…. ahhh.. then when the baby comes it’s a bliss… a total bliss… well :) until they get older and start to get sick, or to have tantrums – than it turns into something like a very difficult bliss :)… but it is still a bliss :)

  • agatha June, 11 2012, 9:34 / Reply

    Quand je suis tombée enceinte, je croyais avois le job parfait, le mec parfait….et puis j´ai cherché un nouveau job, parce que le vieux job n´était pas compatible avec un enfant et le mec est aussi parti….mais j´ai une fille parfaite, qui a maintenant presque 9 ans!…..;-)
    je veux dire, qu´on ne sait jamais ce qui arrive et parfois, il faut prendre des risques!…..;-)

  • Soizic June, 11 2012, 9:35 / Reply

    Et bien pas pour moi, je ne me suis pas torturé l’esprit pour prévoir le 1er, et puis aujourd’hui je viens de découvrir que je suis enceinte du 2ème !
    De toute façon, je pense que si on réfléchit trop, on trouvera toujours que ce n’est pas le moment idéal, mais c’est quand ça arrive qu’on fait en sorte que le moment soit idéal finalement ;)

  • tina June, 11 2012, 9:35 / Reply

    And it is actually very simple and makes one feel so light…once the decision is taken!

  • MarinaC June, 11 2012, 9:35 / Reply

    Elle est superbe !
    J’ai ressenti exactemet la même chose en voyant Erin de Babycakes dans sa très jolie “bakery” il y a quelques semaines à New York ^^
    D’ailleurs merci de m’avoir fait découvrir cette pâtisserie car j’y ai passé un moment très sympa et les cupcakes sont excellents ;-)

    http://www.mespetitspapiers.net

  • Reem June, 11 2012, 9:36 / Reply

    she has an amazing smile love the post
    http://www.rfoudeh.blogspot.com

  • mes bijoux June, 11 2012, 9:37 / Reply

    She’s gorgeous because she’s confident! If you really want something and you are totally convinced you show it to the others. But I cannot stand with women that have babies only because it is the supossed time to have it…

  • Cecilia June, 11 2012, 9:39 / Reply

    Un enfant est merveilleux dans tous les cas! Et quant on est enceinte on est bien, une tres belle experience!
    Bisous!

  • viola June, 11 2012, 9:41 / Reply

    Garance, are u suggesting something??? :)

  • maria June, 11 2012, 9:43 / Reply

    When a woman is pregnant she just glows and Carmen is definitely glowing. I am a mother of two, whilst pregnant my hair, my nails my eyes looked amazing! when the babies are out it all falls apart for a while. Having children is great though! mxxx

  • Beny Ricardo Sadewo June, 11 2012, 9:46 / Reply

    Seductive red! she’s so gorgeous on it,.. lovely post as always Ms. Garance XD

    love from http://benyricardo.com/itsme!/

  • Wang Tai Tai June, 11 2012, 9:47 / Reply

    Hi Garance

    I’ve been visiting your blog for awhile though this is my first time writing to you. I never wanted children, only dogs but when we decided to later, I now hope to have four ( we have two at present).

    Being a mom is one of the most intriguing experience, more so raising them in a foreign country (China) from where I was (Singapore). But I believe everywhere in the world, all mothers will tell you only when you experience it will you understand what we mean.

    It’s a personal decision but I hope one day you will get to experience this fascinating journey and I have no doubt you will look equally if not, hotter in a red dress too!

    Eve
    http://www.wangtaitai.com

  • asianfreak June, 11 2012, 9:49 / Reply

    elles est sublime!

    C’est un choix qui est horriblement difficile, parce que c’est un choix!
    avant les choses étaient plus simple avant la pillule, le destin avait le dessus, et nous l’acceptions au même titre qu’une journée ensoleillée.
    Maintenant tout est si différent… nous nous mettons beaucoup de pression (étude, carrière, vie familiale…), trop!
    Du coup la question du timing est vraiment dure à gérer dans sa vie de femme, et quand il faut aussi l’intégrer dans la vie du couple, la vie de l’homme…. c’est vraiment un casse tête.

    Mais bon, tout le monde réussit (à avoir ou à ne pas avoir d’enfants), alors tu ne feras pas exception.

    bises

  • Romy June, 11 2012, 9:50 / Reply

    Pour ma part c’était une évidence. Et la deuxième évidence est en train de grandir en moi depuis 9 semaines (et me rend malade mais malade … Mais ça je ne devrais pas te le dire :)
    Si l’envie est là: fonce(z) !!!
    PS: Carmen est subliime

  • Gigi June, 11 2012, 9:54 / Reply

    Salut Garance, intéressant post… Carmen est très jolie.

    J’ai 30 ans passés, et cela fait déjá que je dis ne pas vouloir d’enfants, pour des raisons X que je vais pas développer sur ton blog. Mais curieusement, personne ne me prends au sèrieux. 9 fois sur 10, on me dit que lorsque j’aurai trouvé “le bon” mec, j’aurai envie d’être mère… Plus on me le dit et plus Ça m’irrite car je ne vois pas forcément le rapport. On peut trouver un mec genial et ne pas vouloir être mère non? Bref … Une chose est sûre, si l’horloge biologique existe, en ce qui me concerne, elle est tombée en panne! :p

  • Luce June, 11 2012, 9:55 / Reply

    How wonderfully natural she looks. You’re absolutely right. I find that there are many “if’s” that hold us back from many things in life. I think that those couple that become unexpectedly-expecting find the most joy in their sudden situation… in most cases at least.

    http://www.houseofhemingway.com

    tory burch giveaway going on at my blog :)

  • Virginie June, 11 2012, 9:55 / Reply

    Cette robe est incroyable, mais probablement que ce n’est pas la seule raison de Carmen à son rayonnement!

    xx
    Virginie/
    Style Reload

  • sayali June, 11 2012, 9:58 / Reply

    lovely lady… glowing with the joy of having a baby…! lovely shot garance!

  • Jenny Marsh June, 11 2012, 9:58 / Reply

    I totally agree, not only that Carmen looks beautiful but that having a baby is only as complicated as you make it. My baby boy is still bathed in the kitchen sink. The simple things in life, really are the best.

  • Lindsay Sue June, 11 2012, 9:59 / Reply

    I hope I look that great when I’m pregnant! She’s beautiful!

  • soraya June, 11 2012, 9:59 / Reply

    Je pense qu’il ne faut pas trop y réfléchir: à partir du moment où l’envie est là des deux cotés: faut foncer…. Si tu réfléchis trop: forcément ça parait insurmontable, c’est jamais le bon moment, c’est une grosse responsabilité,….etc
    donc Fonce !!!!!!:))))

  • Melanie June, 11 2012, 10:00 / Reply

    Beautiful photo! Never quite managed to look like that when pregnant….

    Had my first daughter out of sheer and sudden broodiness – never mind the circumstances – hormones won. Interestingly I never paid any attention to children before!!!

  • Sevan June, 11 2012, 10:09 / Reply

    “L’enfant arrive plutot dans une sorte d’inconscience heureuse” pour reprendre un commentaire. Le temps passe vite, il n’existe pas un moment parfait pour etre parents.

  • Laurence June, 11 2012, 10:10 / Reply

    un enfant ça change forcément un peu (beaucoup ?) une vie … et ça l’embellit !!!
    promis la montagne est belle quand on la gravit et qu’on arrive au sommet. J’y suis même retournée 3 fois :-)

    si on calcule trop tout, tout le temps, on ne se lance plus jamais dans rien, enfants compris ! après, tout est une question d’organisation …

    Une maman de 3 enfants qui n’a fait une croix sur rien en devenant maman

  • Alice June, 11 2012, 10:14 / Reply

    Hey Garance, je vis dans le west village avec une baby Garance de 20 mois (pur hasard), je voudrais discuter shoes made in France avec toi mais on peut parler pregnancy aussi !

  • Elsie June, 11 2012, 10:16 / Reply

    I am struggling a little bit with this whole topic, myself. I’ll be 37 in about a month, cancelled my wedding to my boyfriend of 6 years a few years ago, he has been wanting to get back together (not sure whether this is a good idea), and I am left feeling directionless in my life, grappling with the reality that I may not have children that I always thought I would have (that is one decision I do not want to force), not sure whether I should move from the city I currently live in, find a new job and a new life somewhere else, and do I really want to make such changes? Am I in a rut or simply in a place where there is no real drama in my life as there was for so many years? Do I shake things up and move on, or will that put me in a position of greater upheaval, given that I don’t have any real conviction to take a step in any one direction? At any rate, I wish life was as lovely and elegant as what is conveyed by Carmen in your photo! Thank you for provoking thought on life issues, Garance! You are wonderful.

  • maryse June, 11 2012, 10:18 / Reply

    elle est magnifique =) ça fait rêver .. j’aimerais beaucoup lui ressembler quand je serai enceinte :)
    sa robe est superbe!

  • C. June, 11 2012, 10:21 / Reply

    Sweet Garance,
    It felt like a mountain to me, getting pregnant, but it is AMAZING!! Nobody told me how absolutely AMAZING it is to become a mother. I didn’t know it was even possible to be so HAPPY! And I am always a very happy life loving person. So I say: Garance, give it a chance! I wish you this beautiful mind-blowing state of happiness that motherhood is.
    I love my work as a journalist, love friends and traveling but The HUGE love for my 3yr old son lights up every corner of my life. Am I being clear?;0 Go for it girl!:) Give it a try!

  • Marie-France June, 11 2012, 10:25 / Reply

    “une montagne a l’horizon” derrière laquelle se cache des randonnées extraordinaires en terres inconnues, devenir maman est la plus belle expérience a vivre sur cette terre. Après cela, tout parait bien futile ! il ne faut pas avoir peur de devenir mère, c’est un magnifique cadeau de la vie. Donc a toutes les futures mères : Restez sereines ! keep smiling ;)

  • catherine June, 11 2012, 10:30 / Reply

    Ravissante… si c’était si simple d’être enceinte ET de trouver des vêtements aussi chics à ce moment là!
    Bonjour la galère pour “enceinte, fashion, décontractée, mais si les filles je vous jure tout va bien c’est hyper cool!”

    Et le style “Yummy Mummy” qui suit n’est pas toujours facile non plus!
    (mais qui a la clé du style décontracté chic qui crie “j’assure les filles, c’est d’une simplicité d’être une working mum stylée!”????)
    Le style de ma petite Garance :) est beaucoup plus cool que le mien! (Stella McCartney baby c’est canon et beaucouuuuup plus abordable que Stella McCartney tout court! ou alors c’est son prénom qui la rend si stylée!)

