Garance Doré

TAG : photo

New York I You

New York, I love you, but I gotta go.  And it breaks my heart because its always so good, because there’ll be plenty of things I’ll be missin’ when I get back to Paree, the little restaurants, coffees to go, taxis, the bookshops, the way of life, so different than our own.

And at the same time I am excited to return for one reason: I am terrible at packing.  I MUST get back to find all my stuff.  I forgot EVERYTHING.  I left Paris a little bit in a mega rush and it wasn’t until after I got here that I realized that I brought fourteen of the same pair of pants but not one skirt, ten pairs of heals but no flats and I spend all day everyday walking, and that I just simply forgot…  to pack underwear.  Oh, but wait, the socks thing, got that covered.  I brought about 45 pairs.  And 12 pairs of tights on top of that in case I get the urge to cut up my pants to make a skirt in a desperate closet-makeover flash of inspiration.  I mean, you never know.

I’m at the max of excess luggage… because of some socks.  Pffff.

And this brings me to the following question: how do others do it?  How does she do it, Mira, here above, (Yes, you recognized her), who plays with fashion like you play with a rag doll.

Do they make a list of outfits?  Do they check the weather?  Do they travel with four suitcases to have a choice?  Do they do all their shopping after they arrive?

Me, on the other hand, I’ve never been able to find a response to the delicate question of the suitcase.  And that’s why I never know what to say when I get emails asking me how to travel light, travel cool, travel chic.  I don’t know!  You already know I don’t have access to the special VIP lounge.

I’m just saying, there has to have been something that my mom never taught me, something about how to fold everything, how to figure out how many tops to bring, how many pairs of pants, cocktail dresses, casual dresses, all that.  There just has to be, no?

It’s that yes, I return today to Paris, but then I leave again Sunday for London and then off to Milan.  And I’m tired of always looking like I came out of the back pocket of a pile of luggage in the middle of all of these fellow travelers who seem to have it all figured out.  And so, s’il vous plait…. Help meeeeee!

Other than that, I’ll have everything by Marc by Marc, and I’ll have everything by Proenza.  Who cares about baggage limits!  I’ve got every right… right?

And thanks for all yours comments, and big hugs to all, and à très très très vite!

Translation : Tim Padraic Sullivan

Upper East Side

Ah, This’ll teach me. I talked about the sun too much. Which of course meant that yesterday was a beautiful downpour of a day in true Parisian style. Though here, when you are in the middle of a skirt-alert in an oncoming gust of wind, when your camera is enjoying its little scuba trip, and when your umbrella is… umm… Oh merde where is it? Here, you can jump in a taxi and watch the lights of the city go by through fogged up windows.

And you’re lost in the beauty of it all, scarfing down a pack of peanut butter M&Ms. Where you are headed bears no importance. Oh wait, yes it does, you’re on your way from Micheal Kors to Oscar de la Renta.  Oscar de la Renta, one of the only shows that took place in an old church, very chic, and on the very chic Upper East Side.

Shame it never rains on the show, otherwise I could’ve believed I was on Gossip Girl.

Yesterday then, a rainy day but a chic day. A day when after some trash shows of avant-garde, of 80’s, 90’s revivals, you get yourself to Oscar de la Renta and everything is put back into perspective. It was my first Oscar de la Renta show and I was totally into it. Even if it wasn’t his best, no worries. I let myself be completely charmed by his femme élégante, timeless, and duly gloved and synched.

And here’s what brings me to my sssssssssubject du jour, accessories. Listen up ladies, if there is still time, dart over to the last markdowns of the season and get yourself some gloves, headscarves and belts. If they are shiny and golden, if they are bright and colory, even better. I get the feeling that it’s going to be the must have next winter.

That, and fur… and big jewelry.

Gotta be bourgeois chic. But here’s the question, and it’s for one Giovanna, who can where all that and still be cooler than cool, how do you do it without finding yourself disguised as Saint Bernadette?

The solution? All-out color. Okay, more on that later, you in?

Bisou!

