Garance Doré

TAG : leggings

Devil is in the Details !

In the end, the important things in life are the little details:

A very simple sweater, BUT with a completely transparent back.

An entire day of eating just greens BUT devouring two cupcakes in one bite at 6 at night.

Two-thousand-five-hundred invites for tonight BUT couch-potatoing watching 30 Rock.

An entirely black outfit BUT with a big tan leather bag.

A basic pair of leggings BUT with touches of leather.

Five thousand friends on Facebook BUT no one to tell me that I walked around all day with my shirt unbuttoned.

Pfffff, that deserves a third cupcake. Ha! Big hugs my friends, bonne journée!

Translation : Tim Sullivan

Now what’s cooler than bein’ cool ? Ice cool !

margauxl.jpg

Last time, I was on rue Charlot which is, was—because I think with the upcoming arrival of Star Ac’ on the scene, I’m having a change of heart—my favorite street to pass by when heading home, that led me straight to my favorite burger joint at Café Charlot. (Hianta and Diane, whichever pool in the South you’re swimming in right now, thanks for showing me the way. And hey, my weighing scale says ‘thanks’, too).

Okay, before reaching my destination, I made a stop at a shop called Mes Demoiselles (#45), where Anita, its owner, was about to pack up her winter collection and there I saw a pair of leather leggings, I mean to say, a pair of leggings in leather…

margauxl2.jpg

Leather!!! Beautiful leather! Beautiful blue leather!!! Beautiful grayish blue leather the color of a stormy sky!!!! My favorite shade! Le sigh! Le swoon! Le purr!

Le grrowll! It’s exactly what I need, tout de suite. I want leather. I’m sick of summer, we dress whichever way when it’s too hot (guilty as charged). Our gladiators begin to lose their color and we don’t want to buy again because we’re already thinking about…. You’ll soon find out which shoes I’m seriously coveting… Soon…very, very soon.

I don’t know about you but I’m already tearing out pages from magazines that signal back-to-school fashion. It’s also exciting to prepare our schoolbags while imagining who’ll be in our class, don’t you think?

margauxl3.jpg

Okay, right at the corner, I saw this pullover and I must show it to you. Anita let me do whatever I wanted (cool Anita) and who immediately came to mind was Margaux , the heavenly and adorable Margaux, who you’ll see often on this blog from now on. It was truly delightful to take her pictures!

Voilà, this is the first outfit on my back-to-school list. You may now go back to your umbrellas, you lucky fellas! Bonne journée!

high snobiety

leggingslondon.jpg

Vous avez le droit de me le dire, des fois, quand vous trouvez que je suis archi snob. Non parce ça fait des mois que je renie le leggings comme Vanessa Paradis renie Florent Pagny.

Même que si quelqu’un vient m’en parler je fais semblant d’avoir jamais connu ça alors que j’en ai porté tout l’hiver 07, genre :

Quoi ? Un collant coupé aux pieds ? Naaaaaan !!! Ça existe vraiment ? Snob.

Même que des fois, j’avoue, non mais j’avoue, je sais je sais c’est nul, quand je vois une fille bien sapée dans la rue, MAIS qu’elle porte un leggings, je me dis, ah non mais ça va pas être possible, je peux pas la prendre en photo. Snob. Snob snob.

Ça me fait ça avec d’autres vêtements et accessoires mais je vous dis pas quoi, vu que je prône l’acceptance, la non-critique et le bouddhisme fashion sur ce blog de snobs.

allsaints.jpg

Bref. En balade à London, où tous mes curseurs mode s’affolent et sont bousculés, à tenter de ME (ou l’image fantasmée de moi) snoooob retrouver à travers cette foule de looks osés, sans complexe, drôles, incroyables, et tout ce que dis Géraldine ici, je m’aperçois que non seulement les filles portent encore et beaucoup les leggings, mais en plus plutôt bien. Piquée dans ma snobriété, je regarde de plus près. Je décide même de me corrompre en prenant une photo.

Au début, toujours un peu snob snob, je me dis allez, la jupe est chouette, la fille est hyper chouette, on verra pas trop le leggings, non ? Allez, une photo. Snob.

Puis bon, à un moment, je finis par me rendre à l’évidence. Ces foutus leggings ne sont pas du tout morts, et moi je suis aussi visionnaire en mode que Paco Rabanne en fin du monde.

Et les anglaises se prennent vachement moins la tête que moi avec ce qui se fait et ce qui ne se fait pas. C’est le printemps mais il fait un peu froid ? Ben je mets un leggings, pourquoi ?

londonlondon1.jpg

Depuis, je vois des leggings partout, et à Paris aussi, j’ai des preuves en image. Sobres, de couleur, argent comme hier, tout ça. En fait c’est tout simplement devenu un classique.