  • Aline .a June, 11 2012, 10:33 / Reply

    Trop complexe pour donner un avis .
    Un enfant donne beaucoup de bonheur
    Et plein de soucis . Les deux pour toujours .
    Donc pas de conseil à donner
    Bises

    Ps mais il faut quand même essayer

  • Professoressa June, 11 2012, 10:35 / Reply

    I don’t know why this image takes me to MARY CASSATT, but somehow it does. That smile, that dress, she could be straight of a Cassatt impressionist painting.

    http://swistography.com/

  • Elitsa June, 11 2012, 10:52 / Reply

    Hi Garance,
    Funny you are raising this subject. I was wondering when it would come up on this blog :)
    I’m 33 and I’m expecting my first child (a girl) early November. It’s a totally planned decision on our part, so maybe my if’s were taken to the back by the need to already be a mom and by the desire to be one because of the wonderful man I am with. Our daughter, and hopefully our next children, will indeed be the fruit of a beautiful love.
    But I can’t say my pregnancy has been very graceful so far: textbook bad with lots of throwing up and nausea, oscillating blood pressure and swollen feet. But, in a funny and miraculous way, I feel like a queen :) I’m not particularly slim, although at 6 ft I am considered rather sporty than big. But now my bum is big, and for the first time in my life I really don’t care what people will think of my figure. I feel pretty because everyone adores, cherishes and protects a pregnant woman. This is our time to reign, so go ahead. Be a queen whenver you with so. There will always be lots and lots of if’s, but when you actually become pregnant from the man you love, you will see how many of those if’s miraculously disappear.
    All the best and good luck,
    Elitsa

  • Clara June, 11 2012, 10:54 / Reply

    Avoir un enfant apporte une dimension unique dans la vie… non seulement dans son rapport à soi, avec l’enfant au fil des années qui passent et dans la rapport à l’autre, celui de notre amoureux…. ça réconcilie avec tous les passages de la vie et ça célèbre le quotidien!!!! Je suis maman de trois garçons, de 16 ans, 15 ans et 6 ans!!!!

  • Laure June, 11 2012, 11:00 / Reply

    Ne surtout pas se poser de question et y aller à fond… nous on s’est dit, on en veut deux… on les a eu à 14 mois d’intervalle (super chance quand on pense que j’avais 37 ans pour le premier et grossess impecc) … vu notre état de fatigue, si on avait réfléchis, nous serions encore libres et détendus… mais sans enfants. Zéro regrets et quelles joies aussi au quotidien!

  • Carol June, 11 2012, 11:02 / Reply

    I Loved it!!!
    I just posted looks from Los Angeles and the Hollywood Farmers Market:

    http://www.thegavlaks.com

  • The Bleachy Post June, 11 2012, 11:05 / Reply

    Ca me fait ça à 100% … D’autant que pour moi ça devient de plus en plus concret.
    C’est vrai qu’elle est magnifique cette fille. Et sa robe … Belle !

  • emsens June, 11 2012, 11:08 / Reply

    Thinking about having a baby can be as standing on the shore infront of unknowed waters but once you have jumped in the only thing you notive is how wunderful it is to swim! Carmen Chaplin looks lovely and my guess is that she feels it too!

  • Mysukalde June, 11 2012, 11:17 / Reply

    Je suis en phase de premier gros bidon moi-même. Une petite surprise, qui nous rend fous de joie. Si on avait réfléchi (boulot, maison, voyages, envies…) on n’aurait peut être pas franchi le pas…
    Par contre, je suis verte devant cette photo. Chez moi les jambes et les pieds sont tellement gonflés que la robe courte est inenvisageable, et je ne peux plus porter QUE des tongs (et CA heureusement que je ne l’ai pas su avant !!!).

  • Julie June, 11 2012, 11:20 / Reply

    honnêtement,
    à trop se poser de questions surtout pour des femmes comme toi qui voyagent beaucoup dont les boulots sont prenants mais laissent aussi de la liberté (c’est ta chance!), il n’y aura jamais de bon moment,
    mais il est sûr qu’un jour ce ne sera plus jamais le moment ..
    donc deux choses : la grossesse (moi je déteste) finalement cela ne dure que 9 mois (et c’est rarement visible avant trois ;;!) alors que l’enfant il est là pour toujours … et moi qui ne rêvais pas d’enfant et qui ai un métier que j’adore, je n’ai rien vécu de plus fou … avec toutes les angoisses que cela peut générer aussi…. mais je pense que je passerais à côté de ma vie (je parle pour moi) s’il n’y avait pas cela …

  • Léo June, 11 2012, 11:26 / Reply

    C’est une montagne si on décide que c’est une montagne… En fait c’est tellement simple… La complexité arrive quand on ne le souhaite pas au fond, en vrai. Mais si avoir un enfant est un desir profond, c’est si simple. Je suis maman d’un garçon de 2 ans et ma vie est belle. je suis toujours une grande modeuse, une grande bosseuse, une grande sorteuse et une grande amoureuse de mon fils. Bref, on reste tout de même soi.
    Le seul bémol c ‘est la grossesse, que si j’ai bien vécu médicalement, j’ai trouvé infiment longue… Et je vous passe les 27 kilos que j’ai pris… Régime, régime derrière pour retrouver son 38 !

  • cat June, 11 2012, 11:28 / Reply

    elle est franchement resplendissante, je l’avais croisé il y a de cela au moins 5 ans et c’est une beauté naturelle. Vu aussi Carmen porter d’autres tenues pour ce Festival et elle les portait toutes merveilleusement bien…
    Pour le bébé je me suis rendue compte que: si on ne fait rien, il ne se passe rien, et a un moment donné, c’est en se lançant qu’on réussit à s’adapter et tout autour de nous tout s’adapte aussi…
    bisettes !!!

  • Carolinee June, 11 2012, 11:30 / Reply

    J’adore vraiment superbe cette photo, un enfant c’est génial mais il ne faut pas s’attendre à avoir une mine aussi radieuse tout les jours.
    Ce que l’on oublie de nous donner à la maternité avec la fameuse valise rose c’est un bon anti cernes et une bonne cure de vitamine :D

  • Jules June, 11 2012, 11:31 / Reply

    I wish it was so simple! When I turned 34 it became a huge part of my thoughts. I’m turning 35 in 4 months and it’s consuming me…I know it shouldn’t – I think it’s pretty natural at this age to have a ticking clock though. I wish men could understand this so we didn’t have to tip toe around the subject. God forbid we scare our partner about big life decisions. Not all men get scared so easy of course- I’m finding after talking with girlfriends though, it’s a lot of them. Fun times in the 30′s ;)

    Xo

  • Cohiba June, 11 2012, 11:33 / Reply

    Oui, Garance, ça me fait ça à moi aussi. Pourtant, j’ai le bon job, j’ai le temps, j’ai l’âge idéal, mais je me prends vraiment trop le chou à propos du bon mec. Je dois faire davantage confiance à la vie (à l’Univers…).
    Je pense vraiment que lorsque l’on est heureuse de devenir mère et d’avoir un enfant avec tel homme et pas un autre, tout paraît facile.

    Elle est magnifique, Carmen. Voilà comment j’aimerais être lorsque je serai enceinte.

  • Janette Horsnell June, 11 2012, 11:34 / Reply

    Dear Garance

    My son is now eighteen and I’m so glad I didn’t leave having a baby too late (I was 38 when he was born). I did not marry until I was 33 years old and thought that I didn’t want to have children but six years later I and my husband changed our minds. My son has been a delight to both of us through all the stages of his life so far and I’m pleased to say that he is a caring, thoughtful and well-balanced young man. Parenthood is can be challenging but it is also extremely rewarding. I wouldn’t have missed the experience for the world.

    Best regards
    Janette

  • lucie coquette June, 11 2012, 11:36 / Reply

    Complètement d’accord avec Aline a.! On a chacune un vécu, des aspirations différentes, avoir un enfant n’était pas du tout ma priorité il y a quelques années, aujourd’hui j’ai un fils et une fille de 10 ans et 8 ans que j’aime plus que tout au monde, qui m’apportent énormément de bonheur, mais aussi beaucoup d’angoisse et d’interrogations, la vie est une jungle et on voudrait tellement qu’ils soient les plus heureux du monde!!! Mais tout dépend de ton tempérament, moi je suis une angoissée de première, même si j’essaie de le cacher!!! Suis ton instinct, c’est tout…

  • Cohiba June, 11 2012, 11:37 / Reply

    Ils sont vraiment formidables, tous les commentaires laissés ici. Ce que j’adore dans ton blog, Garance, c’est son authenticité. Merci ! Vraiment !

  • Belle dans son jardin June, 11 2012, 11:39 / Reply

    Ouah…une grossesse en beauté comme ça fait réver, c’est sûr….Vous parlez toutes d’épanouissement et de pur bonheur. Tout ça est vrai, mais alors y’a que moi qui ait eu une dépression pendant un an? Que moi qui suis tombée dans le coma pour y rester des semaines à la naissance de mon petit? et y’a que moi qui ait été virée en rentrant de congès parental?! Parce que oui c’est beau d’avoir un enfant, mais il ne faut pas oublier les ‘à côté’; le but n’est pas de plomber l’ambiance, mais tout n’est pas aussi rose que tout le monde le dit!! Sinon, gare à la chute (ce qui était mon cas haha!)

  • Garance June, 11 2012, 11:43 / Reply

    Cohiba : Tellement d’accord ! J’étais en train de me dire la même chose – quel plaisir de vous lire vraiment !!!

    Belle dans son jardin : J’espère que tu vas mieux ! Et tu as raison, la grossesse n’est certainement pas que des moments magiques… Mais il est quand même bon d’y rêver !

  • Joana June, 11 2012, 11:48 / Reply

    Hi Garance! Having a baby is such an amazing experience. I think we make it too cerebral these days. I had my first baby last year and am thrilled, just wish I’d done it sooner (I am 34). I think it makes sense to wait for the right man, but not for the right job- as a friend of mine told me years ago, you will always be able to have a great job, but you wont always be able to have a baby.

  • Théa Unknown June, 11 2012, 11:59 / Reply

    Elle est resplendissante!

    Théa Unknown
    http://theaisunknown.blogspot.com/

  • Sonia Otero June, 11 2012, 12:32 / Reply

    REalmente es bello todo lo que transmite con su sonrisa, su mirada… y es que estar embarazada es realmente un momento mágico que además ella sabe vestir de rojo y le sienta estupendamente!!

    http://www.sonia-otero.blogspot.com.es/

  • Stills June, 11 2012, 12:34 / Reply

    She’s really beautiful! Love this dress!

    http://www.stills.rs

  • ninite June, 11 2012, 12:35 / Reply

    ces questionnements sont normaux Garance, et je peux te dire que jusqu’à 36 ans, je me suis bien des fois demander si j’aurai un enfant,si j’en avais vraiment envie. A 37 ans ,je suis tombée enceinte (j’ai de la chance ,tout s’est super bien passé) et j’ai accouché d’un petit rayon de soleil. Aujourd’hui,elle a trois ans ,et sa présence est une telle évidence dans nos vies,que de nous imaginer sans enfant me parait impensable. J’ai un métier prenant et passionnant (je suis comédienne) et je continue à le vivre pleinement.J’ai envie de te dire “écoute toi, mais n’écoute pas tes peurs…”je t’embrasse !