Translation : Tim Padraic Sullivan

Kate

 

flight n°AF685…

Diable. Par où commencer ? Toutes façons j’en dors quasiment plus tellement je suis excitée…

On part à New York !!! Oui, Demain, à cette heure-ci, Géraldine et moi, on sera dans un avion, direction la fashion week. Notre première du genre, qui à mon avis sera aussi la plus bordélique et la plus drôle.

Je veux tout voir, tout faire, tout entendre, tout prendre en photo, et tout vous raconter. Même si je dois rentrer complètement épuisée.

Anyway je vous le dit tout net, on a décidé de ne pas dormir. Red Bull, me dit Géraldine. Café, lui réponds-je. Mode !!! On se dit en se regardant d’un air d’autoroute (?). Ah Ah.
Remarque, comme stimulant, la mode, il n’y a pas mieux.

De toutes façons, je ne pourrais pas passer un jour sans poster quelque chose, c’est clair !

La phrase ci-dessus était une transition. Une transition pour vous annoncer un truc tout aussi génial qui m’empêcherait tout autant de dormir si c’était possible…

Le Vogue.com ! À partir du mois d’octobre, je m’occuperais de la rubrique Une Fille, Un style du Vogue.com, et ça me rend littéralement toute chose. D’ailleurs, je n’ai pas pu cacher mon bonheur quand on me l’a proposé et Aurore, ma rédac chef, se rappellera sûrement longtemps de mon cri de joie.

Une fille, Un style, c’est un peu ma rubrique préférée. Et rencontrer des filles qui ont du style, c’est l’un de mes trucs préférés. Et Vogue, Vogue… Aaaaah… Vogue. Je suis je suis… Enchantée !

En attendant octobre, on s’est dit avec l’équipe que je pourrais peut-être faire un truc sympa pendant les fashion weeks, et j’ai poussé un autre cri de joie tellement c’est une bonne idée : je vais vous tenir au courant de mes faits et gestes, sous la forme de petits télégrammes qui paraîtront sur Vogue.com, plusieurs fois par jour. Je vous tiens au courant !

Encore un truc qui va me rendre accro j’en suis sûre. C’est bien, j’avais déjà le blog, le Blackberry, le chocolat et la cigarette, et maintenant ça va être raconter ma vie en direct…
Je suis irrécupérable.

Et sinon, Louise, dans tout ça ? Et bien Louise, ça va ! On a fait ces photos cet été pour un projet (ouh la la tous ces projets…) et je me suis dit que c’était le moment de les sortir. J’en profite pour lui envoyer toute mon énergie pour ses exams et je suis SÛRE qu’elle va les avoir vu comme elle a bossé comme une dingue tout l’été… Si on y pense tous très fort… Allez !

Bref. Voilà, c’était pour les news, j’espère que vous vous rendez compte à quel point je suis excitée comme une puce, heureuse de partager tout ça avec vous et totalement submergée de fringues, en train de me demander ce que j’emporte dans mes bagages, quand je m’épile, si j’ai un passeport, un disque dur externe, une vie… Mais je crois que oui.

J’espère vous ramener tout les émotions et surtout toutes les rigolades possibles. Je ne passerai sous silence aucune de nos aventures.
Bon, enfin. Aucune.
J’exagère.
Merde, on part quand même dans la ville de Sex & The City, faut pas se raconter d’histoires…

That’s a date !!!

——————-

shine

J’ai tout de suite aimé la gueule d’ange de Meredith. Quand je l’ai vue, je me suis dit qu’enfin on me rendait la Courtney Love que j’avais aimé. J’adore ce style un peu babe trash, surtout quand il est aussi parfaitement assumé. Tout est hyper girly, pourrait presque être niais si ce n’était pas relevé par une dégaine de rock star. Ajoutez à ça les micro détails hyper féminins, genre les paillettes au coin des yeux, et ça y est voilà, je suis fan.

D’ailleurs les filles à Rock en Seine, qui avaient le même problème que moi, c’est à dire, comment être confort mais jolie, ont eu la bonne idée de jouer sur les détails. Et le détail qui tue en ce moment, on le sait, c’est le sequin, la paillette, la brillance. Rajoutez ça à n’importe quel jean tee-shirt et vous êtes cool.

