Here are some photos I took one day before the storm locked me inside without electricity or internet. Honestly, it wasn’t a big deal for us compared with how much damage Sandy caused elsewhere, but it was a little weird to be locked up at home with no idea what was going on in the rest of the world.

I’ll tell you all about it in more detail later on. In the meantime, here’s a photo of Emily with the coolest outfit. I love it because everything about it is in the details…

The red lips. The beanie (even if beanies never work on me and always make my head itch. I can never keep them on for more than a half hour). The white shirt. And of course, the zipper up the back.

Soooo cool.

Translation : Tim Sullivan