  • Yvonne June, 11 2012, 12:38 / Reply

    Garance! What a beautiful photo! I have one little girl and I must say I LOVED being pregnant. It was the most beautiful time of my life and I have always always thought pregnant woman are the most beautiful women in the world! It is what our bodies were meant to do. It is truly a glowing moment in a woman’s life. I thought of it more as diving into uncharted waters with a peaceful horizon at the end that always rewarded me for every little task I accomplished. The waters are calm, cool, breezy at times (the most delicious breezes you’ve ever felt) and then the waters change and you need to reach deep (like never before) to navigate them. Truth is, every day is not like that picture…..but that’s the point I think here…..we try…. and that is the beautiful horizon. And for those who choose not to dive in, a deeply fulfilling life is too within anyones grasp. Love to all those beautiful mommies, moms to be and moms not to be! xo

  • E June, 11 2012, 12:52 / Reply

    Hmmm, Garance, is there something you want to tell us…?

  • en-mode-parisienne June, 11 2012, 12:58 / Reply

    Such a beautiful woman ! In every way !

    http://en-mode-parisienne.com/

  • Ingrid June, 11 2012, 1:02 / Reply

    Salut Garance, oh que je comprends tous ces questionnements, et je trouve ça même très sain et normal de se poser toutes questions, car la maternité c’est un vrai ras de marée de sentiment et de sensation. Moi qui suis pourtant maman je n’idealise pas de tout ni la grossesse ni le fait d’être parent. Parce qu’au delà de la grossesse qui peut apparaître comme une belle parenthèse, il y a ensuite la réalité d’être maman. J’ai beaucoup aimé les livres d’eliette Abecassis ” un heureux événement” , ” un miracle en équilibre ” de Lucia Exetberiá, et “le conflit” d’Elisabeth Badinter, car ils donnent une vision réaliste et non édulcorée de la maternité.

  • Camille L. June, 11 2012, 1:14 / Reply

    je ne sais plus qui disait plus haut qu’il n’y a pas de moment parfait pour avoir un bébé, c’est le bébé qui fait le moment parfait. Un peu comme une très bonne bouteille, si tu attends la grande occaze pour la déboucher, tu risques de ne jamais la boire (ah ben bravo pour la comparaison !!)
    bref, je ne dis pas par là qu’il “faut” le faire absolument (je comprends celles qui hésitent, avec l’enfant tu perds la sérénité), mais il me semble qu’il faut essayer de ne pas se laisser stresser par cette “montagne”.
    La seule condition il me semble est que l’amour soit très fort et inconditionnel avec l’amoureux, le reste (job, âge, planètes …) n’a aucune importance.
    Moi j’ai 38 ans et mon bébé a 6 mois et demi, et je ne regrette rien de rien !! ni d’avoir “attendu”, ni d’être mère.

  • lo June, 11 2012, 1:21 / Reply

    je n en voulais pas specialement et puis jour le bon mec m a demandé ma main et soudain je suis sentie prête a me lancer: 38 ans et 2 enfants de 5 ans et 4 ans plus tard, je me dis que sur ce coup la j ai eu raison (malgré toutes les difficultes que ca a pu representer parfois, c est bien peu de choses face a ces 2 bouilles d amour)
    merci pour tous ces sujets variés et passionnants!

  • Manuela June, 11 2012, 1:35 / Reply

    Absolutely stunning (both girl and pic), but I wish I could see her at the 8th month pregnancy, with super swollen ankles, water retention and all the rest… :-)

    I felt incredibly sexy and energetic at the very beginning, for the whole first trimester. Now things feel different and I just cannot wait for my baby to be born!

    Ciao da Roma xxx

  • Batah June, 11 2012, 1:46 / Reply

    Ces questions ne sont pas faciles… je pense que la manière dont on aborde le fait de mettre un enfant au monde a beaucoup à faire avec le degré de confiance que l’on fait à la vie. Avec le sens que l’on arrive ou pas à lui donner.

  • Ambyr June, 11 2012, 1:52 / Reply

    I think the worrying and the fears are super natural. It’s something so amazing that’s happening that you don’t want anything to ruin it. She looks so beautiful and at ease!

    xoxo
    http://www.thewrittenrunway.com

  • Nini June, 11 2012, 2:03 / Reply

    Un deuxième commentaire, puisque le sujet m’interpelle…
    Je fais partie de celles qui ne supportaient pas qu’on leur parle d’avoir un enfant, que l’idée rebutait fortement, de celles qui ont vécu une première grossesse pénible, avec des vomissements durant neuf longs mois et de grands moments d’angoisses, des premiers mois avec bébé dans un état d’esprit loin de la mère hyper épanouie.
    Je fais partie de celles qui n’aiment pas trop les discours convenus du style “que c’est merveilleux d’avoir des enfants”, et qui ne supportent pas les “mères” qui donnent des leçons de vie aux “non-mères”.
    Malgré tout cela (!), je peux dire que j’aime mes deux fils plus que tout au monde, que peu m’importe d’être passée par des moments difficiles puisque c’était pour avoir la chance de vivre avec eux. Et aujourd’hui, je pense qu’on peut sans doute regretter plein de choix dans sa vie, mais jamais, mais alors jamais, d’avoir mis au monde un enfant.

  • suzy June, 11 2012, 2:03 / Reply

    i feel the same way – but easier said than done!

  • L'heure d'été June, 11 2012, 2:05 / Reply

    Et oui Garance, c’est un blog féminin… A travers la superbe photo de Carmen Chaplin, tu viens de lancer un sujet incroyable, qui nous touche particulièrement. D’où la foule de commentaires, qui va bientôt être plus haute que la Dune du Pyla.
    De mon côté aussi, les enfants ont changé ma vie en quelque chose de tellement plus fort et de riche… Mais pas question non plus de tout idéaliser, il y a aussi des passages compliqués dans cette vie de Maman.
    Bref, Garance, je te souhaite plein de bonheur, dans un sens ou dans un autre !
    Nathalie

  • Sevan June, 11 2012, 2:16 / Reply

    Avec ce debat si prenant sur la question avoir des enfants ou pas, j’en ai oublie de vous feliciter Garance, pour cette photo de Carmen : Eclatante, rayonnante, lumineuse, sublime……

  • Nathalie June, 11 2012, 2:30 / Reply

    Garance ne pense plus les photos parlent d’elles même entre Scott qui nous poste une maman et son bébé en poussette ce week end et ta photo de ce matin il y a un point commun…. Elles portent toutes les deux une robe rouge… Il est évident que vous êtes en pleine réflexion … Mais en vérité il ne faut surtout pas penser sinon on ne ferait jamais un bébé. Par contre des le premier pas sur on apprend que tout ce que l’on pensait savoir n’était rien par rapport à ce que l’on va apprendre à chaque instant en commençant ce chemin. Et quelles que soient les joies ou les peurs l’expérience dépasse de loin tout le reste!!! Il faut le vivre pour comprendre. Et quelqu’un d’aussi vivant que toi va adorer cette expérience.
    Mon fils à 28mois, il est né grand prématuré à 6mois et s’est battu pendant 4 mois pour vivre. Nous avons tremblé et été témoins de son courage et depuis il est plus fort qu’une montagne!!! Et chaque jour il nous montre le chemin. Courage!

  • Klondike Kate June, 11 2012, 2:34 / Reply

    Le message d’Anacoluthe m’a littéralement fait exploser de rire !!
    (et rien que pour cela : MERCI ;-)
    C’est tellement vrai, c’est tellement ça…
    Mon mari et mon chat m’ont regardée comme si j’étais tombée de mon arbre ; du coup, j’ai voulu leur faire partager la raison de mon hilarité. Le premier a souri, le second a miaulé ; mission accomplie.
    J’ai 39 ans, mon mari en a 42, nous n’avons pas (en tout cas, pas encore…) d’enfant. Nous avons fait le choix, jusqu’à ce jour, de vivre sans. Un vrai choix, assumé, donc tranquille. Nous y songeons à présent. L’âge (le mien, bien sûr, mais le sien, aussi… Ajoutez 20 ans et voyez…) et l’envie de donner, tout simplement.

  • Nefelibata June, 11 2012, 2:36 / Reply

    I remember thinking that if being a daughter, sister, girlfriend, just comes as natural, then being a mother (just another role) should also come as natural as well? I know where you are coming from though Garance. It has not been very easy for our generation.

  • Mafalda June, 11 2012, 2:36 / Reply

    On se pose forcément plein de questions à ce sujet quand on est une femme, et même quand on est avec la bonne personne… Et puis un jour, après les moments de doute, les tentatives de le faire et l’abandon qui suit parce qu’on a trop peur, les sempiternelles questions, on décide de se lancer et on est sûre de soi… Moi ça m’a pris 3 ans avant de me décider, mais quand la solution a été prise, c’était comme une évidence.
    Et il valait mieux, parce que tu du coup j’en ai eu deux en même temps, et c’est merveilleux, même si c’est dur. Et une fois la montagne gravie, on se retourne et on se dit que ce n’était pas tant la mer à boire que ça!
    Et je suis d’accord, ce n’est pas toujours facile, comme le couple, mais on ne regrette jamais, et puis en plus Garance, une raison de plus de faire du shopping!!!

  • Klondike Kate June, 11 2012, 2:38 / Reply

    oups… Je voulais dire : le message de Loulune m’a littéralement fait exploser de rire…

  • Madamesnob June, 11 2012, 2:45 / Reply

    I have one son 3 years old and a daughter 1 year old.
    Both times I’ve never felt so powerful and invincible. I think it’s a matter of energy: actually you have the one of two persons living together.
    This armony naturally becomes real Beauty.

    Mme

  • Frédérique June, 11 2012, 2:51 / Reply

    Je suis très contente que ce sujet soit abordé sur ce blog… C’est une sacrée question, centrle dans la vie de TOUTES les femmes qui décident ou non d’avoir des enfants ou non. Moi je sens une sacrée pression pour en avoir un 2e . Pas de mon mari – une chance ! – mais de l’entourage, de la société.. Pour faire comme tout le monde. Ce n’est pas facile de vivre avec cette pression…..On se sent un peu nulle de ne pas en vouloir tout de suite, de ne pas se sentir à la hauteur. Bref, ça fait du bien de voir que je ne suis pas seule à penser tout cela….

  • Clothilde June, 11 2012, 3:00 / Reply

    C’est vrai que même jeune on y pense, et surtout quand on voit les jeunes parents de notre entourage, ça donne envie… Tu ferais une jolie maman. Si ça t’intéresse, je me suis inspirée de deux de tes photos pour un croquis et une peinture. Bises

  • Sabine June, 11 2012, 3:01 / Reply

    For me it was just as beautiful and joyful as Carmen shows in the picture – although I had not the right guy, and no job, and absolutely no idea how it would all work out. BUT I was young and stupid and utterly naive… and 18 years later I still think it was THE BEST decision I’ve ever made. X

  • Loulou June, 11 2012, 3:23 / Reply

    I think it is funny we all assume it is just a choice for us to make. Truth is it is not all that easy to fall pregnant. I have witnessed so many friends spending their 20s and early 30s making sure they didn’t get pregnant only to get to their mid/late 30s and discover it is much harder than they first thought (miscarriages, spending months desperately trying to get pregnant, having to go through IVF etc….)
    I don’t want to sound negative but all I am saying is if you actually do want to have children and are mid 30s do it sooner than later. I feel so fortunate I had my son. Life does change of course with a baby but it really does for the better.