Des sequins, on en trouve partout, et alors dans les friperies, c’est un truc de fou, des rayons entiers, des trucs plus ou moins chic, plus ou moins trash, attention. Il y a du avoir une époque qui m’a échappé dans les 80′s où tout le monde se baladait avec des paillettes sur le dos…
Ah, tiens, finalement, ça vient peut-être du disco ? Brrrrr.

Bon. Achetons en fripes, laissons-y l’esprit d’Abba (ne vous méprenez pas, je suis une fan inconditionelle d’Abba, et sans aucun deuxième degré, je trouve leur musique fantastique. Le look en revanche… Il me faut une sacrée dose de deuxième degré) et prenons juste le côté féminin, fun et sophistiqué à la fois du sequin. Ou sinon, allons directement chez Balmain. Ou chez H&M, comme sur la photo ci-dessus.

Comme Marine, je veux des derbies à paillettes. Vous avez vu celles que portait Vanessa Paradis dans le Elle cet été ? C’était les Prairies de Paris non ? Voilà. Je veux ça, en plus des Chloé. Et puis aussi… Bon, je me calme.

Voilà c’était mes dernières photos du festival, merci à Anolis pour le pass photo, c’était vachement bien…

Mais enfin, je sais pas moi, on m’a rien dit, je suis toujours là-bas, j’attends Amy Winehouse, mais j’ai comme l’impression qu’elle m’a fait faux bond…

Ah ces rock stars, vraiment, tu peux pas leur faire confiance. Allez, tout ça, ça m’a donné envie de pousser un grand cri…

Bonne journée !!

she’s a rainbow

Sorry, this entry is only available in Français.

into the wild

Sorry, this entry is only available in Français.

girls, you rock !

C’était hier, et j’étais là, au beau milieu de l’après-midi, perchée sur un banc, un café entre les mains, en train d’essayer de me réveiller dans le parc de St Cloud.

Rock en Seine. Un an déjà, et je retrouve les foules, le son, l’ambiance et l’énergie que j’avais laissées intactes à la sortie du concert d’Arcade Fire l’année dernière.

J’étais aussi en train de me demander si, au milieu des 2 millions de paires de Converse que je voyais autour de moi (la 2 millionième étant la mienne) j’allais trouver un éclair d’inspiration, quand soudain je vois Emma.

J’ai tout de suite adoré son look, et je ne vais pas vous faire une thèse, cette fille est aussi cool qu’elle en a l’air. Son perfecto, génialement vieilli, qu’elle a fait reteindre, son collier de perles, qui à l’origine est une ceinture, son pantalon de travail et ses rangers, c’était juste comme ça que j’aurais aimé être habillée pour me balader sur le gazon en perdition du festival.
J’aime trop cette façon de tout mixer pour se faire un look easy et pointu.

Bon en plus Emma m’a dit qu’elle était photographe, je suis allée voir son boulot et depuis je suis carrément intimidée…

C’est ça que j’aime trouver dans les festivals : comment s’habillent les filles quand elles savent qu’elles risquent de passer leur journée debout, à danser et à patauger dans la boue ?

Et bien elles mettent du plat, du court, du jean, un ou deux détails qui clashent, et puis elles oublient la mode et elles vont s’amuser.

Parce que l’important, c’est de se marrer, et c’est pas China, sa cops londonienne complètement barge et ses Wayfarer bleues qui me contrediront.

Héhé ! Et aujourd’hui en route pour le day 2 donc avec ma chère complice, et même que si on est lucky on verra Amy. Vous venez ?

—————–

Et merci pour vos coms d’hier, je n’ai pas eu le temps de répondre à tout le monde, mais votre point de vue sur la presse m’a passionnée. Gros bisou ! Et vive la boue !

Garance Doré

I began my blog in June, 2006. I was an illustrator and growing frustrated – with the type of work I was getting, yes, but mostly frustrated because I wasn’t really connecting with the readers of the magazines I was working for. I wanted to do something a little more free, more spontaneous. I had ...

MORE INFORMATION

To find pictures by style, keywords ...
Use the advanced search

Recherche avancée

Garance Doré FR / EN
Illustration FR / EN
Photo FR / EN
Video FR / EN
Comments

Follow me on

TwitterFacebookBloglovin

Partners

  • The Sartorialist
  • walter schupfer