J’en ai même trouvé un sublime en cuir mais c’est tellement mon coup de coeur pour l’hiver prochain que je compte bien lui consacrer un post entier.

Telle que vous ne me voyez pas, là, je suis donc en équilibre sur ma chaise à roulettes (je risque la mort, donc) pour ressortir du quatrième étage de mon placard (autrement appelé “le purgatoire”), mon leggings violet de l’année dernière (je risque une mort ridicule pour une paire de leggings violets, donc). Et de planifier l’arrivée des soldes pour aller faire la queue des 7h du mat chez Etro histoire de m’offrir ces foutus leggings en ultra-mega-coloré.

Maintenant qu’il recommence à faire chaud, c’est bien comme idée non ?
Ça m’apprendra à être… Ouais bon ça vous avez compris.

——————

PS : merci à High Snobiety, le blog, de m’avoir inspiré le titre de ce post. Bisou !

london moderns

Sorry, this entry is only available in Français.

petits échauffements avant la haute voltige

au3.jpg

Bon. On tient une tendance là.

On avait dit hi-tops, check.
On avait dit parka, check.
On avait dit mort du leggings, plaf, raté.

au2.jpg

Mais peut-on appeler ces jog-gings des leggings ? Voilà une question éminemment exaltante.

En tout cas, le sportswear est bien de retour, parce que j’ai comme l’impression que ces deux jeunes filles n’étaient pas du tout sur le chemin de la salle de gym.

Ça vous plaît ? Moi, j’aime beaucoup, mais vous commencez à me connaître, dès qu’on parle de baskets, je frémis, je frétille, à tel point que j’ai pas encore réussi à passer le pas.
Trop fort, non, comment je conserve mon fantasme intact ?

En tout cas, une chose est sûre, c’est que je cours ! Ce week-end commence la fashion week, alors préparez-vous à remplir vos lookbooks, j’espère vous ramener plein de nouvelles tendances. (Encore ? Mais elle se fatigue jamais de tourner, la mode ?)

yellowjacket.jpg

… Où comment se mettre encore plus de pression qu’on en a déjà, en gros, bravo Garance.
Et sinon, y a pas un préparateur sportif dans la salle ?

Pfiou ! Pfiou ! Bisous, à demain !

 

free lance, free style, free ride

freelance2.jpg
Sur le dessin, tenue freestyle, hypothèse haute.

Aaaah, les petits matins blêmes à tâtonner dans l’obscurité pour trouver un truc à se mettre. Aaaah, se rendre compte une fois dans l’ascenseur du taf qu’on est à côté de Nina Hagen. Merde non ! Qu’on est Nina Hagen ! Et qu’on va devoir assumer toute la journée.

Fini tout ça. Depuis que je bosse la maison, je fais ce que je veux. Et surtout n’importe quoi.
Par exemple, prenons une journée type :

Ça commence à la sortie de la douche. Si je n’ai pas de rendez-vous prévu à l’extérieur, je profite de la totale impunité stylistique de ma journée pour faire la charité à une fringue en phase de déclassement.

READ MORE

cheveux longs, idées courtes

gucci.jpg
Top, Gucci.

Il m’arrive d’avoir des idées tellement saugrenues niveau mode qu’elles se rangent automatiquement dans l’antichambre de mon lookbook virtuel, avec les cheveux platines, les leggings fluo, et les Weston (ah mais non en fait ça c’est fait).
Et parfois, une bulle de mon inconscient fashion remonte à la surface au hasard d’un dessin et me rappelle ma drôle d’idée à mon bon souvenir.

À cela vient parfois se superposer une soirée, prenons par exemple notre spéciale Fuck Valentine’s day, que nous avons décidé de rebaptiser plus pudiquement la It’s Complicated Party*, une très chic sauterie** organisée chez la très chic , où la très chic Contessa m’a fait un très chic compliment : “Wow ça te va vachement bien les cheveux lâchés Garance”. Ce à quoi l’infernale Jen a jugé bon d’ajouter : “Ouais, vachement mieux que les cheveux attachés de protestante que tu portes d’habitude.”

READ MORE

l’irréductible question de la chaussette

Sorry, this entry is only available in Français.

  • Previous Page
  • Next Page

Garance Doré

I began my blog in June, 2006. I was an illustrator and growing frustrated – with the type of work I was getting, yes, but mostly frustrated because I wasn’t really connecting with the readers of the magazines I was working for. I wanted to do something a little more free, more spontaneous. I had ...

MORE INFORMATION

To find pictures by style, keywords ...
Use the advanced search

Recherche avancée

Garance Doré FR / EN
Illustration FR / EN
Photo FR / EN
Video FR / EN
Comments

Follow me on

TwitterFacebookBloglovin

Partners

  • The Sartorialist
  • walter schupfer