  • Gigi June, 11 2012, 3:33 / Reply

    De retour pour un commentaire Garance car le sujet est hyper intéressant… et les commentaires aussi :)

    @ Frédérique: J’apprécie beaucoup votre commentaire, l’un des seuls à évoquer la pression de l’entourage et de la société… C’est tellement vrai. Faut-il faire des enfants parce qu’on en a envie ou parce que l’on sait que l’entourage ou la société attend cela de nous?
    Je repense encore aux airs catastrophés de certaines de mes tantes, lorsque je leur ai dit, la semaine dernière, que “je n’étais pas pressée de faire des enfants” (j’ai 33ans). Pour être honnête je n’ai pas osé leur dit que je ne voulais pas en faire du tout! Je n’ai pas osé car je sentais une telle attente et un tel désir de leur part que je me suis sentie coincée. Et je ne parle pas de toutes mes copines déjà mère, convaincue que moi aussi, je le serai un jour, pour elle c’est une évidence. Il n’y a aucune place au doute ou au refus.

    Je sais, il ne faut jamais dire:” Fontaine je ne boirai jamais …”

    Mais présentement, ma décision est prise et elle est terrible cette pression de l’entourage (aussi bienveillante soit elle) même quand on est au clair avec soi même.

  • Maman37 June, 11 2012, 3:42 / Reply

    Yes, definitely a mountain and yet when you do finally climb it, you get to the top, look back down and wonder why on earth it took you so long to get started and that it wasn’t so steep after all! And that there is still fashion at the summit…..(oh and amazing tiny people too) Ok, that’s enough of the analogy.

  • Maria at inredningsvis.se June, 11 2012, 3:44 / Reply

    AMAZING POST:) Your blog is so wonderful and Im following..I hope you follow me also:)

    If you want some pink swedish inspiration…check out my new post:)
    Have an awesome week.

    LOVE Maria at inredningsvis.se
    (Sweden)

  • Fifi June, 11 2012, 3:45 / Reply

    J’avais plein de bonnes excuses pour repousser le moment de faire un bébé malgré le bon mec, le bon boulot, , le bon appart.
    Et puis ça m’est tombé dessus comme une bonne surprise… qui m’a été reprise 4 mois plus tard. La seconde fois n’a pas été la bonne non plus.
    Il n’était plus question d’envie, mais de besoin. Ma réaction a été presque animale, je n’ai pas compris ce qui m’arrivait. Tout a pris son sens à la naissance de ma fille quand je me suis sentie à nouveau comblée. Comme avant, mais en mieux. Ce qui a été un si grand doute est devenu une énorme évidence !
    De toutes façons, les choses sont bien faites, on a 9 mois pour se préparer ;)

  • amala June, 11 2012, 4:04 / Reply

    bonjour Garance,
    eh bien moi j’ai choisi de ne pas avoir d’enfant, et cela depuis toute petite.
    un vent de liberté m’a toujours invitée à ne pas avoir d’attaches, à aller voir plus loin… et bien sûr il y a mille façons d’être libre (vaaaaste sujet), la mienne est de suivre ce vent là. il m’a fait changer de pays, de continent, de métier (et plusieurs fois!), il m’ouvre des horizons et je m’y lance, il me montre les ombres et les lumières et j’apprends, il m’invente des expériences et je ne peux pas dire non…
    parfois tout est très facile, parfois moins. parfois j’ai de l’argent, parfois beaucoup moins. parfois j’ai une maison, parfois je suis nomade. parfois je suis heureuse, parfois j’ai peur. la danse des émotions est la même pour tout le monde.
    bien sûr j’en ai entendu des vertes, des pas mûres et des gentilles/méchantes rapport la mère que je ne suis pas, mais maintenant que je suis sortie du tic tac de l’horloge biologique on me fout la paix !
    j’aime le fil de ma vie. il est harmonieux avec ce que je suis profondément. c’est peut être ça le plus important, l’harmonie entre notre intérieur et notre extérieur, notre propre cohérence.
    bien à toi.

  • Monika June, 11 2012, 4:09 / Reply

    If you wait to answer all the what ifs, life may have just passed you by :( far niente!

  • clarapeix June, 11 2012, 4:11 / Reply

    Ce post tombe à pic, vu que théoriquement je dois accoucher… demain!

    et j’y vois une drôle de résonance avec la photo de la jeune femme à la poussette sur le blog de ton cher et tendre hier !

    il n’y a pas de “bon” moment, c’est l’évènement qui fait le moment, et en se jetant à l’eau les choses se mettent en place toute seules, sans montagne à l’horizon, mais avec les fous rires le soir sous la couette quand on se dit “aaah mais qu’est ce qu’on a fait??!”. Et en un battement de paupières tu te retrouves à chanter du Gainsbourg pour apprendre le “e dans l’a”, avec mille petites questions, incertitudes, angoisses, mais finalement, qui n’en a pas?

  • Mariuzella June, 11 2012, 4:17 / Reply

    ;)))) Est-ce un signe?…………En tout cas, Carmen est une belle femme enceinte!!
    Je n’ai pas trouvé le mec, pas du tout le bon moment et j’ai encore envie de faire milles choses avant mais je me pose parfois la question. Avec mes copines on en parle aussi, on se demande comment ce sera, pour moi ça me paraît loin mais j’aimerais bien un jour vivre cette aventure.

  • lytanie June, 11 2012, 4:20 / Reply

    res 3 ans de montagne russes pour arriver à être enceinte, je pense que j’etais aussi radieuse que Carmen en bcp bcp moins canon bien sur!!

  • Jane R-D June, 11 2012, 4:23 / Reply

    What a lovely photo – she glows.
    Even in the most complicated circumstances, a child of your own is utterly life-expanding in every dimension in ways that are impossible to explain. So many of the joys of becoming and being a parent are almost completely illogical.
    I am very lucky to have had 3 children in my 30s who have each been and continue to be amazingly wonderful life-companions for my partner and me – I learn something fascinating from them every day.
    There are always LOTS of ongoing choices to wrestle with regarding priorities (some very complicated and overwhelming), and it is impossible to “do it all”. Even though my professional career has become (at times very frustratingly!) far less ‘linear’, life has become so rewardingly more rich in small details, multifaceted and interconnected, and beneficially less self-focused.
    From a purely biological point of view of pregnancy – the earlier the better! There never is a perfect time and it is always heart-breaking to want to try to have a child when it is no longer biologically possible.

  • Annalisa June, 11 2012, 4:23 / Reply

    I am in bed. I’ve been for five whole months now!
    47 and pregnant.
    After so many years of attemps, inseminations of any kind, desperation, resignation…
    Pregnant at 47 by chance :)))
    Life is so weird, fair, unfair…
    It makes me cry, makes me smile.
    Of course, I’m a sort of whale-like monster. I try to figure myself in a dress whatsoever and I laugh! What a dreadful picture!!!
    But I’m happy I’ m she’s there.
    Looking for a lovely name.
    Any suggestions?
    It’s a girl… It seems it’s gonna be a girl.

    Wish me luck, no need to write, just think how lucky we are!

    :)))

  • Eroïne June, 11 2012, 4:24 / Reply

    C’est tellement vrai! Cette photo permets vraiment d’échapper à ce genre d’interrogation… Carmen est rayonnante.

  • Fancy French Cologne June, 11 2012, 4:33 / Reply

    So beautiful and radiant! Yes, life should always feel this way, especially for the things you love :)

    xoChristine

    http://www.fancyfrenchcologne.com

  • sue June, 11 2012, 4:43 / Reply

    my advice is: don’t overthink it….yep it’s a huge committment-if you can acknowledge that-then it becomes a wonderful journey!…i have four by the way. also remember- they are not your own, they belong to themselves and to the world!

  • cat June, 11 2012, 4:56 / Reply

    Mais c’ est vrai ça ! Et les enfants , je veux dire les photos d’ enfants Garance …Nous voulons des photos d’ enfants avec de super maman, épanouie, sensible, fatiguée …La vie quoi!

  • Marion June, 11 2012, 4:56 / Reply

    Je ne me pose pas encore ce genre de question: jeune dip’ à 26 ans et sur le départ pour travailler au bout du monde, c’est pas gagné. Mais j’aimerais être aussi belle et naturelle que Carmen!!

    http://stylefashionlifestyle.blogspot.fr/

  • Ness June, 11 2012, 5:05 / Reply

    Oh, if only it was as simple as that picture… I have the guy, the house, the job… too scared to do the baby thing in case it all gets screwed up.

  • helene June, 11 2012, 5:06 / Reply

    c’est dingue, cette pression de malade sur les femmes pour qu’elles continuent à être belles et stylées, même enceintes !
    sans déconner, grossesse = poids, jambes gonflées, masque de grossesse… dans la plupart des cas. Ta Carmen n’est pas représentative de la majorité.
    Mais 9 mois sont vite passés et la grossesse c’est aussi fous rires incontrolables, gros nichons, dévotion de ton homme…
    Et puis, en donnant la vie, ton centre d’intérêt se déplace de ton nombril à celui d’un autre, et ça, c’est plutôt pas mal.

  • Cécilia June, 11 2012, 5:07 / Reply

    Tu parles d’une montagne qu’on peut très bien décider de ne pas gravir, c’est la décision que j’ai prise pour des tonnes de raisons personnelles. Je compte sur mes frères et sœurs (j’en ai 4), j’ai déjà un neveu que j’adore et que je gâte depuis 3 ans, j’espère avoir pleins d’autres nièces et neveux à gâter. Mais avoir des enfants, mes propres enfants, pour l’instant impossible, enfin il me reste encore quelques années pour changer d’avis, j’ai encore beaucoup trop de mal à lâcher prise!

  • Natalia June, 11 2012, 5:36 / Reply

    Yes I definately feel the same – I don’t know if I want to “climb” or not – I think sometimes partnerships stay much better without children but then again, there would be nothing cuter than having a literal manifestation of the love that joins me and my partner. Hm. Probably it will always be there, that mountain. Does it seem like there are much more men seemingly completely fixed on not having children? And then, is it just society that ingrains that biological clock or is there still some instinct that makes us unable to walk away from the mountain??

  • Diane June, 11 2012, 5:39 / Reply

    I just had my first baby seven weeks ago – I think I’d always been beset by the doubts that you describe and wasn’t sure if it was a mountain that I needed or wanted to climb. Life felt pretty good without a child, nothing was missing.

    BUT (HUUUUUGE “BUT”) – from the moment I got pregnant, it felt so joyful and right! Being pregnant was amazing, I felt so beautiful and alive, giving birth was intense and profoundly empowering, and now holding my baby is the best thing imaginable.

    I was always scared that having a baby would somehow shrink my life, that I would miss out somehow, give up things that I love. How wrong I was!! It just expands your life in every way: more joy, more love, more beauty. It’s the best.

    So yeah, I think it can be that simple!

    Beautiful picture, by the way!!

  • Loulune June, 11 2012, 5:44 / Reply

    Ah, je viens de tomber dans les pommes, Garance, tu as commenté mon commentaire ! :)) Alors si tu es un peu, (bon, tu as dit “exactement” comme moi, cela veut dire que je suis un peu (exactement) comme toi ? Choueeette! :))

    http://www.loulune.wordpress.com

  • Torunn Sweers June, 11 2012, 5:44 / Reply

    Oh! Elle est Magnifique! La jupe, les yeux , , , elle est marveilleuse.

  • Gaelle June, 11 2012, 5:52 / Reply

    J’adore les sœurs Chaplin, elles dégagent une lumière un énergie une beauté …

    Tellement vrai ton post, cette montagne!
    Pour ma part, et celle de mon chéri, nous ne me sentions pas du tout l’ame d’alpinistes… Mais la vie en a décidé autrement et nous voilà avec un bonhomme de 4 ans! Et pourtant nous ne vivions pas ensemble a plein temps, je n’avais ni job, ni ni ni ni ….
    Sans ce hasard je ne pense pas que j’aurais gravi la montagne…
    Notre vie nous convenait, et finalement, notre vie n’a

  • Gaelle June, 11 2012, 5:57 / Reply

    J’adore les sœurs Chaplin, elles dégagent une lumière un énergie une beauté …

    Tellement vrai ton post, cette montagne!
    Pour ma part, et celle de mon chéri, nous ne me sentions pas du tout l’ame d’alpinistes… Mais la vie en a décidé autrement et nous voilà avec un bonhomme de 4 ans! Et pourtant nous ne vivions pas ensemble a plein temps, je n’avais ni job, ni ni ni ni ….
    Sans ce hasard je ne pense pas que j’aurais gravi la montagne…
    Notre vie nous convenait, et finalement, notre vie n’a pas beaucoup changé!! Il s’est greffé à nous, nous est devenu indispensable.
    Chaque jour on se demande comment faisait on sans lui!

    Un deuxième ?? Ou lala je me retrouve exactement devant cette même montagne ;)

    Enjoy Garance … Quoi qu’il advienne…

  • laetitia June, 11 2012, 6:02 / Reply

    Si tu commences à te poser la question c’est que tu as déjà fait la plus longue partie du chemin dans ta tête et je ne dirai qu’une chose : plonge.
    Tu as l’amoureux (c’est sûr, il te regarde tellement amoureusement sur une des photos du cfda que c’en est gênant!).
    La grossesse, il y a des hauts et des bas, la maternité, il y a des hauts et des bas mais surtout il y a des sentiments, des émotions, un degré d’amour que l’on n’aurait jamais vécu si on n’avait pas été parent.
    J’ai toujours trouvé ça cul cul les actrices qui disaient que la maternité avait été leur plus beau rôle mais finalement je crois qu’elles avaient raison.

  • Tat June, 11 2012, 6:35 / Reply

    Beautiful photograph! Beautiful woman! She sparkles!

    And it is so true, a mountain that we either decide to climb or not, but it is and will remain with us all of our lives. Brilliantly written and such a true statement.

  • carole June, 11 2012, 6:50 / Reply

    i googled her……….stunning and her boyfriend is……sexy and looks like trouble

  • carole June, 11 2012, 7:00 / Reply

    I never wanted babies with the men in my life……i was pregnant once to young…abortions just became legal…..u do the best u can…..love your baby……life is always an adjustment…I helped my sister raise her children…they say they have 2 moms…..it’s hard to do alone

  • elle June, 11 2012, 7:06 / Reply

    I didn’t have my baby because I was afraid of my family’s judgement about the father and because I did not have money to raise him alone and was in general scared and felt alone. I regret it every single day. I should not have cared about all the stupid details because I actually wanted him more than anything in the world. Please, just jump in, things will sort themselves out. I wish someone said this to me!

  • Melissa June, 11 2012, 7:31 / Reply

    Totally agree – life is full of lots of what ifs! I’m constantly saying it but it’s not good to say it really. We should really just go with the flow. Lovely red dress on her – can’t even tell she’s pregnant. Lucky lady!

  • Dana June, 11 2012, 7:48 / Reply

    Hello Garance

    Well…. I never dreamt of having children… just wanted to be a stylish international career woman. I know there are women out there who PLAN their families and have perfectly spaced children come into perfect domestic situations but they are completely alien species to me. Had my first child in my early 30s under the worst circumstances and then met a great man and sort of planned my 2nd and then hitting me like a truck was my 3rd child at 42. I was SOOOO devastated and now this 3rd baby is the joy of our family, we all adore him. And here I am at home being nothing but a mama and trying to find that career woman within again. Nothing organized, total chaos, but it all works out somehow. What I wanted to say was that there is never a time when you think “OK now I’m ready to have my life completely turned upside down,” never a perfect time to have a child in my opinion, but if you do and can get through the first years you won’t regret it in the end.

  • Kylie June, 11 2012, 7:56 / Reply

    I found the right man early and I was young. We got married but it took a long time for us to decide to climb that mountain (almost a decade). Our friends had assumed we couldn’t have children. We were suprised at their suprise when we announced we were starting a family. Now, two children later, I’m on the other side of the mountain. Sometimes we wish we’d had them sooner (maybe to give us the possibility of having more). It is a wonderful amazing slide filled with an unimaginable love down the other side. I firmly believe you know, when you know. Kx. Also – I didn’t look that fabulous when I was pregnant – I wore yoga pants everywhere!! A magnificent smile.

  • Cristián Pavez Díaz June, 11 2012, 8:07 / Reply

    That’s one hot mommy!! Lovely dress!!
    Greetings from Santiago, Chile.

    http://carethewear.wordpress.com
    Twitter: @cristianpavezd
    Facebook: http://on.fb.me/uywe6X

  • Anna June, 11 2012, 9:16 / Reply

    Gorgeous!

  • French in Cambridge June, 11 2012, 9:21 / Reply

    Un enfant c’est le plus bel amour et rien rien ne peux remplacer ce bonheur.

  • Ivy June, 11 2012, 9:35 / Reply

    Wow! She looks gorgeous!! Can’t tell she is pregnant at all!

  • marisa June, 11 2012, 9:40 / Reply

    Yes I completely agree!! I am over 6 months pregnant and seeing this beautiful image of Carmen has put a smile on my face and inspired me to just be happy ( and stay stylish throughout the rest of my pregnancy)

  • Gigi June, 11 2012, 11:04 / Reply

    I don’t think I see this mountain, it’s just not on my horizon. I mean, sure I’ve thought about it but when I look I can never see myself in that situation. I guess some women are born mothers, others find it and some never have it. Sometimes I wonder what my life will be like without this ‘mountain’ to keep me busy, but my partner of 7 years and I feel the same way about children – it’s just not us.

    Looking at Carmen, she sure does make it look easy, but we’re all different and sometimes the struggle or overwhelming experience are the most rewarding or profound. And if a woman doesn’t feel like Carmen looks through pregnancy I’m sure it’s no fault of her own, just that we are all different and some things come easier, some harder.

  • Astrig June, 12 2012, 2:52 / Reply

    Cette photo est magnifique! Elle est très belle, et une photo comme ça, ça donne envie d’être enceinte!

  • celine June, 12 2012, 2:55 / Reply

    pour ce qui est de mon experience, je ne regrette absolument mais asolument definitivement pas d’avoir attendu mes 37 ans pour donner le jour à mon mini-moi…grossesse sereine(plus zen que le dalai lama),naissance tranquille(non ça, c’est de l’humour…mouarf…),organisation…cahotique…(mais on y travaille, ça va se tasser!)…quand je pense que ma phrase fetiche pour faire taire les opresseurs était:” un enfant,moi..? pas compatible avec mon boulot( je suis creatrice de bijoux et je fais des expos),avec ma vie, la plage, les voyages…”resultat des courses, Lucien vient me voir avec son papa sur mes expos,ne demande qu’à vivre sur la plage et se prepare à partir en Asie au mois de septembre…un enfant, c’est pas compliqué, c’est juste l’équivalent, en amour, d’une chape de béton de 1000 tonne qui te tombe dessus…

  • Severine June, 12 2012, 4:00 / Reply

    Heureusement on a la chance de pouvoir choisir d’en avoir ou pas, et à quel moment. Pour moi c’était et c’est toujours aussi naturel de ne pas en vouloir que pour celles qui en ont eu et qui trouvent que c’est merveilleux.
    Celà reste encore malheureusement mal vu (ca viendra/ tu dis ca parce que tu n’as pas trouvé le bon/ tu as encore le temps de changer d’avis/ blablablabla) ou difficile à accepter pour l’entourage, mais l’essentiel est de savoir que c’est la bonne décision pour soi.
    Merci à celles qui ont témoigné dans le même sens, je me sens parfois un peu seule et lassée de me justifier sans fin

  • ju June, 12 2012, 4:21 / Reply

    il faut juste faire les choses AVEC ENVIE sans aucune pression sociale.
    il n’est écrit nulle part que faire des enfants est obligatoire.
    Certaines femmes sont heureuses sans , elles ne sont pas “sorcieres “pour autant :-))))

    (je precise que je suis maman …)

  • Jane June, 12 2012, 4:33 / Reply

    It is as simple as in the picture. pregnancy like everything is as easy or difficult as you choose to make it for the majority of women (obv people suffering from medical conditions are exempt from this statement).

  • Naga June, 12 2012, 4:34 / Reply

    La société, la pression, ce qu’on attend de nous, les conjonctures…

    En toute épicurienne qui se ménage, je fais d’avantage confiance à mes propres désirs et instincts.
    Je crois que toute femme ne devrait se fier profondément qu’à ce qu’elle RESSENT, que cela lui semble obscur, inexpliqué ou limpide!

    Il était marié (mais malheureux), endetté par son entreprise faillitaire et avait deux jeunes enfants.
    J’étais au chômage et mon domaine (le travail social) ne promettait pas d’embauches par centaines en ces temps de crise…

    Mais tout ceci était drôlement secondaire à coté de l’EVIDENCE!
    (Car il est l’homme de ma vie et le père de mes enfants. Je le sais, c’est tout.)

    Trois ans plus tard nous avons deux enfants ensemble et avons en garde alternée les deux premiers.

    Je ne dis pas que c’est simple. Le divorce, les dettes, la famille recomposée…
    Je dis juste que c’est HEUREUX.

    Nos enfants rient et s’aiment comme si de rien n’était et c’est notre plus belle revanche sur les craintes de notre entourage.

    Mais nous, nous avions confiance en eux.
    (et en nous).

  • Núria June, 12 2012, 4:35 / Reply

    No wonder she looks so amazing, being pregnant is the MOST wonderful thing that can happen to a woman! You might feel sick, bloated, tired… but when your baby moves inside you, there is absolutely nothing in the world that can beat that. Nothing! My baby is 11 months old today, and being a working mother is totally exhausting. Besides that, I just turned 40. I didn´t choose to have a baby at such an age, lots of things happened (some of them quite awful unfortunatelly) before that. But when I see my baby smiling at me, I literally melt down. It is the greatest love of all. Being a mum is not easy, but it is worth it.

  • audrey June, 12 2012, 4:45 / Reply

    elle est magnifique ;) j’en ai très envie depuis plus d’1 an mais la nature n’est pas avec nous donc je croise les doigts pour pouvoir avoir un joli ventre rond très bientôt ;)

    http://unefillelamodedesaddictions.blogspot.com/

  • emmanor June, 12 2012, 5:02 / Reply

    Etre enceinte, ce n’est rien, c’est après que ça se corse !!!!

  • lilabliss June, 12 2012, 5:10 / Reply

    Garance,
    Je te suis depuis toujours et la personne que tu es va adorer d’être maman.
    On a beau tout expliquer, tout dire sur la maternité, on peut poster autant de commentaires sur le profil du mec, du job, du bon ou du mauvais moment, quoi qu’il arrive, et malgré toute la vie qu’on trace derrière soit, faire un enfant est juste la plus belle aventure du monde … Je te la souhaite vraiment du fond de mon coeur.
    claire, maman de Lila-Bliss et de Léone.

  • Nath June, 12 2012, 5:13 / Reply

    Avoir un enfant, ca change la vie, ca ouvre de nouveaux horizons.
    Avoir un enfant, c’est lâcher prise.
    Réfléchir au bon moment ? Ce ne sera jamais le bon moment…
    Il faut se lancer, c’est tout.
    C’est prenant, c’est flippant, mais quel bonheur en retour !

  • Alice June, 12 2012, 5:18 / Reply

    She looks so beautiful!

    Please take a look at my fashion illustrations and art:

    http://aliceauxpaysenchantes.blogspot.co.uk/

    xxx

  • Mar June, 12 2012, 5:26 / Reply

    Oui, je me pose les mêmes questions. Fois 10! :)

  • Lallou June, 12 2012, 5:45 / Reply

    Une beauté en toute simplicité….et cette robe rouge lui va trop bien….
    Moi aussi j’aime et je fais des robes modernes et chics comme celle-ci http://www.lallou.com

  • Nina June, 12 2012, 5:49 / Reply

    Thanks for putting this question into perspective. It seems to hang over me every second of every day.. I feel I am running out of time and after one pregnancy that sadly did not come to fruition, there is the constant question of will it or wont it happen. I guess the only thing to do is smile like Carmen and let what will be, be.

  • Yasmine. Be June, 12 2012, 5:50 / Reply

    Fonce Garance, les conditions sont réunies: le bon, les conditions matérielles, l’âge. Le temps tu ne le trouveras jamais de toute façon.

  • ginger June, 12 2012, 5:51 / Reply

    ah! que ça me parle. j’ai 33 ans. mon homme veut un enfant et après une année de calculs hyper compliqués j’ai décidé que c’est bien d’essayer maintenant.
    mon désir c’est qu’il naisse au début de l’été (pour jouir du congé maternité qu’en suisse n’est que de 4 mois…), alors il faut tomber enceinte en juillet.
    je vais terminer ma DERNIÈRE plaquette de pilule (oh très chère amie) dans une semaine et je suis terrorisée. de tomber enceinte (il n’y a pas de logique), de ne pas pouvoir, d’être malade, de vouloir revenir en arrière, de ne pas pouvoir, d’attendre des jumeaux, de vomir, d’accoucher, d’allaiter, de devoir trouver une crèche, d’avoir ma maman qui habite à 400 km, qu’il soit antipathique. ma montagne est un vrai everest, les calculs ne peuvent pas répondre à ces questions et dire que j’ai toujours eu envie d’avoir des enfants.
    ça fait du bien de le dire ici! merci.

  • Camille June, 12 2012, 5:53 / Reply

    Coucou Garance,

    J’adore cet article parce qu’il est osé et sincère. Tu abordes il me semble un sujet twwwès intime et profond et je pense qu’aucune de nous n’a de conseil à te donner mais il est vrai que l’on peut te parler de nos expériences personnelles, mais ne les prends pas pour exemple, il n’y a pas deux êtres humains identiques sur cette terre alors faire comme les autres ce serait twwwwwwwwès con!
    J’ai 18 ans je suis encore en terminale et je pense à avoir un enfant depuis longtemps (par pour tout de suite hein). Il m’arrive, je l’avoue, de m’imaginer tomber enceinte en ce moment, accidentellement et de dire haut et fort que j’ai envie de le garder non pas à cause de pseudos-valeurs-catho-à-la-con mais parce que je rêve d’être mère. Enfin heureusement je crois ça reste mon imagination. Evidemment je sais que ce n’est pas le “bon moment”, évidemment, je ne suis pas non plus une folle-fanatique des gosses hein. Quand je serai suffisamment responsable, que j’aurais voyager un peu partout avec mon chéri, que j’aurais fait les 450 millions d’expériences que j’ai envie de faire, je sais que tomber enceinte sera ce que j’espèrerai le plus au monde. Avoir des enfants c’est en bref, et je le ressens, ce pour quoi je suis faite.

    Et toi? Il n’y a que toi, qui le sait.. pour quoi es tu faite Garance Doré?

  • AAA June, 12 2012, 6:10 / Reply

    J’ai eu mon premier enfant très jeune. J’ai grandi avec ma fille, nous avons vécu beaucoup de choses ensemble, ce qui a créé une vraie complicité entre nous. Je pense que cette complicité est impossible quand la différence d’âge est trop importante. La décision d’avoir cet enfant n’ai jamais été une “montagne”, au contraire c’était une évidence, mon rêve le plus cher depuis l’enfance. Aujourd’hui j’ai 35 ans, quand je me promène avec ma fille, on nous prend pour des soeurs. Et j’attends mon deuxième enfant, ça sera un petit garçon, rêvé, attendu depuis des années.

  • Lobe June, 12 2012, 6:14 / Reply

    J’ai 17 ans, donc le sujet ne me concerne pas directement (enfin, si, je trouve la robe/la fille/ses jambes très jolies…). Mais, je vois déjà que l’avenir est sombre pour celles (et ceux, même si la question ne se pose pas du tout de la même manière pour les hommes) qui refuseront ce désir d’enfant(s). Parce que j’ai l’impression qu’autant la maternité est une montagne, autant refuser de la gravir, c’est tomber dans le ravin des regards condescendants…
    A mon âge, Garance, te souviens-tu de ce que tu en pensais?

  • mylene June, 12 2012, 6:19 / Reply

    il n’y a jamais de bon moment
    quand on pense que c’est le bon tellement de choses peuvent arriver ……
    mais si ces choses arrivent on est heureux d’avoir nos petits bouts avec nous
    devenir maman est la plus belle chose au monde
    maman de trois tresors

  • krakette June, 12 2012, 6:41 / Reply

    37 ans , pas d’enfant et je vois tjs cette grosse montagne au loin à l’horizon, elle est souvent dans mon champ de vision et ça m’emmerde.
    J’y vais, j’y vais pas, j’ai pas envie d’y aller du tout, j’aime pas les gosses des autres mais vais-je le regretter ? Peur des kilos, des piqures, de l’accouchement, qu’il m’empêche de vivre ma vie qui est si douillette maintenant. Qu’est-ce qu’on fait qd tout est magnifiquement rassemblé, boulot, homme, appart, mais que l’envie n’est pas là du tout ?

  • Stefania June, 12 2012, 7:30 / Reply

    Hi Garance,

    I’m climbing that mountain right now and that’s working very well for me, but I completely agree with you. You can totally decide not to climb it. A lot of parents would tell you that after having had a baby life has a completely different meaning and if you are not a parent you can’t understand. I don’t really agree. Of course your priorities are different, but you are still the same person you were before with your needs and interests (you can still arrange to fly to London on Saturday morning to see a matinée of the Royal Ballet and fly back in the evening or find the time to look up Garance blog every day!).

    It really depends on the person.
    For example, you seem to have achieved a lot from a professional point of view and a child would defenitely change your routine (or I’d better say lack of routine). If I had had what you professionaly have at the moment I’m not quite sure I would have chosen to have a baby.
    Anyway, what I mean to say is that a child requires CONSTANT care and if one doesn’t feel like having the time and energy for it, well just don’t bother: it’s not a fault, it’s just a decision. Plus…you can always change your mind: I had my first baby when I was 39 and I’m pregnant with the second one at 41.

    Congratulation for what you are doing with your blog. It’s really inspiring!

    Stefania

  • Franzi June, 12 2012, 7:49 / Reply

    Hi Garance, I totally agree with the mountain/if theory. I love being a woman in the 21st century being able to have a career in a fun job and being independent and powerful, so making the decision to do IT is incredibly hard. Maybe that’s why I ignored all the symptoms and had the biggest surprise a few months ago when the doctor told me I was 4,5 months pregnant…(haha, different story, too long to explain here.) It’s a wonderful thing and much easier than I thought with the right guy on your side as well of course. Nevertheless I do understand every single woman that decides not to climb the mountain and stay well and clear of the pooey nappies ahead…

    So good luck to the beautiful Carmen and with a name and smile like that you are practically born to rock a sweet little red dress!!

    Xx

  • Lea June, 12 2012, 7:50 / Reply

    IF you were to listen to all the ifs in your life, then probably you will not even step out of your flat :-) and it will change your life. Actually it will capsizes it, but it is a great feeling, the greatest of it all.

    when I got pregnant I reached an embarrassing + 20kg that was just impossible to carry around. Paris seemed all of a sudden filled with anorexic girls. And i was the only whale around. Nothing, i repeat nothing, could work to make it feel ” simple and beautiful” as 20 kilos are, oh well, a lot to carry discretely! and no, red is not a discrete color, ehr no.What I missed during the entire period of my pregnancy was a ” focus on the moon, and not the finger”- I wasn’t fat, I was just having a baby. what you get after pregnancy stays for life, and it’s the pure joy. ( even a better one if you get rid of these 20+ and go back to your 36… :D).
    Now, red dresses of the world, bring them on!
    Xx

  • Amandine June, 12 2012, 8:10 / Reply

    Oui, c’est une montagne à gravir et puis un jour, tu apprends que tu es enceinte et là, ça devient aussi simple et limpide que sur la photo.
    Et ça ne freine pas ta carrière, et tu ne te retrouves pas forcément toute déformée après avoir eu ton bébé et tu as un regard beaucoup plus doux sur toi et tu penses que tu as déjà très envie d’en avoir un second de bébé.
    Parce que maintenant que tu t’es rendu compte que ce n’est pas insurmontable, tu as très envie de reproduire l’expérience (et ça tombe bein parce que tu as quand même 34 ans :) ).

  • Anita June, 12 2012, 8:22 / Reply

    Comme c’est compliqué tout ça…J’ai fait des études longues, j’ai été amoureuse de H pendant 4 ans, puis “seule” pendant 6 ans, j’ai trouvé du travail, puis j’ai retrouvé H, devenu papa et avec qui maintenant je vis depuis 5 ans. J’ai toujours pensé que je n’aurai pas d’enfant et ma vie a fait que je n’en ai pas eu. Aujourd’hui j’ai 41 ans c’est vrai, mais je vis avec l’homme que j’ai toujours aimé et je suis maman quelques jours par mois. Tout cela me convient et si la pression est forte parfois je me dis que c’est le destin qui en a décidé ainsi. Tu feras les bons choix Garance…

  • Bondi Mum June, 12 2012, 8:32 / Reply

    Being a mother is the closest thing to true bliss I have ever experienced. My son is now nearly five, and every stage is a wonder and delight. We all have bad days, but in the scheme of things they are nothing compared to the pure joy you feel deep down when you hold your sleeping child in your arms.
    Truth is, everything falls into place once you make that decision, and even if some things get complicated, you muddle through. And you are still the same person (but happier and more fulfilled!) after the slight adjustment period, and you also have the most beautiful, amusing, charming friend with you for life.
    x

  • Lulu June, 12 2012, 8:36 / Reply

    I am surprised at how many women in the blog just effuse and blow off the difficulty. I think it’s a very hard question, especially if one is a writer and needs independence, quiet time, and has to struggle continuously in a man’s world. It’s wonderful to read that so many women are happy and think the decision is something you just throw yourself into, but for me, with little outside support (family etc.) and a partner who also works full time, it’s also about serious compromises that usually the woman has to make. Unless she can afford a full-time nanny. Sure, I worry that I might be missing out on something, though I also worry that I might be missing out on something if I do have a child. I grew up around lots of frustrated 1950s/60s housewives who were told that it was ‘natural’ to be moms and in the home and give up one’s identity for a child–selfless sacrifice and all that. I dunno, maybe some people can just throw themselves into it, and maybe some women are dominated by hormones, but that just hasn’t been my experience at all. Either way, it’s a choice that will bring compromises and limits as well as joys. But it shouldn’t be an expectation, not from society, not from other women, and not for the woman herself. You can do what you want to.

  • IS THIS IT? models review June, 12 2012, 8:38 / Reply

    Pregnant women are so wonderfully beautiful… they transmit such a bright, graceful and lovely vibe…

  • lili June, 12 2012, 8:52 / Reply

    Nous vivons dans une société vraiment rude pour ceux qui choisissent de ne pas avoir d’enfants, mais aussi pour ceux qui le désirent mais n’y parviennent jamais…
    Cette montagne, on peut décider de ne pas la gravir comme tu dis, mais on peut aussi sortir les piolets, et en dégringoler, malheureusement… Quant aux idées reçues que j’ai lu dans les commentaires, du style, “lâchez prise et ça viendra”… euh, ben en fait, non, c’est pas comme ça que ça marche… hélas.
    Je vous souhaite de prendre la décision qui vous rendra heureux, en espérant que tout aille pour le mieux !

  • celine June, 12 2012, 9:09 / Reply

    je reviens pour rajouter une couche: avant de sauter le pas, j’étais dans le même flou que toi…mais en fait, je crois que ce qui me faisait le plus peur, c’était le changement…pour moi, ma vie était juste parfaite telle qu’elle était…et je ne voulais pas que ça change…alors tout ça pour te dire, pour reprendre les paroles de Florence Forresti, qu’avoir un enfant,ça ne change pas ta vie…ça change juste tes fonds d’ecran..!

  • Gigi June, 12 2012, 10:10 / Reply

    It IS easy to be pregnant (relative to AFTER you have the baby!). :-) My kids are 17 & 21 now. Life gets much easier as they grow away from me (become independent) but I wouldn’t give up the struggles of the last 20 years. I have grown as much as they have. On the flip side, I know plenty of happy and fulfilled women who chose not to have children and still have plenty of love in their lives. There is no universal “right way”. And, BTW, women WITH kids wonder how their lives would be without them, too.

  • Inga June, 12 2012, 10:27 / Reply

    Pas pour moi : trop de risques et tellement de choses qui peuvent se tourner mal pendant les 20 ans que va grandir l’enfant.

  • Véronique June, 12 2012, 10:54 / Reply

    C’est la première fois que je poste par ici… bien qu’étant lectrice assidue ; – )
    Je n’aimais pas les gosses des autres… :-)
    Je suis aujourd’hui l’heureuse maman de 2 princesses.
    Juste un mot pour te dire (comme d’autres) que ce ne sera jamais le bon moment.
    Mais dans la vie, chacun son choix. Malheureusement, il est vrai que les regards ne sont pas forcément indulgents sur ceux qui font le choix assumé de ne pas faire d’enfant.

  • Amy June, 12 2012, 12:00 / Reply

    Hi Garence,

    I believe you are right, that even from being quite little girls the idea of having our first child seems set in the future somehow, despite all the changes that have come from previous generations it is still an expectation that women will have babies. I think the difference for us now is that the traditional order of marriage, kids, career is no longer upheld. Instead there is more like a strange juggling act to maintain between finding a partner, having a child and having a career, and you don’t necessarily know which will land in your hands first!

    I have always been the maternal type, even from being very little, but even I didn’t quite realise my desire was as strong as it is until I found out that I may not be able to have children. Then that mountain seemed a lot higher and a lot closer, as your fertility is strongest in your 20′s. I am only 22, but it seems to be a particularly unstable period where nothing is very clear. The unfortunate truth is, life is often complicated, and no one feeling tends to last. I look forward to the time when I can look back on my life and feel at peace with where it has taken me, but for now, I will try and appreciate the journey!

    It is good to know that these thoughts are shared between women, there is a comfort in that :)
    Love
    Amy

  • Mathilde June, 12 2012, 2:23 / Reply

    Et toi Garance, tu n’en as pas envie ? <3

  • rorococoeugvic June, 12 2012, 3:18 / Reply

    … C’est curieux … mais c’est justement une question que je me posais récemment en lisant tous les soirs vos sujets si bienveillants … comme maternants … et en voyant vos vidéos avec ce sourire qui illumine tout votre visage … comme maternel … et je me disait donc, ayant calculé un peu votre âge … mais il manquerait comme quelque chose dans ce tableau si doux … comme une évidence … même si je n’aurais jamais osé aborder ce sujet … si personnel voire impudique … n’attendez pas trop : vous avez le bon profil Garance !!!!

  • Erin June, 12 2012, 4:42 / Reply

    Yes! I am pregnant now and always had a million thoughts of why I should wait..and then I gave up on all the worries and it just sort of happen naturally. I think the MOST important lesson I learned from a very good friend of mine is to stay calm and light throughout your pregnancy just like Carmen looks like she’s doing in this picture! I have a husband I love very much and now being pregnant too is absolutely the best thing that’s ever happened to me!

  • Barbara June, 12 2012, 5:05 / Reply

    Un jour, dans une conversation, quelqu’un a demandé a mon mari qu’est ce qu’il ferait si on lui disait qu’il lui restait qu’un jour de vie et sa réponse fut “un enfant”…

  • roelien June, 12 2012, 5:16 / Reply

    well, heavy subject, no pun intended… carmen chaplin does look beautiful.
    whether you climb this particular mountain or not – you’ll find yourself climbing a mountain, as some of the replies show. just know that in the end happiness shouldn’t and doesn’t depend on becoming a parent. but if you’ve always dreamt of becoming a parent some day, don’t wait too long.

  • JESS June, 12 2012, 5:36 / Reply

    juste … et tout simplement …. (en lisant toutes ces pensées)

    Vive la Vie !!!!

  • Geraldine June, 12 2012, 6:41 / Reply

    Do not worry too much about children, just live, love and dream! Sometimes a child will then arrive and it’s always the right time and such a wonder :-)

  • estelle June, 13 2012, 3:31 / Reply

    Bonjour Garance,

    On se pose trop de questions, il faut bien se dire que ce n’est jamais le bon moment. Mais quand on tombe enceinte, tous ces doutes tombent et je peux te jurer que tout devient aussi simple et aussi beau que sur la photo!

  • francesca June, 13 2012, 4:22 / Reply

    I’m 7 months pregnant. I went from pampero to pampers… and it feels just so good!

  • emmafromparis June, 13 2012, 5:54 / Reply

    Très, très jolie ton image de la montagne, cette idée que la maternité est toujours présente pour nous, qu’on soit mère ou pas. Il faut juste réussir à faire en sorte qu’elle ne prenne pas trop de place…

  • steffi June, 13 2012, 6:11 / Reply

    Stunning smile and the colour of her dress make the picture powerfull and amazing…
    great combination

  • Poupsavette June, 13 2012, 6:12 / Reply

    La maternité. On en dit tout et son contraire. Et le pire c’est que tout est vrai. Il y a les malades, les super épanouies, les qui prennent pas un gramme, les baleines, les gonflées… et après celles qui font tout maison, celles qui ne changent rien, celles qui abandonnent les talons parce qu’elles habitent en étage sans ascenseurs, celles qui rentrent dans un 36 une semaine après leur accouchement, celles qui optent pour les couches jetables, celles qui se ruinent chez Petit Bateau, celles qui récupèrent à gogo, celles qui dorment, celles qui dorment pas, celles qui se transforment en mamas, celles qui deviennent wonder-mums… Leur point commun ? Elles ont toutes ce petit truc qui brillent quand elles parlent de LEUR bébé, elles ont appris le “bababababa” et elles oublient vite, le temps d’un sourire, qu’elles n’auront jamais cette petite paire de chaussures là sur l’étagère. Parce qu’il a fallu acheter une top poussette poids plume. Les enfants ça change tout… ce qu’on veut bien changer. Pour le reste, hasta la vista… baby !

  • Lorelei June, 13 2012, 10:50 / Reply

    Je suis désolée pour mon écriture (je ne suis pas française, mais j’habite à Paris)

    Je voulais vous raconter comment j’ai pas pensé aux enfants jusqu’au que j’ ai su que ça ne sera trop facile pour moi d’en avoir.

    Il y a déjà 4 ans qu’on essai , on a fait 6 FIV, aucune a marché mais je ne perds pas espoir et je continue. En ce moment j’attend la réponse de mon dernier transfert des embryons congelés. Ce n’est pas facile….a chaque fois je me dis c’est fini je ne continue plus, mais je n’arrive pas a imaginer ma vie sans avoir un enfant, et je suis encore loin de vouloir adopter (mais je ne me dis pas que jamais..).

    Je me sens des fois très éloignée de tout le monde et je sais que ce n’est pas facile me comprendre sans me regarder avec pitié.

    En fin, seulement pour partager autre expérience avec vous.

    c’est très interesant vous lire.

    A bien tôt j’espère.

  • Camille June, 13 2012, 11:05 / Reply

    Je trouve ce sujet très intéressant !
    J’ai 25 ans et j’y pense régulièrement pour ne pas dire quasiment tous les jours. J’ai un chéri que j’aime plus que tout depuis plus de 6 ans, un job (pas celui dont je rêve mais un job stable), un appartement… Et je ne sais pas si je veux réellement avoir un enfant. J’y pense régulièrement car je me suis toujours dis que si j’avais un enfant je ne voudrais pas l’avoir trop tard, je voudrais qu’il (ou elle) puisse profiter un maximum de ses grands-parents (comme j’ai pu le faire) et d’un autre côté je cherche un nouveau job, un nouvel appart et j’aime ma liberté et mon insouciance :)
    C’est quand même une responsabilité ENORME que d’avoir un enfant et c’est ce qui est effrayant je trouve… Je me pose beaucoup de questions mais je n’ai malheureusement aucune réponse, si tu en trouve fais moi signe :)

  • Anne-Sophie June, 13 2012, 12:39 / Reply

    Avant “l’homme-de-ma-vie”, il ne fallait pas me parler d’enfants. Aucune patience, aucune pédagogie, aucun intérêt…

    Après “l’homme-de-ma-vie” mais avant “premier-vrai-job”, pas plus de patience, ni de pédagogie mais un peu plus d’intérêt… mais pas de “vrai-premier-job” donc…

    Question qui tourne en boucle : puis-je faire un enfant sans travail ?
    Réponse du psy : avez-vous une meilleure raison de faire un enfant que de le faire par amour ?

    Après “premier-vrai-job”… encore un doute, car toujours aucune patience et bla et bla bla…

    Question qui a changé mais qui tourne toujours : suis-je prête ?
    Réponse de ma mère: “le seras-tu un jour ?!!!”

    Finalement après tout ça, l’audacieuse que je suis a fini par se dire qu’une fois enceinte, elle verrait bien. Du coup, deux beaux garçons plus tard (un “programmé” et un “surprise”) je me dis que je n’ai plus aucun doute car bien trop d’adrénaline, de joie, d’amour, de pleurs, de tendresse, de vie quoi !

  • Parisvox June, 13 2012, 3:50 / Reply

    Ou pouvons nous trouver cette robe magnifique à porter lors d’une grossesse? C’est du Lanvin? Elle portait la même robe (ou même style mais une autre couleur.. my memory rails me) quand j’ai eu rdv avec elle mais je n’ai pas osé poser la question! hope I’ll look as good one day when prégnant! :-) Pregnancy becomes her…

  • Stephanie Concannon June, 13 2012, 5:44 / Reply

    Yes! I never felt that beautiful when I was pregnant, but I can tell you that I am consistently awed by the beauty of pregnant women around me. The first time you spend all your time wondering and worrying, and then when the baby is born, that maternal instinct just kicks in, even in people you would never expect. :)

  • Victoria Marie June, 13 2012, 5:57 / Reply

    She looks so relaxed, happy and content! I hope that I will look and feel the same way when I reach that road in my life.

    I completely agree! It is a whole lot of “IF”s that have to come together (at least that you want to have come together) before going along this road. I like the fact that you included “A mountain that we can also totally decide not to climb…” because this road isn’t for everyone and we have the option to choose! Yay!

    Thank you Garance!!

    Victoria Marie
    victoriainjapanland.blogspot.com

  • Honour Harlowe June, 14 2012, 6:57 / Reply

    I am so happy to see a picture of a stylish pregnant woman on your site! I love seeing pictures like this, because I think it is rather refreshing when a woman does not completely give into yoga pants while pregnant (even though they have every right to. They’re pregnant for crying out loud!) But all the same, she looks beautiful, confident, and glowing. What a wonderful moment you have captured. Merci!

  • nesto June, 15 2012, 7:41 / Reply

    ça m’a tellement fait ça que j’ai fait 3 enfants ^^

  • Meredith Howard June, 15 2012, 2:32 / Reply

    Some people love being pregnant and some people don’t. I hated it. I love my two girls, but I couldn’t go through that again. Pregnancy does NOT feel like that red dress – to me. Glad to have it behind me. I’m much happier now.

    - Meredith
    http://www.findingsoulbalance.blogspot.com

  • marie June, 15 2012, 4:38 / Reply

    j’avoue j’ai un peu honte mais je suis une de ces mamans qui dit “mais si il ne faut pas avoir peur!!!!” bon et puis ce we justement je discutais avec une nana qui avait tant de bonnes raisons d’avoir peur de mal faire… et pourtant je n’ai pas pu m’empêcher de lui dire que juste c’est tant d’amour que même si ça donne aussi des contraintes (donne et pas impose) même si ça oblige à davantage anticiper (anticiper et pas renoncer), il faut le faire.concrètement on n’a aucun intérêt à dire ça : on ne connaitra pas l’enfant, ça ne sera pas notre vie,etc. et pourtant on a trop envie que les gens qu’on apprécie vive ça. c’est parce que c’est tant de bonheur!!! je ne suis pas sure que ça soit pour une question de raison sociale que les gens poussent à la maternité. j’aime à penser plutôt que c’est en raison de bienveillance. on sait que si notre conseil est suivi il ne sera suivie que de bonheur. enfin j’espère parce que je n’arrive pas à m’empêcher de le donner…

  • Sophia June, 17 2012, 2:12 / Reply

    What a beautiful colour dress. Bizarrely, I have never had the inclination to be pregnant – the thought terrifies me! I would much much rather adopt. I wonder if this puts me among the huge minority of women?

    Having said that, I am only 21! haha

    X

    http://www.indistinctvision.blogspot.co.uk

  • Valentine June, 18 2012, 5:48 / Reply

    Very nice picture…..!

    Those are exactly the questions that every woman goes through I think…
    By the way, over one month ago I dreamt that you were pregnant haha! Don’t ask me why please. And no I don’t simply dream of you…! I think I was reading one of your post before going to bed and then I had this dream. In which I was very happy for you by the way!

    Anyway…

  • Eva June, 18 2012, 5:49 / Reply

    Love her red dress and what an amazing smile! Hope that when I;m pregnant I look just as beautiful ;)

    http://www.creativityandchocolate.blogspot.com

  • Eh ouais June, 18 2012, 8:55 / Reply

    Je fais partie de celles persuadés que la plupart des gens ont des enfants par pression sociale ou alors pour avoir une place dans la société (ce qui n’est pas le cas des lectrices de ce blog je pense, qui ont déjà des vies comblées et des positions sociales solides et n’ont pas besoin de s’inventer une importance à leur existence par ce biais)… Evidemment une fois l’enfant présent la quasi totalité des mères endossent leur rôle avec joie, là n’est pas la question, mais je pense qu’une grande partie provient de voir toutes ses copines avec un gamin, parler de trucs dont on se sent exclue, la famille pénible dans certains cas… Une grande grande partie de peer pressure tout de même :) (et un peu d’hormones peut être)
    Et je fais partie de celles qui n’en veulent pas, eh oui, et si les mères enflammées pouvaient arrêter de prêcher pour la reproduction de l’espèce… Nous sommes déjà assez sur Terre et je ne ressens pas le besoin d’enrichir la planète de ma propre descendance (procédé assez égoïste tout de même ;) ).

    Par contre le commentaire de @Frédérique me choque profondément. Qu’on vous harcèle pour le 2eme me dépasse. Tous ces gens sans tact qui font chier les autres couples, qui d’ailleurs parfois sont en essais infructueux ce qui ajoute encore à leur stress, rejoignent pour moi la catégorie de ceux pour qui l’existence passe par la descendance ce qui n’est guère flatteur…
    Pourquoi imaginer toujours les enfants en tribu ? Pourquoi réclamer le 2eme, le 3eme etc… ? Besoin de rentabiliser un monospace peut être ? Pourquoi tant de préjugés à propos des enfants uniques (du genre égoïsme, celui qu’on me sort le plus souvent quand même, et qui dépend plus de l’éducation à mon humble avis) ?
    Je le suis, et je réalise que j’en connais bien peu qui sont dans mon cas. C’est peut être pourquoi ça semble absurde à tout le monde, car vous ne pouvez vous imaginer sans votre frère/soeur, mais bien que je ne parvienne pas à comprendre les relations fraternelles qui sont tout de même complexes, je vous assure un enfant unique n’a rien d’une fatalité et qu’on ne regrette pas une relation qu’on ne connait pas. À titre personnel, ça ne m’a jamais manqué et j’ai même toujours tenté de faire promettre à ma pauvre mère qu’elle aurait pas d’autre enfant.
    Je crois que ce statut change vraiment la personnalité effectivement, mais c’est loin d’être une tare, c’est une richesse différente…

    Alors s’il vous plaît, si vous êtes comblé(e)s par votre progéniture et que le besoin ni l’envie ne se font pas ressentir, ne vous forcez pas à avoir d’autres enfants, surtout pas pour tenir compagnie au premier… Ça n’a pas de sens. Ça sera plus simple de gérer votre emploi du temps (ce qui fut la raison dans mon cas), carrière et tout ce que vous voulez (unique grossesse quoi) et je vous assure que votre gamin n’en sera pas lésé.

    Par contre mes parents m’ont eue tardivement (je pense aux 45 ans et plus ici, à 30 ans on est encore toute jeune et fraîche), et très franchement avoir ses parents qui vieillissent lorsqu’on grandit, qui s’adaptent de plus en plus mal à la société, qui ont dans leurs projets leur retraite et non plus l’apogée de leur carrière, c’est pas quelque chose que je souhaiterais à mon enfant.

    Mais encore une fois, chacun est libre, et ça n’engage que la vie de votre descendance et la votre !

  • Benedicte June, 18 2012, 2:15 / Reply

    Oui, ça me faisait ça et puis le jour où mon homme m’a dit “j’aimerais avoir un bébé”, je n’ai plus pensé à rien et sauté le pas … elle passe le bac, là…

  • Jessie June, 18 2012, 5:25 / Reply

    yes! even though that “if” period of time is far off for me, i completely agree. and she looks fantastic.
    xx, http://wordbyjessie.com/

  • Petiteish June, 18 2012, 7:05 / Reply

    I don’t agree that it should be an easy and simple decision. Having a kid is huge (lifelong!) decision and I think it’s right that the decision should not be made lightly!

  • Heidi June, 19 2012, 4:47 / Reply

    When you have a good man next to you, stop thinking about the if’s, and leap into it! I promise you, when you are pregnant, you forget all about them. I thought pregnancy would make me feel restricted, having to put my dreams aside. But I’ve never been as ambitious and creative as now. It feels empowering! :)

  • Joanna Lingham August, 1 2012, 1:04 / Reply

    Wow, I feel exactly the same and I found your post quite moving. I feel there is such a big mountain to climb with regards to having a baby, so many doubts and fears and questions and so much anticipation. I feel like I’m doing eveything too late, I had the wrong guy and the wrong job and I’m starting my life again and I do worry that I may not have the chance to start my own family. Life is full of fear and this is just one of them! However, growth is about embracing fear and being couragous and I’m sarting to enjoy this new phase in my life and just stop worrying.

    Your picture of Carmen is so stunning as it embodies all the beauty of having a baby, she looks incredibly happy. She really does ‘glow’. It shows a moment of happiness that is heart warming just to see. I do wish her well and I’m sure she’ll be an amazing mum.

    I’m loving your blog and finding it quite distracting ;)

    Much love

    Jo xx

In The Spotlight